Der Fallerhof steckt in finanziellen Schwierigkeiten. Hofbesitzer Hermann Faller, mehr Dorfdiplomat als Landwirt, kümmert sich auf seine Art um die Existenz des Hofes. Karl, sein ältester Sohn und Jungbauer mit Leib und Seele, verkauft Kälber an den Metzger und akzeptiert schweren Herzens einen zu niedrigen Preis. Er hat das Gefühl, dass ihm die Probleme über den Kopf wachsen. Panikartig entlässt er die alte Magd Maria. Johanna, seine Mutter, mit der er zusammen das Anwesen bewirtschaftet, tröstet die fassungslose Frau. Sein jüngerer Bruder Bernhard, arbeitsloser Biologe, hat sich mit seiner hochschwangeren Freundin Monique auch noch auf dem Hof einquartiert. Als plötzlich die Wehen einsetzen, und die Ereignisse sich überschlagen, wird Maria zum rettenden Engel. Wilhelm, der alte Patriarch der Familie, macht sich bereits Gedanken um einen Taufpaten für seinen Urenkel. Der Mann seiner Wahl wird aber nicht von allen in der Familie akzeptiert.
Johanna holt Maria zurück auf den Hof, wo sie sich gleich um die glückliche, aber noch sehr geschwächte Monique und ihr Baby kümmert. Von bösen Vorahnungen gequält, wird Maria zum zweitenmal zum rettenden Engel für Mutter und Kind. Franz Faller, Hermanns jüngerer Bruder, Leiter der kleinstädtischen Breisgau-Bank und Sägewerksbesitzer, fühlt sich um sein Erbrecht betrogen. Er versucht, seinen Bruder durch Kredite finanziell von sich abhängig zu machen, um ihn vom Hof vertreiben zu können. Hermann taktiert geschickt dagegen. Nach einem Treffen mit wichtigen Honorationen der Stadt besucht Hermann Faller seine Tochter Kati, engagierte Krankenschwester und alleinerziehende Mutter. Er schlägt vor, dass sie die Patenschaft für Albert übernehmen soll. Während Monique und Bernhard den Sonntagmorgen allein auf dem Fallerhof genießen, erfüllen sich Marias Vorahnungen auf dramatische Weise.
Die abergläubische Maria, die nach einem Unfall im Krankenhaus liegt, bekommt vom Pfarrer das Sterbesakrament. Diese Nachricht führt auf dem Fallerhof zu fassungsloser Traurigkeit. Während Bernhard und Johanna eilig ins Krankenhaus fahren, sucht Wilhelm Monique in der Mansardenwohnung auf. Er erzählt ihr von einem Versprechen, das er Marias Mann während des Krieges in einem Lazarett kurz vor dessen Tod gegeben hat. Der Revisor der Berufsgenossenschaft inspiziert mit äußerster Akribie den Hof, um Marias Unfall zu rekonstruieren. Zwischen ihm und Karl kommt es zu einer Auseinandersetzung, in die Hermann beschwichtigend eingreift. Karl verschafft sich Genugtuung mit einem kleinen Racheakt!
Beim Sauerkrautstampfen in der Fallerhofküche philosophieren Wilhelm, Johanna und Monique über das Leben und den Tod. Dabei kommt es zum Streit zwischen dem eigenwilligen Urgroßvater und Monique, die die Wahl des Taufpaten ohne Widerrede akzeptieren soll. Sie fühlt sich von der Familie unverstanden und ist wütend auf Bernhard, der sich aus allen Konflikten heraushält. Hermann fährt zum Sägewerk, um von Franz einen neuen Kredit zu fordern. Doch sein Bruder lässt ihn kaltlächelnd abblitzen. Er bietet Hermann an, ihm ein Stück Land abzukaufen. Hermann wittert hinter dieser "großzügigen Geste" neue Intrigen. Kati kommt am Abend nach Hause und findet eine trotzige Tochter vor. Eva vermisst Zuwendung und macht ihrer Mutter Vorwürfe. Kati bekommt ein schlechtes Gewissen. Wilhelm bittet seinen Sohn Franz persönlich, die Rolle des Taufpaten zu übernehmen. Er will endlich Frieden mit ihm schließen.
Sonntägliches Mittagessen bei den Fallers. Wilhelm ist glücklich. Heute Nachmittag ist die Taufe seines Urenkels Albert. Alle sitzen am Küchentisch. Nur Monique und Bernhard fehlen. Zwischen den beiden kommt es zu einem handfesten Krach, und Monique verlässt wütend das Haus. Später sind alle in der Kirche zur Taufzeremonie versammelt. Auch Franz kommt hinzu. Im letzten Moment erscheint Monique, die sich selbstbewusst in die Runde drängt. Die offizielle Feier findet in einem Hinterzimmer des Dorfgasthofes statt. Franz übergibt den stolzen Eltern gönnerhaft ein Sparbuch. Hermanns Taufrede lässt die alten Fronten zwischen den Brüdern wieder aufbrechen. Wilhelm und Johanna versuchen den eskalierenden Streit zu schlichten, doch es kommt zum unvermeidlichen Eklat. Franz verlässt mit einer Drohung den Saal.
Johanna träumt davon, einmal nach Paris zu reisen. Die Bewirtschaftung des Hofes und die Kindererziehung haben nie Zeit für einen Urlaub gelassen. Sie erzählt Monique von ihren Anfangsschwierigkeiten, als "Fremde" in der bäuerlichen Region akzeptiert zu werden. Monique findet allmählich Gefallen am ländlichen Leben. Bernhard dagegen bastelt lustlos an seiner Doktorarbeit herum. Auch seine Vaterpflichten werden ihm schnell zu viel. Die Kuh Gieselind hat eine etwas dramatisch verlaufende Frühgeburt, die die ganze Familie in Atem hält. Maria hat starke Schmerzen im Bein, doch der neue Stationsarzt Dr. Marquard beachtet sie kaum bei der Visite. Er flirtet lieber mit Schwester Gabi. Auch zwischen Kati und Dr. Rudolf kommt es zur ersten zarten Annäherung.
Ein Vertreter des Fremdenverkehrsamtes besucht den Fallerhof. Hermann will sein Fremdenzimmerprojekt ganz groß aufziehen und preist die Vorzüge des "einfachen Landlebens" in den höchsten Tönen an. Sein Sohn Karl betrachtet seine Pläne mit Skepsis. Im Krankenhaus: Maria geht es sehr schlecht. Rosi, ihre Bettnachbarin, holt ihr eine Morphiumspritze gegen die starken Schmerzen. Beruhigt schläft sie ein. Doch eine hektische Nacht mit schweren Folgen bricht an. Im Dorf machen einige Gerüchte über die Fallers die Runde. Geht es ihnen finanziell wirklich so schlecht, wie es den Anschein hat? Neider munkeln, dass Hermann noch ein weiteres Eisen im Feuer hat. Er macht sich für den Flächennutzungsplan stark, der ihm einigen Profit bringen wird.
Als Kati ihren Morgendienst im Krankenhaus antritt, erfährt sie, dass Maria auf der Intensivstation liegt. Ihr Zustand habe sich rapide verschlechtert. Doch keiner gibt ihr genaue Auskunft über die Ereignisse der vergangenen Nacht. Wilhelm ist entsetzt, als er erfährt, dass Maria an einer Maschine angeschlossen ist und künstlich am Leben gehalten wird. Er will lieber zu Hause sterben, wenn es soweit ist. Die gesamte Familie bangt um Marias Leben. Kati mutmaßt, dass irgendetwas falsch gelaufen sein muss. Als Dr. Rudolf Schwester Gabi zur Rede stellt, bricht diese nach anfänglichem Leugnen zusammen. Plötzlich steht Marias Verwandtschaft vor der Tür.
Die Geldsorgen der Fallers nehmen kein Ende. Zufällig erfährt Johanna, dass die Berufsgenossenschaft die Erneuerung der gesamten elektrischen Installation fordert. Sie ist enttäuscht, dass Hermann ihr nichts davon gesagt hat. Wilhelm bittet Franz um einen neuen Kredit. Doch dieser verweigert ungerührt jede Hilfe und stellt der Familie ein Ultimatum, alle Kredite zurückzuzahlen. Wilhelm ist entsetzt und wirft seinem Sohn vor, dass er die Existenz der Bauern mutwillig zerstören will. Bernhard ist schlecht gelaunt. Sein Assistentenjob an der Uni ist gestrichen worden. Monique, von seiner Larmoyanz genervt, wirft ihm vor, dass sie nun weiterhin seinen Eltern auf der Tasche liegen. Dr. Marquard lässt seine Beziehungen spielen und wird im Fall Maria Dörle von jeder Schuld freigesprochen. Entrüstet spricht ihm Dr. Rudolf jedes Verantwortungsgefühl als Arzt und Mensch ab. Kati ist tief enttäuscht, dass es keine Gerechtigkeit gibt.
Monique ist nervlich am Ende. Während Bernhard sich in Freiburg amüsiert, kommt sie wegen ihres quengeligen Sohnes überhaupt nicht mehr zum Schlafen. Johanna bietet ihr an, Albert öfter in ihrem Schlafzimmer zu beherbergen. Worüber Hermann nicht sehr erfreut ist. Am nächsten Tag fahren die beiden Frauen in die Stadt, um Weihnachtseinkäufe zu tätigen. Während Wilhelm und Bernhard verzweifelt in den Schränken nach frischen Windeln suchen, fällt Albert vom Wickeltisch. Voller Panik fahren die beiden Männer ins Krankenhaus. Hermann ist zufrieden. Die ersten Feriengäste haben sich über Weihnachten und Neujahr angemeldet. Doch die Vorfreude hält nur kurz, da sein Bruder Franz auf den Hof kommt. Er setzt Hermann eine Frist, innerhalb von vier Wochen seine Schulden zu begleichen. Als dann noch ein Kaufinteressent für das Baugelände im Engelsgrund abspringt, ist Hermann völlig am Boden zerstört. Doch ein Zufall kommt ihm zur Hilfe: Ein schwedischer Geschäftsmann klingelt an der Haustür.
Johanna will ein großes Familien-Fischessen für den Silvesterabend vorbereiten, die Kinder sagen jedoch nacheinander ab. In der Dorfkneipe findet nämlich eine große Party mit Tanz statt. Auch die Feriengäste finden sich dort ein, wobei Herr Schuhrke schwer mit Monique flirtet. Kati und Dr. Rudolf haben zusammen Dienst im Krankenhaus und sind allein auf der Station. Doch die traute Zweisamkeit wird durch den Besuch von Dr. Rudolfs Ehefrau gestört. Sie ist eifersüchtig und kann sich einige zynische Anspielungen gegenüber Kati nicht verkneifen. Auch bei Karl und Lisa kommt es zur erneuten Annäherung. Nach einer durchtanzten Nacht sinniert man über alte Zeiten. Lisa ist skeptisch, da sich nichts an ihrer beider Situation geändert hat. Wird Karl mit Lisa nach Frankfurt gehen?
Auf dem Fallerhof fehlt eine Arbeitskraft, da Karl nach Frankfurt gefahren ist. Hermann hat keine Zeit, er ist wieder in "wichtigen" Angelegenheiten unterwegs. Bernhard soll endlich seine Dissertation beenden. Deshalb springt Monique für ihn bei der Stallarbeit ein. Sie will von Johanna den Grund für die damalige Trennung von Karl und Lisa erfahren. Doch diese weicht ihr aus. Eva knickt zu Hause bei ihren heimlichen Ballettübungen um. Bernhard, der zufällig vorbeikommt, fährt sie ins Krankenhaus. Sie wird von Dr. Rudolph verarztet. Eva verhält sich ihm gegenüber sehr ablehnend. Franz spinnt wieder seine Intrigen. Er versucht seinen Vater auszufragen, welches Bauvorhaben Hermann auf dem Engelsgrund realisieren will. Doch Wilhelm verrät nichts. Bei einem privaten Treffen mit der attraktiven Architektin Seiler-Gräbele lobt Franz dieses Stück Land in den höchsten Tönen. Es wäre ideal für ihre Pläne. Wird Hermann den Kürzeren ziehen?
Ein Einschreibebrief von Franz versetzt Wilhelm in Schrecken. Hermann jedoch bleibt ungerührt. Er hat noch eine Trumpfkarte in der Hand. Monique stellt sich mittlerweile sehr geschickt an bei der schweren Stallarbeit. Bernhard löst sie jedoch bald ab, weil er mit seiner Dissertation nicht weiterkommt. Johanna fragt ihn unvermittelt, ob sie beide nicht den Hof übernehmen würden. Bernhard weist diese Idee entsetzt von sich. Johanna ist schwer gekränkt über sein Verhalten. Dr. Rudolf kommt mit Kati nach Hause, um sich angeblich Evas verletzten Fuß anzuschauen. Doch Eva reagiert weiterhin abweisend auf seine persönliche Anteilnahme, da sie die wahren Beweggründe durchschaut. Spät am Abend hält ein Auto vor dem Fallerhof. Karl kommt aus Frankfurt zurück. Johanna tröstet ihren deprimierten Sohn
Hermann hat Karl in einer wichtigen Entscheidung hintergangen. Karl ist tief enttäuscht über diesen Vertrauensbruch, obwohl sein Vater nur den Hof retten wollte. Hermann bringt den Bürgermeister mit dem schwedischen Geschäftsmann Bergström zusammen. Hat sein taktisches Kalkül Erfolg? Monique hilft weiterhin bei der Stallarbeit, obwohl Karl wieder da ist. Bernhard ist davon nicht begeistert. Er wirft ihr vor, den kleinen Albert zu vernachlässigen. Der deprimierte Karl und die gestresste Monique muntern sich bei der Arbeit gegenseitig wieder auf. Kati lädt Dr. Rudolf zu einem Abendessen zu sich nach Hause ein. Es knistert heftig zwischen den beiden. Wird er über Nacht bleiben?
Durch eine kleine Unachtsamkeit verursacht Monique beim Milchabpumpen eine mittlere Katastrophe. Als sie Karl zerknirscht ihren Fehler beichtet, ist dieser wider Erwarten nicht böse mit ihr. Er lobt sogar vor dem Tierarzt ihre Geschicklichkeit bei der Stallarbeit. Monique ist erleichtert und hat schon neue Ideen zur Wiedergutmachung. Dr. Marquard spioniert im Krankenhaus Kati hinterher und entdeckt eine Liebesbotschaft von Dr. Rudolf. Kati weist ihren unverschämten Kollegen scharf zurecht. Eva hat Besuch von ihrer Freundin Lydia. Diese verhält sich Kati gegenüber sehr aggressiv und provozierend, doch Kati kontert gelassen. Eva registriert, dass ihre Mutter verliebt ist und ist eifersüchtig.
Die Milchaktion ist ein voller Erfolg. Jedoch zum Leidwesen von Johanna und Monique, die die Hauptarbeit machen müssen. Bernhard hat sich frustriert in sein Mansardenzimmer zurückgezogen und hadert mit Gott und der Welt. Hermann schreibt lieber wichtige Briefe und Wilhelm flüchtet vor dem Chaos in den Wald. Am Abend treffen Wilhelm und Franz in der Dorfkneipe aufeinander. Franz versucht am Stammtisch Stimmung gegen Hermanns Bauvorhaben zu machen. Wilhelm durchschaut sein Spiel und lässt ihn auflaufen. Kati kommt müde und abgekämpft nach Hause. Sie hatte eine Autopanne. Eva verschweigt ihr absichtlich den Besuch von Dr. Rudolf, der ihr am Nachmittag bei den Hausaufgaben geholfen hat.
Die Milchaktion der Fallers ruft auch die Journalisten auf den Plan. Eva gibt ganz souverän ein Telefoninterview für den Hörfunk. Wilhelm ist stolz auf seine Enkelin. Ein Fernsehteam kommt auf den Hof, um den Jungbauer bei der Arbeit zu filmen. Karl tut sich jedoch schwer vor laufender Kamera, während Bernhard glänzende Reden schwingt. Es kommt zum Streit zwischen den Brüdern. Schwester Immaculata gibt Kati im vertraulichen Gespräch zu verstehen, dass auf der Station über ihre Affäre mit Dr. Rudolf getuschelt wird. Am Abend trifft sich das Liebespaar im Restaurant und verlebt eine romantische Nacht. Doch schon bald folgt die Ernüchterung
Zwei Beamte vom Wirtschaftskontrolldienst kommen unangemeldet auf den Fallerhof und untersuchen die Vorschriftsmäßigkeit des Stalls. Während Karl sich sofort aufregt, versucht Monique die beiden Herren zu besänftigen. Wird der Besuch böse Folgen haben? Am Abend tagt der Familienrat in der Küche. Die Nerven aller sind angespannt aufgrund der Milchaktion. Zwischen Hermann und Wilhelm kommt es zu einer heftigen Auseinandersetzung. Beide wollen nie mehr miteinander reden. Zu später Stunde erscheint ein unheimlicher Gast. Ist er tatsächlich ein Spion, wie Monique vermutet? Kati, Eva und Dr. Rudolf unternehmen einen gemeinsamen Ausflug. Kati ist sauer darüber, wie Eva ihren neuen "Pappi" um den Finger wickelt. Als dieser Kati finanzielle Unterstützung für eine künstlerische Ausbildung ihrer Tochter anbietet, weist sie das Angebot entschieden zurück.
Die Familie trifft letzte Vorbereitungen für die Milch-Fasnet-Aktion. Der unheimliche Feriengast beobachtet das rege Treiben. Währenddessen schleicht sich unbemerkt ein Journalist ins Haus und macht Fotos. Er wird jedoch von Johanna beim Herumschnüffeln erwischt. Im Dorfgasthaus wird heftig Fasching gefeiert. Hermann sitzt mit seinen Freunden am Stammtisch und streitet sich mit ihnen über Sinn und Unsinn der Milchaktion. Was sie nicht ahnen: Sie werden dabei belauscht. Im Krankenhaus ist Kati um eine krampfhafte Distanz zu Dr. Rudolf bemüht. Dieser stellt sie zur Rede. Dr. Marquard platzt absichtlich mitten ins Gespräch. Wütend rauscht Kati ab.
Herr Kubitzky, Feriengast bei den Fallers, wird mitten in der Nacht unsanft von Bernhard geweckt. Er hat einen schlimmen Verdacht. Kubitzky kann diesen jedoch durch ein paar Fotos von sich abwenden. Franz Faller besucht Herrn Bergström in Schweden. An einem abgelegenen Treffpunkt sprechen die beiden über das Öko-Häuser-Projekt. Bergström durchschaut, dass Franz seinen Bruder Hermann austricksen will. Er lässt sich aber nichts anmerken. Im Krankenhaus wird ein alter Schulfreund von Kati eingeliefert. Die beiden schwärmen gemeinsam von alten Zeiten, worauf Dr. Rudolf sehr eifersüchtig reagiert. Er fordert eine Aussprache. Beim Essen in ihrem Lieblingsrestaurant will Kati die Beziehung zum großen Erstaunen von Dr. Rudolf beenden.
Auf dem Fallerhof sind neue Feriengäste eingetroffen: ein junges Ehepaar mit ihrer mongoloiden Tochter Nina. Karl repariert gerade den defekten Siloblockschneider, als sich das Kind unbemerkt von hinten nähert. Unter einem Vorwand bestellt Bernhard Monique in ihre gemeinsame Mansardenwohnung. Er hat eine große Überraschung für sie. Johanna wird zu einem Landfrauenausflug eingeladen. Sie träumt allerdings von größeren Reisen. Kati besucht ihren kranken Schulfreund Hans Häusler. Beide amüsieren sich köstlich über vergangene Späße. Da kommt Dr. Rudolf ins Zimmer, um dem Patienten seinen Krankenbefund mitzuteilen.
Beim gemeinsamen Frühstück im Wohnzimmer der Fallers kommt es zwischen den verschiedenen Feriengästen zum Eklat. Die Möllers zeigen deutlich ihren Abscheu gegenüber der mongoloiden Nina. Da rastet ihr Vater aus. Das verschreckte Kind flüchtet unbemerkt nach draußen. Bernhards Doktorarbeit liegt gebunden vor. Er will sie seinem Doktorvater persönlich nach Freiburg bringen. Wird er dort eine Assistentenstelle bekommen? Hans Häusler, der alte Schulfreund von Kati, muss sich operieren lassen. Kati tröstet ihn, so dass Dr. Rudolf mal wieder eifersüchtig wird. Als sie ihn dann am Abend auch noch versetzt, ist er völlig enttäuscht.
Hermann verkauft ein Kalb an den Metzger, das Karl als Zuchtbullen vorgesehen hatte. Karl ist stinksauer auf seinen Vater. Er probt den Aufstand in der Familie. Hans Häusler, der Schulfreund von Kati, hat seinen kleinen operativen Eingriff gut überstanden. Doch in der darauffolgenden Nacht kommt es wegen einer Verwechslung zu unerwarteten Komplikationen. Familie Schumacher verabschiedet sich von den Fallers. Nächstes Jahr wollen sie wiederkommen. Frau Schumacher hat den ärztlichen Befund erhalten. Ist das Baby, das sie erwartet, gesund?
Karl verweigert sich allen Pflichten. Abends sitzt er lange in Kneipen, morgens schläft er seinen Rausch aus und liegt tagsüber auf der faulen Haut. Johanna ist verzweifelt: Wer macht die ganze Arbeit auf dem Hof, wenn alles liegen bleibt? Wilma Häusler, die Mutter des Komapatienten, fordert eine Untersuchung, ob im Fall ihres Sohnes fahrlässig gehandelt worden ist. Kati wird von Schuldgefühlen geplagt. Sie sucht bei ihrer Familie Trost. Neue Gäste kommen an: Gudrun und Egbert Schiller, ein Geschwisterpaar. Die unternehmungslustige, junge Frau stiftet einige Verwirrung bei den Faller- Männern.
Karl betätigt sich als Fremdenführer für die neuen Feriengäste, doch nicht ganz uneigennützig. Ihm gefällt die attraktive Gudrun Schiller. Deren Bruder Egbert dagegen interessiert sich mehr für Mineralien. Als Johanna am nächsten Morgen ihren Sohn zur Stallarbeit holen will, findet sie zu ihrem Erstaunen sein Bett unberührt vor. Wilma Häusler sitzt hilflos am Bett ihres Sohnes. Sie würde gerne ihre Enkel mitbringen, doch Dr. Marquard rät ihr ab. Kati will Hans Häusler in eine Spezialklinik bringen. Ihre Depressionen werden von neuer Euphorie abgelöst. Hermann und Bürgermeister Singler sitzen allein am Stammtisch. Hermann kann es kaum erwarten, bis der neue Flächennutzungsplan durch die Instanzen kommt. Er ist nervös wegen Bergström.
Wilhelm bekommt einen Brief aus Afrika von seinem dritten Sohn Heinz. Dieser arbeitet als Missionar in Namibia. Der Rest der Familie nimmt zu Wilhelms Bedauern keinen Anteil an den neuesten Nachrichten. Da kommt ihm eine gewagt Idee. Kati setzt sich sehr für eine Spezialbehandlung des Komapatienten Hans Häusler ein. Dr. Marquard jedoch will ihn in eine andere Klinik verlegen lassen. Auch Professor Haussmann verweigert ihr die Hilfe. Auf dem Fallerhof steht der große Frühjahrsputz an. Alle Familienmitglieder werden von Johanna eingespannt. Karl arbeitet endlich wieder im Stall. Hat er sich in die attraktive Gudrun Schiller verliebt?
Hermann ist in massiven Schwierigkeiten. Sein schwedischer Geschäftsfreund setzt ihn unter Druck. Hermann geht zum Bürgermeister, um die Sache zu klären. Doch die nächste böse Überraschung folgt zugleich. Dr. Marquard versucht bei jeder Gelegenheit, die speziellen Behandlungsmethoden von Kati im Falle Häusler zu blockieren. Er verwehrt sogar dessen Kindern den Besuch. Doch Wilma Häusler weiß sich zu wehren. In der Familie bilden sich Fraktionen für und gegen den Engelsgrund. Die Emotionen kochen über. Wilhelm macht einen Alleingang. Hermann isoliert sich mehr und mehr.
Mit großem Erstaunen müssen Johanna und Wilhelm erleben, wie die beiden verfeindeten Brüder Hermann und Franz sich wegen des Baugeländes zu einer Zweckgemeinschaft zusammenfinden. Es stellt sich die Frage, wer hier wen über den Tisch ziehen will. Wilhelm warnt Lioba Weber vor der "unheiligen Allianz" des Bürgermeisters und seiner beiden Söhne. Doch die alte Bäuerin weiß sich selbst zu helfen. Sie hat noch einen dicken Trumpf in der Tasche. Im Krankenhaus: Sascha Häusler, der jüngste Sohn des Komapatienten, will seinem Vater mit seinem Flötenspiel eine Freude machen. Da passiert plötzlich etwas Unerwartetes. Eva geht mit ihrer Freundin Sandra einkaufen. Sie erlebt allerdings eine böse Überraschung.
Bürgermeister Singler kommt überraschend auf den Fallerhof. Der Flächennutzungsplan ist vorläufig auf Eis gelegt. Für Hermann bricht eine Welt zusammen. Soll er den Gerüchten glauben, dass seine eigene Familie den Stopp bewirkt hat? Hans Häuslers Ex-Frau sucht Kati im Krankenhaus auf. Zunächst ist Kati ihr gegenüber sehr abweisend. Sylvia Häusler erzählt ihr die wahren Gründe für die Scheidung. Sandra überredet Eva mit in eine alte Fabrikhalle zu kommen, ein bekannter Treffpunkt für Jugendliche. Ein Freund von Sandra verteilt großzügig Hasch-Pieces. Wird Eva davon probieren?
Bergström kommt unangemeldet auf den Fallerhof. Von Franz schon über den gescheiterten Flächennutzungsplan informiert, will er Hermann sprechen. Doch dieser ist mit unbekannten Ziel weggefahren. Da hat Wilhelm die rettende Idee. Bernhard ist seinem Vater in den Rücken gefallen. Hermann gibt ihm eine Frist von vier Wochen, den Hof zu verlassen. Wird Monique auch gehen müssen? Eva ist mit ihrer Clique unterwegs. Ihre Freundin Sandra wird von Felix, einem Dealer, angemacht. Als er handgreiflich wird, greift Eva beherzt ein.
Gisela Herprecht, eine äußerst attraktive Mitvierzigerin, Fotografin von Beruf, mietet sich bei den Fallers ein. Sie bringt den Hormonspiegel von Hermann und Bernhard ziemlich durcheinander. Wer der beiden wird seine Frau betrügen? Kati und Dr. Rudolf sitzen beim Abendessen. Sie warten auf Eva, die erst sehr spät nach Hause kommt. Sie war wieder mit ihrer Clique zusammen. Beim Ausziehen ihrer Jacke fällt ihr ein Hasch-Piece aus der Tasche. Die Ex-Frau von Häusler besucht ihren schwerkranken Mann im Krankenhaus. Sie redet gegen eine Mauer des Schweigens. Als sie das Zimmer verlassen will, biegt ihre Schwiegermutter um die Ecke.
Hermann will es noch einmal ganz genau wissen. Bei einem Ausflug mit Gisela Herprecht, dem neuen attraktiven Feriengast, spricht er von Neuanfang. Will Hermann sich von Johanna scheiden lassen? Im Krankenhaus: Hans Häusler, der aus dem Koma erwacht ist, geht es jeden Tag besser. Doch Kati bekommt seine Ungeduld zu spüren. Er reagiert sehr heftig, als Kati ihn füttern will. In der Fabrikhalle: Obwohl Eva sich von ihrer Freundin Sandra und ihren Drogendeals distanziert, geht sie doch mit ihr und der Clique abends aus. Felix bietet Eva gerade Koks an, als Dr. Rudolf und Kati überraschend auftauchen.
Kati hat Eva auf den Fallerhof gebracht. Ihr Tochter kapselt sich jedoch ab und will mit niemandem reden. Johanna fühlt sich hilflos. Den Seitensprung ihres Mannes hat sie auch noch nicht verdaut. Bernhard ist der einzige, der Zugang zu Eva findet. Im Krankenhaus: Hans Häusler soll in eine Reha-Klinik überwiesen werden. Er kann sich mit dem Gedanken jedoch gar nicht anfreunden, da er sich hier im Krankenhaus ganz wohl fühlt! Kati fühlt sich nervlich am Ende. Sie will ihre Tochter unbedingt bis zum Endes des Schuljahres vom Unterricht befreien lassen. Doch der Schuldirektor hat sie versetzt. Zu allem Überfluss erhält sie auch noch Besuch von Daniela Rudolf, die das "Liebesnest" ihres Mannes begutachten will.
