Valentina, biologiste à l'institut de recherche public, effectue des prélèvements dans les marais de la réserve naturelle de Corrientes, au nord-est de l'Argentine. Ses derniers échantillons révèlent de très inquiétants résultats. Mirko, le garde forestier, lui enjoint de quitter les lieux, craignant pour sa sécurité. A l'autre bout du pays, Diego, le mari de Valentina, et Simon, son ami, tous deux biologistes, réalisent des travaux d'observation dans une base de l'Antarctique. Un coup de téléphone les rappelle d'urgence : Valentina a été assassinée...
Cuando Valentina se mete en problemas durante su investigación de delitos ambientales, su marido y compañero de trabajo descubren una red de mentiras.
