Dicte finder et nyt spor i sagen om den dræbte wellness-dronning, der tilsyneladende er offer for en SM-forbrydelse. Hun finder en mystisk gave som den udviklingshæmmede havemedhjælper havde fået af offeret, og selvom drengen tilstår, er der stadig noget, der ikke passer i drengens forklaring. Wagner kommer på sporet af, hvad der i virkeligheden er foregået, og Dicte tager en dristig chance i opklaringen, der kan koste hende livet.
Dicte finder et nyt spor i sagen om den dræbte wellness-dronning, der tilsyneladende er offer for en SM-forbrydelse. Hun finder en mystisk gave som den udviklingshæmmede havemedhjælper havde fået af offeret, og selvom drengen tilstår, er der stadig noget, der ikke passer i drengens forklaring. Wagner kommer på sporet af, hvad der i virkeligheden er foregået, og Dicte tager en dristig chance i opklaringen, der kan koste hende livet.
Dicte hittar ett nytt spår gällande den döda fitnessdrottningen. Hon hittar en mystisk gåva som trädgårdsassistenten fått av offret men det är något med pojkens förklaring som inte stämmer. Dicte tar till drastiska åtgärder som kan kosta henne livet.
