Lucía se ilusiona al enterarse de que Carlos ha decidido no marcharse a Miami y no duda en cederle su puesto como conductor del programa de radio. Sin embargo, no tardará en descubrir que Carlos no se fue a Miami porque Andújar rechazó la oferta. Al descubrir la verdad, Lucía no querrá saber nada más de él. Por su parte, Irene empieza a trabajar en Sundance después de haber recibido unas clases de Beatriz. La familia Zabaleta discute tras la tensión mantenida durante la cena del Club de campo. Por último, Natalia se da cuenta de que no puede reprimir sus sentimientos hacia Raúl.