Bob freut sich über seinen ferngesteuerten Hubschrauber. Als der ohne Grund auseinanderfällt, will er ihn erstattet bekommen und gerät mit dem Hersteller aneinander. Gene unterstützt Bob, aber die Sache gerät schnell außer Kontrolle.
Bob becomes obsessed with his new automatic helicopter. When it falls apart for no reason, he enters into a battle with the manufacturer in order to receive a refund. Gene assists Bob in his quest, but things quickly get out of hand and end in a crazy helicopter battle. Meanwhile, Louise and Linda help Tina prepare for her oral book report.
Bob hääräilee pakkomielteisesti uuden helikopterinsa kanssa. Kun vikoja ilmenee, luvassa on taistelu kopterivalmistajan kanssa hyvityksen saamiseksi.
Bob si appassiona in modo ossessivo al suo nuovo elicottero telecomandato, tanto da uscire di testa quando l'oggetto, improvvisamente, si rompe.
Bob se obsesiona con su nuevo helicóptero automático y, cuando se desmorona sin razón, le exige un reembolso al fabricante y termina en una demencial batalla de helicópteros. Mientras, Louise y Linda ayudan a Tina a preparar un examen.
Bob számára érkezik egy csomag, ami egy távirányítós helikoptert tartalmaz. Hamar széttörik, így szeretné visszaigényelni a pénzt, amit elköltött rá. A látogatás hamarosan háborúba torkollik.
