Épisode 2

Bien qu’il préfère rester dans l'anonymat de peur que son passé ressurgisse, l'histoire de Castaneda qui a retrouvé sa fille kidnappée se retrouve partout dans les médias. Il est alors sollicité par un père de famille, M. Balardi, fou d’inquiétude lorsque sa cadette, Stella, ne donne plus signe de vie, deux ans après la disparition de sa fille aînée. Castaneda va réunir les membres de sa brigade anonyme pour la retrouver…