Was der Jeep für die Amerikaner und der Land Rover für die Briten, ist der Land Cruiser für die Japaner. Tim und Fuzz wollen einen jener kraftvollen Geländewagen aus dem Hause Toyota wieder fahrtüchtig machen. Der sechszylindrige Land Cruiser FJ40 aus dem Jahr 1984 hat seine besten Tage längst hinter sich. Einst fuhr ihn sein Besitzer Adam täglich, bis ein Motorproblem ihn lahmlegte. Krankheitsbedingt fand er aber nie die Möglichkeit, ihn wieder zu reparieren. Die Jungs von „Car S.O.S.“ geben alles, um dem Traumwagen neues Leben einzuhauchen – und Adam sein Lächeln wiederzugeben.
Tim and Fuzz have picked up Adam's 1984 Toyota FJ40 Land Cruiser, a famous Japanese off-roader. This powerful car set the standard for 4x4 vehicles taking on the competition with its 4 litre, straight 6 engine. Its owner bought the car and used it as his daily driver but when engine problems took the car off the road Adam was unable to repair it after developing a potentially life limiting disorder. Now the Car SOS boys have stepped in to get Adam's dream car back on the road and put a smile back on his face.
Tim et Fuzz vont s´occuper d´une Toyota FJ40 Land Cruiser de 1984, une célèbre voiture japonaise tout-terrain, qui appartient à Adam. Ce véhicule surpuissant a établi la norme en matière de 4x4. Il écrase toute compétition grâce à son moteur à six cylindres en ligne de quatre litres. Adam l´a acheté pour s´en servir tous les jours jusqu´à ce qu´une panne de moteur survienne. À cause de sa maladie potentiellement incurable, Adam n´a jamais pu la réparer. Mais l´équipe de Car S.O.S. va intervenir pour restaurer la voiture d´Adam et lui redonner le sourire.
Тим и Фазз подобрали знаменитый японский внедорожник Toyota FJ40 Land Cruiser 1984 года производства Адама. Этот мощный автомобиль установил стандарт для полноприводных автомобилей, приняв участие в соревнованиях с 4-литровым рядным 6-цилиндровым двигателем. Его владелец купил машину и использовал ее в качестве ежедневного водителя, но когда из-за проблем с двигателем автомобиль съехал с дороги, Адам не смог отремонтировать его из-за заболевания, потенциально ограничивающего жизнь. Теперь парни Car SOS вмешались, чтобы вернуть машину мечты Адама на дорогу, и снова улыбнулись ему.
