Javi reúne a todos para elaborar un nuevo plan, pero cuando Sofía, exasperada, hace algo improvisto, aumentan los riesgos del juego.
Javier réunit tout le monde pour élaborer un nouveau plan. Mais lorsque Sofia, exaspérée, décide de ne pas le respecter, la tension remonte d'un cran.
Javi gathers everyone together to make a new plan, but when an exasperated Sofía goes off-script, the stakes of the game are raised.
Хави собирает всех вместе, чтобы придумать новый план, но ставки повышаются из-за импровизации разъяренной Софии.
Javí roept iedereen bij elkaar om een nieuw plan te maken, maar als een geërgerde Sofía haar eigen weg gaat, staat er ineens veel meer op het spel.
Javi riunisce tutti per mettere a punto un nuovo piano, ma la posta in gioco si alza quando un'esasperata Sofia decide di fare di testa sua.
Javi reúne todos para formar um novo plano, mas quando Sofía, desesperada, age por conta própria, a parada sobe.
Javi reúne todo mundo para bolar um novo plano, mas Sofía acaba piorando a situação.
