Het koor komt te weten dat Louise 'op zangstage' is. Emilie en Olivier moeten dringend op zoek naar een stem die even goed is als die van Louise. De Rozenkruisers zijn er nu zeker van dat er een geheime gang onder de boksclub loopt.
