This is the story of Robert Hanssen - a former FBI agent who systematically dismantled the United States’ network of undercover Soviet agents, from the inside out. His espionage was described by the Department of Justice as "possibly the worst intelligence disaster in U.S. history”. Hanssen spied for Soviet and Russian intelligence services against the United States from 1979 to 2001 and his actions pitted CIA against FBI and triggered a mole hunt that brought the American intelligence services to their knees.
Esta es la historia de Robert Hanssen, un exagente del FBI que desmanteló por completo la red estadounidense de agentes secretos soviéticos. El Departamento de Justicia describió su trabajo como 'posiblemente el peor desastre de la inteligencia en la historia de EE UU'. Las acciones de Hanssen, que espió para los servicios de inteligencia soviéticos y rusos contra EE UU desde 1979 hasta 2001, enfrentaron a la CIA y el FBI y desencadenaron una caza del topo que casi acaba con la inteligencia estadounidense.
Robert Hanssen war der vielleicht gefährlichste Spion in der Geschichte der USA.
Robert Hanssen, un agent du contre-espionnage du FBI devenu une taupe pour les services secrets russes, a systématiquement démantelé le réseau d'agents doubles qui oeuvraient pour le compte des Etats-Unis, de 1979 à 2001. Il est arrêté en 2001 puis condamné à la prison à vie sans liberté conditionnelle en 2002, au terme d'une longue et épuisante chasse à la taupe. Cette affaire est considérée comme l'un des plus graves échecs en matière de renseignement aux Etats-Unis.
미국의 비밀 소련 요원들의 네트워크를 조직적으로 해체한 전직 FBI 요원 로버트 한센의 이야기입니다.그의 스파이 행위는 법무부에 의해 "아마도 미국 역사상 최악의 정보 참사"라고 묘사되었습니다. 한센은 1979년부터 2001년까지 미국에 대항하는 소련과 러시아 정보국을 위해 스파이 활동을 벌였고, 그의 행동은 CIA와 FBI를 대립시켰고 미국 정보국을 무릎 꿇게 하는 두더지 사냥을 촉발시켰습니다.
