Alex plant eine 40. Geburtstagsfeier für Valerie und lernt einen neuen Freund kennen. Valerie und Drew besuchen einen besonderen Ort ihrer Vergangenheit. Laura fällt eine permanente Entscheidung, was Spencer betrifft.
Alex makes plans for Valerie's 40th birthday; Drew and Valerie revisit a place that is special to them; Laura makes a decision regarding Spencer.
Alex s’occupe de préparer le 40e anniversaire de Valerie et se fait un nouvel ami à cette occasion. Valerie et Drew visitent un endroit de leur passé qui leur est cher. Laura prend une décision irrévocable vis-à-vis de Spencer.
Alex organizza una festa per il quarantesimo compleanno di Valerie.
