Quando se vê sozinha na mata, Sara decide voltar para casa. Quando interrogado por Dionísio, Artur não abre a boca. O paradeiro de Emílio continua desconhecido. Dionísio chega à conclusão que o ouro é o que liga as pontas soltas, com a ajuda de um mapa desenhado por Sara, conseguem chegar à gruta onde está Emílio.
A visão de Jasmim revela que Emílio está na gruta, é importante encontrá-lo antes que algo corra mal.
Miguel fala com Lídia sobre o futuro da loja, sem o investimento de Artur, a família Napoleão não consegue pagar os produtos importados.
No circo, o descontentamento continua, os empregados do circo continuam sem receber os ordenados em atraso. Renato acaba por contar-lhes toda a verdade sobre Emílio e o seu desaparecimento. Consegue conquistar de novo a confiança dos artistas.
