Bo-bobo and team finally arrives at Z-Block Base, from where the cute leader Dengaku Man has been taunting them for a while now. But to get to it, they must first get through a beachfront entrance with a powerful robot team who's just as good with beach volleyball as they are with asking for forgiveness! And once they make it inside the main headquarters, then they must go through a game show where the questions and contests get weirder by the second!
Bo-bobo y su equipo finalmente llegan a Z-Block Base, desde donde el lindo líder Dengaku Man se ha estado burlando de ellos por un tiempo. Pero para llegar a él, primero deben atravesar una entrada frente a la playa con un poderoso equipo de robots que es tan bueno con el voleibol de playa como ellos para pedir perdón. Y una vez que llegan a la sede principal, deben pasar por un programa de juegos donde las preguntas y los concursos se vuelven más extraños por segundo.
ボーボボたちは、毛狩り隊Ｚブロック基地に到着した。扉を開けると、何とそこは海！ 首領パッチはロボットにナンパされてしまう。
Bobobo und seine Gang sind auf der Suche nach dem Z-Block. Dabei müssen sie am Strand ein Beachvolleyball-Turnier gegen Roboter gewinnen und landen schließlich in einer Spielshow.
