After defeating the Homunculi, the flask Dr. Butterfly has with him activates and begins to drain energy from everyone inside the school. Papillon appears with his own buso renkin activated and challenges Dr. Butterfly to a battle, eventually coming out victorious.
Depois de seu Homúnculo ser derrotado, Dr. Butterfly ativa a câmara que traz consigo e começa a drenar a energia de todos dentro da escola. Papillon aparece com seu próprio buso renkin ativado e desafia Dr. Butterfly para uma batalha, da qual acabou saindo vitorioso.
Después de derrotar a los Homúnculos, el matraz que el Dr. Butterfly lleva consigo se activa y comienza a drenar energía de todos los que están dentro de la escuela. Papillon aparece con su propio buso renkin activado y desafía al Dr. Butterfly a una batalla, y finalmente sale victorioso.
友人達の声援を背に戦い続けるカズキの余りの強さに、斗貴子は疑問と不安を抱いていた。だが状況は、核鉄の力を手に入れたパピヨンが乱入し、ドクトルバタフライと戦い始めたこともあって、混戦に。そんな中、ついに裏切りの戦士が目覚めてしまう。