Ein neuer Feriengast trifft ein: Jerzy Mrozek, ein polnischer Architekt, der in England lebt. Zur großen Verwunderung einzelner Familienmitglieder interessiert er sich sehr für die Kriegsvergangenheit von Wilhelm und für die Größe des Hofes. Was will der Mann wirklich? Monique ist von ihrem Kurztrip aus Freiburg zurückgekehrt. In ihrer gemeinsamen Mansarde herrscht das große Chaos. Was hat Bernhard in der Zwischenzeit getrieben? Kati hat Dr. Rudolf zu einem Abendessen in ihre Wohnung eingeladen. Sie schmieden gemeinsame Urlaubspläne. Soll Kati ihm von dem peinlichen Besuch seiner Frau erzählen?
Das neue Familienmitglied Jerzy Mrozek löst die heftigsten Reaktionen auf dem Hof aus. Warum taucht er nach fünfzig Jahren auf? Will er Erbschaftsansprüche stellen? Wird Wilhelm nach diesem Schock zusammenbrechen? Franz erfährt durch einen dummen Zufall von der Existenz seines Halbbruders. Er wittert eine neue Chance, seiner Familie Schwierigkeiten zu bereiten. Daniela Rudolf besucht Kati erneut in ihrer Wohnung. Wird sie ihrer Rivalin wieder eine heftige Szene machen?
Jerzy will abreisen. Er verabschiedet sich herzlich von Wilhelm. Für den Rest der Familie hat er einen Brief geschrieben, dessen Inhalt alle überrascht. Ein Unfall hält die Fallers weiter in Aufregung. In der Dorfkneipe übt eine Rockband. Eva verguckt sich in einen jungen türkischen Gitarristen. Eine zarte Romanze beginnt. Doch die Gefahr lauert schon im Hinterhalt. Dr. Rudolf ist verwirrt. Eigentlich wollte er die Abendverabredung absagen, jetzt hat Kati ihm einen Korb gegeben. Was hat sie vor?
Safak, der türkische Freund von Eva, hat sich auf dem Fallerhof versteckt. Hermann ist sauer, weil ihm dadurch Geschäfte mit Feriengästen durch die Lappen gehen. Die Frauen unterstützen die Aktion. Bernhard versucht sein Glück auf dem Landratsamt bei der Ausländerbehörde. Er gerät jedoch an einen sturen Beamten. Monique und Johanna bitten den Dorfpfarrer um Hilfe. Auch dieser verweigert feige jede Unterstützung. Kati wird im Krankenhaus von zwei Polizisten aufgesucht. Kann Safak noch weiter auf dem Hof bleiben? Dr. Rudolf kommt dahinter, dass sich seine Ehefrau mit Kati getroffen hat. Er fühlt sich von beiden Frauen hintergangen.
Johanna macht am Morgen eine fürchterliche Entdeckung. Sie alarmiert die ganze Familie. Karl ist im Gegensatz zu den anderen froh über das Unglück. Eva und ihr türkischer Freund heuern auf einem Rheindampfer an. Sie finden einen Schlafplatz auf der "Patagonia". Warum hat die beiden die Reiselust gepackt? Wo wollen sie hin? Daniela Rudolf ist zu Besuch im Krankenhaus. Es kommt zu einer kurzen Begegnung mit ihrer Rivalin Kati. Frau Rudolf macht ihrem Mann ein überraschendes Angebot.
Auf dem Fallerhof herrscht große Hektik. Vor Übermüdung schneidet sich Johanna in den Finger. Hermann gerät in Rage und schimpft über Kati. Wilhelm ist enttäuscht, weil keiner aus der Familie ihm etwas erzählt hat. Halten sie ihn für senil? Im Krankenhaus: Dr. Marquard erhält eine Nachricht von der Polizei für Kati. Er nutzt die Gelegenheit, seine Kollegin vor den Patienten bloßzustellen. Kati holt ihre völlig erschöpfte Tochter aus Karlsruhe ab. Bei Franz im Sägewerk herrscht schlechte Stimmung. Er zwingt seine Mitarbeiter zu Überstunden, ohne Entgelt. Da kommt es zu einem Unfall.
Am Stammtisch in der Dorfkneipe geht es hoch her. Toni zeigt allen seine Verletzung. Hermann wittert sofort eine Chance, Franz einen Denkzettel zu verpassen. Am nächsten Morgen fährt er zum Sägewerk. Franz ist bei Frau Seiler-Gräbele zum Abendessen. Sie stellt ihm einen Schweizer Freund vor, in dessen Geschäfte sie investieren will. Sie fordert von Franz einen sehr hohen Kredit. Wird er ihr helfen? Mitten in der Nacht werden alle auf dem Fallerhof von einem infernalischen Lärm geweckt. Ein Fuchs ist in den Hühnerstall eingedrungen. Wilhelm und Eva legen sich am nächsten Abend mit einem Gewehr auf die Lauer.
Wilhelm bekommt einen Brief von seinem Sohn Heinz aus Afrika. Er verrät seiner Familie nichts über dessen Inhalt. Hermann schleicht sich heimlich in sein Zimmer, um den Brief zu lesen. Wird er dabei erwischt? Franz bekommt in der Bank unerwarteten Besuch von zwei Kreditrevisoren. Wie soll er den hohen Kreditvorschuss rechtfertigen, den er Frau Seiler-Gräbele gewährt hat? Oder ist etwas mit dem Bürgen aus der Schweiz nicht in Ordnung? Monique gerät in Rage, weil sie das Desinteresse von Bernhard in familiären Dingen aufregt. Bernhard wiederum hat es satt, ständig kritisiert zu werden. Wütend verlässt er den Hof und fährt mit dem Auto davon.
Die Brüder Hermann und Franz bringen ihren Vater zum Flugplatz. Wilhelm will seinen Sohn Heinz in Afrika besuchen. Wie wird das Wiedersehen? Bernhard kommt nach einer Woche wieder nach Hause. Die Stimmung in der Familie ist sehr angespannt. Doch als er erzählt, dass er endlich einen Job gefunden hat, bricht Jubel aus. Auf dem Fallerhof sind neue Gäste eingetroffen: Susanne Peters mit ihrer Tochter Anna. Diese reitet für ihr Leben gern. Sie überredet Eva, mit ihr zum Reitstall zu gehen. Franz ist in argen Schwierigkeiten: Frau Seiler-Gräbele scheint mit gezinkten Karten zu spielen. Der Bürge in Zürich ist gar keiner. Es kommt zum Eklat.
Eva hat einen neuen, schicken Reitdress. Hermann unterstützt ihre Aktionen, natürlich mehr aus geschäftlichem Interesse. Zusammen mit Anna Peters nimmt sie ihre erste Reitstunde. Der Reitlehrer nimmt sie sehr hart ran. Eva kommen die Tränen. Wird sie das Reiten wieder aufgeben? Monique ist glücklich, dass Bernhard endlich Arbeit an der Uni gefunden hat. In Wirklichkeit treibt er sich frustriert in Freiburg im Spielsalon herum. Er geht auf Arbeitssuche und findet einen Job als Taxifahrer. An seinem ersten Arbeitstag wird er von einem Bekannten der Familie gesehen. Wird sein Lügengebäude auffliegen?
Hermann hat erfahren, dass Bernhard nicht an der Uni arbeitet. Er ist stinksauer und fährt sofort nach Freiburg, um seinen Sohn zu suchen. Er fragt sich bei allen Taxifahrern durch, bis er ihn findet. Er beobachtet ihn allerdings nur von ferne. Am Abend verteilt Bernhard in der Küche Geschenke. Doch Hermann platzt ihm ins Konzept. Er erzählt von seinem Geheimnis. Besonders wütend ist Monique über das mangelnde Vertrauen. Neue Gäste auf dem Fallerhof: Herr und Frau Bremer, zwei fanatische Moutainbikefahrer. Sie machen auf sehr gesundheitsbewusst. Eva darf das erste Mal ausreiten. Stolz präsentiert sie ihren neuen Reiterdress.
Monique zieht ihre Konsequenzen aus Bernhards Verhalten. Sie verlässt den Hof, um zu ihrer Mutter nach Frankreich zu fahren. Die Familie befürchtet eine Trennung zwischen den beiden. Hermann redet Bernhard ins Gewissen. Doch dieser fühlt sich von seinem Vater verraten. Was wird Bernhard tun, um seine Liebe zu retten? Die neuen Feriengäste nerven ganz schön. Schon beim Frühstück mokieren sie sich über einige Nahrungsmittel, die nicht in ihr Ernährungskonzept passen. Da sind sie bei Hermann allerdings an der falschen Adresse. Anna Peters, Evas neue Reitfreundin, ist vom Pferd gestürzt. Es steht sehr schlimm um sie. Die Ärzte befürchten eine Querschnittslähmung. Eva wartet voll Angst auf das Ergebnis der Operation.
Johanna hat große Schmerzen im rechten Bein. Sie ruft Kati im Krankenhaus an. Sie kommt sofort und stellt eine gefährliche Thrombose fest. Johanna ist verzweifelt. Wer kümmert sich um die Faller- Männer, wenn sie ins Krankenhaus muss? Kati hat eine Idee. Sie organisiert eine Dorfhelferin, die für Johanna einspringen soll. Die Männer wehren sich gegen eine fremde Frau in der Familie. Auch Johanna ist entrüstet. Als der Krankentransport kommt, treffen die "Neue" und Johanna kurz aufeinander. Bernhard hat sich entschlossen, nach Metz zu fahren und sich mit Monique zu versöhnen. Er bittet Hermann um sein Auto. Als Bernhard jedoch erfährt, wie schlecht es seiner Mutter geht, will er die Reise wieder verschieben.
Christina, die Dorfhelferin hat einen schweren Stand bei den Faller-Männern. Vor allem Hermann will ihr alle möglichen Arbeiten aufzwingen. Doch Christina weiß sich zu wehren. Ein neuer Feriengast ist auf dem Hof: Dr. Schmidt-Sternheim, ein Doktor der Volkskunde. Er interessiert sich auffällig für die Wendelfigur in Wilhelms Kapelle. Aber nicht nur er. Am Abend kommt Monique vorzeitig aus Metz zurück. Sie hat von Johannas Krankheit erfahren und ist wütend darüber, dass die Männer ihr nichts gesagt haben. Am nächsten Tag kommt ein Fotograf auf den Hof, der angeblich die Wendelfigur für eine Fremdenverkehrsbroschüre fotografieren will. Christina schließt ihm die Kapelle auf und läßt ihn allein.
Auf dem Fallerhof sind zwei Polizeibeamte. Sie versuchen den Tathergang zu rekonstruieren. Christina, die Dorfhelferin, fühlt sich irgendwie schuldig. Hermann und Karl verdächtigen unterschiedliche Personen. So gibt es natürlich auf allen Seiten Missstimmungen. Zwischen Christina und Monique entsteht schnell ein Konkurrenzverhältnis. Als die Dorfhelferin noch in letzter Minute einen Unfall des kleinen Albert verhindern kann, weiß Monique nicht, wie sie sich verhalten soll. Karl fühlt sich auf jeden Fall zu Christina hingezogen. Johanna wird im Krankenhaus fürsorglich von Schwester Magdalena versorgt. Als diese ihr von ihrem Heimweh und dem todkranken Bruder erzählt, setzt sich Johanna für sie ein, damit sie nach Addis Abeba reisen darf.
Johanna darf endlich wieder nach Hause. In ihrem Reich findet sie einige Veränderungen vor, die sie sofort rückgängig macht. Als sie erfährt, dass Christina noch länger auf dem Hof bleiben wird, ist sie ziemlich pikiert. Am Abend amüsieren sich Karl und Christina gemeinsam auf einem Dorffest. Christina will mit ihrem Motorroller nach Hause fahren. Doch er springt nicht an. Karl bietet ihr eine Übernachtungsmöglichkeit auf dem Fallerhof an. Bernhard ist wieder von seiner Frankreichreise zurück. Monique ist nun versöhnlicher gestimmt. Doch Bernhard hat einen Entschluss gefasst. Es kommt zum handgreiflichen Streit.
Karl gibt vor der versammelten Familie Christina einen Kuss. Es wird mit Befremden registriert. Christina versucht sich mit Johanna ein wenig anzufreunden. Doch diese unterstellt ihr, dass sie es auf den Hof abgesehen hat. Monique ist sehr traurig über den heftigen Streit mit Bernhard. Karl will sie trösten und nimmt sie in den Arm. Ausgerechnet da kommt Christina in den Stall. Es ist die Zeit kurz vor den Bürgermeisterwahlen. Überall kleben Plakate von Singler. Während einer Gemeinderatssitzung kommt es zu einer harten Auseinandersetzung zwischen Hermann und seinem Politfreund. Ein Brief aus Afrika kommt. Will Wilhelm zurückkommen?
Johanna ist sauer über ihren Mann. Hermann hat eine Entscheidung getroffen, ohne sie vorher zu fragen. Die anderen Familienmitglieder reagieren recht unterschiedlich auf Hermanns Bürgermeister-Kandidatur. Die einzige Unterstützung findet Hermann bei der Dorfhelferin Christina. Sie spricht ihm Mut zu. Dabei hätte sie selber Hilfe nötig. Wie wird Karl sich verhalten, wenn sie den Fallerhof verlässt? Im Krankenhaus: Dr. Rudolf erfährt von Dr. Hausmann, dass dieser ihn als Nachfolger vorgeschlagen hat. Kati freut sich riesig. Allerdings lauern im Verborgenen schon die Intrigen.
Hermann steht sehr früh auf, um in der Küche seine Rede für den Gemeinderat einzustudieren. Karl und Johanna glauben nicht so recht an einen Erfolg. Auf der Sitzung geht es hoch her, als Hermann seine wahren Absichten kundtut. Der Streit eskaliert, Hermann gibt sein Parteibuch zurück. Er macht die Erfahrung, dass er es im Moment niemanden recht machen kann. Franz nutzt die Schwäche seines Bruders sofort aus. Christina bemerkt eifersüchtig, dass Karl und Monique wieder ein Team bei der Stallarbeit bilden. Sie teilt Karl mit, dass sie in der Nähe eine neue Arbeit gefunden hat. Wie wird er reagieren? Im Krankenhaus: Dr. Rudolf hat ein Gespräch unter vier Augen mit seinem Chef. Ein anonymer Brief bringt seine Karriere ins Wanken.
Auf dem Fallerhof herrscht große Hektik. Die Wahlkampfveranstaltung steht bevor. Die gesamte Familie steht hinter Hermanns Konzept. Ein anonymer Schreiberling versucht jedoch, die Fallers ins schlechte Licht zu rücken. Wird Hermann die Bürgermeisterwahl verlieren? Karl und Christina genießen am Wahlsonntag die "sturmfreie Bude". Frisch verliebt genießen sie das Alleinsein. Auch sie erwarten mit Spannung das Wahlergebnis. Im Krankenhaus: Kati versucht herauszufinden, wer den anonymen Brief geschrieben haben könnte. Es geht um ihr Verhältnis mit Dr. Rudolf. Sie verdächtigt verschiedene Personen. Doch der Schuldige verrät sich bald.
Hermann wird von seiner Familie mit vielen Geschenken zum großen Tag überrascht. Er ist gerührt. Auch in der Bevölkerung wird ihm zum Erfolg gratuliert. Hermann eröffnet seinen Arbeitskollegen sein neues Konzept. Hermann erfährt aus zuverlässiger Quelle, wer hinter der anonymen Flugblattaktion steckt. In einer zweiten Unterredung wird ihm von einem Herrn ein "Deal" angeboten. Wird Hermann den Bestechungsversuch annehmen? Monique bekommt einen Brief von Bernhard. Der Inhalt rührt sie zu Tränen! Johanna ist empört, als sie erfährt, was ihr Sohn schreibt. Karl versucht, Monique zu trösten. Das wiederum macht Christina eifersüchtig! Ein zweiter Brief sorgt für weitere Verwirrung: Wilhelm schreibt aus Afrika.
Wurzel vermisst sein Herrchen Wilhelm und verweigert das Fressen. Auch Monique ist todunglücklich. Karl versucht sie zu unterstützen und zu trösten. Christina plagt die Eifersucht. Liebt Karl in Wirklichkeit Monique? Bernhard kommt auf den Hof, um seinen Sohn zu besuchen. Monique verhält sich abweisend. Zwischen den Brüdern Karl und Bernhard kommt es zum Streit. Hermann versucht, Karl und Christina zusammenzuführen. Das wäre eine Schwiegertochter nach seinem Geschmack. Ein Unfall klärt die verworrenen Liebesverhältnisse. Hermann hat eine erfolgreiche Schlacht in seinem Bürgermeisteramt geschlagen. Die Mitglieder des Gemeinderates stehen hinter ihm. Nun hat er wieder mehr Zeit für seine Familie.
Familie Faller steckt in hektischen Feiertagsvorbereitungen. Karl geht in den Wald, um einen Christbaum zu suchen. Johanna will ihn nicht gehen lassen, da er sich von seinem Unfall noch nicht erholt hat. Sie bittet Hermann, seinem Sohn zu helfen. Doch der will Wilhelm vom Flughafen abholen. Ein unerwartetes Telegramm wirft wieder alle Pläne über den Haufen. Christina und Karl treffen sich in der Kirche zur Weihnachtsmette. Während des Gottesdienstes flüstert Karl seiner Liebsten etwas ins Ohr. Christinas laute Antwort setzt den Pfarrer in Erstaunen. Am Abend sitzt die Familie beim Essen und zur Bescherung zusammen. Da kommt ein Überraschungsgast hinzu. Johanna und Hermann fallen aus allen Wolken.
Karl geht in ein Juweliergeschäft, um die Verlobungsringe zu kaufen. Angesichts der schillernden Pracht und Preise fühlt er sich leicht überfordert. Während seiner Abwesenheit ereignet sich im Kuhstall eine Katastrophe. Monique entdeckt etwas Fürchterliches. Da der Tierarzt nicht erreichbar ist, wendet sich Karl hilfesuchend an seine Schwester Kati. Schnelle Improvisation ist gefragt. Ob das gut geht? Monique eröffnet Johanna, dass sie Silvester mit Albert nach Paris fahren will. Sie muss ihren Beziehungsfrust verarbeiten. Steckt ein neuer Mann dahinter? Neue Feriengäste kommen auf den Hof. Das Ehepaar will nur seine Ruhe. Und das ausgerechnet zu Silvester. Was Familie Faller aber nicht vom Feiern abhält.
Johanna und Monique wollen Marias Kräuterecke aufräumen und ordnen. Doch sie kennen sich mit den Kräutern überhaupt nicht aus. Eine Fachfrau muss her. Monique hat einen Job als Dolmetscherin in Paris angeboten bekommen. Wird sie den Fallerhof zusammen mit ihrem Sohn Albert verlassen? In letzter Zeit scheint sie sich nicht mehr wohl zu fühlen. Es kommt Post aus Afrika. Warum kommt Wilhelm nicht zurück? Hermann beschließt, nach Namibia zu fliegen. Doch seine Termine als Bürgermeister lassen ihn die Reise immer wieder verschieben. Im Krankenhaus fängt der neue Chefarzt Dr. Glaser an. Er teilt Dr. Rudolf mit, dass sein Aufgabengebiet in Zukunft eingeschränkt sein wird. Dr. Rudolf ist außer sich. Steckt sein Kontrahent Dr. Marquard dahinter?
Heute ist nicht Hermanns Tag. Als er Wilhelms Werkbank beiseite rücken will, fährt ihm der Hexenschuss ins Kreuz. Glücklicherweise ist der neue Tierarzt da. Wird er Hermann helfen können? Monique steht der Sache sehr skeptisch gegenüber. Ein anderer Patient wartet noch auf dem Fallerhof. Als Monique und der neue Tierarzt Alex Fehrenbach sich um ihn kümmern, knistert es zwischen den beiden gewaltig. Doch eine wagemutige Liebesbezeugung führt zum heftigen Schlagabtausch. Karl wundert sich über das Licht im Stall und findet Alex allein dort vor. Ein Tierarzt mitten in der Nacht im Stall. So viel Eifer geht dann doch zu weit.
Alex Fehrenbach, der smarte Tierarzt, kommt auf den Fallerhof mit einer Passionsblume. Er will Monique um Verzeihung bitten. Doch leider platzt er wieder im ungelegensten Moment herein. Wird er die Situation trotzdem retten? Am nächsten Tag spielt Johanna Babysitter. Der kleine Albert muss zu Hause bleiben, weil er zu quengelig ist. Seine Mama macht einen Zoobesuch mit dem Tierarzt. Doch Monique kommt früher als erwartet zurück. Sie ist ziemlich durcheinander. Was ist passiert? Im Krankenhaus: Dr. Rudolf packt seine Sachen. Der Abschied von Kati fällt ziemlich unterkühlt aus. Diese hat sich nämlich mit Beruhigungstabletten vollgepumpt. Nur Schwester Gabi registriert, dass Kati kurz vor dem Zusammenbruch steht...
Auf den Fallerhof kommt eine elegante junge Französin an. Karl versteht nur Bahnhof. Johanna vermutet einen neuen Feriengast, von dem sie nichts weiß. Doch Monique kann die Sache aufklären. Claudine, so heißt die junge Dame, flirtet heftig mit dem jungen Tierarzt. Auch Alex Fehrenbach scheint nicht abgeneigt, ein Liebesabenteuer zu beginnen. Monique kocht vor Wut. Kati liegt zu Hause und schluckt weiterhin Beruhigungstabletten. Eva macht sich große Sorgen um ihre Mutter. Sie ruft Dr. Rudolf um Hilfe und macht ihm bittere Vorwürfe. Auch Hermann hat einige Schwierigkeiten als Bürgermeister. Sein Vorgänger hat ihm einige unangenehme Aufgaben hinterlassen. Wird er die Gegner bestimmter Bauprojekte überzeugen können?
Johanna und Hermann machen sich große Sorgen um Wilhelm. Warum schweigt Heinz, obwohl er als Priester zur Wahrheit verpflichtet ist? Wilhelms Verhalten ist sehr mysteriös. Alex Fehrenbach versucht erneut bei Monique zu landen. Diese zeigt ihm jedoch die kalte Schulter. Darauf beginnt er gezielt mit Claudine zu flirten. Monique kocht vor Eifersucht. Sie kann ihre Wut gegenüber ihrer Freundin nicht mehr zurückhalten. Hermann steht unter Druck. Gewisse politische Entscheidungen kann er nicht ohne Wilhelms Zustimmung treffen. Noch ein Grund mehr, nach Afrika zu reisen. Kati kann nicht arbeiten, weil sie ständig Tabletten schluckt. Eva bittet Schwester Gabi um Hilfe. Doch Dr. Marquard, der das Gespräch belauscht hat, kommt ihr zuvor. Er besucht Kati zu Hause. Welche Gemeinheit hat er nun vor?
Hermann liegt krank zu Hause im Bett. Unerklärliche Kreislaufprobleme machen ihm zu schaffen. Karl nutzt die Gelegenheit, um mit seinem Vater über seine Zukunftspläne zu sprechen. Er hat Heiratspläne. Und einige Ansprüche. Hermann reagiert sauer. Während auf dem Hof die Schuhrkes Einzug halten und Johanna zur Verzweiflung treiben, treffen sich zwei Liebespaare an den Triberger Wasserfällen. Eins davon sind Karl und Christina. Und die andern zwei? Karl ist jedenfalls sehr erstaunt. Kati arbeitet wieder im Krankenhaus. Doch ein gemeines Intrigenspiel von Dr. Marquard bringt ihr nur Probleme. Nachdem sie mit ihrem Gegner abgerechnet hat, reicht sie ihre Kündigung ein. Was wird Eva dazu sagen?
Bei Fallers sind alle im Fasnetfieber. Die Frauen backen "Nonnenfürzle", das traditionelle Fasnetgebäck. Bei der Backaktion bleibt Herr Schuhrke nicht ganz unbeschadet. In der Dorfkneipe herrscht ausgelassene Stimmung. Der volle Saal lauscht angeheitert den Büttenrednern, die vor allem Hermann aufs Korn nehmen. Familie Schuhrke benimmt sich mal wieder daneben. Es kommt zu Handgreiflichkeiten. Johanna erfährt so nebenein einige unangenehme Neuigkeiten. Als letzte Amtshandlung vor dem Abflug nach Afrika übergibt Hermann Hauptamtsleiter Weiss die Geschäfte. Doch damit hat er sich einen Intriganten ins Nest gesetzt.
Nach einem anstrengenden Flug nach Windhoek steht Hermann verloren in der Eingangshalle, bis er den schlafenden Heinz auf einer Bank entdeckt. Nach so vielen Jahren haben sich die Brüder viel zu erzählen. Natürlich ist Hermann gespannt, wie es Wilhelm geht. Heinz tut sehr geheimnisvoll. Auf dem Fallerhof gibt es derweil einigen Ärger. Die Milchpumpe ist mal wieder kaputt. Karl ist wütend und pocht auf seine Rechte bei der Hofüberschreibung. Johanna vermutet, dass Christina ihn aufstachelt. Diese fühlt sich immer noch als Außenseiterin. Hauptamtsleiter Weiss macht sich in Hermanns Büro breit. Er will sich in Sachen Rückhaltebecken allein durchsetzen. Doch er hat nicht mit dem Widerstand von Clemens Burger und der "Kräuterhexe" Lioba Weber gerechnet.
Hermann fühlt sich auf der Farm Markwitz in Afrika wie im Paradies. Er macht eine Besichtigungstour mit der Besitzerin. Diese charmante ältere Dame hat sich in Wilhelm verliebt. Ist sie der Grund, warum der Vater nicht in den Schwarzwald zurückkehrt? Auf dem Fallerhof gibt es wieder einige Gefühlsverwirrungen. Karl ist eifersüchtig auf den neuen Freund von Monique. Monique hat Ärger mit Bernhard, der Ansprüche auf seinen Sohn geltend macht. Christina ist eifersüchtig auf Karl und Monique. Sie fühlt sich von allen missverstanden. Dabei hat sie nur einen Wunsch. Franz benutzt Hermanns Abwesenheit, um dessen Vertreter einen Besuch abzustatten. Er schmiert ihm Honig um den Bart, um ihn auf seine Seite zu ziehen. Unter dem Siegel der Verschwiegenheit erzählt Franz von den wahren Beweggründen, die Wilhelm nach Afrika trieben.
Auf dem Hof hat sich die Familie zum Empfang versammelt: Heute soll Hermann mit Wilhelm zurückkommen. Doch Hermann kommt ohne seinen Vater aus Afrika zurück. Alle sind bestürzt und bedrängen Hermann mit Fragen. Alex und Monique wollen zusammenziehen. Aber wohin? Das Leibgedinghaus wäre noch frei. Doch Christina will gern mit Karl dort einziehen. Hermann wendet einige Tricks an, um das Problem zu lösen. Auch bei der Arbeit muss Hermann mit Angriffen rechnen. Herr Weiss hat in seiner Abwesenheit eindeutig seine Kompetenzen überschritten. Nun muss Hermann auf der nächsten Bauernversammlung die Suppe auslöffeln.
Missgunst und Streit bestimmen den Alltag auf dem Fallerhof. Karl fühlt sich von seinem Vater übervorteilt. Es kommt zum heftigen Streit mit Monique, die in das Leibgedinghaus ziehen soll. Karl meint, dass er die älteren Rechte hat. Christina fühlt sich schuldig. Alex Fehrenbach hat große Pläne. Er will mit Monique zusammen eine Tierarztpraxis aufbauen. Ein kleiner Zwischenfall zeigt Moniques Befähigung zur tiermedizinischen Assistentin. Sie selbst ist davon nicht recht überzeugt. Zwischen Hermann und Franz findet eine Art Pokerspiel statt. Franz braucht die Wiese neben seinem Sägewerk zwecks Vergrößerung. Hermann wittert seine Chance und fordert Gewinnbeteiligung. Johanna warnt ihn, den Bogen nicht zu überspannen.
