The crew of the Cygnus work through the fallout of losing the Luxon and the Bradyon, and of the flawed Coupling that Aoba and Dio conducted using the old Coupling Valiancers. Meanwhile, Dr. Hahn drugs Hina to become the pilot for his new Coupling Valiancer after he found out Hina's emphatier waveform is almost perfectly synched with the system. Bizon who knows Hina became the pilot for the Zogilian Coupling Valiancer offers himself to be Hina's buddy despite he needs to use a forced method to synch with Hina and the System. Bizon and Hina transfer to Zogilian's Adminburo as the pilot for Coupling Valiancers. They join the large-scale operation of Zogilian Military to destroy Alliance's fleet.
旧型カップリング機で青葉とカップリングしたディオは、青葉の過去を垣間見て、
彼の過去から来たという言葉が真実だと確信する。一方ゾギリアのアラスカ基地では、
カップリング機のカルラとネルガルを完成させたDr.ハーンが適性のある
パイロットを探していた。ヒナのカップリング適性の高さを知ったハーンは、
彼女を無理やりカップラーにしてしまう。
適性のなかったビゾンは自らハーンの誘いにのり、ヒナのバディとして強化される事を
決意する。
La tripulación del Cygnus trabaja a través de las consecuencias de perder el Luxon y el Bradyon, y el defectuoso Coupling que Aoba y Dio llevaron a cabo utilizando los viejos Coupling Valiancers.
조길리아가 비밀리에 만들고 있었던 포가 완성된 것을 깨닫고 연합군은 시그너스를 바로 적진에 보낸다. 그러나 저번의 습격으로 커플링 기를 빼앗긴 시그너스는 제대로 된 전력이 되지 못했는데. 한편, 히나는 비존과 버디가 되어 커플링기에 타게 된다.
