이별의 후유증이 채 가시기도 전에, 흘린 눈물이 채 마르기도 전에, 전날의 술이 채 깨기도 전에, 다시 취해 싱글 파티 무대 위에 오르게 된 보라. 마이크를 잡은 보라의 광기어린 웃음을 읽은 수혁은 본능적으로 무대 위로 뛰어 올라갈 준비를 하고...
Before overcoming her breakup, Bo-ra hides her pain behind a smile and attends a major party for singles. At an important moment, drunk Bo-ra is invited to the stage, and with the microphone in her hands, she goes crazy. Knowing the pain behind her smile, the one person ready to jump on stage to save her is Su-hyeok.
Avant de surmonter sa rupture, Bo-ra décide de sourire et de dissimuler sa peine afin de participer à une grande fête pour célibataires. C’est au moment clé de son apparition sur scène, micro en main, qu’elle finit par perdre la tête. Compatissant, Su-hyeok se précipite sur scène pour la secourir.
Antes de superar su ruptura, Bo-ra esconde su dolor detrás de una sonrisa y asiste a una gran fiesta para solteros. Borracha, enloquece y sube al escenario, sólo Su-hyeok puede salvarla.
Antes de superar sua separação, Bo-ra esconde sua dor atrás de um sorriso e assiste a uma grande festa para solteiros. Bêbada e enlouquecida, ela sobe ao palco.
Da sie ihre Trennung noch nicht überwunden hat, verbirgt Bo-ra ihren Schmerz hinter einem Lächeln und ist Gastrednerin auf einer großen Party für Singles. In einem wichtigen Moment wird die betrunkene Bo-ra auf die Bühne gebeten, und mit dem Mikrofon in der Hand dreht sie durch. Da er den Schmerz hinter ihrem Lächeln kennt, ist Su-hyeok der Einzige, der bereit ist, sie zu retten.