An diesem Morgen geht es ungemütlich zu bei den Fallers. Frühjahrsputz ist angesagt. Monique hat keine Lust zu helfen. Sie will Lioba kommen lassen, um das Leibgedinghaus auspendeln zu lassen. Als Hermann zufällig mithört, gerät er in Rage und erteilt dem "Weib" Hausverbot. Lioba kommt trotzdem und zwar in Hermanns Abwesenheit. Die Prognosen für das Haus sind günstig. Monique ist erleichtert. Doch da folgt schon die nächste Aufregung. Der kleine Albert ist verschwunden. Lioba hat eine Vision, in der viel Wasser vorkommt. Ist er in den Feuerwehrteich gefallen? Eine hektische Suche beginnt. Hermann brütet darüber nach, wie er Franz am besten ausboten kann. Er bestellt ihn ins Rathaus. Beide erscheinen nicht pünktlich zu den jeweiligen Terminen, so dass sie sich jedes Mal verfehlen. Beim dritten Treffen wird hoch gepokert. Wessen Bedingungen werden akzeptiert?
Alex sehnt sich nach einem Abend mit Monique allein. Darum lädt er sie in seine Wohnung zu einem romantischen Dinner ein. Ausgerechnet an diesem Tag wird Albert krank. Johanna geht auf einen Landfrauentreff, kann also auch nicht auf ihn aufpassen. Aus dem romantischen Abend wird eine frustige Nacht für Alex. Monique schläft neben ihrem Sohn ein. Am nächsten Morgen macht er ihr beim Frühstück schreckliche Vorwürfe. Wütend und enttäuscht verlässt Monique seine Wohnung. Ist das das Ende ihrer Beziehung? Hermann muss zu einem wichtigen Termin ins Rathaus. Er wird von Karl aufgehalten. Der Traktor streikt mal wieder. Als Hermann sich noch als Techniker versucht, beschmutzt er ohne es zu merken seine Lederjacke mit Motoröl. Karl sieht es mit Schadenfreude.
Heute haben Christina und Karl das obligatorische Trauungsgespräch mit dem Dorfpfarrer. Glücklich erinnern sich Hermann und Johanna an ihre Hochzeit und wie verliebt sie waren. Christina möchte unbedingt in der traditionellen Tracht heiraten. Karl findet das alles zu konservativ. Christinas Eltern Nikolai und Linda Brucker, kommen auf den Hof. Stolz führt Hermann sie durch sein Gelände. Die beiden sind tief beeindruckt. Ansonsten reden sie sehr wenig, was Hermann natürlich aufstößt. Am nächsten Morgen überrascht Hermann seine beiden Kinder mit dem Hochzeitsgeschenk. Karl ist sehr enttäuscht. Er hat mehr erwartet. Obwohl er seinen Vater provoziert, bleibt dieser ihm eine Antwort schuldig.
Heute ist der große Tag. Karl geht in den Wald, um für sich allein zu sein. Ihm ist ganz schön mulmig. Als ihm später beim Anziehen noch ein Knopf von seiner Tracht abfällt, ist er völlig entnervt. Während in der Kirche schon die Hochzeitszeremonie beginnt, kommt Wilhelm am Bahnhof an. Er muss feststellen, dass er den Bus verpasst hat. Da kommt ein Traktor vorbei. Wilhelm hat eine geniale Idee. Auch Bernhard ist zur Hochzeit erschienen. Als er seinen Sohn Albert in der Kirche begrüßen will, erkennt dieser ihn kaum wieder. Auch Monique wendet sich einem anderen Mann zu. In Bernhard kocht die Eifersucht. Hoffentlich macht er keine Dummheit.
Wilhelm hat Schwierigkeiten, sich nach seinem Afrikaaufenthalt wieder auf dem heimischen Hof zurechtzufinden. Zu viele schwerwiegende Veränderungen haben in seiner Abwesenheit stattgefunden. Diesen neuen Tierarzt kann er gar nicht leiden. Schließlich hat er seinem Enkel Bernhard die Frau ausgespannt. Hermann hat seinen Vater ins Rathaus eingeladen. Natürlich hatte er auch andere Mitarbeiter dazugeholt, die sich für einen Vortrag über Afrika interessieren. Doch Wilhelm kommt nicht zum verabredeten Termin. Hermann muss sich etwas einfallen lassen. Unerwartet kommen Karl und Christina aus ihren Flitterwochen zurück. Auf ihrer Italienreise hat man ihnen das Auto mit allen Papieren und Barschaften gestohlen. Doch die beiden verliebten Turteltauben nehmen das Fiasko mit Humor. Auf dem Fallerhof lässt sich auch schön Urlaub machen.
Zwischen Karl und Hermann kommt es mal wieder zum harten Schlagabtausch. Diesmal bis zum bitteren Ende. Karl fühlt sich von seinem Vater ausgebeutet. Hermann weigert sich, seinem Sohn den Hof zu überschreiben. Werden die beiden eine gemeinsame Lösung finden? Christina versucht, ihren Karl zu besänftigen. Schließlich ist sie dabei, die Mansarde wohnlich herzurichten. Sie hat sich soviel Mühe gegeben, von der Familie akzeptiert zu werden. Und nun schon wieder von vorne anfangen? Auch Alex Fehrenbach hat seine Schwierigkeiten. Wilhelm ist immer noch nicht gewillt, die neue Beziehung von Monique zu bejahen. Alex würde am liebsten wieder aus dem Leibgedinghaus ausziehen. Aber er hat noch eine kleine Chance. Es taucht das Gerücht auf, dass Wilhelm im Herbst wieder nach Afrika fliegen will.
Hermann muss wieder alle Register seiner politischen Taktik im Kampf für den Bau des Rückhaltebeckens ziehen. Ein Professor aus Freiburg gibt ihm wichtige Hinweise in Sachen Naturschutz. Clemens Burger kann er damit überzeugen. Jetzt bleibt ihm nur noch der hartnäckige Widerstand der Lioba Weber zu brechen. Karl hat nun endlich das Sagen auf dem Hof. Natürlich schmiedet er Pläne für die Zukunft. Er träumt von Hofgemeinschaften, die sich Maschinen und Kosten teilen. Ob er andere Jungbauern von dieser Idee überzeugen kann? Monique hat sich vorgenommen, die Tierarztpraxis selbst zu tapezieren. Doch wer unterstützt sie? Alex ist handwerklich völlig unbegabt. Karl hat keine Lust zu helfen. Da bleibt doch mal wieder alles an den Frauen hängen.
Alex Fehrenbach betritt übellaunig seine Praxisräume. Als Monique nach dem Grund fragt, erzählt er von seiner Auseinandersetzung mit Wilhelm. Der Alte weigert sich einfach, ihn als Nachfolger von Bernhard zu akzeptieren. Monique tröstet ihn. Hermann lässt den Hund Wurzel von der Kette, um mit ihm etwas zu spielen. Doch die Pflicht ruft. Er fährt mit dem Auto davon. Wurzel macht sich selbständig und rennt durch die Wälder Richtung Straße. Da biegt ein schnittiger Sportwagen um die Ecke. Wilhelm sitzt in der Küche und liest Zeitung. Beiläufig erkundigt er sich bei Johanna nach Bernhard. Er kann nicht verstehen, warum sein Enkel nicht um seinen Platz kämpft. Johanna möchte nicht auch noch Monique und Albert verlieren. Hermann fährt auf dem Hof vor. Was ist passiert?
Das große Maikonzert steht bevor. Doch in letzter Minute sagt der großangekündigte Star der Schwarzwälder Volksmusik ab. Hermann ist entsetzt über die alternative Besetzung. Da muss er als Bürgermeister ins Programm des hiesigen Musikvereins eingreifen. Durch Zufall entdeckt er, dass seine Schwiegertochter Christina ein schönes Stimmchen hat. Auf der Generalprobe kommt es zu einem Eklat. Christina ist entsetzt über die Machtspielchen von Hermann. Sie verweigert ihren Auftritt. Wird der Abend ein Desaster werden? Alex hat einen jungen Hund gekauft. Er will Wilhelm über den Tod von Wurzel hinwegtrösten. Doch Wilhelm will sich nicht trösten lassen.
Kati und Eva kommen braungebrannt und gutgelaunt aus dem Urlaub zurück. Den Rest der Ferien wollen sie auf dem Fallerhof verbringen. Beim Durchsehen der Post stellt Kati fest, dass sie noch am selben Tag einen Termin beim Amtsarzt hat. Bedeutet das, dass sie bald mit ihrer Umschulung beginnen kann? Der Amtsarzt schickt Kati zu einer Psychologin. Diese löchert die verwirrte Faller-Tochter mit allen möglichen Fangfragen. Das Ergebnis: Nach einer Rehamaßnahme könne Kati wieder in ihren alten Beruf. Kati versteht die Welt nicht mehr. Deprimiert kommt sie am Abend auf dem Fallerhof an. Als Johanna sieht, wie Kati leidet, bittet sie Hermann um Hilfe. Am nächsten Tag greift dieser zum Telefonhörer, um seine Beziehungen als Bürgermeister spielen zu lassen. Kann er seiner Tochter helfen?
Morgen ist die Eröffnung der Kleintierpraxis von Alex Fehrenbach im Leibgedinghaus. Monique nimmt ihre neue Aufgabe als Praxisassistentin sehr ernst. Sie hat schon reichlich Fachliteratur gelesen und verblüfft Alex mit ihrem Wissen. Monique begleitet Alex in die Pferdeklinik, wo ein bekannter Spezialist aus England eine komplizierte Operation durchführt. Wird die unbedarfte Tierarzthelferin diesen harten Test bestehen? Oder wird Monique in Ohnmacht fallen? Am Abend schaut die Familie zur Eröffnungsfeier herein. Alle außer Wilhelm sind gekommen. Wie lange will der alte Patriarch den Nachfolger seines Enkels Bernhard noch ignorieren? Am nächsten Morgen finden sich zur Praxiseröffnung die ersten tierischen Patienten ein.
Die Umbauarbeiten am Sägewerk laufen auf vollen Touren. Zufrieden inspizieren Franz und Hermann die Baustelle. Zwischen beiden Brüdern herrscht eine erstaunliche Eintracht. Ob das lange gut geht? Frau Heilert ist entsetzt, als Hermann angetrunken im Rathaus erscheint. Überhaupt scheint er neuerdings seinen Bürgermeisterjob nur noch als Nebentätigkeit anzusehen. Frau Heilert warnt Hermann vor seinem Bruder. Auch Franz kommt angeheitert und in Siegerlaune zu seiner Arbeit. Als er seinen Vorgesetzten auch noch bewusst provoziert, kocht Herr Wössner vor Wut. Die Konsequenzen folgen auf dem Fuß. Alex neue Tierarztpraxis läuft prächtig. Monique hat nur ein Sorgenkind: den Papagei Moritz. Er ist seit ein paar Tagen zur Beobachtung da. Als Monique am Nachmittag das Behandlungszimmer betritt, ist der Käfig leer.
Franz steckt in Geldnöten. Der Umbau des Sägewerks läuft nicht so wie geplant. Offene Rechnungen schaffen Liquiditätsprobleme. Franz bittet seinen Bruder Hermann um Hilfe. Doch dieser lässt ihn hängen. Jetzt soll Franz beweisen, ob er sein Geschäftsführergehalt wert ist. Auch seine Angestellten Toni und Ludwig sabotieren Franz. Doch dieser krempelt wütend die Ärmel hoch und arbeitet selbst an der Säge. Das wiederum motiviert seine Mitarbeiter zu neuem Handeln. Johanna ist in Sachen Direktvermarktung unterwegs. Mit ihrer Freundin Leni transportiert sie Bauernbrote und selbstgemachten Pfefferminzlikör in einem alten Campingbus über die Lande. Doch das Gefährt gibt bald seinen Geist auf. Wie kommen die beiden Frauen nun nach Freiburg?
Johanna wälzt sich im Bett hin und her. Sie kann keinen Schlaf finden. Da hört sie plötzlich ein merkwürdiges Geräusch. Sie schleicht sich ins Wohnzimmer und schaltet das Licht an. Eine dunkle Gestalt hastet an ihr vorbei. Ist das ein Einbrecher? Da steht Hermann verschlafen in der Tür. Voll Entsetzen schaut er auf den Boden. Der Rest der Familie kommt am nächsten Tag zu der Überzeugung, dass ein Wachhund her muss. Christina besorgt zum Entsetzen der Männer zwei Gänse. Diese hätten angeblich den gleichen Effekt. Alex holt einen jungen Hund aus dem Tierheim. Doch Wilhelm stellt sich stur. Hermann ist sauer auf die hiesige Polizei. Erst Stunden später kam sie am Tatort vorbei. Er will sich in seiner Funktion als Bürgermeister für eine eigene Polizeistation stark machen. Doch er hat nicht mit dem Widerstand seiner Stammtischbrüder gerechnet.
Monique bekommt Alex immer seltener zu Gesicht. Die Behandlung der Großtiere beansprucht ihn so sehr, dass für die Kleintierpraxis und Monique nur noch wenig Zeit bleibt. Alex wird inzwischen als fachlich versierter Tierarzt geschätzt. Das bringt ihm auch Neider unter den Kollegen. Wieder einmal sitzt Monique allein in der Praxis mit einem vollen Wartezimmer. Kein Alex in Sicht. Sie ist stinksauer. Auch die Tierhalter mit den Patienten. Nachdem alle gegangen sind, fordert Monique eine Auseinandersetzung mit Alex heraus. Sie kündigt ihm das Arbeitsverhältnis. Wilhelm hat den neuen Hofhund fest in sein Herz geschlossen. Mit großer Ernsthaftigkeit macht er sich an die Erziehung von "Strupp". Da der Hund noch sehr jung ist, hat Wilhelm allerdings seine liebe Mühe.
Wieder einmal treten im Stall bei einer Kälbergeburt Komplikationen auf. Verzweifelt bittet Karl Christina, Alex zu Hilfe zu holen. Doch dieser ist auf Visite und in nächster Zeit nicht abkömmlich. Kann Karl das zu groß geratene Kälbchen noch retten? Am nächsten Tag macht sich Karl auf die Suche nach einem Bullen, der ihm kleinere Kälber garantiert. Er kauft bei einem Bauern einen jungen Angus-Bullen, der ihm auf Anhieb gefällt. Als Wilhelm ihn sieht, ist er entsetzt. Karl hat bewusst mit einer Tradition gebrochen. Wilhelm gibt nun Alex die Schuld. Der kleine Albert beginnt zu fremdeln. Als Monique ihn bei Johanna zurücklassen will, beginnt er zu weinen. Johanna geht sein Verhalten sehr nahe. Monique ist erstaunt, wie sehr Johanna an ihrem Enkel hängt.
Als Alex den neuen Bullen im Stall untersucht, kommt Wilhelm hinzu. Er ist stinksauer und wirft dem Tierarzt vor, dass er auf Karl einen schlechten Einfluss hat. Überhaupt empfindet der alte Patriarch den Alex als familiären Eindringling, der sich ins gemachte Nest setzt. Das hört wiederum Monique mit, die zufällig in den Stall kommt. Monique klagt Johanna ihr Leid. Diese hat von dem ewigen Gezänk die Nase gestrichen voll. Die beiden Frauen hecken einen Schlachtplan aus, wie sie die beiden Streithähne unter einem Vorwand zusammenbringen. Dann soll reiner Tisch gemacht werden. Johanna leiht sich Moniques Auto aus, um angeblich einen Krankenbesuch zu machen. In Wirklichkeit trifft sie sich heimlich mit ihrem Sohn Bernhard. Wie lange geht das schon? Wenn das Monique erfährt.
Johanna bringt Albert zu einem heimlichen Treffen mit ihrem Sohn Bernhard mit. Wenn auch mit unendlich schlechtem Gewissen. Ein zweites Mal will sie Monique nicht hintergehen. Schon jetzt hat es sie sehr viel Überredungskunst gekostet, diese davon abzuhalten, ins "Marionettentheater" mitzukommen. Noch am selben Tag erlebt Monique in der Praxis eine Überraschung. Wie durch Wunderhand sitzt plötzlich ein schwarzer Rabe auf dem Behandlungstisch. Irgendwie kommt er ihr bekannt vor. Ist das der Schützling von Bernhard? Wilhelm geht in den Stall, weil er sich immer noch nicht mit dem fremden Bullen anfreunden kann. Plötzlich kommt ihm eine Idee. Als Karl etwas später in den Stall kommt und eine leere Box vorfindet, glaubt er seinen Augen nicht zu trauen. Doch da kommt ihm ein Verdacht.
Überschwänglich begrüßt Christina Karl und kündigt ihm eine großartige Neuigkeit an. Ist sie endlich schwanger, wie Karl insgeheim hofft? Nein, aber sie wird Leiterin der Sozialstation. Karl kann seine Enttäuschung nicht verbergen. Auch der Rest der Familie steht nicht gerade auf Christinas Seite. Es kommt zum Streit. Christina zieht in eines der Gästezimmer. Karl geht mit seiner "Jugendsünde" Gudrun, die ihn überraschend besucht, einen trinken und flirtet heftig mit ihr. Wird er Christina untreu? Bernhard trifft pünktlich in Leibgedinghaus ein, um seinen Sohn Albert abzuholen. Er will einen Ausflug mit ihm machen. Nachdem die beiden gegangen sind, überkommt Monique eine seltsame Unruhe. Ihrem kleinen Liebling wird doch nichts passiert sein?
Vergeblich versucht Christina, Karl zu überreden, sie in die Stadt zu begleiten. Sie will ihren Mann neu einkleiden. Das hat er bitter nötig. Doch Karl ergreift panikartig die Flucht. Er sei wunschlos glücklich. Männer! Kati geht völlig in ihrer Ausbildung als Physiotherapeutin auf. Sie muss zwar noch einmal die Schulbank drücken, aber es macht ihr richtig Spaß. Ein zwanzigjähriger Mitschüler interessiert sich sehr für sie. Ist es mehr als ein harmloser Flirt? Eva versucht die knappe Haushaltskasse aufzubessern. Regelmäßig besucht sie ihren Opa im Rathaus. Außerdem hilft ihr Hermann beim Abwimmeln lästiger Verehrer.
Kati genießt ihre neue Freiheit in vollen Zügen. Es ist ein lockeres Leben, und sie genießt es, wieder die Schulbank zu drücken. Außerdem hat sie einen neuen, jungen Verehrer. Erst wehrt sie die Flirtversuche ab, doch dann kommen beide sich näher. Eva gefällt die plötzliche Wandlung ihrer Mutter gar nicht. Selbst ihre Sprache ist ihr zu schnodderig. Als Eva in der Nacht auch noch einem nackten jungen Mann in der Wohnung begegnet, ist das Maß voll. Christina hat immer noch mit Karl einen harten Kampf auszufechten. Aber diesmal gibt es Schützenhilfe von Johanna. Als Karl auch noch von den Stammtischbrüdern sein Fett abbekommt, löst sich das Problem in Wohlgefallen auf.
Wilhelm muss sich mal wieder mächtig über seinen Sohn Franz ärgern. Statt einheimischem Holz lässt dieser Billig-Importe aus Skandinavien für das Sägewerk anliefern. Aufgebracht flüchtet Wilhelm mit seinem Hund Strupp in den Wald. Plötzlich zwingt ihn ein stechender Schmerz in der Brust auf den Boden. Johanna entdeckt auf Wilhelms Schreibtisch ein Manuskript. Sie muss zu ihrem Erstaunen feststellen, dass ihr Schwiegervater an seinen Memoiren schreibt. Hermann will sich die Papiere sofort unter den Nagel reißen. Der Umbau des Sägewerks steht vor seinem Abschluss. Franz muss alleine ohne Hermann die Konditionen für den ersten Großauftrag aushandeln. Dabei bekommt er ein illegales, aber dafür sehr lukratives Angebot.
Wilhelm geht in letzter Zeit verdächtig oft zum Grab seiner Frau. Beschäftigt ihn sein eigener Tod? Lioba macht sich ernsthaft Sorgen. Sie erzählt Monique von ihren Befürchtungen. Diese beruft einen Familienrat ein. Wie bekommt man den sturen alten Mann zum Arzt? Wilhelm verweigert jede medizinische Untersuchung. Kati greift zu einem Trick und mischt ein weißes Pulver in die heiße Milch. Eva bringt ihm das präparierte Getränk aufs Zimmer. Hermann ist äußerst misstrauisch geworden, was die Fähigkeiten seines Bruders als Geschäftsführer betrifft. Franz kann gerade noch rechtzeitig das "Bestechungsgeld" in der Schublade verschwinden lassen, als Hermann einen Kontrollbesuch im Sägewerk abstattet.
Johanna hat beschlossen, mit Leni an einer Fortbildungstagung zum Thema "Direktvermarktung" teilzunehmen. Die Faller-Männer sind nicht gerade begeistert von diesen eigenwilligen Ideen. Hermann ist sogar ein wenig eifersüchtig. Sollte sein Eheweib etwa auf dumme Gedanken kommen? Der Tagungsleiter, Herr Feinauer, versteht es, die Frauen für sein Seminar zu begeistern. Johanna stellt sich bei den Verkaufsdemonstrationen sehr geschickt an. Ihre Freundin Leni registriert mit Eifersucht, dass sich Herr Feinauer nicht nur für die Bäuerin interessiert. Christina hat sehr unter ihrer neuen Arbeitgeberin zu leiden. Die Mutter des Bauern Schindler schikaniert sie, wo sie nur kann. Als Christina auch noch erfährt, dass ihre Ausbildung nicht reicht, um als Leiterin der Sozialstation berufen zu werden, ist sie völlig frustriert. Doch Karl weiß sie zu trösten.
Nach ihrer Rückkehr auf den Hof muss Johanna verärgert feststellen, dass Christina voll und ganz in der Rolle der Hausherrin aufgegangen ist. Sogar die Feriengäste werden von ihr begrüßt. Das kann nur Ärger bringen zwischen den beiden Frauen. Ein ungewöhnlicher Patient wird in die Tierarztpraxis gebracht. Es ist das Zwergkrokodil "Rambo", was angeblich an einer Halsentzündung leidet. Monique verfrachtet das Tier in einen Bodenkäfig, ohne zu bemerken, dass das Türschloss defekt ist. Plötzlich ertönt ein gellender Schrei aus dem Wartezimmer. Monique bekommt seit einiger Zeit obszöne Anrufe. Zudem belästigt sie noch der pubertierende Sohn der neuangekommenen Feriengäste. Außerdem fühlt sie sich beobachtet!
Mitten in der Nacht kommt Albert weinend ins Elternschlafzimmer. Monique versucht, ihn zu beruhigen und bringt ihn zurück in sein Zimmer. An seinem Bettchen sitzend schläft sie selber ein. Ein unheimliches Geräusch lässt sie wieder hochschrecken. Panisch ergreift Monique mit ihrem schreienden Sohn die Flucht. Alex glaubt an keine Geistererscheinung. Für ihn muss es realistische Gründe geben. Er vermutet einen Marder auf dem Dachboden. Als sich jedoch in der darauffolgenden Nacht das gruselige Spektakel wiederholt, verlässt Monique das Leibgedinghaus und sucht auf dem Fallerhof Unterschlupf. Sie muss erfahren, dass im jetzigen Kinderzimmer Wilhelms Frau Rita verstorben ist. Inzwischen ist die Geistergeschichte überall herum. Am Stammtisch werden derbe Witze gerissen, Alex verdächtigt Wilhelm. Sollte der alte Herr dem ungeliebten "Bernhard-Ersatz" einen Streich spielen? Selbst Hermann wird angesprochen, ob ihm seine Mutter wirklich erschienen sei. Der ganze Spuk nimmt jedoch ein überraschendes Ende.
Christina macht sich große Hoffnungen auf die ersehnte Stelle als Leiterin der Sozialstation. Sie hat gute Chancen. Die Dinge entwickeln sich jedoch anders als sie es sich wünscht. Selbst Hermann ist empört. Kann er in seiner Funktion als Bürgermeister Einfluss nehmen? Mitten im Winter fängt Johanna an, den Gewölbekeller zu entrümpeln. Als Karl wenig später erfährt, dass Johanna darin einen Hofladen eröffnen will, reagiert er empört. Im Gegensatz zu Wilhelm gefällt ihm die Idee der Direktvermarktung überhaupt nicht.
Eine mysteriöse Eintragung in Hermanns Dienstkalender bringt den Bürgermeister in arge Verwirrung. Ein 100. Jubiläum am 8. Oktober. Doch keiner im Rathaus weiß, was für ein Festtag das sein soll. Johanna bekommt überraschend Besuch von einem alten Verehrer. Dieser flirtet heftig mit ihr, was sie sehr genießt. Johanna wird sich doch wohl nicht verliebt haben? Hermann ist eifersüchtig. Umworben wird auch Albert, und zwar von seinem Vater Bernhard und von Alex, Moniques Freund. Beide wollen dem Kleinen eine Freude machen und kommen sich dabei wieder einmal in die Quere.
Seltener Besuch ist angesagt bei den Fallers: Wilhelms Sohn Heinz, der Missionar aus Namibia, kommt in den heimischen Schwarzwald. Nicht ganz freiwillig, wie sich herausstellt. Ein Brief seines Vaters hat ihn in Angst und Schrecken versetzt. In der Vorfreude auf den Besuch seines Sohnes Heinz verspricht Wilhelm seinem Urenkel Albert und Monique die Jungfernfahrt mit einem alten Pferdeschlitten. Daran ist allerdings eine Bedingung geknüpft! Karl ist unterwegs, um eine besonders schönen Tannenbaum zu schlagen, den er schon vor einiger Zeit markiert hat. Doch er findet ihn nicht mehr. Jemand ist ihm zuvor gekommen.
Hermann ist zum Flughafen unterwegs, um seinen Bruder Heinz abzuholen. Dieser ist sehr besorgt um Wilhelms Gesundheitszustand. Hermann zögert mit der Antwort. Johanna bereitet in der Zwischenzeit ein besonderes Festtagsmenü vor, an dem die gesamte Familie teilnehmen soll. Doch Monique steckt in einem Gewissenskonflikt. Soll sie Wilhelms Wunsch akzeptieren und allein zum Essen kommen, oder soll sie zu Alex halten? Die heile Familie, die Wilhelm seinem Sohn Heinz vorführen will, entwickelt aber wie so oft eine unvorhersehbare Eigendynamik.
Christina hat die Vermutung, dass sie schwanger ist. Um sich Gewissheit zu verschaffen, kauft sie in der Apotheke einen Schwangerschaftstest. Aufgeregt schließt sie sich im Bad ein. Das Ergebnis überrascht und freut sie. Wilhelm ist überglücklich, dass sein Sohn Heinz da ist. Er verplant ihn mehr, als diesem lieb ist. Und auch Hermann hat eigene Pläne mit seinem Bruder. Heinz geht jedoch seine eigenen Wege und trifft sich mit Alex. Wenn Wilhelm das wüsste!
Christina ist verzweifelt. Ihr Arzt warnt sie vor den möglichen Folgen einer Drillingsschwangerschaft. Er rät ihr, sich von einem Fötus zu trennen. Bei Christina werden fürchterliche Erinnerungen geweckt. Schon einmal hatte sie eine Abtreibung mit schlimmen Folgen. Hilfesuchend wendet sie sich an Kati. Heinz wollte bei seinem Besuch auf dem Fallerhof eigentlich ruhige Tage erleben. Doch von allen Seiten wird er in Beschlag genommen. Da kommt ihm ein ruhiges Frühstück mit Monique und Alex gerade recht. Als Alex kurz in seine Praxis muß, flirtet er sogar mit Monique.
Heinz wird eine Predigt in der Dorfkirche halten, und die ganze Familie soll dabei sein. Wilhelm und Hermann freuen sich auf die Sonntagspredigt, allerdings nicht ganz uneigennützig. Heinz ärgert sich über seine Familie, der er Scheinheiligkeit vorwirft. Christina wendet sich mit ihrem Problem an Heinz. Ihm hat sie von ihrer Drillingsschwangerschaft und ihrer Vorgeschichte erzählt. Heinz findet tröstende Worte, aber auch er kann ihr nicht die Entscheidung abnehmen. Ein Brief von Evas Vater aus Venezuela sorgt für Streit zwischen Kati und ihrer Tochter. Eva soll nach Caracas kommen, Kati verbietet es. Eva rächt sich. Sie verschwindet und ist auch nicht im Gottesdienst...zunächst nicht!
