A well-to-do family's only son, Mathieu Delmas, has been missing for ten years. Each year, he calls his mother, Olivia, on her birthday, promising to return one day. On her most recent birthday, his mother believes she sees him right outside during one such call, and chases him down the street, only to collapse with a heart attack. Her daughter, Caroline, is immediately summoned to return home to tend to her mother. Caroline flies home and immediately visits her mother in the hospital where her mother implores her to find Mathieu ASAP, as she has only 6-12 months to live. Caroline sets to work, enlisting the help of the local police department's soon-to retire Commandant Brodsky -- who initially refuses to assist. Undeterred, Caroline begins digging up old photos, and interviewing Mathieu's ex-landlord, roommates, and girlfriends. Not until Brodsky's much younger and more empathetic assistant, Clara, guilts him into investigating the 10-year missing Mathieu, and the 1-day missing Lisa, does Brodsky jump into the mystery with both feet. Meanwhile, the recuperating Olivia is being courted by her late husband's financial advisor, Stanislaus. Twists and turns, romance and mystery ensue.
Cela fait dix ans que Mathieu a disparu. Dix ans qu’il téléphone à sa famille, chaque année, à l’occasion de l’anniversaire de sa mère. Sans rien dire de lui. Dix ans que sa mère se ronge les sangs dans l’attente de son retour… Lorsque celle-ci est victime d’une attaque après avoir cru apercevoir son fils, sa fille Caroline décide d’agir pour mettre fin au calvaire familial. Elle part à la recherche de son frère. Son enquête va la conduire au cœur d’une affaire plus trouble qu’il n’y paraît : deux jeunes femmes ont disparu en l’espace de dix ans et tout désigne son frère. Est-il le meurtrier recherché par la police ou la victime d’une horrible machination ?
Matthew ist vor 10 Jahren verschwunden. Seitdem ruft er seine Mutter jedes Jahr an ihrem Geburtstag an, ohne etwas über sich preiszugeben. Seine Mutter macht sich Sorgen und wartet inständig auf seine Rückkehr. Als sie glaubt ihren Sohn zu sehen, erleidet sie einen Schlaganfall. Ihre Tochter Caroline beschließt die Familienquälerei zu beenden. Sie macht sich auf die Suche nach ihrem verlorenen Bruder. Ihre Ermittlungen führen sie zu einem schrecklichen Geheimnis: Zwei junge Frauen sind im letzten Jahrzehnt verschwunden, und alle Beweise deuten darauf hin, dass ihr Bruder der Schuldige ist. Ist er der Mörder, hinter dem die Polizei her ist, oder ist er das Opfer einer schrecklichen Verschwörung?
