All the Dark

A hazmat call at a dialysis center leads to a shocking discovery. Boden clashes with Paramedic Chief Robinson. Carver notices a concerning change in Gibson's behavior.

Umai ocorrência envolvendo materiais perigosos em um centro de diálise leva a uma descoberta chocante. Boden entra em conflito com a chefe paramédica Robinson. Carver percebe uma mudança preocupante no comportamento de Gibson.

一次透析中心的危险物质出警引起了一个骇人的发现。Boden与救护大队长Robinson发生冲突。Carver注意到Gibson的行为发生了令人担忧的变化。