When Erin is stalked by a man who was recently released from prison after serving 12 years, she enlists Anthony and Danny to investigate her office’s role in his sentencing. Also, Jamie works to save his badge when he is caught driving under the influence after he is unknowingly given drugs at a party, and Frank navigates multiple family issues as he deals with a troubling medical diagnosis for Henry, as well as Jamie’s DUI.
Cuando Erin es acosada por un hombre que acaba de salir de la cárcel tras cumplir 12 años, reclama a Anthony y Danny que investiguen el papel de su oficina en su condena. Además, Jamie trabaja para salvar su placa cuando es sorprendido conduciendo bajo la influencia de drogas tras una fiesta, y Frank se enfrenta a múltiples problemas familiares mientras lidia con un diagnóstico médico preocupante para Henry, así como con el DUI de Jamie.
Lorsqu'Erin est harcelée par un homme qui a récemment été libéré de prison après avoir purgé 12 ans, elle fait appel à Anthony et Danny pour enquêter sur le rôle de son bureau dans sa condamnation. De plus, Jamie s'efforce de sauver son badge lorsqu'il est surpris en train de conduire sous l'influence après avoir reçu sans le savoir de la drogue lors d'une fête, et Frank navigue dans plusieurs problèmes familiaux alors qu'il traite un diagnostic médical troublant pour Henry, ainsi que le DUI de Jamie.
Erin viene assillata da un ex detenuto che si ritiene vittima di un'ingiustizia. Jamie, mentre torna in macchina da una festa, si rende conto di aver assunto a sua insaputa della droga.
Als Erin von einem Mann verfolgt wird, der kürzlich nach 12 Jahren Haft aus dem Gefängnis entlassen wurde, beauftragt sie Anthony und Danny, die Rolle ihres Büros bei seiner Verurteilung zu untersuchen. Außerdem versucht Jamie, seine Marke zu retten, als er unter Alkoholeinfluss am Steuer erwischt wird, nachdem ihm auf einer Party unwissentlich Drogen verabreicht wurden, und Frank muss sich mit mehreren Familienproblemen auseinandersetzen, während er sich mit einer beunruhigenden medizinischen Diagnose für Henry und Jamies Alkohol am Steuer beschäftigt.
Quando Erin é perseguida por um homem que foi recentemente libertado da prisão depois de cumprir 12 anos, ela convoca Anthony e Danny para investigar o papel da Promotoria na sentença. Frank enfrenta vários problemas familiares enquanto lida com um diagnóstico médico preocupante para Henry. Jamie luta para salvar seu distintivo quando é pego dirigindo alcoolizado depois de ser drogado em uma festa sem saber.
Henryn lääkärintarkastuksessa on tehty löydös. Jamie joutuu pulaan syötyään tietämättään ruokaa, jossa oli kannabista. Vankilasta vapautunut mies pyrkii sinnikkäästi Erinin puheille.
