세형은 오과장을 잡아 승준의 꼬리를 밟기 시작하고, 아무것도 모르는 승준은 평양으로 향한다.
한편 정혁과 세리&서단의 삼자대면에 사택마을은 한바탕 뒤집어지고, 정혁과 세리도 평양으로 향하는데..!
Jeong Hyeok agrees to marry Dan sooner, as his parents wish, but they must do him a favor first. Seung-jun catches a glimpse of Se-ri.
正赫同意順父母的意，盡快將徐丹迎娶入門，不過他們得先幫正赫一個忙才行。承俊匆匆瞥見世理一眼。
Jeong Hyeok accede al deseo de sus padres de que adelante su boda con Dan, pero antes deberán hacerle un favor. Seung-jun entrevé a Se‑ri.
Jeong Hyeok accetta di sposare Dan al più presto, come desiderano i genitori di lui, in cambio di un favore. Seung-jun intravede Se-ri.
両親の希望通りにダンとの結婚を早めることに合意したジョンヒョクは、ある条件を提示する。町の中でいるはずのないセリの姿をみかけるスンジュン。
Jeong Hyeok zgadza się na wcześniejszy ślub z Dan — zgodnie z życzeniem rodziców, których jednak najpierw prosi o przysługę. Seung-jun zauważa Se-ri.
Jeong Hyeok willigt ein, den Wünschen seiner Eltern zu folgen und Dan früher zu heiraten, wenn sie ihm einen Gefallen tun. Seung-jun erhascht einen Blick auf Se-ri.
Para fazer a vontade aos pais, Jeong Hyeok concorda em casar com Dan mais cedo, mas, primeiro, terão eles de lhe fazer um favor. Seung-jun vislumbra Se-ri.
Jeong Hyeok chce vyhovět Daniným rodičům a vzít si ji dřív, ale napřed za to od svých rodičů potřebuje laskavost. Seung-jun zahlédne Se-ri.