Endlich ringt sich Christina dazu durch, Karl von ihrer Schwangerschaft zu erzählen. Er freut sich riesig über die angekündigten Drillinge. Christina verschweigt ihm die gesundheitlichen Komplikationen, die sich einstellen können. Heinz bereitet seinen Rückflug vor. Als Abschiedsgeschenk hat sich Hermann eine ganz besondere Überraschung für seinen Bruder ausgedacht. Die Kollekte vom vergangenen Sonntag soll aufgestockt durch einen ansehnlichen aus der Gemeindekasse im Rathaus übergeben werden. Doch Hermann hat die Rechnung ohne den Wirt gemacht! Wilhelm trifft sich mit Heinz noch einmal allein. Von seinen Memoiren hat er ihm schon erzählt, aber da ist noch etwas anderes!
Alex wundert sich über die geringen Umsätze seiner Tierarztpraxis. Bei einem Blick in die Rechnungen fallen ihm Unstimmigkeiten auf. Monique scheint mit der Buchhaltung überfordert. Christinas Stimmung bessert sich. Der Arzt hat ihr zwar strenge Bettruhe verordnet, aber Karl kümmert sich rührend um sie. Und eine neue Besucherin sorgt für Erheiterung, nicht nur bei Christina.
Bernhard erscheint in letzter Zeit sehr häufig auf dem Hof. Auch bei Monique schaut er öfter vorbei. Diese wundert sich, doch Bernhard scheint verändert. Wilhelm will Bernhard einen Kredit für eine Existenzgründung verschaffen und ist bereit, eine Hypothek auf den Hof aufzunehmen. Als Hermann zufällig davon erfährt ist er schockiert. Schon einmal hat Bernhard die Familie in Geldfragen belogen. Christina geht es zunehmend besser. Es fällt ihr schwer, die verordnete Bettruhe einzuhalten, auch wenn sie weiß, dass jede Unvernunft das Leben der ungeborenen Drillinge gefährdet.
Die Fallers im Fasnetsfieber. Vor dem Rathaus sammeln sich die Narren zum Sturm auf das Rathaus. Hermann fordert seine Sekretärin auf, ihn gegen das närrische Treiben zu unterstützen - ohne Erfolg! In der Dorfkneipe herrscht ausgelassene Stimmung. Auch Monique ist dabei, allerdings ohne Alex. Als sie von einer "Hex´" zum Tanzen aufgefordert wird, kommt ihr der Verdacht, dass sie den schweigsamen Tänzer gut kennt! Christina liegt im Krankenhaus, weil es zu Komplikationen gekommen ist. Nun wartet sie auf die Diagnose des Arztes.
Eva findet einen Brief ihres Vaters Norbert. Heimlich öffnet sie den an Kati adressierten Umschlag. Eva liest, dass Norbert in der Stadt ist. Als Kati davon erfährt, ist sie schockiert. Alte Erinnerungen kommen wieder in ihr hoch. Bei einem Treffen erklärt ihr Norbert, dass er Eva mit nach Caracas nehmen möchte. Panik ergreift Kati. Hermann hat ein skeptisches Auge auf Frau Heilerts neuen Verehrer, der immer häufiger im Büro auftaucht. Er fordert seine Sekretärin auf, Privates und Berufliches zu trennen.
Norbert Schönfeldt eröffnet Eva, dass er sie gern mit nach Venezuela nehmen möchte. Sie ist begeistert. Kati weniger, denn auch nach 13 Jahren ist das Misstrauen geblieben. Sie hat Angst, ihre Tochter endgültig zu verlieren. Die Situation spitzt sich zu! Auch die Familie macht sich Sorgen um Eva und Kati. Keiner weiß so recht, wie die Situation am günstigsten gelöst werden kann. Da kommt Wilhelm eine Idee!
Eva hat sich entschlossen, ihren Vater nach Caracas zu begleiten. Kati fühlt sich von ihrem Ex-Mann übergangen. Als sie ihn zur Rede stellen will, beleidigt er sie übel und auch Eva fällt ihr in den Rücken. Kati verlässt wortlos die Wohnung. Gibt sie auf? Monique fällt die Geheimnistuerei eines neuen Kunden, einem Brieftaubenzüchter, auf. Ihr kommt ein dunkler Verdacht. Damit zieht sie den Spott von Alex auf sich, was sie aber nicht daran hindert, Kontakt zu einem Freiburger Chemielabor aufzunehmen. Die Analyse bestätigt ihren Verdacht.
Zum Leidwesen von Alex versucht sich Monique in der homöopathischen Tiermedizin. Er bleibt skeptisch gegenüber den alternativen Behandlungsmethoden. Die Kundschaft hingegen ist recht angetan von Moniques Heilungsmethoden, und der Erfolg scheint ihr Recht zu geben. Karl hilft der Dorfjugend bei den Vorbereitungen für das traditionelle Scheibenschlagen. Er erklärt Monique, dass er seinen Schlag Christina widmet. Ob sein Wunsch in Erfüllung geht?
Christina ist voller Hoffnung auf eine reibungslose Geburt. Doch ausgerechnet nach einem Besuch von Kati treten Komplikationen auf. Karl eilt ins Krankenhaus. Die Operation ist gut verlaufen. In Hermanns Gemeinde kommt nur noch braune Brühe aus den Wasserhähnen. Hermann muss nicht nur die besorgten Bürger beruhigen, sondern auch seinen Stellvertreter, der über seine Vorgehensweise wie immer anderer Meinung ist. Karl weicht Christina nicht mehr von der Seite. Plötzlich treten Blutungen auf.
Das Leitungswasser weist noch immer Verunreinigungen auf, und die Laboranalyse liegt noch nicht vor. Hermann kommt auf einer Besprechung des Gemeinderats in schwere Bedrängnis. Unterschätzt Hermann die Gefahr? Als Hermann bei der Abstimmung des Gemeinderats über das weitere Vorgehen überstimmt wird, verlässt er wutschnaubend die Sitzung. Christina kommt nach Wochen im Krankenhaus zurück nach Hause. Alle kümmern sich liebevoll um sie. Es wird schwer werden, über den Verlust der Drillinge hinwegzukommen.
Karl befällt eine böse Ahnung, nachdem sich Kati bei einem Besuch auf dem Hof verplappert hat. Da er nichts von Christinas Hormonbehandlung weiß, vermutet er, dass seine Frau ein Verhältnis hat. Er stellt Kati zur Rede, die ihm zögernd die Wahrheit sagt. Aufgebracht kehrt Karl zurück auf den Hof. Johanna und Monique beschäftigen sich eifrig mit biologisch-dynamischem Gartenbau. Zur Düngung besorgt Johanna ein paar Kuhhörner und Monique kommt mit einem Sack voll Quarzkristallen. Doch irgendwie ist Johanna nicht bei der Sache.
Der Streit zwischen Karl und Christina eskaliert. Während Christina sich zurückzieht, verbringt Karl seine Zeit in der Dorfkneipe. Die Arbeit bleibt an Johanna hängen. Am nächsten Tag bittet Christina ihren Mann um ein klärendes Gespräch. Doch statt der erhofften Versöhnung kommt es wieder zum Streit. Auf Wilhelms Bitte unterstützt Bernhard Johanna bei der Stallarbeit. Doch sein Wiedereinstieg in die Landwirtschaft verläuft nicht ganz reibungslos.
Nach dem Streit mit Karl ist Christina verschwunden. Johanna will die Polizei alarmieren. In den Händen hält sie Christinas Seidenschal! Hermann ist erleichtert, als er Christina im Büro vorfindet. In einem Gespräch versucht er, Karls Verhalten zu rechtfertigen, doch Christinas Entschluss steht fest. Sie will sich scheiden lassen, wenn Karl sich nicht bei ihr entschuldigt. Bernhard eröffnet Monique, dass er im Sommer zwei Wochen mit Albert in Urlaub fahren möchte. Als sie verspricht, mit Alex darüber zu reden, reagiert Bernhard sauer. Auch Alex bleibt stur. Der alte Kampf beginnt von vorn.
Im Rathaus wird Hermann von einem Herren aufgesucht, der ein ungewöhnliches Anliegen hat: Er möchte eine Windkraftanlage auf dem Grundstück eines ortsansässigen Bauern errichten und bittet Hermann um Unterstützung. Dessen Begeisterung hält sich zunächst in Grenzen. Wilhelm hat seine handgeschnitzte Fallerhof-Kuckucksuhr fertiggestellt. Es fehlt nur noch das Uhrwerk. Doch die Technik hat ihre Tücken. Beim Uhrmacher trifft Wilhelm auf ein amerikanisches Ehepaar, deren Begeisterung für sein Werk grenzenlos ist. Ihr finanzieller Spielraum offensichtlich auch!
Vergeblich wartet Kati in der Ankunftshalle des Flughafens auf Evas Rückkehr. Als sie in Caracas anruft, erfährt sie von ihrem Ex-Mann, dass eine angebliche Krankheit Evas Rückkehr verzögert. Kati traut Norbert nicht. Verzweifelt bittet sie ihre Familie um Hilfe. Als schließlich Wilhelm auf Katis Bitten mit Eva telefoniert, erfährt er den wahren Grund. Die Standortbegehung für die Windkraftanlage steht bevor. Hermanns Interesse an dem Projekt wächst stetig. Aber es gilt noch, einen Entscheidungsträger zu überzeugen, wenn nötig mit allen Mitteln.
Stromerzeugung durch Windkraft ist ein heißes Eisen im Schwarzwald: Landschaftsschutz einerseits, alternative Energiequellen andererseits - das bekommt auch Hermann zu spüren. Wie so oft jedoch sind es weniger die sachlichen Argumente, mit denen sich Hermann herumschlagen muss. Doch diesmal ist er daran nicht ganz unschuldig. Angesichts der monatlichen Einnahmen durch die Verpachtung einer Wiese für die Windkraftanlage beginnt auch Karl, sich für das Projekt seines Vaters zu interessieren. Im Büro einer Energieberatung besorgt er sich ein Windmessgerät. Der Energieberater wundert sich über die plötzliche Nachfrage, denn Karl ist nicht der erste Kunde.
Der Gemeinderat hat sich versammelt, um über Hermanns Antrag auf die Errichtung einer Windkraftanlage abzustimmen. Ausgerechnet der Vertreter der Grünen, Clemens Burger, ist gegen das Projekt und hat sich mit dem erzkonservativen Zimmermann verbündet. Hermann greift zu diplomatischen Mitteln. Empört stellt Monique fest, dass Alex den Muttertag vergessen hätte, wenn sie ihn nicht daran erinnert hätte. Doch noch ist es nicht zu spät. Nicht nur Alex, auch die anderen Männer auf dem Fallerhof brauchen einen kleinen Tritt, doch als es soweit ist, strahlt Johanna.....und macht Frühstück! Muttertag!
Bei den Jostäler Freilichtspielen soll Karl seinen eigenen Urahn Matthias Faller spielen. Monique kann ihn überreden, die Rolle zu übernehmen, doch der Rest der Familie betrachtet Karls Talent zur Schauspielerei mit mehr als Skepsis. Ein überzüchteter Schäferhund wird zum Streitfall zwischen Alex und Monique. Da Alex keinen Rat weiß, schlägt Monique eine homöopathische Behandlung des vierbeinigen Patienten vor. Alex ist genervt und überlässt Monique den Hund. Doch diesmal muss sie einsehen, dass nicht gegen jedes Leid ein Kraut gewachsen ist.
In jeder freien Minute proben Karl und Monique ihren großen Auftritt. Doch Karl plagt heftiges Lampenfieber, und als dann auch noch die Generalprobe schief geht, scheint Karl völlig von der Rolle. Christina bemerkt, dass es Monique immer wieder leicht fällt, Karl zu motivieren. Eifersüchtig muss sie zusehen, wie die beiden eine Liebesszene proben. Auch Wilhelm tut das seine für die Theaterpremiere: Das Modell einer lebensgroßen Frauengestalt, die er nach Originalvorlage geschnitzt hat. Doch es dauert eine Weile, bis Wilhelm mit seinem Werk zufrieden ist, denn sie muss aussehen, wie "eine Göttin"!
In Namibia hatte sich zwischen Wilhelm und Frau Markwitz ein romantisches Verhältnis entwickelt. Nun kommt sie überraschend zu Besuch in den Schwarzwald. Zur Überraschung von Wilhelm hat sie bereits feste Pläne. In Afrika hatte Wilhelm die Gefühle für Frau Markwitz noch erwidert, doch nun reagiert er zum Unverständnis aller reserviert, die Familie ist peinlich berührt. Von seiner Familie missverstanden, wendet sich Wilhelm an Monique. Diese gibt ihm einen guten Rat.
Johanna plant wieder einmal, ihre hausgemachten Produkte auf dem Freiburger Wochenmarkt zu verkaufen. Als Karl vermutet, dass hinter ihren Aktivitäten der Leiter eines Direktvermarktungsseminars steckt, versucht Hermann alarmiert in Erfahrung zu bringen, ob etwas an Karls Verdacht dran sein könnte. Durch Zufall hat Christina einen Zettel gefunden, auf dem ein mittelalterlicher Markt angekündigt wird. Begeistert schlägt sie Johanna vor, daran teilzunehmen. Doch diese ist von einem solchen Mummenschanz zuerst gar nicht begeistert. Wieder einmal kommt es zum Streit zwischen Monique und Bernhard über ihren gemeinsamen Sohn Albert. Als Bernhard ihr jedoch mit dem Anwalt droht, scheint er zu weit gegangen zu sein.
Ein bunter Heißluftballon schwebt direkt auf den Fallerhof zu und sorgt für Aufregung. Als er hinter dem Hof landet, machen sich Johanna, Monique und Karl schnell auf den Weg um zu sehen, ob die Piloten die Landung sicher überstanden haben. Lachend versichern die beiden Insassen, dass es eine ganz normale Landung war. Als Johanna erfährt, dass René Bouche und Henry Auteuil erst am nächsten Tag weiterfahren wollen, lädt sie die beiden zu Moniques Freude ein, die Nacht auf dem Fallerhof zu verbringen. Es verspricht ein netter Abend zu werden, der Monique und Johanna am nächsten Morgen den Wolken ein Stück näher bringt. Karl plagen andere Probleme: Eine Jungkuh ist von der Kribbelmücke befallen. Karl ist gezwungen, seine Tiere trotz schönstem Sonnenwetter im Stall zu lassen. Von seiner Skatrunde am Stammtisch erntet er jedoch weniger Verständnis als Hohn und Spott, denn die Kribbelmücke gibt es eigentlich nicht im Schwarzwald. Eigentlich
Endlich ist es soweit! Die Einweihung der Windkraftanlage steht bevor: Der Turm liegt zusammengebaut auf dem Boden und muss nur noch mit einem Kran hochgehievt werden. Der Wirtschaftsminister ist auf dem Weg, die Medien informiert und selbst Zimmermann hat nach anfänglichem Unwillen auf Hermanns Druck zugesagt, beim Festakt mit dem Musikverein aufzutreten. Im letzten Moment fällt Hermann noch ein, dass seine gute Anzugshose dringend gekürzt werden muss. Johanna ist begeistert. Sie hat nicht das passende Nähzeug im Haus und so bringt Hermann die Hose schnell noch in die Änderungsschneiderei. Jetzt ist die Hose zu kurz! Doch weder Hermanns Hose noch die Skepsis von Clemens Burger und Bauer Sieber verhindern, dass die Windkraftanlage planmäßig ihren Betrieb aufnimmt. Vor dem Fernseher versammelt gratuliert die Familie am Abend Hermann zu seinem Erfolg. Hermanns Freude über die gelungene Einweihung ist jedoch nicht ungetrübt. Franz hat über einen längeren Zeitraum Barzahlungen von Brandstätter für Holzlieferungen am Finanzamt vorbei und hinter Hermanns Rücken angenommen. Weil Brandstätter sein bester Kunde ist, ließ Franz sich schnell beruhigen, als er ihn auf die noch offenen Rechnungen aufmerksam machte. Das war ein Fehler, wie Hermann am nächsten Morgen in der Zeitung lesen kann: Brandstätter ist geflohen, seine Geschäftsunterlagen sind beschlagnahmt. Wütend fährt Hermann im Sägewerk vor.
Die Lage im und um das Sägewerk spitzt sich zu. Franz hat seine Arbeiter auf Kurzarbeit gesetzt, Hermann will endlich wissen, um welche Summe sein Bruder Franz ihn prellen wollte und Toni fordert seinen ausstehenden Lohn. Als Hermann heimlich die Geschäftsakten des Sägewerks studiert kann er sich schnell ausrechnen, dass Franz eine Dreiviertelmillion an ihm vorbei kassieren wollte. Franz Erklärungsversuche beeindrucken ihn wenig. Er droht Franz mit einer Anzeige. Franz räumt sein Bankschließfach und beseitigt belastende Akten. Als Toni ihn dabei stört, drückt er ihm ein paar Scheine in die Hand, um wieder ungestört sein zu können. In der Dorfkneipe erfährt Hermann von Tonis erfolgreichem Besuch im Sägewerk. Alarmiert macht er sich auf den Weg. Als er Franz dabei erwischt, wie er den Tresor leer räumt, sieht er rot. Wilhelm kommt gerade noch recht, um das Schlimmste zu verhindern. Johanna und Christina sind damit beschäftigt, Wilhelms 85. Geburtstag zu planen. Christina würde ihn gerne mit einem Ölportrait überraschen. Doch dazu muss der Maler zunächst möglichst unauffällig einen Blick auf das Geburtstagskind werfen!
"I hob mir denkt, es muss ja net immer die Karibik sei oder Mallorca oder so an Schmarr´n. I foahr eh net gern ins Ausland." Deshhalb hat Else Kling aus der Lindenstraße beschlossen, ihren Urlaub dieses Jahr im Schwarzwald zu verbringen. Auf dem Fallerhof angekommen wird sie recht unsanft von Karl empfangen, der sie mit samt Gepäck auf dem Hof sitzen lässt. Frau Kling ist sprachlos, und das will was heißen! Auch dem Rest der Familie kommt der Feriengast etwas ungelegen, denn alle sind mit der Vorbereitung für Wilhelms 85. Geburtstag beschäftigt. Heimlich planen Johanna und Christina ein großes Fest im Dorfsaal mit Stubenmusik und einem Ölportrait als Geschenk für Wilhelm. Else Kling belauscht Johanna und Christina in der Küche und sorgt dafür, dass die geplante Überraschung nicht länger ein Geheimnis bleibt. Wilhelm ist gar nicht begeistert, dass die Familie seinen Geburtstag so groß feiern will und beschließt, seine eigenes Fest zu boykottieren. Als Johanna dahinterkommt, dass sie ihrem Feriengast aus München den Reinfall zu verdanken hat, erklärt sie lautstark, auf "solche Feriengäste" verzichten zu können. Else ist beleidigt. Sie beschließt, abzureisen. Johanna gelingt es im letzten Moment, sie davon abzuhalten. Lioba kann Wilhelm mit viel Mühe überreden, in den Dorfsaal zu kommen. Als Bernhard und Albert unerwartet aus dem Urlaub zurückkommen, gibt es doch eine Überraschung für das Geburtstagskind. Und Else Kling feiert mit!
Nachdem Frau Kling in den höchsten Tönen von ihrem Urlaub auf dem Fallerhof geschwärmt hat, entschließt sich auch Frau Beimer zu einer Tour durch den Schwarzwald. Als sie auf dem Fallerhof ihren Besuch ankündigt, gerät sie an Karl, der nicht gerade begeistert auf die Ankündigung eines neuen Feriengasts reagiert! Johanna hat im Augenblick wenig Zeit, sich um den neuen Feriengast zu kümmern: Der Milchwagenfahrer musste wieder einmal die Annahme der Milch verweigern, weil die gemessene Zellzahl die vorgeschriebenen Richtlinien überschritten hat. Wohin mit der Milch? Johanna beschließt, wieder einmal Käse zu machen. Damit stößt sie bei Frau Beimer auf großes Interesse. Am Abend lädt der Gast aus München Johanna sogar auf ein Glas Wein im Löwen ein. Die beiden verstehen sich immer besser und schon bald ist man per "Du". So löst sich denn auch das Missverständnis, dass Frau Beimer nicht die Dame vom Touristikverband ist, die Hermann das ersehnte Gütesiegel ausstellen kann. Johanna kann ihre Schadenfreude kaum verbergen!
Mit einer großen Neuigkeit stattet Kati der Familie einen Besuch ab: Sie hat die Prüfung zur Physiotherapeutin mit Auszeichnung bestanden! Am nächsten Morgen studiert sie die Stellenangebote in der Zeitung: Dabei stößt sie auf die Anzeige eines Physiotherapeuten, der einen Partner für seine Praxis sucht. Als sie in die Praxis kommt, ist sie sehr überrascht, dass der Physiotherapeut Matthias Duffner im Rollstuhl sitzt. Er sucht als Partner für seine Praxis einen Mann und will Kati gleich wieder wegschicken, doch so schnell lässt Kati sich nicht abwimmeln! Es gelingt ihr, Duffner zu überzeugen. Jetzt gibt es nur doch die finanzielle Hürde zu überwinden. Bei ihrer Familie stößt Kati aber zunächst eher auf Skepsis denn auf Hilfsbereitschaft! Auch Karl weigert sich, Kati ihr Erbteil vorzeitig auszuzahlen. Daran ist seine Frau nicht ganz unschuldig, denn Christina hat Kati noch immer nicht verziehen, dass sie Karl von ihrer Hormonbehandlung erzählt hat!
Wilhelm hat seine Memoiren beendet. Über die Qualität seines literarischen Werks ist er jedoch eher unsicher und zieht deshalb Christina ins Vertrauen. Sie muss ihm allerdings versprechen, mit keinem aus der Familie darüber zu reden! Christina ist begeistert! Als sie in einer Buchhandlung ein Plakat mit der Ankündigung einer Lesung aus dem Memoiren einer Pfarrerstochter entdeckt, zieht es sie in den Laden. Dort berichtet sie dem Buchhändler über Wilhelms Memoiren und gibt ihm nach einigem Zögern sogar ein Kapitel zur Lektüre. Dem Buchhändler gefallen Wilhelms Lebenserinnerungen so gut, dass er das Manuskript gleich an einen Verleger weitergeleitet hat, der bereit ist, die Memoiren zu veröffentlichen. Als Christina davon erfährt fühlt sie sich ziemlich überrumpelt und weiß nicht, wie sie Wilhelm beibringen soll, dass der Buchhändler nun sogar eine Lesung mit ihm plant! Wilhelm ist zwar zunächst ein wenig skeptisch, doch fühlt er sich auch ein wenig geschmeichelt. So stimmt er einem Treffen mit dem Verleger zu. Als Hermann davon erfährt, ist er in höchstem Maße alarmiert. Was hat sein Vater wohl über ihn geschrieben? Nachdem er auch im Rathaus noch Ärger hat, beginnt sein Herz zu rasen und sein Kreislauf dreht durch: Eine Herzattacke. Frau Heilert zwingt ihn, einen Arzt aufzusuchen, der ihm klarmacht, dass er seinen Lebenswandel radikal ändern muss. Der Anfang: Eine Diät!
Auf dem Fallerhof ist Winter. Es herrscht klirrende Kälte, Schnee und Glatteis. Letzteres wird Johanna bald zum Schicksal, als sie lautstark mitsamt Milchkanne die Treppe hinunter stürzt uns sich den Fuß verletzt. Der Arzt diagnostiziert eine Bänderdehnung und Johanna muss fürs erste das Bett hüten. Christina beschließt, einige Tage Urlaub zu nehmen, um auf dem Fallerhof den Haushalt führen zu können. Diese "Machtübernahme" passt Johanna ganz und gar nicht! Christina merkt schnell, wie verwöhnt die Faller-Männer sind: Nicht einer kommt auf die Idee, ihr beim Spülen zu helfen. Da sie aber keine Lust hat, sich mit den riesigen Geschirrbergen rumzuärgern, beschließt sei kurzerhand, eine Geschirrspülmaschine zu kaufen. Als Johanna das neue Gerät in ihrer Küche entdeckt, fällt sie aus allen Wolken! Hermann hat schwer zu kämpfen an seiner Diät: Während der Rest der Familie sich mit Braten und dicker brauner Sauce den Magen voll schlägt, serviert seine Schwiegertochter ihm gedünsteten Blumenkohl! Eine harte Prüfung. In nur einer Woche soll Wilhelm für den Hausarzt Dr. Fischer eine Fasnetsmaske schnitzen. Da dem Arzt soviel daran gelegen scheint, noch in diesem Jahr in die Hexenzunft aufgenommen zu werden, kann Wilhelm ihm seine Bitte nicht abschlagen.
Es gibt Streit: Wilhelm hat für Dr. Fischer eine besonders außergewöhnliche Hexenmaske geschnitzt, mit der sich der Arzt um die Aufnahme in die Hexenzunft bewirbt. Abgelehnt! Der Zunftmeister ist mit Wilhelms eigenwilligem Stil ganz und gar nicht einverstanden. Die Nase sei zu kurz und Wilhelm offensichtlich das Messer ausgerutscht. Das kann dieser natürlich nicht auf sich sitzen lassen und wendet sich an die nächst höhere Instanz, den Brauchtumshüter. Ganz im Gegensatz zum Zunftmeister ist er ganz begeistert von Wilhelms Maske und beschließt, sich selbst um die Angelegenheit zu kümmern! Christina hilft ihrem Mann im Stall, weil Johanna sich wegen ihrer Bänderdehnung noch immer schonen muss. Wieder einmal stellt sie fest, dass die Organisation des Stalls völlig rückständig ist. Karl ist zwar ihrer Meinung, doch er weiß ganz genau, dass ein vollautomatisierter Stall seinen finanziellen Rahmen ganz schnell sprengen würde. Am Nachmittag entführt ihn Christina auf einen Nachbarhof, der mit einem hochmodernen Boxenlaufstall ausgestattet ist. Karl ist begeistert und zusammen überlegen sie, ob es nicht doch eine Möglichkeit gibt, den eigenen Stall effektiver zu gestalten. Ein knurrender Magen raubt Hermann den Schlaf. Wie lange wird er seine Diät noch durchhalten?
Gut gelaunt fährt Bernhard auf dem Fallerhof vor. Er ist mit Monique verabredet, um ihr sein Labor zu zeigen. Alex ist wenig begeistert von Moniques Interesse an Bernhards Berufsleben und fürchtet, dass mehr dahinter steckt. Als Albert ihm dann noch deutlich zu verstehen gibt, dass Bernhard sein Papa ist, kann er seine Wut kaum zügeln. Wilhelm beobachtet zufrieden, wie Bernhard, Monique und Albert zusammen vom Hof fahren. Vielleicht wird aus der Tierarztpraxis doch noch ein Labor? Alex bereut seinen Eifersuchtsanfall und will mit einem besonders guten Abendessen die Versöhnung einleiten. Doch Monique und Albert haben bereits gegessen. Monique geht seinen erneuten Anschuldigungen aus dem Weg. Sie hat Kopfschmerzen und geht ins Bett. Wilhelm ärgert sich über seinen Verleger. Obwohl dieser anfangs ganz begeistert von seinen Memoiren war, will er jetzt einige Textstellen ändern. Wilhelm stellt sich stur. Auch ein gemeinsames Mittagessen kann seine Meinung nicht ändern, und er behält sich die Veröffentlichung seines Werks vor. Hermann schöpft Hoffnung! Vielleicht bleiben die Geschichten doch in der Familie?! Mehr als Wilhelms Memoiren quält Hermann allerdings sein Hunger! Der Spott der anderen macht seine Bemühungen nicht gerade leichter! Als Christina Fleischküchle macht, kann er sich nicht mehr halten. Johanna ertappt ihn in der Küche. Sie verspricht, ihn nicht zu verraten, wenn das sein vorläufig letzter Ausrutscher war. Am nächsten Morgen geht er zum Arzt um sich Appetitzügler verschreiben zu lassen. Doch Dr. Fischer empfiehlt ihm, lieber einmal gründlich über seinen Lebenswandel nachzudenken. Nicht Hermanns Figur macht ihm Sorgen, sondern um sein Herz. Draußen trifft Hermann auf Monique. Noch immer quälen sie die Kopfschmerzen.
