Katy is embarrassed when she sees Martin. He tells her just to forget about it. Katy is disappointed. Emma gets called in to see her superior - Superintendent Greenbank. Fiz and Kirk visit Les in prison. Les is very down. Steve hears that Karen has given notice on flat above The Kabin. He calls round and again tries to patch things up with her but to no avail. Superintendent Greenbank tells Emma that she's to be promoted to inspector but in a different area so that she will no longer be Les's next-door neighbour. Rosie practices her pop idol routine in her bedroom. Wally calls to see Blanche but she's at the salon having her hair done. Instead he chats up Tracy while he's waiting.