En gravid kvinde findes dræbt på mystisk vis i nattelivet i Århus, og den frygtløse krimireporter Dicte Svendsen, spillet af Iben Hjejle, kaster sig ud i et kapløb med politiefterforskeren John Wagner, spillet af Lars Brygmann, om at finde frem til kvindens identitet.
Dicte Svendsen ist eine 40-jährige Journalistin. Nach ihrer Scheidung kehrt sie mit ihrer 17-jährigen Tochter Rose in ihre alte Heimatstadt Aarhus zurück. Dort arbeitet Dicte für die ortsansässige Zeitung Tageblatt als Reporterin und berichtet über die Kriminalfälle in der Stadt. Doch sie belässt es nicht beim Schreiben, sondern ermittelt auf eigene Faust. Das führt immer wieder zur Konfrontation mit Kriminalkommissar John Wagner. Während er einen Fall hat, hat Dicte eine Geschichte. Eine Geschichte, die sie aus allen Perspektiven und mit allen Konsequenzen erzählen will. Eigentlich wollte Dicte nie wieder nach Aarhus zurück. Ihre Eltern, fanatische Zeugen Jehovas, hatten die damals Sechzehnjährige gezwungen, ihr Baby zur Adoption freizugeben. Und gleich ihre erste Story für die Redaktion ihrer Zeitung reißt alte Wunden bei ihr auf. Beim abendlichen Ausgehen mit ihrem Fotografen-Kollegen Bo Skytte findet Dicte eine junge tote Bosnierin - verblutet nach einem Kaiserschnitt. Das Baby findet Kommissar Wagner in der Tiefkühltruhe einer Pizzeria. Im Tausch für Informationen der Polizei übergibt Dicte Bos Fotos, die er am Fundort von der Toten gemacht hat. Auf Dictes Titel-Story hin meldet sich Remza, eine junge Bosnierin, ebenfalls schwanger und in großer Angst um ihr Leben. Es geht offensichtlich um ein illegales Geschäft mit Leihmüttern. Aber warum werden sie mit dem Tod bedroht?
La giornalista Dicte Svendsen, da poco divorziata, torna nella sua citta' natale con sua figlia. Lavorando ad un articolo scopre un cadavere...
Ze ontdekt het lichaam van Danijela, een jonge Bosnische vrouw die na een keizersnede dood lijkt te zijn gebloed. John Wagner, de rechercheur die op de zaak wordt gezet, krijgt een hekel aan Dicte omdat ze informatie van hem heeft losgepeuterd zonder hem te melden dat ze een misdaadverslaggeefster is. Hij probeert haar bij de zaak weg te houden, maar Dicte laat zich niet aan de kant zetten... Al snel ontdekt zij dat Danijela niet de enige zwangere Bosnische vrouw in Aarhus was die iets te vrezen had.
Dicte undersöker fallet med en bosnisk kvinna som hittats död efter att hon förblött efter ett kejsarsnitt. Hon lyckas få fram information från polisen genom att inte berätta att hon är reporter. Spåren leder polisen Wagner till en pizzeria där han gör ett makabert fynd.
