As they wait to meet Mr. Glass and his new yacht, George and the Man in the Yellow Hat explore a lighthouse when a storm comes their way.
ジョージは黄色い帽子のおじさんとグラスさんのヨットの進水式を祝いに行く。二人はヨットを送り出し、車でビーコン・ベイへ向かう。そこでグラスさんと落ち合ってピクニック・ディナーをする約束なのだ。海岸線を車で走りながら、ジョージはグラスさんのヨットを見守る。
