Joanna's undercover operation leads her to get closer with Samantha Bowers and spend more time with Julian. Amid heavy scrutiny from the board of Bowers' Pharmaceutical, Edward is fired from the family company. A stranger comes into Mia's life, causing her to make some hasty decisions.
Joanna tutustuu lähemmin Samanthaan, ja muuan toinen on taas kiinnostunut hänestä. Lääkeyhtiössä tehdään tiukka tarkastus, ja Edward saa kenkää perheyrityksestä. Mia tekee nopeita päätöksiä.
ג'ואנה מפתחת קשר עם סמנתה, אשתו של אדוארד, בתקווה לשמוע ממנה עוד מידע ומתקרבת לג'וליאן מבחינה רומנטית. בינתיים אדוארד מתבקש להתפטר מהחברה שאביו הקים.
Joanna titkos nyomozásának sikere érdekében közelednie kell Samantha Bowershez, és egyre több időt kell Juliannel töltenie. A Bowers Gyógyszerészet vezetősége által végzett erős ellenőrzés során Edwardnak távoznia kell a családi cégtől. Mia életébe egy idegen toppan be, aki meggohndolatlan döntésekre készteti őt.
