Gillette und seine Bande sind auf den Spuren von Chaika und folgen ihr in eine nahe gelegene Stadt, in der Chaikas geheimnisvoller Informant vor ihnen auftaucht.
With Chaika's coffin giving them attention, Toru has wrapped in cloth while they search for another of the Eight Heroes who has a part of Arthur's remains in the town of Ipsom. Meanwhile, the Gillette Corps receives word from their superiors, the post war Kleeman Agency, are unable to send reinforcements. As they have lunch, the trio learns the ruler of Ipsom, Dominica Škoda, a dragoon cavalier and one of the Eight Heroes, lives nearby a dangerous forest. The trio is almost caught when they learn the Gillette Corps are in town but thanks to the help of Guy, a young man who appears as a hologram and Chaika's informant over her father's remains, he leads them to a lake where they use an abandon magical vehicle as transport and where Dominica's home is. As Chaika fixes the vehicle, the Gillette Corps looks over past information on how they caught fakes who pretended to be Chaika and wonder if Chaika ever existed. On their way to Dominica's home, Chaika reveals she was out of the country when her father was killed and doesn't have memories during the war. The trio is soon attacked by Orthrus but are saved by a female knight.
Tôru, Akari et Chaika ont traversé la montagne et sont arrivés en ville. Ils décident donc de partir à la recherche d'informations sur le seigneur de la ville qui posséderait un morceau du corps de l'empereur. Un mystérieux Guy semble en savoir plus qu'il n'en dit... Pendant ce temps, Gillet et ses hommes sont toujours à leurs trousses.
馬車に揺られイプソム市にやってきたチャイカたちの前に気配もなく忽然と現れたのは、「チャイカの協力者」を名乗る謎の少年。
ただならぬ気配と、どこか不穏な笑顔に身構えるトールを前に、ギイと名乗るその少年は移動用機車（ヴィークル）の入手方法と、次なるターゲット、八英雄のひとりであるドミニカ・スコダの情報を告げて消える。その頃、ジレット隊もチャイカを追って街に潜入しており……。
황제의 시체를 찾아 새로운 마을에 도달한 토루 일행. 우선은 숙소와 탈것을 구하려 하였지만 챠이카가 등에 지고 있는 관 때문에 어디에서도 받아주질 않았는데... 그때 의문의 소년이 세 사람 앞에 나타난다.
