Vädret är tjurigt, dagarna korta. Djuren är skygga och rör sig mest i mörkret. Det är inte lätt att vara naturfilmare i Skandinavien. Men två norrmän bestämde sig för att under flera år trotsa blåst och kyla och inte sova mer än nödvändigt.