Nachdem Hermann im vergangenen Jahr nach dem närrischen Treiben ein heftiger Hexenschuss erwischt hat, verlegt er sich in diesem Jahr lieber auf die passive Rolle des Beobachters. Natürlich macht der Herr Bürgermeister das nicht unbemerkt, denn es ist Hermann, der den Fasnetszug im Ort für das Fernsehen kommentieren soll. Wilhelm befürchtet, dass sein Sohn sich ganz fürchterlich blamieren könnte, weil er die einzelnen Zünfte gar nicht kennt und erklärt sich bereit, ihm einen Schnellkurs zu erteilen. Mit Erfolg! Hermann gelingt es nicht nur, die vorbeiziehenden Zünfte "fachmännisch" zu kommentieren, sondern setzt mit eigenen Anekdoten noch einen drauf! Wilhelm bleibt skeptisch. Als Hermann dann doch einen Fehler macht und eine Hexe mit einem Schrättle verwechselt, fühlt er sich bestätigt. Mit einem Lob von ihm braucht Hermann nicht zu rechnen. Auch Alex ist im Fasnetsfieber. Als Vampir verkleidet kommt er in die Küche und versucht, Monique mit seinem Tatendrang anzustecken. Doch sie fühlt sich schlapp und hat keine Lust, mit Alex zum Umzug zu gehen. Wütend verlässt Alex alleine das Haus. Er glaubt, dass Monique ihr Unwohlsein nur vorschiebt, um ihm aus dem Weg zu gehen. Schließlich ging es ihr blendend, als Bernhard da war!
Alle leiden unter Hermanns Diät, die seine Laune immer mehr in den Keller treibt. Mit jedem Gramm, das er abnimmt, wird er unerträglicher. Das bekommt nicht nur Frau Heilert im Rathaus zu spüren, sondern auch seine Familie zu Hause auf dem Fallerhof: Nachdem er durch Matsch waten muss, um ins Haus zu gelangen, weil Karl mal wieder den Traktor direkt vor der Haustür abgestellt hat, er im Flur über einen Schrubber stolpert und Johanna alles andere als das Abendessen im Kopf hat, platzt ihm der Kragen. Plötzlich stört ihn sogar, dass Johanna abends vorm Schlafengehen ihr Haar bürstet! Die Konsequenz: Hermann zieht über Nacht ins Fremdenzimmer und zappt sich durch die Nachprogramme, um seinen diätbedingten Schlafstörungen aus dem Weg zu gehen. Moniques Zustand ist unverändert. Noch immer hat sie hohes Fieber, und Alex beginnt, sich ernsthaft Sorgen zu machen. Dr. Fischer rät ihr, Antibiotika zu nehmen, um das Fieber besser in Griff zu bekommen. Doch Monique schwört weiterhin auf ihre Hausmittel. Als sie jedoch plötzlich von einem heftigen Schüttelfrost ergriffen wird, zögert Dr. Fischer nicht länger und überweist sie ins Krankenhaus. Wilhelm streitet mit seinem Verleger über die letzten Änderungen an seinen Memoiren. Während der Verleger das Buch für ein breites Publikum interessant machen will, besteht Wilhelm darauf, dass es sein Werk ist, das entweder so veröffentlicht wird, wie ER es geschrieben hat, oder überhaupt nicht!
Alex erfährt leidvoll, wie schwer es sein kann, Job und Kind unter einen Hut zu bekommen. Während Monique weiterhin mit 40° Fieber im Krankenhaus liegt, versucht er, sich um die Praxis und um Albert zu kümmern. Johannas Angebot, ihm Albert abzunehmen, lehnt er ab. Er will allen zeigen, dass er seiner Vaterrolle auch in schwierigen Zeiten gewachsen ist. Albert genießt seine Freiheit und geht auf Entdeckungsreise im Haus. Das Telefon hat es ihm besonders angetan. Außerdem hat er beschlossen, allen Besuchern von Alex Praxis den Stall des Fallerhofs zu zeigen. Johannas Freude darüber hält sich in Grenzen, doch wer kann diesem kleinen Lockenkopf schon wiederstehen? Als Alex von Alberts Aktivitäten erfährt muss er gestehen, dass er der Doppelbelastung alleine doch nicht ganz gewachsen ist. Wilhelms Verleger macht sich auf dem Weg zum Fallerhof. Er möchte sich gerne einen Eindruck von dem verschaffen, was sich hinter den Memoiren des alten Faller verbirgt. Überrascht stellt er fest, wie echt Wilhelm den Hof und vor allem die Menschen auf dem Hof beschrieben hat. Es fällt ihm nicht schwer, in dem etwas grimmigen jungen Mann den Enkel Karl zu erkennen, und als Hermann nach Hause kommt, verabschiedet sich der Herr Verleger lieber. Um weiteren Streitigkeiten aus dem Weg zu gehen, beschließt Wilhelm, sein Werk endlich auch der Familie zugänglich zu machen. Bei einem Besuch im Krankenhaus erfährt Alex, dass Monique bald entlassen wird: Das Fieber ist endlich gesunken.
Bernhard ist wütend. Fast eine Stunde hat er sich durch den Berufsverkehr gequält, um seinen Sohn abzuholen, doch im Leibgedinghaus ist niemand. Johanna gibt ihm zu bedenken, dass es nicht gerade einfach für Alex ist, sich um alles zu kümmern, während Monique im Krankenhaus ist. Ein gefundenes Fressen für Bernhard: Wenn Alex Probleme hat, sich seinen Vaterpflichten zu widmen, dann will er dies in Zukunft übernehmen. Der nächste Streit ist vorprogrammiert! Albert hat keine Lust, in den Kindergarten zu gehen. Als Johanna und Alex im Stall beobachten, wie der Kleine gerade lautstark mit den Kälbern schimpft, vermuten sie, dass eine strenge Erzieherin der Grund für Alberts Unlust sein könnte. Noch immer kämpft Hermann mit den Pfunden. Frau Heilert hat das Gefühl, ihren Chef dringend etwas aufmuntern zu müssen und bemerkt, dass Hermann der Anzug schon viel zu weit sei, und er bestimmt bald eine völlig neue Garderobe brauchen wird. Als hätte er nur darauf gewartet, findet Hermann endlich den passenden Grund, seine Diät für beendet zu erklären. Lieber will er ein paar Jahre früher sterben, denn als halbe Portion enden! Im Krankenhaus herrscht Ratlosigkeit. Kurz vor ihrem Entlassungstermin hat Monique plötzlich wieder hohes Fieber bekommen. Dr. Ulrich muss Alex gestehen, dass auch er nicht weiter weiß, und ihm nichts anderes übrig bleibt, als weitere Tests durchzuführen.
Zu einem "Schlagabtausch" kommt es zwischen Kati und ihrem Partner Matthias Duffner. Es fällt dem Physiotherapeuten schwer zu sehen, dass sich seine Patienten aufgrund seines Rollstuhls lieber von Kati als von ihm behandeln lassen. Als er Kati dabei ertappt, wie sie die Diagnose eines Arztes anzweifelt, ist das Maß voll und Duffner macht seinem Frust Luft. Kati ist zwar bereit, Rücksicht auf ihren behinderten Kollegen zu nehmen, doch Inkompetenz lässt sie sich nicht vorwerfen! Wutentbrannt verlässt sie die Praxis, und wie immer wenn es Ärger gibt, fährt Kati nach Hause auf den Fallerhof. Johanna geling es, die Wogen wieder etwas zu glätten. Kati macht sich auf den Weg zurück in die Praxis und findet ihren Kollegen hilflos am Boden liegend. Erst die Diät, dann der Egotrip. Zwar genießt Hermann alle kulinarischen Versöhnungsversuche Johannas, doch hat er keineswegs vor, seine neuen Gewohnheiten aufzugeben. Johanna zeigt es nicht, doch sie leidet immer mehr unter Hermanns Launen und seiner wachsenden Gleichgültigkeit. Vor allem die einsamen Nächte nagen an ihr. Johanna beschließt, das Schlafzimmer zu renovieren. Vielleicht kommt Hermann ja zurück, wenn die alten Möbel raus sind? Zusammen mit Kati macht sie sich auf den Weg ins Möbelhaus.
Karl macht Kleinholz aus dem alten Schlafzimmer seiner Eltern. Johanna wartet unterdessen ungeduldig auf den Möbelwagen, doch der lässt auf sich warten. Statt dessen fährt Franz auf dem Hof vor und betrachtet neugierig, wie Karl das alte Bett zu Brennholz verarbeitet. Zu spät wird Johanna bewusst, daß sie vielleicht etwas zu eilig gehandelt hat. Was ist, wenn die neuen Möbel heute gar nicht mehr kommen? Auch ihre Überraschung für Hermann ist missglückt, denn statt dem neuen Schlafzimmer kann sie ihm nur die Überreste des alten präsentieren. Hermann ist wütend. Wie konnte Johanna nur so eigenmächtig handeln? Johanna wiederum kann nicht begreifen, warum Hermann sich derart aufregt, nachdem er wochenlang lieber im Gästezimmer geschlafen hat! Traurig erinnert sie ihren Mann an glücklichere Tage. Bessere Zeiten kennt auch Alex. Moniques gesundheitlicher Zustand ist unverändert: Das Fieber sinkt nicht, und alles deutet darauf hin, dass sich auch noch eine Gelbsucht einstellt. Moniques Zuversicht hat sich in Resignation verwandelt. Alex stellt den behandelnden Arzt zur Rede, doch Dr. Ulrich ist ratlos. Seit Hermann seine Diät abgebrochen hat, gelingt es ihm wenigstens im Rathaus, nicht alle Leute mit seinen Launen vor den Kopf zu stoßen. Frau Heilert ist jedoch ziemlich erstaunt, als ihr Chef sie kurz vor Feierabend fragt, was sie von getrennten Schlafzimmern hält.
Weder das neue Schlafzimmer noch der kleine Albert vermögen die Stimmung zwischen Hermann und Johanna zu verbessern. Als sich Feriengäste über das Osterwochenende ankündigen, zögert Johanna einen Augenblick in Gedanken an Hermanns Zimmer, sagt dann aber zu. Hermann ist ganz und gar nicht einverstanden, aber wie soll er widersprechen? Schließlich ist er es, der sich sonst immer für die Fremdendzimmer stark macht. Mit dem Hinweis auf einen wichtigen Termin verlässt er das Haus Im Rathaus zieht sich Hermann in sein Büro zurück um die Wohnungsanzeigen zu lesen. Nur kurze Zeit später besichtigt er eine möblierte Neubauwohnung. Als Johanna später davon erfährt, wird aus einem gemütlichen Abend ein vollendetes Drama. Wilhelms Memoiren sorgen wieder einmal für Aufregung. Diesmal allerdings nicht nur auf dem Fallerhof, sondern im gesamten Ort, denn endlich ist "Wilhelm Faller - Ein Leben im Schwarzwald" im Buchhandel erschienen und bietet eine Menge Stoff für Tratsch und Klatsch. Auch Hermann kann nicht widerstehen und kauft ein Exemplar. Die Lektüre übertrifft seine Befürchtungen! Selbst den Streit im Sägewerk zwischen ihm und Franz, der beinahe tödlich ausgegangen wäre, lässt Wilhelm nicht unerwähnt. Für Hermann ist das Werk seines Vaters eine glatte Katastrophe. Wieder und wieder bittet Dr. Ulrich Monique, ihm den Verlauf ihrer Krankheit zu schildern. Diesmal fällt ihm ein Detail auf, das ihn vielleicht auf eine neue Spur bringen könnte: Monique hatte bisher nicht erwähnt, dass sie als Tierarzthelferin arbeitet. Vielleicht liegt da die Ursache für ihre mysteriöse Krankheit?
Es ist Ostern auf dem Fallerhof, doch an eine freudige Stimmung ist nicht zu denken. Hermann möchte das Fest gerne mit seiner Familie verbringen, sei es, um der Einsamkeit zu entrinnen oder um den Schein der intakten Familie zu wahren. Beim Kirchgang spielt Johanna sein Spiel noch mit, doch als Hermann auf die charmante Tour versucht, eine Einladung zum Festessen zu bekommen, bleibt Johanna hart. Sie bittet ihn zu gehen. Kaum einer weiß, wie schwer ihr das fällt. Doch Johanna ist es leid, dass Hermann ununterbrochen auf ihr herumtrampelt. Wilhelm nimmt seinen ältesten Sohn mit auf einen Osterspaziergang und liest ihm die Leviten. Er wirft Hermann Egoismus vor und warnt ihn vor den Konsequenzen seiner "Auszeit". Niemand scheint zu verstehen, dass Hermann nichts anderes will, als ein bisschen Zeit für sich allein! Seine letzte Hoffnung ist Bernhard. Doch selbst der begegnet Hermanns Verhalten mit Unverständnis. Zwar hat Dr. Ulrich jetzt den Grund für Moniques Krankheit erkannt, doch damit ist noch keine Besserung in Sicht. Es handelt sich um eine Virusinfektion, die auf das zentrale Nervensystem übergreifen kann. In ihrem fortgeschrittenen Stadium helfen auch keine Medikamente mehr. Als Johanna und Alex mit Albert zum Osterbesuch ins Krankenhaus kommen, kann Monique ihre Angst und Sorge kaum verbergen.
Am Stammtisch im Löwen gibt es im Augenblick nur ein Thema: Hermann Faller. Aller vermuten hinter seinen Eskapaden ein Verhältnis mit einer Frau. Und wie immer kennt die Fantasie keine Grenzen, wenn es um dieses Thema geht. Herr Weiss vermutet sogar, dass Hermann ein Techtelmechtel mit seiner Sekretärin Frau Heilert hat. Als er entsprechende Andeutungen macht, weist Frau Heilert ihn jedoch schnell in die Schranken. Hermann hingegen wäre froh, wenn es um ihn nur halb so gut stehen würde, wie alle vermuten. Als er sich gerade vergeblich bemüht, ein halbwegs genießbares Abendessen zu bereiten, steht seine neue Nachbarin mit einer Flasche Sekt und zwei Gläsern vor der Tür! Erfreut bittet Hermann sie herein. Johanna ist zwar unglücklich, doch weicht die Traurigkeit mehr und mehr der Wut. Hermann ist einfach zu weit gegangen. Nur wenn sie abends allein in ihrem schönen neuen Schlafzimmer liegt, fühlt sie sich sehr verlassen und allein. Ernas Nachricht, Hermann habe eine Freundin, bringt das Fass zum Überlaufen. Johanna nimmt kurzerhand Wilhelms Wagen und fährt zu Hermanns Wohnung. Zwei Gläser und eine Flasche Sekt, das Bett ist nicht gemacht - Johanna hat genug gesehen! Christina und Karl betrachten ihre Osterfotos: Albert beim Ostereiersuchen, Albert mit dem Schokohasen, Albert mit Onkel Karl! Beiden wird bewusst, dass trotz der missglückten Drillingsschwangerschaft der Wunsch nach einem Kind sehr groß ist!
Monique ist bester Laune, weil sie ihren Arzt überreden konnte, die Infusionsschläuche von ihrem Arm zu entfernen. Alex bleibt skeptisch: Die dunklen Ringe und Moniques Gesichtsfarbe sprechen für sich. Zu gerne möchte er glauben, dass sie auf dem Weg der Besserung ist, doch bereits in der Nacht bestätigt sich sein Verdacht: Moniques Zustand hat sich rapide verschlechtert: Ihre Nieren versagen, und sie verliert das Bewusstsein. Karl will auf einer Viehauktion eine neue Kuh erstehen. Wilhelm befürchtet, dass sich sein Enkel zu sehr von dem Treiben auf einer solchen Auktion anstecken lassen wird und dann einen zu hohen Preis zahlen muss. Karl jedoch hat mehr Glück als Verstand: Als er sein Limit schon weit überschritten hat, erwacht gerade noch rechtzeitig seine Vernunft. Seine Mitbieter befürchten, dass Karl auch bei der nächsten Kuh den Preis in die Höhe treiben wird und halten sich bei dem nächsten Tier zurück. Karl macht ein echtes Schnäppchen! Als Hermann im Sägewerk auftaucht, lässt Franz es sich nicht nehmen, den Herrn Bürgermeister auf seinen veränderten Lebenswandel anzusprechen. Hermann befürchtet, dass Franz hinter den Gerüchten um "sein Verhältnis" steckt und droht seinem Bruder mit furchtbaren Konsequenzen. Franz ist natürlich die Unschuld in Person!
Im Rathaus trifft Hermann seine neue Nachbarin. Sie ist über eine Geldbuße verärgert, die sie zahlen soll, weil sie sich nicht fristgerecht umgemeldet hat. Hermann sieht seine Chance, sich bei Frau Schlingenberger für ihre Hilfe beim Kochen zu revanchieren und schafft die Geldbuße kurzerhand aus der Welt. Ein gefundenes Fressen für Weiss: Er recherchiert, dass Frau Schlingenberger im gleichen Haus gemeldet ist wie Hermann. Es dauert nicht lange, bis dieses Wissen den Stammtisch erreicht hat. Paula muss dabei vor allem an Johanna denken und beschließt, mit ihr zu reden. Johanna hat es geahnt, aber es tut weh. Sie entscheidet sich, nun ihrerseits die Konsequenzen zu ziehen und verlangt von Hermann den Hausschlüssel. Hermann ist irritiert und berichtet seiner Nachbarin bei nächster Gelegenheit von den kursierenden Gerüchten. Frau Schlingenberger ist der Ansicht, dass es ja nicht bei Gerüchten bleiben muss! Monique kämpft um ihr Leben. Noch immer versagen die Nieren ihren Dienst. Plötzlich taucht Lioba im Krankenhaus auf. Ihr gelingt es, sich zu Monique auf die Intensivstation zu schleichen und ihr einen Bernstein in die Hand zu drücken. Man sagt, er habe magische Kräfte! Frau Markwitz meldet sich unerwartet und lädt Wilhelm zu einem Besuch nach Baden-Baden ein. Da Wilhelm sich auf dem Hof derzeit sowieso fehl am Platz fühlt, packt er kurzentschlossen seine Koffer.
Johanna scheint sich langsam an ihr Dasein als Single zu gewöhnen. Sie überlegt sogar, allein die lange erträumte Reise nach Rom zu unternehmen. Beim Landfrauentreffen im Löwen lösen Johannas Pläne Erinnerungen an Sonnenuntergänge am Tiber und vor allem gutgemeinte Ratschläge in Sachen Männer im Allgemeinen und Italiener im Besonderen aus. Als Johanna sich auf den Weg nach Hause macht, läuft sie Hermann direkt in die Arme. Sie bemüht sich, ihren Mann zu ignorieren. Als sie endlich alleine ist, wird Johanna wieder schmerzlich bewusst, wie verlassen und einsam sie sich fühlt. Hermann geht es nicht besser, aber er überspielt seine Gefühle, in dem er ausgesprochen gute Laune heuchelt und vorgibt, nichts auf das Geschwätz der Leute zu geben. Auf Paula wirkt er dabei nicht sonderlich überzeugend. Als Hermann den Löwen verlässt, bietet er Ludwig an, ihn nach Hause zu bringen. Es regnet. Hermann fährt extrem langsam, weil er kaum etwas sehen kann. Plötzlich schlägt etwas dumpf gegen seinen Wagen. Dann wirbelt ein Fahrrad durch die Luft und schlägt mit lauten Krach gegen die Windschutzscheibe. Noch bevor Hermann so recht begreift, was passiert ist, alarmiert der Fahrer eines anderen Autos die Polizei und den Rettungsdienst. Hermann muss sich einer Alkoholkontrolle unterziehen: 1,5 Promille! Endlich hat das Bangen um Moniques Leben ein Ende. Sie soll aus dem Krankenhaus entlassen werden und sich in einer Kur von ihrer Krankheit erholen. Alex hat eine bessere Idee: Wie wäre es mit Ferien in der Provence?.
Am Morgen nach dem Unfall herrscht allgemeine Verwirrung. Johanna wird von der Polizei informiert und versteht die Welt nicht mehr. Hermann erhält im Krankenhaus keine Auskunft über den Zustand des Unfallopfers. Im Büro beschließt er, die Polizei anzurufen, um sich nach der Radfahrerin zu erkundigen. Er erfährt, dass die junge Frau verstorben ist. Fassungslos setzt Hermann sich sofort mit seinem Anwalt in Verbindung. Rechtsanwalt Henning macht ihm klar, dass er keine guten Karten hat. Er kann seine Verteidigung ausschließlich auf der Tatsache aufbauen, dass das Licht am Rad der Radfahrerin nicht geleuchtet hat, und der Unfall nichts mit Hermanns Alkoholkonsum zu tun hat. Ludwig ist Hermanns einziger Zeuge. Doch als Hermann ihn noch einmal auf die Unfallnacht anspricht, scheint dessen Erinnerung sehr lückenhaft. Hermann reagiert panisch, was sein Bruder Franz erfreut zur Kenntnis nimmt. Am Rande seiner Kräfte nimmt Hermann ein Taxi, um zu seiner Frau zu fahren. Er bittet sie, ihn wieder zu Hause aufzunehmen, da er nun dringend auf die Hilfe seiner Familie angewiesen ist. Johanna hört sich seine Entschuldigungen an und stimmt seiner Rückkehr zu. Gleichzeitig macht sie ihrem Mann jedoch deutlich, daß nie wieder alles so sein wird, wie früher. An diesem Tag gibt es auf dem Fallerhof nur einen Lichtblick: Alex und Albert holen endlich Monique aus dem Krankenhaus ab. Die beiden Männer wollen sie mit der Reise in die Provence überraschen und ahnen nicht, dass Dr. Ulrich im Krankenhaus sich arg verplappert hat. Doch Monique will ihnen das Spiel nicht verderben und mimt die Unwissende. Als sie jedoch erfährt, was auf dem Hof vorgefallen ist, und dass Hermann in einen schweren Unfall verwickelt ist, wird sie unsicher, ob sie Johanna in dieser schweren Zeit allein lassen kann. Doch dann gibt sie sich einen Ruck und sagt ja. Schließlich hatte auch Johanna ihr geraten, jetzt zuerst an sich zu denken und wieder richtig gesund zu werden.
Das Leben auf dem Fallerhof nimmt nach dem Unfall, so scheint es, seinen normalen Verlauf. Doch Johanna bleibt kritisch. Hat Hermann die Frau auf dem Fahrrad wirklich nicht gesehen, oder hat der Alkohol zum Unfall geführt? Hermann wirkt nur äußerlich ruhig und gelassen. Hilflos wirkt sein Vorschlag, endlich die lange versprochene Reise nach Rom anzutreten. Im Rathaus versucht Frau Heilert alles Übel von ihrem Bürgermeister abzuhalten. Doch gegen die Anschuldigungen des Herrn Zimmermann muss sich Hermann allein wehren. Die Bürgersprechstunde im Nebenzimmer der Dorfkneipe wird zur Farce. Nicht ein Bürger erscheint mit einem Anliegen. Unterdessen ist Johanna auf dem Weg zur Familie des Unfallopfers. Wenn ihr Mann nicht fähig ist, sein Beileid auszudrücken, so will sie dies wenigstens tun. Sie trifft auf Herrn Winterhalter und die beiden Kinder. Der kleine Manuel lässt sie spüren, wie sehr er sie hasst. Verwirrt fährt Johanna nach Hause. Im Sägewerk intrigiert Franz gegen seinen Bruder. Er lädt Ludwig nach Feierabend zu sich ins Büro und schafft es auf sehr geschickte Art und Weise, Ludwig hinsichtlich seiner Zeugenaussage zu verunsichern. Wird Ludwig seine Aussage zurückziehen?
Hermann spürt den seelischen Druck auch körperlich: Die Feindseeligkeit, die ihm seit dem Unfall entgegenschlägt, ist ihm anzusehen. Hermann leidet unter entsetzlichen Kreuzschmerzen. Kurzerhand findet er sich in Katis Praxis wieder. Sie kann zwar Hermanns Rückenprobleme lindern, doch gegen seine Widersacher im Rathaus hat auch sie kein Heilmittel. Auch Frau Heilert weiß nicht, wie sie die negative Stimmung von ihrem Chef abhalten soll. Als ein anonymer Drohbrief ankommt, beschließt sie kurzerhand, ihn zu vernichten. Weiss ist ihr besonders suspekt: Warum erkundigt sich der Amtsschreiber ständig so besorgt nach Herrn Fallers Wohlergehen? Kati muss sich nach ihrem Vater noch um weitere Patienten kümmern. Auch unter denen sind einige schwierige Fälle. Als Duffner ihr anbietet, ihr eine alternative Behandlungsmethode beizubringen, lehnt sie zunächst ab. Doch dann überwindet sie ihren falschen Stolz und aus den beiden Besitzern der Praxis scheinen endlich echte Partner zu werden. Hermann trifft eine Hiobsbotschaft nach der anderen: Zunächst teilt der Landrat ihm mit, dass er ein Disziplinarverfahren gegen ihn einleiten muss, und dann erfährt er von seinem Rechtsanwalt, dass sein einziger Zeuge, Ludwig, seine Aussage zurückgezogen hat und nun behauptet, das Licht am Fahrrad des Unfallopfers habe gebrannt. Als Hermann ihn am nächsten Morgen zur Rede stellt, wird schnell deutlich, wer für Ludwigs Meinungsumschwung verantwortlich ist!
Christina hat beschlossen, sich wegen des ausbleibenden Nachwuchses noch einmal mit ihrer Gynäkologin zu beraten. Schnell wird deutlich, dass es eher psychischer Druck als körperliche Probleme sind, die einer Schwangerschaft entgegenstehen. Frau Doktor Göbel bittet Christina, am nächsten Tag doch noch einmal zusammen mit ihrem Mann in die Praxis zu kommen, um mit ihm gemeinsam über das Thema Kind zu sprechen. Karl ist von dieser Idee alles andere als begeistert. Schlechtgelaunt gerät er im Stall auch mit Johanna aneinander. Als er spürt, wie dünn Nervenkostüm seiner Mutter im Augenblick ist, lenkt er rasch ein. Er weiß, dass Johanna große Angst vor den Folgen von Hermanns Unfall hat. Zögernd begründet er seine schlechte Laune mit Christinas Bitte, sie zur Gynäkologin zu begleiten. Seine Weigerung bringt Johanna erneut in Rage: Sie versucht ihrem Sohn klar zu machen, dass Kinderkriegen nicht alleine Frauensache ist. Draußen scheint die Sonne, und Johanna beschließt, sich wieder einmal um ihren Blumengarten zu kümmern. Gerade betrachtet sie versunken einen Schmetterling, als sie durch lautes Autohupen aus ihren Gedanken gerissen wird: Die Urlauber sind zurück! Braungebrannt und glücklich strahlend stehen Monique, Alex und Albert vor dem Haus. Mit einem Gugelhupf wird die Rückkehr sofort gefeiert. Doch auch die schwärmerischen Erzählungen von den Ferien in der Provence können Johannas Sorgen nicht vertreiben.
Endlich ist es soweit: Gespannt erwartet die ganze Faller-Familie die Rückkehr Evas aus Venezuela. Nicht nur Kati hat Schwierigkeiten, in der hübschen jungen Frau vor der Haustür ihre Tochter Eva zu erkennen. Die Zeit in Caracas hat ihr offensichtlich gut getan, denn wie auch der Rest der Familie überrascht zur Kenntnis nehmen muss, werden aus kleinen Mädchen junge Frauen! Eva hat sich ihrerseits das Wiedersehen mit ihrer Familie etwas anders vorgestellt. Sie ist enttäuscht, dass Wilhelm in Baden-Baden ist. Auch die Spannung zwischen Hermann und Johanna bleibt ihr nicht verborgen. In Caracas hatte sie oft Sehnsucht nach der heilen Welt auf dem Fallerhof, doch jetzt muss sie feststellen, dass diese heile Welt ganz schön in Unordnung geraten ist. Ablenkung von den familiären Problemen bietet Eva der Tennisplatz bzw. Stefan, der es Eva ermöglicht, auch ohne Mitgliedschaft im Club den Schläger zu schwingen. Monique fühlt sich nach ihrem Urlaub in Südfrankreich wieder völlig fit: Sie strotzt vor Tatendrang, den Alex kaum bremsen kann. Als Karl im Stall ausfällt, weil er sich um die Kalkung des Waldes kümmern muss, greift Monique die Gelegenheit beim Schopf und schlüpft in ihre alte Stallkleidung. Endlich wieder etwas tun!
