The kids assist Detective Takagi in trying to catch a murderer. They have to stakeout a bakery to try to find the culprit. Can they focus on solving the crime instead of focusing on pastries and sweets from the bakery?
Les inspecteurs Takagi et Chiba enquêtent sur le meurtre d'une jeune femme commis dans un parc. Ayant trouvé sur le lieu du crime une carte de fidélité appartenant au coupable, le duo de policiers surveille le café d'où provient la carte, en compagnie des Detective Boys et d'un témoin oculaire.
