Das Sommerfest steht vor der Tür, bei dem es eine Babyshow geben soll. Nur Nora Harding ist keineswegs in Feierlaune. Sie hat bereits acht Kinder zur Welt gebracht und erwartet nun ihr neuntes. Jenny betreut sie und versucht, ihr Hoffnung zu schenken. Doch Nora möchte ihre Worte nicht hören und nimmt die Sache viel lieber selbst in die Hand...
Nonnatus House prepares for the annual summer fête, but when a baby show is announced, the girls must find a host for the proceedings. Meanwhile, a patient of Jenny's puts her life at risk, and Sister Bernadette remains troubled.
Nonnatus-talon kätilöt osallistuvat kesätapahtuman järjestelyihin. Jenny tapaa suurperheen äidin, joka on jälleen raskaana. Perheen toimeentulo on vaikeaa, siksi tulevaisuus näyttääkin heille synkältä.
Nonnatus House se prépare pour la fête d'été annuelle, mais lorsqu'un baby show est annoncé, les filles doivent trouver un hôte pour la cérémonie. Pendant ce temps, une patiente de Jenny met sa vie en danger et sœur Bernadette reste troublée.
Alle hjelper til med å førebu sommarfesten, men ikkje alle er i festhumør. Jenny blir kjend med ei mor som har åtte ungar. Mora er redd for å få enno ein munn å mette.
Toda la comunidad de Poplar se prepara para la fiesta anual de verano y Trixie se ofrece para traer a algún famoso, pero cuando asegura que vendrá una estrella de la televisión, algo falla. En la clínica prenatal, Jenny atiende Nora Harding, una madre sin recursos y con ocho hijos, que no quiere tener una boca más para alimentar. Y aunque Jenny intenta tranquilizarla, sus palabras caen en oídos sordos y Nora toma cartas en el asunto.