Der Termin für Hermanns Gerichtsverhandlung rückt immer näher, und damit wird es zusehends schwieriger für ihn, dem Druck der Öffentlichkeit standzuhalten: Nicht nur, dass die Medien heftig Stimmung gegen ihn machen, und der Stammtisch ihn schon im Gefängnis sieht, auch seine Familie zeigt ihm nicht die Unterstützung, die Hermann gerne hätte. Johanna hat das Gefühl, dass die Familie genug Anteilnahme zeigt. Karl ist es leid, überall auf den Unfall seines Vaters angesprochen zu werden. Hermanns Anwalt sorgt sich viel mehr um den Zeugen Ludwig Leiser. Was wird er vor Gericht aussagen? Als Herr Winterhalter plötzlich im Rathaus erscheint und Hermann vorwirft, sich mit Hilfe seines Rechtsanwalts aus der Verantwortung ziehen zu wollen, reagiert Hermann völlig hilflos. Winterhalter hält die Bestürzung des Herrn Bürgermeister für pure Heuchelei, und er erinnert Hermann daran, dass er die Mutter zweier Kinder auf dem Gewissen hat. Eva genießt ihren "Heimaturlaub", indem sie ihre Zeit mit Stefan verbringt. Dessen Interesse an Eva scheint weit über das gemeinsame Tennisspiel hinauszugehen. Unter dem Vorwand, ihre Mitbringsel aus Venezuela sehen zu wollen, gelingt es ihm, Eva nach Hause zu begleiten. Offenbar hat auch sie es nicht besonders eilig, ihren Verehrer wieder loszuwerden!
Ohne Hoffnung, dass das Leben bald wieder seinen normalen Gang gehen könnte, sieht Hermann dem Tag der Gerichtsverhandlung entgegen. Egal, wie das Urteil ausfällt, sein Leben wird nie wieder das alte sein. Im Gerichtssaal bekennt er sich nicht schuldig. Er sagt aus, dass das Licht am Rad des Unfallopfers nicht gebrannt hat, und der Unfall daher auch passiert wäre, wenn er keinen Alkohol getrunken hätte. Dann wird Ludwig Leiser in den Zeugenstand gerufen. Als dieser Hermanns Aussage widerspricht, bemerkt Hermann einen verschwörerischen Blick zwischen dem Zeugen und seinem Bruder Franz. Jetzt dämmert ihm, wer hinter Ludwigs Meinungsänderung steckt. Schnell berät er sich mit seinem Anwalt und bittet um Unterbrechung der Verhandlung. Inzwischen ist nicht nur Johanna wider Erwarten im Gerichtssaal erschienen, sondern auch Wilhelm macht sich auf den Weg nach Hause. Eva hat es nicht länger ausgehalten und ihrem Uropa in Baden-Baden von Hermanns Unfall erzählt. Als er im Gericht ankommt, trifft er vor der Tür auf Toni, der Angst hat, gegen Ludwig und für Hermann auszusagen. Zwar weiß er von dem Komplott zwischen seinem Kollegen und seinem Chef, doch fürchtet er die Konsequenzen seiner Aussage. Wilhelm macht ihm klar, welchen Konsequenzen die schlimmeren sein könnten! Nach der Wiedereröffnung nimmt die Verhandlung eine überraschende Wende.
Miss Tagesschau ist vom Weg abgekommen und auf dem Fallerhof gelandet! Karl putzt gerade den Brunnen, als ein dunkler Mercedes neben ihm hält. Dagmar Berghoff! "Sind Sie's, oder sind Sie's nicht?" Sie ist es: "Guten Abend meine Damen und Herren, auch nach mehreren Versuchen ist es heute einer Schwarzwaldtouristin nicht gelungen, zur B 317 durchzustoßen." Begeistert erklärt Karl Frau Berghoff den Weg und verabredet sich für den nächsten Abend mit ihr zur Tagesschau. Johanna kann Karls Begeisterung über die unerwartete Begegnung nicht teilen. Sie hat im Moment wirklich andere Sorgen: Nach dem Unfall ist Herr Winterhalter in finanzielle Not geraten, so dass sein Haus kurz vor der Zwangsversteigerung steht. Wie kann Hermann da noch in aller Ruhe frühstücken? Doch die Ruhe trügt: Heimlich hat Hermann Verbindung zur Bank aufgenommen um den Mann des Unfallopfers anonym zu unterstützen. Erbost über Hermanns scheinbare Gleichgültigkeit macht sich Johanna erneut auf den Weg zu Herrn Winterhalter, der inzwischen erfahren hat, dass ihm dank einer anonymen Spende die finanziellen Sorgen genommen sind. War es doch Hermann? Johanna fährt gleich zu ihm ins Büro und sieht ihm direkt ins Gesicht. Doch Hermann verzieht keine Miene.
Das traditionelle Weideabtriebsfest steht vor der Tür, und Hermann hat die Beteiligung seiner Familie zugesagt. Doch er hat die Rechung ohne Johanna und Karl gemacht, die ihm unumwunden zu verstehen geben, dass ihnen für derartige Veranstaltungen sowohl die Zeit als auch die Lust fehlt. Als Wilhelm einspringt um Hermanns Glaubwürdigkeit als Bürgermeister zu retten, erklärt sich Johanna widerwillig bereit, zwei Kühe für das Fest herzurichten. Im gleichen Atemzug macht sie jedoch deutlich, dass ein Bürgermeister, der eine Radfahrerin auf dem Gewissen hat und dessen Familie im Stich lässt, für sie ohnehin jede Glaubwürdigkeit verloren hat. Am nächsten Tag steht Hermann verlassen auf dem Rednerpult und sucht verzweifelt nach den richtigen Worten. Im Publikum werden Stimmen laut, die einen neuen Bürgermeister fordern. Hermann wünscht den Gästen ein "Frohes Fest" und flieht von der Bühne. Als er an Weiss und Zimmermann vorbeikommt, fordern die beiden ihn auf, einen Schluck mit ihnen zu trinken. Widerwillig nimmt er das Bierglas und setzt an. Im gleichen Moment blitzt das Blitzlicht des Fotographen, und die Schlagzeile für den nächsten Tag ist perfekt! Hermann fühlt sich wie im Alptraum: Nicht nur, dass ihn der Artikel in der Zeitung endgültig als Bürgermeister demontiert, auch hat er den Termin mit dem Landrat vergessen und ist nicht in der Lage, einen klaren Gedanken zu fassen. Frau Heilert weiß sich nicht zu helfen und ruft Dr. Fischer an, der Hermann sofort nach Hause bringt. Hermann ist am Ende. Wilhelm ist das Versteckspiel endgültig leid und verrät, wer der anonyme Spender ist!
Karl ist so sehr in seine Pläne zum Stallumbau vertieft, dass er gar nicht bemerkt, dass seine Frau verletzt nach Hause kommt. Bei einem Sturz im Stall hat sie sich eine Bänderdehnung zugezogen und das Schultergelenk geprellt. Als kurz darauf Kati auf dem Hof erscheint, schickt Karl seine Schwester gleich zu der Patientin. Fachmännisch untersucht Kati den Arm ihrer Schwägerin, die es widerwillig über sich ergehen lässt. Ehe Christina sich versieht hat Kati ihr einen Termin für den nächsten Morgen in ihrer Praxis verpasst. Während der Behandlung gelingt es keiner der beiden, die alten Wunden zu vergessen. Kati ist nervös, und Christina provoziert sie, wo sie nur kann. Als Kati ungeschickt das Thema Nachwuchs anspricht, platzt Christina der Kragen: Für sie trägt Kati noch immer Schuld am Verlust ihrer Drillinge. Schließlich war sie es, die ihren Mund nicht halten konnte und Karl von der Hormonbehandlung seiner Frau erzählt hat! Hermann reist ab. Er ist froh, sich vor seiner Kur wenigstens halbwegs mit Johanna ausgesprochen zu haben. Er verspricht, sich in der Ferne Gedanken darüber zu machen, was war und was in Zukunft wird. Johanna wünscht sich nur, dass Hermann bald wieder ganz gesund ist. Als Johanna Albert aus dem Kindergarten abholen will, beobachtet sie, wie Lena Winterhalter Alberts Teddy beide Augen ausreißt, weil "dein Opa meine Mama umgebracht hat." Entsetzt versucht sie den weinenden Albert zu trösten. Zu Hause berichtet sie Wilhelm von dem Vorfall. Er ist der Meinung, dass diese Verletzung nicht mit Nadel und Faden zu beheben ist und macht sich auf den Weg zum Haus der Winterhalters.
ilhelm ertappt Karl beim Ausmessen des Stalls. Karl weicht seinen Fragen aus und behauptet, er wolle messen, ob er mit einer neuen breiteren Schubkarre noch durch die Balken im Stall käme! Stirnrunzelnd zieht sich Wilhelm zurück um seinem Sohn Franz einen weiteren Kontrollbesuch im Sägewerk abzustatten. Dabei erfährt er durch Franz von Karls Plänen den Stall umzubauen. Erbost setzt er auch Johanna in Kenntnis, die Karl postwendend im Stall zur Rede stellt. Schließlich geht es auch um ihren Arbeitsplatz. Karl versteht, dass Johanna sich hintergangen fühlt und bietet ihr an, am nächsten Morgen bei einer Stallbegehung mit ihr gemeinsam die Pläne zu besprechen. Nach dem Zwischenfall mit Kati hat Christina die Behandlung bei ihr abgebrochen und macht ihre physiotherapeutischen Übungen jetzt lieber bei Herrn Duffner. Katis Kollege spürt während der Behandlung die Sympathie auf Seiten Christinas und nutzt die Gelegenheit um bei Christina ein gutes Wort für Kati einzulegen. Unter dem Vorwand den zweiten Teil der Behandlung aufgrund seines Rollstuhls nicht durchführen zu können, gibt er Christina schließlich an Kati zurück. Skeptisch beginnen die beiden die Behandlung und schließen Waffenstillstand!
Früh am Morgen macht sich Wilhelm auf den Weg in den Wald. Von seinem Hochsitz beobachtet er, wie ein Reh aus dem Wald tritt. Er legt an, zielt und lässt das Gewehr wieder sinken. Zurück auf dem Fallerhof trifft Wilhelm auf Monique, die ihn gleich nach seinem Jagdglück fragt. Mit der Behauptung, nicht getroffen zu haben, geht er in die Küche und erklärt seinem völlig überraschten Enkel Karl, dass nun für ihn die Zeit gekommen ist, das Revier zu übernehmen. Karl sieht sich jedoch überhaupt nicht als Jäger und verabschiedet sich in den Stall. Wilhelm lässt nicht locker. Als jedoch auch sein zweiter Versuch scheitert, Karl von der Notwendigkeit zu überzeugen, die Jagd zu übernehmen, greift Wilhelm zu einer List. Johanna ist genervt: Den ganzen Morgen klingelt das Telefon und hält sie von der Arbeit ab. Als Karl ihr zuvorkommt und den Hörer abnimmt, staunt er nicht schlecht, als ein Herr sich nach der Jagd erkundigt, die zu pachten sei. Aufgebracht stellt er Wilhelm zur Rede, doch der Alte entgegnet nur gelassen, dass sein Enkel ja nun mal kein Interesse an der Fortsetzung der Familientradition habe. Wilhelm kann seine Freude kaum verbergen, als Karl ihn am nächsten Morgen in Jägermontur erwartet. Es scheint, als ob sein Plan aufgeht, denn die Vorstellung, dass Fremde in "seinem" Revier das Wild erlegen, behagt Karl ganz und gar nicht.
Karl sitzt zwischen allen Stühlen: Einerseits möchte er seinen Großvater nicht enttäuschen und sein Jagdrevier übernehmen, andererseits lassen die Argumente seiner Frau ihn auch nicht kalt: Christina droht ihm mit absolutem Liebesentzug, wenn er sich wirklich entschließen sollte, den Jagdschein zu machen. Den Argumenten der Liebe kann auch Karl sich nicht auf Dauer entziehen. Er verspricht, noch einmal mit Wilhelm zu reden und ihm zu erklären, warum die Übernahme des Reviers eine zu große Belastung für ihn ist. Wilhelm sitzt gemütlich in der guten Stube vor dem Fernseher als Karl hereinkommt und ihm mitteilt, dass er ihn am nächsten Morgen nicht in den Wald begleiten wird. Inständig bittet Wilhelm seinen Enkel, nur ihm zuliebe noch einmal mit anzusitzen. Während Christina sich noch im Reich der Träume befindet, macht Karl sich auf leisen Sohlen davon. Kurze Zeit später sitzt er wieder mit Wilhelm auf dem Hochsitz - und zwischen allen Stühlen! Während Hermann versucht, sich im Sanatorium über die Konsequenzen des Unfalls Klarheit zu verschaffen, hat sich Amtsschreiber Weiss an seinem Schreibtisch ausgebreitet. Als der stellvertretende Bürgermeister Zimmermann nach der Amtskette verlangt, öffnen sie gemeinsam den Safe und entdecken einen Umschlag mit der Aufschrift: In Sachen W.K.! In dem Umschlag befinden sich 20 000 DM - ein Betrag, der die Fantasie der Intriganten gehörig beflügelt.
Kräftig wird am Stuhl des Bürgermeisters gesägt: Zimmermann und Weiss sind sich sicher, dass sie mit dem Geld, das sie in Hermanns Tresor gefunden haben, genug gegen ihn in der Hand haben, um ein Amtsenthebungsverfahren einzuleiten. Während die beiden feixend Pläne machen, schaltet sich der Landrat ein, dem Weiss' Vorgehen nicht geheuer ist. Mit seinem Mistrauen rennt er bei Frau Heilert offene Türen ein! Hermanns Sekretärin kann die Stimmung im Rathaus nur schwer ertragen. Als sie erfährt, dass Weiss und Zimmermann stellvertretend die Einladung an den Herrn Bürgermeister und seine Frau zu der Unterhaltungssendung "Fröhlicher Alltag" annehmen wollen, bittet sie Johanna inständig, sich nicht diese Chance entgehen zu lassen, für ihren Mann zu sprechen. Im Gasthof "Zum Löwen" hat sich nicht nur der Stammtisch versammelt, um Zimmermanns und Johannas Fernsehauftritt mitzuerleben. Die Stimmung steigt, als Johanna den Widersacher ihres Mannes an die Wand spielt und damit nicht unerheblich zu Hermanns Ehrenrettung beiträgt! Die Stammtischbrüder toben, und Paula würde Johanna sofort wählen, wenn sie sich für den Gemeinderat aufstellen lassen würde!
Der Besuch von Monique und dem kleinen Albert ist für Wilhelm wieder einmal die Gelegenheit, sich über den Mangel an Nachwuchs in der Familie zu beschweren. Christina versteht sehr wohl, dass dieser Vorwurf auf sie gerichtet war und verlässt die Küche mit der wütenden Bemerkung, wie leid es ihr tut, dass ihre Fruchtbarkeit nicht Wilhelms Anforderungen entspricht. Aufgebracht wirft Monique Wilhelm vor, dass er entschieden zu weit gegangen ist. Als sie zu Christina in die Mansarde kommt, muss sie allerdings feststellen, dass deren Zorn sich auch gegen sie richtet, und die alten Rivalitätsgefühle wieder aufflammen: Hat Karl sich nicht heftig für Monique interessiert, als Bernhard den Fallerhof verließ? Mit ihrer Gynäkologin bespricht Christina ein weiteres Mal die Chancen und Risiken einer Hormontherapie. Für sie ist klar: Sie will und muss schwanger werden. Karl ist sehr überrascht als er merkt, wie sehr dieses Thema seine Frau noch immer beschäftigt. Bei einem Bier im Löwen macht er ihr aber auch klar, dass das Kinderthema keine Bedeutung für ihre Liebe haben darf, und dass er Wilhelm endgültig deutlich machen wird, dass dieses Thema ihn nichts angeht!
Hermann kehrt heim. Nach dem Ende seiner Kur kommt er zu seiner Familie zurück, die ihm mit gemischten Gefühlen entgegensieht. Vom Taxi aus betrachtet Hermann noch einmal nachdenklich den Fallerhof, bevor er kurz darauf Johanna in seine Arme schließt. Die Kur zeigt seine Wirkung: Nicht nur, dass er bei Tisch nicht ausschließlich an sich und seinen Teller denkt, auch sein Amt als Bürgermeister stellt er in Frage. Das Gericht hat ihn zwar von aller Schuld am Tod des Unfallopfers freigesprochen, doch die moralische Verantwortung bleibt. Hermann weiß, dass er lernen muss, mit dieser Schuld zu leben. Johanna ist glücklich. Nach langer Zeit erkennt sie in ihrem Brummel endlich wieder den Mann, den sie vor vielen Jahren geheiratet hat. Karl kann die Begeisterung seiner Mutter über den Wandel seines Vaters nicht nachvollziehen. Er fürchtet, dass Hermann ihm die Verantwortung auf dem Hof streitig macht, wenn er sein Amt aufgibt. Aufgebracht droht er, seine Eltern aus Altenteil zu verbannen für den Fall, dass Hermann seine Überlegung wahr macht und in die Landwirtschaft zurückkehrt. Vorsichtig versucht Johanna, Hermann auf die Vorkommnisse und Intrigen im Bürgermeisteramt vorzubereiten. Nachdem er sich draußen in der Natur ein wenig Luft gemacht hat, fährt Hermann ins Rathaus. Freudig umarmt ihn Frau Heilert, als sich die Tür von Hermanns Büro öffnet und Amtsschreiber Weis im Raum steht. Panik ist ihm auf die Stirn geschrieben, als sein Blick auf Hermann fällt.
Die Vorstellung, dass Hermann wieder als Bauer auf dem Hof arbeiten könnte, verfolgt Karl wie ein Alptraum. Johanna bittet ihn um Geduld. Auch sie will nicht unbedingt, dass Hermann sein Amt an den Nagel hängt, doch sie ist sich sicher: Da kommt er auch selbst drauf. Der erste Arbeitstag nach der Kur wird nicht nur für Weiss und Zimmermann zum "Tag der Abrechnung". Der Landrat hat sich angesagt um der Intrige um die vermeintliche Bestechungsaffäre endgültig ein Ende zu setzten. Als Hermann schon zu Beginn des Gesprächs deutlich macht, dass er nicht an seinem Stuhl klebt, platzt dem Landrat der Kragen: Er ist nicht gekommen, um sich Hermanns Selbstmitleid anzuhören, sondern um mit ihm gegen die Intriganten anzutreten. Frau Heilert hat inzwischen einen Brief entdeckt, der den Herrn Bürgermeister endgültig von allem Verdacht befreit, das Geld vom Betreiber der Windkraftanlage für eigene Zwecke verwenden zu wollen. Als Weiss dazukommt, stellt der Landrat ihn zur Rede. Weiss muss gestehen, in seiner Pflichterfüllung einen Schritt zu weit gegangen zu sein. Der Landrat droht ihn mit Versetzung, doch Hermann bittet seinen Vorgesetzten, Weiss im Amt zu belassen. Frau Heilert kann nicht fassen, dass ihr Chef jemanden behalten möchte, der allzu heftig an seinem Stuhl gesägt hat. Als Hermann ihr den Grund nennt, ist sie den Tränen nah: Er weiß nicht, ob er noch länger Bürgermeister sein will.
Für Karl geht endlich ein Traum in Erfüllung: Die Bauarbeiter rücken an um den Stall umzubauen. Der einzige, der dieser Modernisierungsmaßnahme skeptisch gegenübersteht, ist Wilhelm. Er kann kaum mit ansehen, wie sein Enkel einen Binder nach dem anderen aus der Decke schlägt und auch vor tragenden Stallwänden nicht Halt macht. Alex ist genervt, weil die Baufahrzeuge die Zufahrt zum Leibgedinghaus versperren. Um dieser Geschäftsschädigung zu entgehen, schlägt er Monique vor, aus der Not eine Tugend zu machen und für eine Woche zu einem Tierarztseminar zu fahren. Monique stören die Baumaßnahmen jedoch weniger: Sie schickt Alex allein zur Fortbildung, denn auch sie wird sich weiterbilden, wenn sie eine Woche die Praxis für sich alleine hat. Als Wilhelm zu Bett gehen will, hört er das alte Gebälk verdächtig knarren. Zu seinem Entsetzen entdeckt er einen langen Riss in der Wand! Kurzerhand holt er Karl aus dem Stall um ihm die Bescherung zu zeigen. Doch der weiß gar nicht, warum sein Großvater sich so aufregt, denn schließlich ist doch nur der Putz gerissen. Wilhelm gibt zu Bedenken, dass aber immerhin der Putz auf der Wand sei und die Wand wiederum auf dem Stall steht, den Karl gerade auseinander nimmt! Als am nächsten Morgen der Baulärm weitergeht, und der Fallerhof sich immer weiter in eine Baustelle verwandelt, ergreift Wilhelm die Flucht und sucht Asyl im Leibgedinghaus.
Der Stallumbau geht weiter, so dass es schon beim Frühstück recht ungemütlich auf dem Fallerhof zugeht. Grund genug für Wilhelm, sich wieder zu Monique zu flüchten. Als er den Hof überquert, trifft er eine alte Bekannte mit ihrem Cockerspaniel. Sie will den Hund ein paar Tage bei Monique lassen, um sich im Krankenhaus durchchecken zu lassen. Wilhelm nimmt ihr das Tier kurzerhand ab und macht sich auf den Weg in die Tierarztpraxis. Es dauert nicht lange bis aus Wilhelm und "Cocker" ein Herz und eine Seele geworden ist. Der Alte spürt, wie sehr er einen vierbeinigen Freund vermisst, seit sein Strupp in Baden-Baden bei Elisabeth ist. Als Alex jedoch von seinem Seminar zurückkommt, findet auch er schnell Gefallen an dem hübschen Spaniel und könnte sich gut vorstellen, das Tier auch für länger zu behalten. Keiner hätte gedacht, wie schnell sich wirklich die Frage nach einem neuen Heim für den Hund stellen würde: In der Klinik hat man festgestellt, dass Cockers Frauchen eine Allergie gegen Hundehaare hat und den Hund unmöglich selbst behalten kann. Wilhelm oder Alex? Selbst Cocker kann sich nicht entscheiden und steht winselnd zwischen den Kontrahenten. Als Alex ein salomonischen Urteil fordert, will Wilhelm aufgeben: "Auseinandergeschnitten wird er mir nicht! Dann soll er ihn doch haben!" Damit ist klar, wo Cocker in Zukunft zu Hause ist
Es weihnachtet auf dem Fallerhof, aber auch hier ist diese Zeit nicht immer friedlich: Bernhard will mit seinem Sohn ins Weihnachtsmärchen und Alex den Nikolaus nach Hause kommen lassen. Albert möchte am liebsten beides und Monique sitzt mal wieder zwischen allen Stühlen. Um des lieben Friedens willen sagt sie Bernhard ab. Der engagierte Nikolaus wird jedoch krank und nun liegt es an Monique, dem Kleinen zu erklären, dass er in diesem Jahr weder mit seinem Papa in "Peterchens Mondfahrt" gehen, noch der Nikolaus persönlich vorbeikommen wird. Enttäuscht schaut Albert aus dem Fenster, um wenigstens zu sehen, wie der Nikolaus die Stiefel füllt, als plötzlich ein Glöckchen erklingt. Ein großer bärtiger Herr in rotem Mantel steht vor der Tür! Christina und Karl sind glücklich: Alles deutet darauf hin, dass es endlich mit der Schwangerschaft geklappt hat. Grund genug für einen romantischen Abend im Bett! Doch bereits am nächsten Morgen werden ihre Hoffnungen zerstört. Enttäuscht fährt Christina zu ihrer Gynäkologin, um noch einmal über die Möglichkeit einer künstlichen Befruchtung zu sprechen. Frau Doktor Göbel gibt erneut zu bedenken, dass ihr Problem nicht rein körperlich bedingt ist.
Mitten in der Nacht klingelt das Telefon. Ärgerlich klettert Hermann aus dem Bett. Es ist Bernhard, der von irgendwelchen Daten oder Terminen faselt, die Hermann im Familienstammbuch finden würde. Der Hochzeitstag! Früh am nächsten Morgen schleicht sich Hermann aus dem Haus. Karl sieht gerade noch den Wagen um die Ecke biegen und zweifelt an Hermanns Verstand. Wie kann er nur so leichtsinnig sein, ohne Führerschein den Wagen zu nehmen.! Als Johanna davon erfährt, ist sie außer sich. Die vierzig roten Rosen, mit denen Hermann zurückkehrt, können sie nur halb für den Schrecken entschädigen, den er ihr schon am frühen Morgen eingejagt hat. Im Büro muss Hermann sich auch noch von Frau Heilert sagen lassen, dass Blumen nun mal nicht das originellste Geschenk zum 40. Hochzeitstag sind und fragt, ob es nicht etwas gibt, was sich seine Frau schon ganz lange wünscht. Hermann überlegt: Hat Johanna nicht schon immer von einer Reise nach Rom geträumt? Zu Hause ist schon fast die ganze Familie versammelt. Bernhard schenkt seinen Eltern zwei Karten fürs Ballett, und als Hermann Johanna dann noch die Flugtickets überreicht, ist sie den Tränen nah. Manchmal werden Träume doch wahr! Als die beiden sich nach einem wunderschönen Abend auf den Heimweg machen, fragt Hermann Johanna, ob sie ihn noch einmal heiraten würde. Ihre Antwort ist "Ja".
Während Johanna mitten in den Reisevorbereitungen steckt, will Hermann im Rathaus noch reinen Tisch machen, bevor er nach Rom fährt. Nach einer Besprechung mit dem Leiter des städtischen Altersheims wird kurzfristig der Übergabetermin für die Spendengelder vereinbart, die Hermann soviel Ärger bereitet haben. Frau Heilert kann nicht verstehen, dass Hermann Weiß wieder soviel Vertrauen entgegenbringt. Doch der Herr Bürgermeister ist den ständigen Ärger im Büro leid. So verändert kennt Frau Heilert ihren Chef überhaupt nicht wieder. Vorsichtig fragt sie nach, ob Hermann etwa erwägt, sein Amt niederzulegen. Er bleibt ihr die Antwort schuldig. Bernhard will auf Wilhelm Einladung die Weihnachtsferien auf dem Hof verbringen. Monique ahnt, dass das nicht ohne Probleme ausgehen kann. Auch Kati ist noch nicht in weihnachtliche Stimmung. Sie nimmt ihren Eltern übel, dass sie an Weihnachten nicht zu Hause sind, obwohl Eva zu Besuch kommt. Bei soviel "Familie" hat Christina gar keine Lust, überhaupt an der kleinen Weihnachtsfeier vor Hermann und Johannas Abreise teilzunehmen. Ein Blick zwischen Hermann und Johanna verrät, sie sind ganz froh, in diesem Jahr dem weihnachtlichen Tohuwabohu zu entkommen und statt dessen den Heiligen Abend auf dem Petersplatz zu verbringen.
ie Weihnachtsvorbereitungen laufen auf Hochtouren: Alex müht sich im Leibgedinghaus mit einem zu klein geratenen Christbaumständer ab, während Bernhard und Wilhelm den Baum schon schmücken. Unter dem Vorwand, nicht zu wissen, welche Kugeln besser aussehen, locken die beiden Monique zu sich: Bernhard möchte gerne als erster die Bescherung für seinen Sohn machen. Monique ahnt Unheil und verabschiedet sich mit dem Hinweis, dass sie das nicht allein entscheiden will. Alex ist zu keinen Kompromissen bereit! Er will dieses Jahr Weihnachten mit seiner Familie feiern und sich das Fest nicht durch seinen Nebenbuhler verderben lassen. Der Streit mit Monique stört die Weihnachtsstimmung auf dem Fallerhof beträchtlich. Bernhard würde am liebsten wieder abreisen. Allein Karl und Christina beschließen, sich in Ruhe auf die Feiertage einzustimmen und unternehmen einen langen Spaziergang durch den Wald. Im Leibgedinghaus ist das Christkind inzwischen eingetroffen und hat Albert ein großes ferngesteuertes Feuerwehrauto gebracht. Glücklich schnappt der Kleine sich sein Geschenk und macht sich unbemerkt auf den Weg zum Fallerhof. Bernhard traut seinen Augen nicht: Genau das gleiche Auto wollte er seinem Sohn schenken! Wilhelm hilft ihm aus der Patsche, indem er sein Geschenk an Bernhard abtritt. Am ersten Feiertag kommen Kati und Eva auf den Hof. Ein verbrannter Sauerbraten ist an diesem Tag nicht das einzige Problem. Fern der Familie genießen Hermann und Johanna ihren Romaufenthalt. Die beiden wissen aber noch nicht, dass auch Heinz sich über Weihnachten in der heiligen Stadt aufhält.
