Bah! Bo vertelt dat het boek op een wel heel vieze plek verstopt ligt. Sam ziet dit absoluut niet zitten, maar Noah weet hem te overtuigen. Emilie heeft een karaokeavond georganiseerd waar Louise een duet wil zingen met Noah. Nu staat Noah voor de keuze, gaat hij zingen met Louise of gaat hij op zoek naar het boek?