La rencontre entre Huguette et Grazia prend une tournure étonnante alors que rien ne va plus au Lucky Pussy.
El encuentro entre Huguette y Grazia toma un giro sorprendente mientras que nada va más allá del Lucky Pussy.
Die große Eröffnung des Untergrund-Clubs von Serge und Gaétan läuft schlechter als erhofft. Die frisch gebackenen Verbrecherbosse müssen sich dort nicht nur mit einigen Gästen von der Montrealer Mafia herumschlagen, sondern werden außerdem von Lucien mit dem Tod bedroht. Grazia unterbreitet Huguette derweil einen unglaublichen Vorschlag, woraufhin diese sich gemeinsam mit Marie-Josée und Micheline auf eine gefährliche Mission begibt.
