Derricks Wohnungsnachbar Dr. Walter Schenk weiß, dass seine Frau einen Liebhaber hat. Er heißt Gregor Ronda und betreibt ein Fitneßcenter. Nachdem Ronda dort erschlagen aufgefunden wurde, bemerkt Derrick, daß fünf Oberschüler aus der Klasse Dr. Schenks überaus engagiert Partei für den betrogenen Ehemann ergreifen.
Dr. Schenk has a problem. He must ask Derrick, who lives next door, to fetch some stuff from his home. He doesn't want to go himself because his wife's lover boy is there.
Derrick sta uscendo dal suo appartamento per recarsi al lavoro. All'improvviso suona il campanello e alla porta c'è il Professor Walter Schenk che ha una richiesta insolita, cioè di andare a prendere i quaderni dei suoi alunni. Lui non vuole andare perché nel suo appartamento c'è Georg Ronda, titolare di un fitness center che è l'amante della moglie Hannelore. Di questo problema ne è al corrente perfino gli allievi di Schenke, i quali lo esortano a farsi coraggio e a cacciare via Ronda dalla sua vita.
