Der XXL-Ostfriese geht mal wieder auf Auslandstour, sein Ziel liegt in Afrika. Namibia ist ein Paradies für Tier- und Naturfreunde, also genau richtig für Tamme Hanken und seinen Assistenten Martijn. Bei einer Nashorn-Safari wird es den beiden allerdings ein bisschen mulmig – die Dickhäuter kommen dem Jeep gefährlich nahe. Dagegen sind die handzahmen Geparde auf einer Auffangstation echte Kuscheltiere. Natürlich sind die beiden nicht nur zum Vergnügen hier: Zweiundzwanzig Friesenpferde warten auf die heilenden Hände des „Knochenbrechers“, und auf einem Arabergestüt bringt er Langstrecken-Rennpferde wieder auf Trab. Bei einem Einkauf auf dem Souvenirmarkt von Swakopmund schmilzt die Reisekasse der beiden beträchtlich. Zum Abschluss der Reise gibt es noch etwas ganz landestypisches: einen Trommelkurs am Strand. Zuhause im ostfriesischen Filsum muss unterdessen Ehefrau Carmen die Tiere bei Laune halten.