Zatímco Jen míří stále více a více profesionálně a soukromě do propasti, přiznává Judy své nejtemnější tajemství. Judy se také odváží s něčím přiznat.
Während Jen beruflich und privat immer mehr auf den Abgrund zusteuert, gesteht sie Judy ihr dunkelstes Geheimnis. Auch Judy wagt eine Enthüllung.
As Jen's life begins to crumble personally and professionally, she reveals her darkest secret to Judy, who does some confessing of her own.
Alors que la vie de Jen se désagrège peu à sur tous les plans, elle révèle à Judy le secret qui l'étouffe. Judy lui rend la pareille.
Mentre la sua vita personale e professionale cade a pezzi, Jen svela a Judy un oscuro segreto. Anche l'amica, a sua volta, ha qualcosa da confessare...
Het persoonlijke en zakelijke leven van Jen staat op losse schroeven. Ze onthult haar donkerste geheim aan Judy, die ook iets aan haar opbiecht.
Quando a vida pessoal e profissional de Jen começa a descambar, ela revela o seu mais negro segredo a Judy, que também confessa algo.
Mientras su vida se desmorona a nivel personal y profesional, Jen le revela su secreto más oscuro a Judy, quien también tiene cosas que confesar.
珍於公於私都面臨崩潰之際，向茱蒂透露自己最黑暗的秘密，茱蒂也坦白了自己的事情。
Jen élete lassan darabokra hullik, ideértve a magánéletét és a munkáját is, felfedi legsötétebb titkát Judy előtt, akinek szintén van mit bevallania.
Jen'in hem iş hem kişisel hayatı tepetaklak giderken, Judy'ye en karanlık sırrını açıklar. Bunun üzerine Judy de bazı itiraflarda bulunur.
A vida pessoal e profissional de Jen começa a desmoronar. Ela revela seu segredo mais sombrio a Judy, que também faz uma confissão.
Βλέποντας την προσωπική και επαγγελματική της ζωή να καταρρέει, η Τζεν αποκαλύπτει το πιο σκοτεινό μυστικό της στην Τζούντι, η οποία με τη σειρά της λέει αυτό που κρύβει.
čeština
Deutsch
English
français
italiano
Nederlands
Português - Portugal
español
大陆简体
Magyar
Türkçe
Português - Brasil
ελληνική γλώσσα
