As Gasser and Softon return to the team and Torpedo Girl goes her own way, Bo-bobo's team returns on their journey. But when the team ends up crashing into a platoon of Hair Hunters from one-hundred years ago, they end up in a massive bridge-top melee filled with crazy teamwork attacks, changing weather conditions and a battleground that can easily be opened! Yet the villains still have one purpose in particular: to take out the remains from the Hair Kingdom...and guess who that is?
Cuando Gasser y Softon regresan al equipo y Torpedo Girl sigue su propio camino, el equipo de Bo-bobo regresa en su viaje. Pero cuando el equipo termina chocando contra un pelotón de cazadores de cabello de hace cien años, terminan en un cuerpo a cuerpo masivo en la cima de un puente lleno de locos ataques de trabajo en equipo, condiciones climáticas cambiantes y un campo de batalla que se puede abrir fácilmente. Sin embargo, los villanos todavía tienen un propósito en particular: sacar los restos del Reino del Cabello ... ¿y adivina quién es?
ボーボボの激進を止められないツル・ツルリーナ４世のもとに、驚愕のニュースが届く。ツルリーナ３世世代が、100年間の封印から目覚めたのだ。旧毛狩り隊が、毛の王国の生き残り・ボーボボをねらう!!
