Episode 7

Preparations for Dieter's wedding are underway. Employing the same tactics as Callum, Kathy finally confronts Bergit about her activities, forcing her to realise that her options are limited. Meanwhile, Harold makes a decisive move as he struggles to cope with feelings of inadequacy. Concerned that he is caught in a marital game, Callum forces Rachel to admit her true feelings for him. As ever, Victor remains haunted by the effects of the war and the people who will get away with crimes they committed in the name of war. He ultimately learns that there are some people who are too important to prosecute no matter what they have done.

Los preparativos para la boda de Dieter están en marcha. Empleando las mismas tácticas que Callum, Kathy finalmente se enfrenta a Bergit sobre sus actividades, obligándola a darse cuenta de que sus opciones son limitadas. Mientras tanto, Harold hace un movimiento decisivo mientras lucha para hacer frente a los sentimientos de insuficiencia. Preocupado de que está atrapado en un juego marital, Callum obliga a Rachel a admitir sus verdaderos sentimientos por él. Como siempre, Víctor sigue obsesionado por los efectos de la guerra y las personas que se saldrán con la suya con crímenes que cometieron en nombre de la guerra. En última instancia, se entera de que hay algunas personas que son demasiado importantes para procesar sin importar lo que hayan hecho.