Dicte har netop færdiggjort et interview med en kendt lokalpolitiker, Francesca Olsen, da en bombe går af. Eksplosionen dræber en ung pige, Miriam, men Dicte tror, at bomben var tiltænkt Francesca. Det har hun svært ved at overbevise nogen andre om, mindst af alt Francesca selv. Dictes søn, Peter, er lige kommet ud fra fængslet, og politiet finder hans fingeraftryk på gerningsstedet. Da alt tilmed tyder på, at han var Miriams jaloux ekskæreste, er politiet ikke længere i tvivl om, at han er deres mand. Dicte er sikker på, at de tager fejl, men for at bevise det, må hun finde ham, før de gør. Alt tyder dog på, at Peter slet ikke vil findes - hverken af hende eller politiet.
Bei einer Explosion kommt eine Frau ums Leben. Der Anschlag galt aber wohl nicht ihr, sondern der Bürgermeisterkandidatin Francesca Olsen. Dicte will über den Fall schreiben, merkt aber bald, dass sie ganz persönlich betroffen ist. Privat streitet sie sich nach ihrem One-Night-Stand gehörig mit Bo.
Dicte is interviewing prominent politician Francesca Olsen when a bomb explodes nearby that kills a young woman named Miriam, but Dicte is convinced that Francesca was the real target.
Appena Dicte finisce di intervistare un'importante politica, una bomba esplode vicino a loro, uccidendo una ragazza...
Dicte is net klaar met het afnemen van een interview met de prominente politica Francesca Olsen wanneer er vlakbij een bom afgaat. De explosie doodt een jonge vrouw, Miriam, maar Dicte is ervan overtuigd dat Francesca het werkelijke doelwit was. Ze vindt het echter moeilijk om anderen daarvan te overtuigen. Dat geldt niet in de minste plaats voor Francesca. Peter, de zoon van Dicte, is net uit de gevangenis ontslagen en de politie treft zijn vingerafdrukken op de plaats delict aan. Alles wijst erop dat hij de jaloerse ex-vriend van Miriam was en de politie is er zeker van dat ze de juiste man hebben gevonden. Dicte is er echter van overtuigd dat de rechercheurs het bij het verkeerde eind hebben, maar om dat te bewijzen moet ze Peter vinden voordat zij dat doen...
Dicte hamnar mitt i ett bombdrama där man misstänker att hennes son Peter är inblandad. I ett försök att ta reda på sanningen lyckas hon övertala Wagner att få ett dygn på sig att hitta Peter. Samtidigt är hennes privatliv en enda röra.
