Kaoruko Moeta ist für ihre 15 Jahre ziemlich klein und wenig selbstbewusst. In einem Wohnheim für Mangakas hofft sie ihre Mangaka-Fähigkeiten verbessern zu können. Kaorukos Künstlername ist „Chaos“.
Kaoruko Moeta (Pen name: Kaos) is a brand new 4-panel manga artist, trying to get into the business. However, she finds out that her series had gotten the worst survey results. Her editor worries about her wellbeing and suggests that she go live at an all-girls dorm for manga artists.
Lorsque son éditrice lui suggère d’aller vivre dans un foyer spécialement réservé aux filles mangakas, la lycéenne Kaos commence par paniquer. Elle s’imagine déjà cohabiter avec des filles futiles ou méprisantes. Il faut dire que pour l’instant, à lire les commentaires des lecteurs sur sa première œuvre, on comprend qu’elle nourrisse quelques complexes par rapport à des dessinatrices reconnues…
萌田薫子(P.N.かおす)は女子高生まんが家！…だが、雑誌のアンケートでビリになってしまう。担当編集者の編沢に勧められ、かおすはまんが家専用の女子寮に入居することに。
문방사 만화 잡지에 갓 데뷔한 신인 만화가 카오루코. 하지만 부족하기 이를 데 없는 실력 탓에 카오루코는 순위 조사에서 꼴찌를 기록하고 만다.
한편 카오루코의 잠재력을 눈 여겨 본 편집자는 카오루코에게 여자 만화가 기숙사를 추천하고. 카오루코는 기대와 두려움을 안고 새로운 생활로의 도전을 시작한다.
Kaoruko quer muito ser uma verdadeira artista de mangá, mas precisa encontrar seu próprio caminho e criar algo que seja interessante, para isso, sua editora recomenda que vá a um dormitório feminino e conviva com outras artistas e passe por novas experiências.
萌田薫子（笔名混沌）是个女子高中生兼新人四格漫画家！……虽然如此，第一次刊载的作品在杂志的调查中是垫底的。负责编辑编泽担心她的精神便推荐她去入住漫画家专用的女子宿舍！
Kaos es una aspirante a mangaka de tan solo 15 años que no parece tener mucho éxito, pero su editora confía en su potencial. Para animarla a relacionarse con otras chicas como ella, le ofrece ir a vivir a una residencia para jóvenes autoras que regenta la editorial.
