Der Sheriff der Südstaaten-Cops, Vernon Bourgeois, hat sein Dienstende erreicht, den großen Kupfer-Diebesring hat er aber noch nicht aushebeln können. Nachdem der Hauptverdächtige geflohen ist, erhöht das Team nun seine Bemühungen.
