A man confesses to murdering his boss despite being unable to remember what happened. Convinced that things aren't as simple as they seem, Neville determines to uncover the truth and unveil the real killer.
Een man meldt zich op het politiebureau met de mededeling dat hij iemand vermoord heeft.
Un homme se présente au poste de police d'Honoré en déclarant avoir tué sa meilleure amie Gardenia Dujon, fondatrice de "Fallen Tree" une société de cosmétiques florissante. Le problème c’est qu’il ne se souvient de rien et surtout pas de la raison pour laquelle il serait passé à l’acte. Neville doute de la culpabilité de cet homme mais doit l'incarcérer. Il continue néanmoins d’enquêter sur les autres protagonistes : un ancien employé maître-chanteur, un mari jaloux et frustré par la réussite de sa femme, et la fille de la victime, une jeune femme très en colère.
Mies tunnustaa esimiehensä murhan muistamatta mitä todellisuudessa tapahtui. Neville on vakuuttunut, että asiat eivät ole sitä miltä näyttävät, ja päättää ottaa selville surman tekijän.
Un hombre confiesa haber asesinado a su jefe a pesar de no poder recordar lo sucedido. Convencido de que las cosas no son tan simples como parecen, Neville decide descubrir la verdad y descubrir al verdadero asesino.
Un uomo confessa di aver ucciso il suo capo nonostante non riesca a ricordare cosa sia successo. Convinto che le cose non siano così semplici come sembrano, Neville decide di scoprire la verità e svelare il vero assassino.
En man erkänner att han dödat sin chef men har inget minne av hur det gick till. Neville är övertygad om att något inte står rätt till och är fast besluten att ta reda på sanningen och samtidigt avslöja den riktige mördaren.
Ein Mann gesteht, seinen Chef ermordet zu haben, obwohl er sich nicht erinnert, was passiert ist. Überzeugt, dass es nicht so einfach ist, wie es scheint, will Neville die Wahrheit aufdecken und den echten Mörder finden.
