A relação entre Dueanei e Plengrak parecia estar indo bem, mas Plengrak de repente se afastou, e Dueanei não consegue esconder sua confusão. Titt, que viu a situação, incentiva Dueanei que Plengrak é apenas tímido com o amor de sua experiência passada. Por outro lado, Joe instrui Dueanei a recriar a música novamente.