In the season finale, following a harrowing escape from Roller's grasp, Desna is on the run with Roller close behind, running from the Russians. Dean, Polly, and Virginia frantically search for Desna before time runs out. Meanwhile, Jennifer gets more involved with Hank.
Les filles retrouvent Desna à l’ancien parc de loisirs. Après les menaces que les Russes ont proférées à l’encontre des enfants de Jenn, Desna est très inquiète pour leur sécurité. Mais Jenn ne répond pas au téléphone et reste introuvable.
Tras una horrible escapada de Roller, Desna se da a la fuga. Roller escapa de los rusos. Dean, Polly y Virginia buscan a Desna desesperadamente antes de que se acabe el tiempo.
Nachdem sie den schrecklichen Klauen von Roller entkommen ist, ist Desna auf der Flucht. Roller ist ihr dicht auf den Fersen und läuft vor den Russen weg. Dean, Polly und Virginia suchen verzweifelt nach Desna, bevor die Zeit abläuft. Mittlerweile hat Jennifer mehr mit Hank zu tun und bemerkt nicht, dass ihr Leben kurz davorsteht, ins Chaos zu sinken. Am Ende kann nur Desna Jennifer, Roller und ihr Team retten – mit einem so großen Opfer, wie sie es noch nie zuvor gebracht hat.