Die Feste reißen nicht ab. Kaum ist Weihnachten vorbei, steht schon Silvester vor der Tür. Während Johanna und Hermann ihren Urlaub in Rom genießen, plant Monique ein spontanes Familienfest auf dem Fallerhof. Alex hat natürlich keine Lust, den letzten Abend des Jahres mit seinem Widersacher Bernhard zu verbringen, und auch Christina kann sich Schöneres vorstellen, als ein Silvesterfest im Kreis der Familie. Doch schließlich kann keiner Moniques Charme widerstehen. Die Party kann beginnen. Hermann und Johanna verbringen den Abend in einer kleinen Trattoria und amüsieren sich prächtig. Das Gespräch mit den Gästen am Nachbartisch gestaltet sich zwar etwas schwierig, doch wenn man wirklich will, ist Sprache nicht das einzige Verständigungsmittel! Wozu hat man Hände und Füße? Zurück im Hotel wartet noch eine besondere Überraschung zum Jahreswechsel auf die beiden: Heinz mit einer Flasche Champagner! Auch die Party auf dem Fallerhof ist in vollem Gang. Eigentlich verspricht es ein fröhlicher Abend zu werden, bis Bernhard das leidige Thema "Vater und Sohn" auf den Tisch bringt. Die gute Stimmung ist wie weggewischt. Statt dessen schüttet Alex Bernhard den Inhalt seines Weinglases ins Gesicht und beendet somit den Silvesterabend um Punkt Zwölf!
Hektisch bereitet Christina das Essen vor: Johanna und Hermann kommen zurück aus Rom, und im Gepäck reist Onkel Heinz. Wilhelm wartet in der Kapelle auf den besonderen Gast, denn der Begrüßungstrubel, den der Rest der Familie veranstaltet, ist ihm einfach zuviel. Als alle gemeinsam beim Essen sitzen, zeigt sich schnell, dass Heinz keine Ahnung von den Dingen hat, die im letzten Jahr auf dem Hof geschehen sind. Weder Wilhelm noch Hermann haben ihm von dem tragischen Unfall erzählt. Karl kann kaum glauben, welch heile Welt seinem Onkel vorgespielt werden soll. Wütend verlässt er den Tisch. Er will, dass endlich Klarheit herrscht. Vor allem ist ihm wichtig, dass sein Vater von der Idee ablässt, wieder als Bauer auf dem Hof zu arbeiten! Im Rathaus erwartet Frau Heilert ihren Chef bereits ungeduldig. Sofort bestellt sie Herrn Weiß zum Rapport. Deutlich lässt sie Hermann spüren, wie sehr sie sich wünscht, dass er bleibt. Als Hermann mit Weiss über die Ereignisse während seines Urlaubs spricht, platzt Zimmermann in das Zimmer. Er will sein Amt als stellvertretender Bürgermeister aufgeben und rät Hermann, gleiches zu tun. Doch der spürt sofort, dass Zimmermann eigentlich auf sein Amt spekuliert, und damit ist klar: Den Gefallen wird er ihm nicht tun.
Christina hat mal wieder einen Termin bei ihrer Frauenärztin. Trotz der Hormonbehandlung wird sie nicht schwanger, so dass sie ernsthaft eine künstliche Befruchtung erwägt. Frau Dr. Göbel ist jedoch unsicher, ob Christina der psychischen Belastung einer In-Vitro-Fertilisation gewachsen ist. Ohne die Einwilligung ihres Mannes kommt eine solche Behandlung ohnehin nicht in Frage. Karl blockt das Gespräch über künstliche Befruchtung sofort ab. Er ist nicht bereit, seine Nachkommen im Reagenzglas zu zeugen! Enttäuscht sucht Christina Rat und Hilfe bei Heinz. Er hört ihr zu, spricht mit ihr, doch die Entscheidung kann er ihr nicht abnehmen. Kurz darauf steht sie wieder vor der Tür der Frauenärztin. Christina ist wild entschlossen. Hermann besucht Frau Degle im Seniorenheim. Schockiert muss er feststellen, dass die Zustände dort sehr zu wünschen übrig lassen. Das Personal ist völlig überlastet, und die Versorgung der Heimbewohner mangelhaft. Frau Degle nimmt es mit Humor, doch Hermann kann nur hoffen, dass er nicht unter solchen Bedingungen alt werden muss! Wilhelm überrascht die Familie mit einem spontanen Entschluss: Er wird Heinz nach Afrika begleiten!
Die ganze Familie hat sich in der Kirche versammelt, weil Heinz die Messe liest. Kritisch predigt er über den Raubbau, den die Menschen an der Natur betreiben und fragt, ob der Mensch das Recht hat, sich mit Hilfe der modernen Technik über alle natürlichen Grenzen hinwegzusetzen. Christina und Karl wissen sehr wohl, dass diese Predigt auch ihnen gilt. In aller Herrgottsfrühe machen sich Karl und Christina auf den Weg nach Freiburg in die Klinik. Karl sieht dem Termin mit sehr gemischten Gefühlen entgegen. Christina hat gedroht, ihn zu verlassen, wenn er sich einer künstlichen Befruchtung widersetzt. Wilhelm macht sich nach dem Gottesdienst auf den Weg zu Lioba. Er will sich von ihr verabschieden, bevor er sich auf die Reise nach Afrika begibt. Lioba schenkt ihm ein Glas ihres Selbstgebrannten ein. Das erste ist lange nicht das letzte! Und zwischendurch gibt's noch einen Stärkungstrank aus selbstgesammelten Kräutern, der nicht ohne Wirkung bleibt. Auf dem Hof macht man sich bereits Sorgen, wo Wilhelm so lange bleibt. Gerade als Hermann und Heinz sich aufmachen, um ihn abzuholen, torkelt ein schwer angetrunkener Wilhelm ins Wohnzimmer. Amüsiert stellt die Familie fest, dass auch Wilhelm mal kräftig über die Stränge schlagen kann. Leider bleibt seine Eskapade nicht ohne Nachwirkungen: Statt am nächsten Tag mit Heinz nach Afrika zu fliegen, muss Wilhelm das Bett hüten!
Eva ist genervt. Nicht genug, dass sie selbst nicht so recht weiß, was sie mit ihrer Zukunft anfangen soll: Die ganze Familie scheint nichts besseres zu tun zu haben, als sie zu fragen, was sie denn mal werden will. Alle geben gute Ratschläge. Als Karl ihr im Scherz vorschlägt, doch Opernsängerin oder Stewardess zu werden, ergreift sie wütend die Flucht. Kati will unbedingt, dass ihre Tochter in Deutschland bleibt und in ihrer Nähe studiert. Für diesen Fall droht jedoch Evas Vater aus Caracas, den Geldhahn abzudrehen. Eva selbst guckt sich unterdessen die Filmakademie in Lauterburg an, doch die Aufnahmebedingungen für ein Studium sind nicht gerade motivierend. Ratsuchend wendet sie sich an Hermann. Sie berichtet ihm von ihren Ängsten, die Aufnahmeprüfung nicht zu bestehen. Hermann macht ihr Mut und schlägt vor, am nächsten Tag mit ihr gemeinsam eine nahegelegenen Fachhochschule für Medien zu besuchen. Alex und Monique verarzten einen Husky mit schweren Bisswunden. Der Leithund eines Hundeschlittengespanns hat dem Tier diese Verletzungen zugefügt. Als Alex auch diesen untersucht, stellt er eine Rückenverletzung fest, die dem Hund solche Schmerzen verursacht hat, dass er bissig wurde. Herr Neugebauer, der Besitzer der Schlittenhunde, ist so glücklich über die Lösung seines Problems, dass er Monique und Alex spontan zum nächsten Rennen einlädt.
Kleine Kinder kleine Sorgen, große Kinder große Sorgen: Noch immer weiß Eva nicht, wie ihre Zukunft aussehen soll. Eigentlich möchte sie gerne in Deutschland studieren, aber dazu möchte sie auch unbedingt eine eigene Wohnung haben. Kati weiß, dass sie ihrer Tochter keine Studentenbude finanzieren kann. Sie fürchtet jedoch, dass Eva zurück nach Venezuela geht, wenn sie ihr hier nicht die Bedingungen bieten kann, die sie bei ihrem Vater hatte. Auf dem Fallerhof stoßen Evas Allüren und Ansprüche mehr und mehr auf Unverständnis und Kritik. Bernhard schlägt vor, dass die junge verwöhnte Dame doch in seiner Firma für ihren Unterhalt arbeiten soll. Die Lösung des Problems scheint gefunden! Eva kann sich jedoch nur langsam mit diesem Gedanken anfreunden. An ihrem Wunsch, in Deutschland zu bleiben, ist sicherlich auch Marc nicht ganz unschuldig. Auch er studiert Medienwissenschaft und hat Eva angeboten, mit ihr für die Aufnahmeprüfung zu büffeln. Am Stammtisch im Löwen geht es mal wieder hoch her: Karl wettet, dass bei der traditionellen "Bach-Na-Fahrt" zur Fasnet in Schramberg jeder Zweite in den Bach stürzt, weil die Zuber, mit denen die Narren den Fluss hinunter fahren, eigentlich zum Kentern verdammt sind. Doch der Juniorfaller verliert die Wette und muss in diesem Jahr auch "Da Bach na" fahren!
Schramberg setzt für die traditionelle "Bach na Fahrt" wieder einmal Himmel und Hölle in Bewegung. In ihrem Engels- und Teufelskostüm passen Karl und Hannes ganz hervorragend in das bunte Treiben auf dem Sammelplatz. Alle sind startklar. Karl wird nun doch ein wenig mulmig: Wird er eher "patsch nass" oder "furztrocken" das Ziel erreichen? Egal. Hauptsache dabei sein: "Da Bach na, da Bach na mit Kummer und mit Sorge, bis am A... bis am A... bis am Aschermittwochmorge...!" Hermann und Frau Heilert staunen nicht schlecht, als sie sich am Fasnetmorgen im Büro begeg-nen. Beide wollen liegengebliebene Arbeit erledigen, obwohl das Bürgermeisteramt während der närrischen Tage eigentlich geschlossen ist. In der Post entdeckt Hermann das "Narrenblättle", in dem die Narren mit den Großen und Kleinen der Stadt abrechnen. Noch bevor Frau Heilert Hermann das Blatt aus der Hand nehmen kann, fällt Hermanns Blick auf eine Schlagzeile: "Sind Fahrradfahrer flach wie Teller, war der Hermann wieder schneller". Bei dieser Art von Humor hört für Hermann endgültig der Spaß auf! Christina lässt sich nur mühsam überreden, ihrem Mann beim närrischen Treiben zuzuschauen. Schließlich macht sie sich doch mit Johanna auf den Weg nach Schramberg, doch ihrem teuflischen Ehemann ist die Besorgnis der beiden Frauen um seine Gesundheit eher lästig.
Glücksspiel oder Chance? Christina und Karl machen sich auf den Weg nach Freiburg. In der Frauenklinik will Christina eine künstliche Befruchtung durchführen lassen, die endlich zu ihrem Wunschkind führen soll. Karl steht der Angelegenheit noch immer sehr skeptisch gegenüber. Als er sieht, wie Christina vor Schmerz die Tränen in die Augen schießen, verlässt er aufgebracht das Behandlungszimmer. Als er erfährt, dass Christina die nicht benötigten Eizellen einfrieren lassen möchte, um möglicherweise eine weitere Chance zu haben, erklärt er unmissverständlich, dass ihm dieser Preis für ein Baby zu hoch ist. Doch Christina ist nicht mehr aufzuhalten. Wild entschlossen erklärt sie ihrem Mann, dass dies ihr Weg zu einer Schwangerschaft ist! Hermann bekommt überraschend Besuch von Frau Degle. Frau Heilerts Versuche, die alte Dame abzuwimmeln sind gescheitert. So macht sie die "Vorzimmerdame" auf den Weg, Kaffe und Kuchen für den Gast des Bürgermeisters zu organisieren. Herr Weiss ruft noch schnell einen Reporter vom Bregtalkurier an, denn: Soviel Bürgernähe kann sich sehen lassen!
Zum Alptraum entwickelt sich mehr und mehr Frau Degles Heimaufenthalt. Da Hermann sich durch seine Bekanntschaft zu der alten Dame immer häufiger im Altenheim aufhält, entgeht ihm nicht, dass Frau Degle immer apathischer wird und kaum mehr das Bett verlässt. Hermann vermutet, dass die Heimleitung sie unter Beruhigungsmittel gesetzt hat, um sie systematisch zum Pflegefall zu machen und umso schneller an ihr Vermögen kommen zu können. Als er Frau Degle anbietet, Nachforschungen bei der Heimleitung anzustellen, schlägt sie vor, zunächst einfach die Einnahme der Medikamente zu verweigern. Eva und Mark sind im Stress: Der Termin für die Aufnahmeprüfung zur Filmhochschule rückt immer näher und der Berg an Prüfungsstoff scheint kaum kleiner zu werden. Als Pause gönnen sie sich jedoch einen kleinen Ausflug zum Fallerhof. Mark ist von der Schönheit Moniques mindestens genauso beeindruckt wie von der Schönheit des Hofes! Christina ist mal wieder spät dran und entsprechend genervt, als Hermann sie bittet, ihn am Seniorenheim abzusetzen. Hermann spürt, dass seine Schwiegertochter etwas bedrückt. Doch Christina denkt nicht im Traum daran, ihm von der künstlichen Befruchtung zu erzählen.
Mit dem Kinderspiel "Himmel und Hölle" vertreibt sich Christina die Zeit in Freiburg, während sie auf das Ergebnis des Schwangerschaftstests wartet. Bernhard ist gerade in der Stadt unterwegs und erwischt seine Schwägerin beim übermütigen Hüpfen auf der Straße. Überrascht über die zufällige Begegnung lädt er Christina zu sich nach Hause ein. Beiden wird deutlich, dass sie in all der Zeit, die sie sich kennen, noch nie die Gelegenheit hatten, ungestört zu reden. Zum vereinbarten Termin ruft Christina in der Klinik an. Das Ergebnis ist negativ. Wieder ist sie nicht schwanger geworden. Bernhard will Christina in diesem Zustand nicht allein nach Hause fahren lassen. Er begleitet sie zu Hof und kann gerade noch verhindern, dass Johanna ihr und Karl in die Dachmansarde folgt. Mit dem Versprechen, das Seniorenheim im Testament zu bedenken, hat Frau Degle ihr Ziel erreicht: Sie kann ein kleines Appartement beziehen, das sie sogar mit ihren eigenen Möbeln einrichten darf. Heimleiter Vetter kann es jedoch kaum erwarten, endlich Frau Degles Unterschrift unter dem Testament zu sehen.
Seit einiger Zeit herrscht Unruhe unter den Katzenbesitzern der Gegend. In nur zwei Wochen hatten Alex und Monique sieben schwer verletzte Kater in Behandlung. Alle waren von einem Tier schwer angegriffen worden. Zur gleichen Zeit taucht Frau Heilert mit einer Katze, die sie von ihrer Tante geerbt hat, im Büro auf. Sie mag das Tier in der Wohnung nicht allein lassen, da Kong sich dort langweilt und die Möbel demoliert. Hermann ist nicht gerade begeistert über den tierischen Besuch, doch kann er seiner Sekretärin ihre Bitte kaum abschlagen. Aber auch im Büro fühlt Kater Kong sich nicht ganz wohl und nutzt die erste Gelegenheit zur Flucht. Als Frau Heilert ihren Schützling wiederfindet, hat er eine ordentliche Ladung Schrot abbekommen. Entsetzt fährt sie zu Alex in die Praxis. Monique beginnt zu ahnen, wer die Kater der Gegend so zugerichtet hat. Wo Kater Kong auftaucht, stiftet er Unheil. Da gibt's nur eine Lösung - der Kater muss wieder weg. Frau Heilert beschließt, das wilde Tier zu ihrem Bruder nach Himmelsheim abzuschieben. Als am nächsten Morgen das Telefon klingelt erfährt sie: Nun ist auch in Himmelsheim die Hölle los. Die Familie ist es leid: Der Reihe nach müssen alle den Chauffeur für den führerscheinlosen Hermann spielen. Statt eines Dankes ernten sie aber nur Kritik an ihrem unzureichenden Service. Dafür bekommt er jetzt die Rechnung: Ein Fahrrad!
Matthias Duffner kann es kaum fassen: Noch vor wenigen Minuten hat Kati ihm einen Korb gegeben, und jetzt verabredet sie sich mit einem Patienten für den gleichen Abend. Offensichtlich ist Kati von dem gutaussehenden Herrn Vandenberg mehr als angetan. Stunden später sitzen die beiden bei romantischem Kerzenlicht in einem Restaurant und Kati staunt nicht schlecht angesichts des Tempos, das ihr Verehrer vorlegt. Sie hat es offensichtlich erwischt. Alle Vorsichtsmaßnahmen über den Haufen werfend lässt sie sich zum Abschied küssen. Auch ihrer Tochter Eva bleibt nicht verborgen, dass die Mama auf Wolke Sieben schwebt! Im Schwarzwälder Boten entdeckt Wilhelm einen Rezeptwettbewerb zu Ostern. Spontan fordert er seine Schwiegertochter auf, an dem Wettbewerb teilzunehmen. Doch Johanna ist unschlüssig. Als sie jedoch erfährt, dass auch Leni an dem Preisausschreiben teilnimmt, ist ihr Ehrgeiz geweckt. Auch Wilhelm tut sein übriges: Als Johanna in die Küche kommt, hat er sich schon mit Schürze und Kochtopf bewaffnet, um ein altes Rezept seiner verstorbenen Frau auszuprobieren!
Erstaunen bei Familie Faller: Nicht nur, dass Johanna am Rezeptwettbewerb des Schwarzwälder Boten teilgenommen hat, sie hat sogar gewonnen. Wilhelm ist der einzige, der nicht über den Erfolg seiner Schwiegertochter verwundert ist. Als Karl und Hermann noch immer die Besserwisser spielen und Alternativvorschläge zu Johanna Kalbsbratenrezept machen, serviert ihnen die Dame des Hauses die Rechnung auf dem Abendbrottisch: Gemüsesuppe, Kräuterquark und Knäckebrot! Statt des erwarteten Rendezvous eröffnet Vandenberg der entsetzten Kati, dass der gemeinsame Abend nicht mehr als ein kleines Abenteuer für ihn war. Mit der Therapie in der Praxis endet auch die Affäre der beiden. Kati kann es kaum glauben. Sie weiß nicht einmal, worüber sie sich mehr ärgert: Das Ende des Flirts oder dass sie wieder auf den Falschen reingefallen ist! Eva hat kaum Nerven für die Herzschmerzen ihrer Mutter. Die Aufnahmeprüfung an der Filmhochschule steht vor der Tür. Ob Marks Tipps wirklich hilfreich sind und sie gut genug vorbereitet ist? In letzter Minute kommt sie in der Fachhochschule an. Mark kann ihr gerade noch Glück wünschen.
Wie immer bei Familienfesten herrscht auch zu Ostern nicht unbedingt Friede-Freude-Eiersuchen-Stimmung. Während Johanna nach ihrem Spezialrezept das Ostermenu vorbereitet, versucht Leni im wahrsten Sinne des Wortes ihr die Suppe zu versalzen: Sie ist sauer, dass Johanna den Rezeptwettbewerb gewonnen hat und nicht sie. Ihrer Meinung nach muss sie irgendwie getrickst haben. Wilhelm kann gerade noch verhindern, dass auch der Braten ein Opfer von Lenis gesalzener Ladung wird. Auch Kati, Eva und Mark verbringen das Osterfest auf dem Fallerhof. Mark wird herzlich von der Familie aufgenommen. Die einzige, die alles andere als nett zu ihm ist, ist Eva. Sie wirft ihm vor, ihr mit seinen Scheintricks beinahe die Aufnahmeprüfung verdorben zu haben. Aus einem harmlosen Streit wird in Windeseile ein handfester Krach, an dessen Ende Mark die Nacht auf dem Fallerhof allein verbringt. Monique hat nach den Erfahrungen am Weihnachtsabend keine Lust, am österlichen Familienmahl teilzunehmen. Die Entscheidung, ob Bernhard auch beim Eiersuchen dabei sein soll, überlässt sie geschickt ihrem Sohn. Für Albert ist es keine Frage: Natürlich muss Papa mitsuchen!
Auf dem Fallerhof hat sich ein echter Schwabe auf der Durchreise einquartiert. Mit Johanna feilscht er um den Zimmerpreis und mit Hilfe einiger Tricks versucht er, Hermann den württembergischen Wein aus seiner eigenen Weinhandlung anzudrehen. Zunächst schenkt er Johanna zwei Flaschen Rotwein und erhält als Gegenleistung einen Einladung zum Mittagessen. Während Herr Enderle Johannas Kochkünste lobt, hält sich die Begeisterung über den Wein in Grenzen. Als es zu einer Diskussion um die Qualität badischer und württembergischer Weine geht, schlägt Hermann vor, im Löwen eine Weinprobe zu organisieren. Es ist sicher, dass alle seine Stammtischbrüder einen Badischen Riesling auf jeden Fall von einem Württemberger unterscheiden können. Als die beiden in die Wirtschaft kommen, ist alles bereit. Nachdem alle vollzählig um den Tisch versammelt sind, kann die Weinprobe beginnen. Möge der Bessere gewinnen und es lebe die alte Feindschaft!
Per Telegramm kündigt Christinas Mutter Linda ihren Besuch auf dem Fallerhof an. Als Wilhelm die Nachricht verbreitet, ist er verwundert, dass weder Christina noch Karl besonders freudig reagieren. Karl befürchtet, dass seine Frau ihrer Mutter doch von dem Versuch einer künstlichen Befruchtung erzählt hat, und sie deshalb kommt. Christina versichert ihm jedoch, dass ihr nichts ferner liegt und Karl nur bitte nichts darüber sagen soll. Als Linda auf dem Hof ankommt, wittert sie hinter jedem Satz und jeder Begegnung eine Boshaftigkeit. Sie spürt, dass ihre Tochter irgend etwas belastet, doch weiß sie nicht genau, was es ist. Bald stellt sich heraus, dass alle Karl und Christinas Hochzeitstag vergessen haben. Für Linda ist nun klar, dass ihre Tochter auf diesem Hof in keiner Weise die Rolle spielt, die ihr zusteht: die Rolle der Bäuerin. Als Christina weinend aus dem Zimmer rennt, fühlt sie sich nur bestätigt. Karl entschuldigt sich bei seiner Frau, dass er den Hochzeitstag vergessen hat, doch Christina erklärt ihm, dass dies nicht der wahre Grund für ihren Gefühlsausbruch war. Sie ärgert sich vielmehr über sich selbst, dass sie so aus der Fassung gerät, wenn es um das Thema Nachwuchs geht. Die beiden beschließen, den Abend alleine im Löwen zu verbringen und staunen nicht schlecht, als sie dort von Hermann mit einer Flasche Champagner begrüßt werden.
Christinas Mutter weiß noch immer nichts von den Nachwuchssorgen ihrer Tochter, aber sie spürt, dass Christina irgendetwas bedrückt. Die Tatsache, dass Karl und seine Frau noch immer in der Dachmansarde wohnen und Christina nicht die ihr zustehende Rolle der Bäuerin übernommen hat, obwohl sie seit drei Jahren mit dem Hoferben verheiratet ist, scheint ihr Ursache genug zu sein. Sie beschließt, die Angelegenheit für ihre Tochter zu regeln. Damit überrumpelt sie nicht nur Christina, sondern tritt auch dem Rest der Familie gehörig auf die Füße! Nachdem Linda sogar das Leibgedinghaus des Nachbarhofs als zukünftiges Altenteil für Hermann und Johanna besichtigt, platzt Hermann der Kragen. Für Linda ist das Verhalten der Familie Faller so unerhört, dass sie beschließt, sofort abzureisen. Die Versuche, sie zurückzuhalten sind mehr als zaghaft. Hermann versucht noch immer, den sich sträubenden Schorsch zu überreden, als stellvertretender Bürgermeister zu kandidieren. Schorsch bezweifelt, dass er gegen Zimmermann eine reelle Chance hat, zumal Franz mal wieder gemeinsame Sache mit ihm macht.
Frau Degle nimmt Hermanns Bitte, ihm doch von Zeit zu Zeit zu berichten, wenn das Verhalten der Heimleitung nicht in Ordnung ist, etwas zu genau: Selbst das erotische Verhältnis von Herrn Vetter und Frau Wischnewski hat sie in ihr Buch eingetragen. Aber sie berichtet auch, dass die beiden sie unnachgiebig drängen, endlich ihr Testament zugunsten des Seniorenheims zu machen. Hermann nimmt dies zum Anlass, Herrn Vetter darauf aufmerksam zu machen, dass seine Pflichten doch wohl anderer Art sind. Als der Schmuck von Frau Degles Freundin unter mysteriösen Umständen verschwindet und unter ebensolchen wieder auftaucht, hat Hermann das Gefühl, dass die Detektivarbeit der alten Dame ein wenig zu weit geht und seine Pflichten schließlich auch noch woanders liegen! Bei Kati und Eva hängt der Haussegen wieder einmal schief: Kati will nach einem harten Arbeitstag ihre Ruhe haben, Eva hört nebenan lautstark Musik. Der Ärger ist vorprogrammiert. Wenn Eva sich auch wieder wohl fühlt zu Hause in Deutschland - unter einem Dach mit ihrer Mutter wird es ihr langsam aber sicher zu eng.
Der Leiterin des Seniorenheims ist es mit der Einweihung des Busses, der durch die großzügige Spende des Herrn Bürgermeisters angeschafft werden konnte, gelungen, Hermanns Bedenken gegen die Heimleitung zu zerstreuen. Statt dessen glaubt er nun auch daran, dass Frau Degle und die anderen Damen des Hauses durch ihr Alter manchmal die Tatsachen verdrehen. Als Frau Degle am nächsten Tag scheinbar unangemeldet auf dem Hof erscheint, fühlt sich Hermann in seiner Einschätzung bestätigt. Wilhelm sieht dies aber ganz anders. Er kennt seinen Sohn gut genug um zu wissen, dass er eine solche Verabredung durchaus einfach verschwitzt haben kann. Auch findet er Frau Degle ganz und gar nicht verkalkt - im Gegenteil. Beide genießen die anregende Unterhaltung und Wilhelm bietet ihr an, sie mit dem Auto ins Seniorenheim zurückzubringen. Nachdem sie dort noch gemeinsam einen Kaffee getrunken haben hat Wilhelm allerdings seine liebe Not wieder nach draußen zu gelangen: Schwester Andrea hält ihn für einen verwirrten Alten, der die Flucht ergreifen will! Christinas Nerven liegen blank. Da sie heimlich zugestimmt hatte, die Eizellen für den weiteren Versuch einer künstlichen Befruchtung einzufrieren, kann sie mit niemanden über ihre Gefühle reden und reagiert ständig nervös und gereizt. Den einzigen, den sie ins Vertrauen zieht, ist Bernhard.
Als Matthias Duffner sich in seiner Praxis unerwartet mit seiner Ex-Freundin konfrontiert sieht, brechen alte Wunden wieder auf: Seine Freundin hatte ihn nach seinem Unfall verlassen, weil sie sich nicht vorstellen konnte, mit einem Mann im Rollstuhl zu leben. Um seine Gefühle zu verarbeiten spricht er sich bei Kati aus. Beide spüren, dass dieses Gespräch längst überfällig war. Als Duffner nach Praxisschluss entdeckt, dass Kati ihre Kette vergessen hat, fasst er spontan den Entschluss, seiner Partnerin das Schmuckstück persönlich zurückzubringen. Kati kann kaum glauben, dass Matthias die ganzen Treppen bis zu ihrer Wohnung mit seinen Gehhilfen erklommen hat. Mit einem Glas Sekt stoßen sie auf diesen enormen Fortschritt an. Matthias Duffner hat Herzklopfen, dann traut er sich und macht der völlig überrumpelten Kati einen Heiratsantrag. Johanna sucht vergeblich Unterstützung für ihren Frühjahrsputz: Wilhelm verzieht sich mit dem Kommentar Das ist Frauensache, und Christina hält einen solchen Aufwand für absolut überflüssig. Verbissen macht sich Johanna ans Werk.
