Flint und Sam schalten erneut Flints ferngesteuerten Fernsehapparat an, um nachzusehen, ob sie im Sommer tatsächlich schon das Weihnachtsfest für alle verdorben haben. Durch eine unbedachte Äußerung von Sam war der Weihnachtsmann bei seinem Sommerurlaub auf Affenfels entdeckt und schließlich von Bürgermeister Shelbourne eingesperrt worden. Wird es je wieder ein Weihnachtsfest auf Affenfels geben?
