Alors que la guerre avec Chris semble atteindre son paroxysme, Mehdi et Tony ripostent tandis que les Djebli élaborent un plan d'action contre leur ennemi à Anvers.
Cuando la guerra con Chris parece llegar a su punto álgido, Mehdi y Tony se defienden mientras los Djebli elaboran un plan de acción contra su enemigo en Amberes.
A guerra contra Chris chega ao auge, e Mehdi e Tony querem vingança. A família Djebli planeja o próximo golpe contra o inimigo na Antuérpia.
As the war with Chris reaches a boiling point, Mehdi and Tony seek vengeance while the Djeblis plan their next move against the Antwerp enemy.
Als sich der Krieg mit Chris zuzuspitzen scheint, schlagen Mehdi und Tony zurück, während die Djebli einen Aktionsplan gegen ihren Feind in Antwerpen aushecken.
Mentre la guerra con Chris raggiunge il culmine, Mehdi e Tony vogliono vendicarsi. Intanto i Djebli tramano la mossa successiva contro il nemico di Anversa.
A guerra com Chris atinge o ponto culminante. Ao passo que Mehdi e Tony querem vingar-se, os Djebli planeiam o próximo passo contra o inimigo de Antuérpia.