Hermann ist die ewige Rangelei und Nörgelei um die Frage, wer ihn ins Rathaus bringt, leid. Als er dann noch im Regen mit dem Rad fahren soll, steht sein Entschluss fest: Sobald er seinen Führerschein wieder hat, muss ein neues Auto her! Kurzerhand bittet er Frau Heilert, sich um die Wiedererteilung der Fahrerlaubnis zu kümmern und einen Termin beim Autohändler zu vereinbaren. Erstaunt muss Hermann feststellen, dass zwar der Autohändler sofort zur Stelle ist, er aber persönlich aufs Landratsamt kommen muss, um seinen Führerschein zurückzubekommen. Entnervt wirft er seiner Sekretärin vor, sich nicht richtig durchgesetzt zu haben. Weiss wittert sofort die Chance, sich bei seinem Chef beliebt zu machen. Zu Hause wie am Stammtisch löst Hermanns Wunsch, wieder auf vier Rädern unterwegs zu sein, eher skeptische Reaktionen hervor. Während Johanna und Wilhelm sich sorgen, dass Hermann sich mit einem neuen Auto übernehmen und den Unmut der Bevölkerung auf sich ziehen könnte, macht man sich am Stammtisch über Hermanns Fahrkünste lustig. Doch darüber kann Hermann gar nicht lachen. Seine Erinnerung an den schrecklichen Unfall ist noch sehr lebendig. Christina ist wieder auf dem Weg nach Freiburg. Sie weiß, es ist ihre letzte Chance, mit Hilfe einer künstlichen Befruchtung doch endlich noch schwanger zu werden.
Wieder einmal Ärger im Leibgedinghaus, denn wieder einmal streiten sich Bernhard und Alex um ihre väterlichen Rechte. Als beide sich darum streiten, wer den Tag mit Albert verbringen darf, platzt Monique der Kragen: Sie muss sich auf ihre Prüfung zur Tierarzthelferin vorbereiten und hat keine Lust auf einen erneuten Hahnenkampf. Sie droht, Albert sofort zu Johanna zu bringen, wenn die beiden großen Kinder nicht endlich vernünftig werden und den geplanten Ausflug in den Europapark gemeinsam unternehmen. Alex und Bernhard fügen sich geschlagen in ihr Schicksal. Im Europapark angekommen achten sie peinlich genau darauf, sich nicht ins Gehege zu kommen und teilen penibel auf, wer welche Attraktion mit Albert besuchen wird. Damit sind sie so beschäftigt, dass ihnen entgeht, wie Albert sich mittlerweile selbständig gemacht hat und die Bimmelbahn eine Station zu früh verlassen hat. Es gibt nämlich mehr zu entdecken, als streitende Väter! Währenddessen plagt sich Monique mit den Prüfungsfragen des Vorjahres. Sie muss feststellen, dass sie vor allem die Fragen nach der Behandlung exotischer Tiere sträflich vernachlässigt hat! Wie handelt man eine Riesenschlange? Unmöglich, einen Blick in die Fachliteratur zu werfen, denn Alex hat vorsichtshalber den Bücherschank abgeschlossen! Als Hermann Monique vor der Haustür trifft, berichtet sie ihm von ihrem Problem. Verschmitzt grinsend macht sich der Herr Bürgermeister auf den Weg zum Rathaus. Dort bittet er Frau Heilert, doch einmal die Adresse von dem Reptilienhändler rauszusuchen, mit dem es im letzten Jahr Ärger gab.
Monique steckt im Prüfungsstress. Sie muss noch eine schriftliche Klausur hinter sich bringen und lernt bis spät in die Nacht. Alex, der keinen Moment daran zweifelt, dass Monique die Prüfung besteht, schickt seine Auszubildende ins Bett, denn was sie braucht, ist Schlaf! Christina leidet mal wieder unter der ständigen Präsenz der Großfamilie. Sie fühlt sich durch Wilhelm, der aus seinem Wunsch nach mehr Enkelkindern keinen Hehl macht, weiter in die Enge gedrängt. Beim gemeinsamen Abendessen verspricht sie sauer, sich Mühe zu geben, Wilhelms Wünschen nach blonden, männlichen Sprösslingen so gut wie möglich nachzukommen. Bevor Christina am anderen Morgen nach Freiburg zu einem weiteren Besuch in der Klinik aufbricht, kündigt sie Bernhard telefonisch ihren Besuch an. Christina kann ihr Glück kaum fassen, als Professors Denninger ihr bestätigt, dass sie endlich schwanger ist. Voller Freude macht sie sich in Wilhelms Wagen auf den Heimweg. Da platzt ein Reifen und der Wagen gerät ins Schlingern.
Die Nachricht von Christinas schwerem Unfall trifft die Familie wie ein Faustschlag. Schweigend sitzen Johanna und Wilhelm in der Küche, unfähig zu begreifen. Hermann kommt vorzeitig nach Hause, weil er es im Büro nicht mehr ausgehalten hat. Karl ist bei Christina im Krankenhaus, sie schwebt in Lebensgefahr. Noch immer ist völlig unklar, wie es zu dem Unfall kommen konnte. Ein Kfz-Sachverständiger prüft das Unfallfahrzeug noch am Unfallort und entdeckt neben defekten Bremsen und abgefahrenen Reifen, dass der TÜV längst überfällig war. Im Krankenhaus kämpfen die Ärzte um Christinas Leben. Ohne Erfolg. Christina ist tot. Geschockt und gelähmt nimmt die Familie die Nachricht auf. Karl ist nicht fähig, auch nur eine Regung zu zeigen. Der Schock sitzt ihm zu tief in den Knochen. Als er dann auch noch erfährt, dass Christina schwanger war und ohne seine Zustimmung noch eine weitere künstliche Befruchtung durchführen ließ, ist es endgültig zu viel für ihn. Am nächsten Morgen kommen zwei Polizisten auf den Hof, die Wilhelm davon in Kenntnis setzen, dass an seinem Wagen schwerwiegende Mängel festgestellt wurden, die möglicherweise für den Unfall verantwortlich sind. Wilhelm muss mit einer Anklage rechnen.
Wilhelm fühlt sich mitschuldig an Christinas tödlichem Unfall, weil der Wagen nicht in einem verkehrssicheren Zustand war. Johanna versucht Wilhelm zu trösten und erinnert ihn daran, dass die Untersuchungen der Staatsanwaltschaft noch nicht abgeschlossen sind und somit noch nicht erwiesen ist, dass der schlechte Fahrzeugzustand zu Christinas Unfall geführt hat. Auf der Suche nach Christinas Geburtsurkunde findet Johanna Christinas Tagebuch, das sie ehrfürchtig an Karl weitergibt. Karl vertieft sich in die Lektüre und erfährt so von Christinas heimlichen Fahrten in die Freiburger Klinik und ihren anschließenden Treffen mit Bernhard. Sein grenzenloser Schmerz mischt sich mit blinder Wut: Er scheint in der Familie der Einzige zu sein, der von Christinas Ausflügen nichts wusste. Warum hat Christina ihn angelogen? Nach einigen Missverständnissen sind Christinas Eltern endlich auf dem Hof eingetroffen. Linda ist nach wie vor der Meinung, dass ihre Tochter auf dem Fallerhof unglücklich war - nie richtig dazugehörte. Als sie bei einem Gespräch mit Johanna noch Christinas Kinderlosigkeit ins Spiel bringt, hält Johanna den Zeitpunkt für gekommen, Linda die ganze Wahrheit zu erzählen.
Die ganze Familie hat sich auf dem Friedhof versammelt, um von Christina Abschied zu nehmen. Karl steht teilnahmslos am Grab. Der Schock über den Tod seiner Frau ist immer noch größer als der Schmerz. Beim Leichenschmaus in der Dorfkneipe ist die Stimmung gedrückt und angespannt. Karl bringt kein Wort heraus, und Christinas Eltern scheinen den Augenblick herbeizusehnen, in dem sie endlich alles hinter sich lassen können. Als Karl die feindselige Atmosphäre nicht länger erträgt, steht er abrupt auf und verlässt die Tafel. Johanna will ihrem Sohn folgen, doch Bernhard hält sie zurück und geht Karl nach. Neben all der Trauer kommt es für Heinz beim Trauergottesdienst zu einem freudigen Wiedersehen. Die Cellistin, die das Ave Maria spielen soll, entpuppt sich als Heinz Jugendliebe Mechthild. Nach dem Gottesdienst verabschiedet sich Mechthild von Heinz. Als er ein Treffen vorschlägt, lehnt Mechthild entschieden ab. Sie will nicht in alten Wunden wühlen, die nur mühsam verheilt sind.
Franz ist ausgerutscht und hat sich dabei den Fuß so unglücklich verstaucht, dass er nicht mehr laufen kann. In seiner Not fällt ihm Kati ein, mit der er sofort einen Termin vereinbart. Während der Behandlung nützt Franz Katis Redseligkeit aus und erfährt so Christinas gesamte Leidensgeschichte. Franz wäre nicht Franz, wenn er mit seinen neugewonnenen Erkenntnissen über Karl und Christina nicht die Gerüchteküche zum brodeln bringen würde. Wilhelm ist auf die Polizeiwache geladen worden. Der Bericht des Unfallsachverständigen liegt vor und es sind noch einige Fragen zu klären. Wilhelm ist nervös, denn er befürchtet nach wie vor, dass der mangelnde technische Zustand seines Fahrzeugs zu Christinas Unfall geführt hat. Noch immer reagiert Karl auf seine Umwelt völlig apathisch. Sämtliche Versuche seiner Familie, ihn aus seiner Depression zu befreien, scheitern kläglich. Karl kann nicht begreifen, dass das Leben einfach weitergeht.
Karl ist spurlos verschwunden. Johanna macht sich große Sorgen und befürchtet, dass er sich in seiner Verzweiflung etwas angetan haben könnte. Sie besteht darauf, dass Hermann sich auf die Suche macht, denn das hilflose Warten auf ein Lebenszeichen zermürbt sie. Hermann versucht, Johanna zu beruhigen. Er ist der Meinung, dass Karl sich vielleicht nur eine Auszeit genommen hat, um mit den Ereignissen der letzten Wochen fertigzuwerden. Auf dem Weg ins Büro erinnert Hermann seinen Vater an seinen Anwaltstermin. Wilhelm sieht jedoch keinen Sinn darin. Er fühlt sich schuldig an Christinas Unfall und will sich nicht aus der Verantwortung stehlen, wenn Christinas Unfall aufgrund des schlechten Zustands seines Autos passiert ist. Zu einem Unglück gesellt sich gerne ein nächstes. Die Kühlung der Melkanlage ist ausgefallen, und Johanna kann den Kältetechniker nicht erreichen. Da Heinz in Afrika die technische Wartung von Kühlgeräten notgedrungen gelernt hat, hofft er den Fehler beheben zu können, bevor die Milch sauer wird.
In der Dorfkneipe ist richtig was los, denn Konditormeister Brenner hat sich vorgenommen, mit der größten Schwarzwälder Kirschtorte der Welt in das Guinnessbuch der Rekorde zu kommen. Mit tatkräftiger Unterstützung der Dorfhelferinnen Johanna, Paula und Leni will er 200 Riesentortenstücke zu einem sahnigen Meisterwerk zusammenfügen. Im Saal der Dorfkneipe warten zahlreiche Zuschauer gespannt auf die Vollendung des Meisterwerks. Hermann hält die festliche Rede und bekommt natürlich das erste Stück! Die Tortenaktion beansprucht Johannas Zeit so sehr, dass Heinz mit der Stallarbeit alleine ist. Wilhelm beklagt sich über die katastrophalen Zustände auf dem Hof, doch Heinz ist der Meinung, dass Johanna sich die kleine Abwechslung verdient hat. Heinz kann gerade noch verhindern, dass Wilhelm selbst zur Mistgabel greift, indem er versichert, dass er ebenso gut wie Karl die Arbeit im Stall alleine schaffen kann. Wilhelm kann sich einfach nicht damit abfinden, dass Johanna sich mit Schwarzwälder Kirschtorten beschäftigt, während auf dem Hof alles drunter und drüber geht. Johanna, die sich mindestens genauso viele Sorgen macht wie Wilhelm, erinnert ihn daran, dass Heinz sie darum gebeten hat, Karl erst einmal in Ruhe zu lassen. Als Wilhelm die Befürchtung äußert, dass Karl in seiner Trauer untergeht, wenn sich niemand um ihn kümmert, macht sich Johanna entschlossen auf den Weg zur Waldhütte.
Die Situation auf dem Fallerhof spitzt sich zu: Karl verbarrikadiert sich noch immer in seiner Waldhütte und will nichts mehr vom Leben wissen. Auch Wilhelm gelingt es nicht, Karl zur Rückkehr auf den Hof zu bewegen. Heinz und Johanna erledigen weiterhin gemeinsam die Stallarbeit, doch Johannas Venenentzündung im Bein lässt sich nicht länger ignorieren und so fällt noch eine weitere Arbeitskraft aus. Verzweifelt bittet Hermann Monique, auf dem Hof auszuhelfen. Monique hat zwar den Eindruck, selbst gerade in Arbeit zu versinken, aber wenn Not am Mann ist, hat sie noch nie Nein gesagt. Auch Kati verschiebt ihre Nachmittagstermine, um nach ihrer Mutter sehen zu können. Allein Alex ist wenig begeistert, dass Mittagessen mit dem Rest der Familie auf dem Fallerhof einzunehmen. Er möchte Wilhelm so selten begegnen, wie eben möglich. Doch der alte Faller bemerkt gar nicht, dass ungewohnte Gäste am Mittagstisch sitzen. Sein Besuch in Karls Waldhütte hat ihm große Angst gemacht, und Wilhelm sorgt sich um die Zukunft des Hofes. Nach dem Essen bespricht er seine Befürchtung, dass Karl nicht mehr die Kraft finden könnte, den Hof wieder zu bewirtschaften mit Hermann. Dem reicht es jetzt: Kurzerhand macht auch er sich auf den Weg zu Karls Versteck. Er glaubt, man muss dem Kerl nur mal den Kopf zurechtrücken damit er einsieht, dass das Leben weitergehen muss!
Bei Kati und ihrer Tochter Eva fliegen mal wieder die Fetzen: Eva will endlich auf eigenen Füßen stehen und plant, ein Zimmer in einer WG zu mieten. Kati macht ihre Tochter darauf aufmerksam, dass Selbständigkeit auch eine Frage der finanziellen Möglichkeiten ist. Wütend erklärt ihr ihre Tochter, dass sie nicht länger der Notnagel sein will, weil Kati Angst hat, allein zu leben. Zu spät merkt sie, wie sehr ihre Mutter dieser Satz verletzt hat. In der Nacht ist die Waldhütte, in die Karl sich zurückgezogen hatte, abgebrannt. Brandstiftung. Johanna ist erleichtert, als die Polizei ihr mitteilt, dass niemand während des Brandes in der Hütte war. Doch gleichzeitig quälen sie neue Ängste: Wo steckt Karl jetzt? Hermann ist wütend. Er hatte erwartet, Karl würde nach seiner Standpauke auf den Hof zurückkehren. Nachdem sein Sohn nun aber erst recht das Weite gesucht hat, weiß Hermann auch keinen Rat für die Zukunft. Er spielt sogar mit dem Gedanken, den Fallerhof zu verkaufen oder zu verpachten. Mit solchen Plänen erntet er beim Rest der Familie jedoch weder Verständnis noch Sympathie. Noch immer belastet Eva der Streit mit ihrer Mutter. Doch als das Telefon klingelt und sie zu einem Vorstellungsgespräch für ein Praktikum im SWR eingeladen wird, ist der Ärger schnell verflogen. Es gelingt ihr, noch für den gleichen Tag einen Termin zu vereinbaren. Das Gespräch läuft gut, auch wenn Herr Hinze ihr noch keine endgültige Zusage machen kann. Eva hält die Spannung kaum aus, denn die Zukunft wartet nicht!
Wilhelm kann nicht einschlafen. Karl ist weiterhin verschwunden, die tägliche Arbeit im Stall ist ohne einen wirklichen Bauern kaum zu leisten. Seit Hermann davon gesprochen hat, den Hof aufzugeben, ist Wilhelm unruhiger als je zuvor. Dazu kommen immer wieder die quälenden Erinnerungen an Christinas Unfall. Selbst Heinz gelingt es nicht, dem alten Mann auszureden, dass er mitverantwortlich für den Tod der jungen Frau ist. Mitten in der Nacht hört Wilhelm ein Geräusch vor dem Haus. Voller Hoffnung, es könne Karl sein, macht er sich auf den Weg nach draußen. Dort trifft er jedoch nicht auf seinen Enkel, sondern auf einen verwundeten Waschbären, der sich auf den Hof verirrt hat. Er klingelt Alex und Monique aus dem Bett, damit der kleine Patient versorgt werden kann. Als Albert am nächsten Tag den Waschbären entdeckt, den Alex nach seinem Retter Willi getauft hat, weiß er ganz genau, was er sich zum Geburtstag wünscht! Monique hat ihre liebe Mühe, dem Kleinen diesen Wunsch wieder auszureden. Wilhelm kann gut verstehen, dass sich Albert sofort in den kuscheligen Bären verguckt hat. Da er natürlich einsieht, dass man einen ausgewachsenen Waschbären nicht als Haustier halten kann, macht er sich über Nacht ans Werk. Albert soll seinen Willi bekommen!
Bevor Heinz sich auf den Rückweg in seine Missionsstation in Afrika macht, lässt er nichts unversucht, seinen Vater doch noch zum Mitkommen zu überreden. Doch den alten Mann quälen die Sorgen um die Zukunft des Hofes und noch mehr die Unklarheit über Karls Verbleib so sehr, dass er nicht von einer solchen Reise wissen will. Als Lioba ihm rät, Karl dort zu suchen, wo er ihn vor Augen hat, macht sich Wilhelm auf den Weg in den Wald. Nicht nur der bevorstehende Abschied von Wilhelm, sondern auch Mechthild machen Heinz seinen Entschluss, nach Afrika zurückzufliegen nicht gerade leichter. Als sie sich in der Kirche gegenüberstehen, ist er sich seinen Gefühlen einmal mehr sehr unsicher. Mechthild ist sicher, dass Wilhelm damals ihrer beider Leben in die entscheidenden Bahnen gelenkt hat. Noch heute hat sie Angst vor der Autorität des alten Faller und kriegt selbst am Telefon kein Wort raus, wenn sie seine Stimme hört. Im Wald sucht Wilhelm nach irgendwelchen Hinweisen in der Asche der abgebrannten Hütte, als plötzlich wie Lioba prophezeit hat, Karl vor ihm steht. Er glaubt zu träumen und muss Karl erst am Arm greifen um zu glauben, dass er kein Trugbild vor sich hat. Zurück auf dem Fallerhof packt er eilig seine Koffer und erklärt der überraschten Familie, dass er nun doch nach Afrika reist. Sein Treffen mit Karl hat ihm gezeigt, dass es nicht mehr an ihm ist, die Zukunft des Hofes zu beeinflussen. Der Abschied ist sehr traurig. Alle haben das Gefühl, dass es diesmal für immer sein könnte.
Das altbewährte Team Johanna und Monique ist mal wieder bei der Stallarbeit. Alex hat für die Übergangszeit eine Tierarzthelferin eingestellt und so kann Monique weiterhin auf dem Fallerhof aushelfen. Als sie jedoch knöcheltief in Gülle versinkt und die beiden Frauen feststellen, dass sie im wahrsten Sinne des Wortes in der Scheiße stecken, wären sie über männliche Hilfe doch ganz glücklich. Mit Hermann ist jedoch nicht zu rechnen und so gelingt den beiden Frauen nach einigen Anlaufschwierigkeiten doch, das Gülleproblem in den Griff zu kriegen. Die Tierarzthelferin Evelyn schlägt sich derweil tapfer durch ihren ersten Tag in der Praxis Dr. Fehrenbach. Nachdem sie versucht hat, aus Alex' äußerst knappen Angaben Rechnungen zu schreiben, muss sie anschließend ihr Können bei einer Katze unter Beweis stellen, die sich nach Angaben des Besitzers nur von Fräulein Monique untersuchen lässt! Albert spielt mit Cocker auf dem Hof, als der Hund plötzlich Witterung aufnimmt und in Richtung Feuerwehrteich davonrennt. Dort findet Albert einen verletzten Storch, den er sogleich als neuen Pflegepatienten im Stall einquartieren lässt! Aufgebracht stürmt Franz am Abend in die gute Stube des Fallerhofs. Hermann hatte es nicht für nötig gehalten, seinen Bruder von Wilhelms Afrikareise in Kenntnis zu setzen. Es kommt zu einer weiteren Schlacht im bekannten Bruderkrieg!
Nachdem Johanna und Monique das Problem mit dem Gülleabfluss gelöst haben, ist Johanna nicht mehr aufzuhalten. Fest entschlossen macht sie sich auf den Weg zum Traktorschuppen um den Güllewagen herauszuholen und auch die Gülle selbst aufs Feld zu fahren. Dieser ist jedoch so zugeparkt, dass die beiden Frauen ohne Hilfe nicht weiterkommen. Hermann weigert sich standhaft. Für ihn ist jetzt endgültig bewiesen, dass der Hof verpachtet werden muss, weil sich die beiden Frauen mit der schweren Hofarbeit übernehmen. Doch so schnell gibt Johanna nicht auf. Sie ruft Franz an, der seine Hilfe zugesichert hat, falls einmal Not am Mann sein sollte. Dieser macht sich sofort auf den Weg zum Fallerhof und hilft nicht nur, den Güllewagen aus dem Schuppen zu holen, sondern bietet auch an, die Gülle aufs Feld zu fahren. Hermann traut seinen Augen kaum, als er mittags nach Hause fährt und seinen Bruder auf seinem Grund und Boden wirken sieht. Als Johanna ihn auch noch zum Mittagessen einlädt, fühlt er sich auch von seiner Frau verraten. Er beschließt, noch am gleichen Tag einen Termin beim Notar zu machen. Zwischen Kati und ihrem Kollegen Matthias Duffner knistert es. Als sie sein spärliches Mittagessen betrachtet, lädt sie ihn spontan zum Abendessen ein. Ihre Tochter Eva ist weniger begeistert, denn das bedeutet, dass sie noch einkaufen und die Wohnung putzen muss! Doch dem Bitten ihrer Mutter kann sie sich schwerlich entziehen. Dem Abendessen im Kerzenschein steht nichts mehr im Wege!
Nach langer Zeit stattet Frau Degle dem Fallerhof mal wieder einen Besuch ab. Als sie weder im Wohnzimmer noch in der Küche ein Mitglied der Familie entdecken kann, setzt sie sich spontan ans Klavier und beginnt zu spielen. Von der Musik angelockt kommen Johanna und Hermann ins Zimmer. Im Seniorenheim spekulieren Frau Wischnewski und Herr Vetter, wohin Frau Degle mit dem Taxi gefahren sein könnte. Sie haben erfahren, dass das Möbellager, in dem die alte Dame ihre Antiquitäten eingelagert hat, geschlossen werden soll. Die beiden wittern bereits ein gutes Geschäft und beschließen, sich in nächster Zeit ganz besonders aufmerksam um Frau Degle zu kümmern. Vorsichtshalber fährt Herr Vetter auch gleich am Möbellager vorbei, um den Besitz der alten Frau unter die Lupe zu nehmen. Hermann bedauert, dass er sich gar nicht recht um den unerwarteten Besuch kümmern kann, doch er ist schon spät dran: Alberts neuer Freund der Storch war aus dem Stall entwischt und Hermann hatte seine liebe Mühe, das Federvieh wieder in seinen Verschlag zu befördern. Albert macht sich Sorgen, dass Herr Adebar sich in seinem neuen Heim nicht recht wohl fühlen könnte, doch die neue Tierarzthelferin hilft ihm mit einem kleinen Trick, den Storch zum Fressen zu bewegen.
Der Besuch von Frau Degle hat Hermann wieder das Bild ins Gedächtnis gerufen, das sie ihm bei ihrem Einzug ins Seniorenheim geschenkt hat. Eigentlich gefällt ihm das Bild und er beschließt, einen befreundeten Kunstsachverständigen nach der Herkunft und dem Wert des Bildes zu befragen. Hermann staunt nicht schlecht als er erfährt, dass das Kunstwerk über zehntausend Mark wert sein könnte. Auch Herr Vetter hat in Erfahrung gebracht, dass die Gemälde das einzig wertvolle in Frau Degles Besitz sind. Am Abend berichtet er Frau Degle, all ihre Bilder seien beim Transport in ein anderes Möbellager leider kaputt gegangen. Als Hermann davon erfährt, ist er sich sicher, dass hinter diesem kleinen Unfall wieder einmal eine große Unverschämtheit steckt, und die Heimleitung versucht hat, sich die Bilder unter den Nagel zu reißen. In diesem Jahr hat Johanna keine Lust, Weihnachtsplätzchen zu backen. Als nacheinander sowohl Hermann als auch Monique mit enttäuschten Augen in die leere Keksdose schauen, gibt sie jedoch nach. Und Monique ist sich sicher, dass auch Wilhelm in Afrika ein Päckchen mit Johannas Gutsle zu schätzen wissen wird!
Hermann will den Fallerhof und die Landwirtschaft endgültig aufgeben. Er ist sich sicher, dass sein Sohn das bereits getan hat. Seit Wochen hat die Familie kein Lebenszeichen von Karl. Johanna ist traurig. Sie kennt die Sturheit ihres Mannes und ist sich sicher, ihn nun nicht mehr umstimmen zu können. Monique und Franz geben jedoch nicht so schnell auf. Als Johanna ihrem Schwager erzählt, dass Lioba zuletzt Wilhelm einen Hinweis auf Karls Aufenthaltsort gegeben hat, macht sich Franz sofort auf den Weg. Lioba staunt nicht schlecht über den ungebetenen Gast. Als Franz ihr von Hermanns Plänen berichtet, lenkt sie ein. Auch sie will nicht, dass der Hof ihres alten Freundes Wilhelm in fremde Hände gerät. Sie gibt Franz den entscheidenden Hinweis, wo Karl zu finden ist. Kurz darauf treffen Franz und Johanna Karl auf einem Rummelplatz. Sofort entdeckt Johanna ihren Sohn. Als Karl ihr eher reserviert begegnet, kommt Johanna sofort zur Sache. Sie teilt ihm ohne Umschweife mit, dass Hermann den Pachtvertrag bereits aufgesetzt hat. Unterdessen betätigt sich Hermann mal wieder auf kriminalistischen Wegen. Mit einem Trick gelingt es ihm, die Heimleitung des Kunstraubs zu überführen. Frau Degle ist unendlich dankbar und nicht nur sie ist froh darüber, dass dieser Heimleitung ein für alle mal das Handwerk gelegt wurde.
Karl ist wieder daheim. Seit Christinas Beerdigung steht er zum ersten Mal wieder in der Mansarde, in der sie zusammen wohnten. Verloren sieht er sich in den Räumen um. Sein Blick fällt auf sein Hochzeitsfoto im Regal und die Trauer überkommt ihn mit solch einer Heftigkeit, dass er die Mansarde fluchtartig verlassen muss. Johanna und Hermann, die mit dem Essen auf Karl warten, hören gerade noch, wie die Tür ins Schloss fällt. Wieder einmal ist Karl sang- und klanglos verschwunden. Hermann fühlt sich in seiner Meinung bestätigt, dass es jetzt nur noch eine Möglichkeit gibt: den Hof an Sieber zu verpachten. Doch damit stößt er bei Johanna auf Granit. Sie droht ihm, dass er keine frohe Stunde mehr mit ihr erleben werde, wenn er den Pachtvertrag unterschreibt. Widerwillig lässt er sich darauf ein, Johanna den Vertrag auszuhändigen, bis Karl sich entschieden hat. Als Albert vom Kindergarten kommt, hält er glücklich einen Schokoladen-Nikolaus in der Hand, den ihm der Nikolaus im Kindergarten geschenkt hat. Alex verspricht dem Kleinen fröhlich, dass der Nikolaus am Abend auch zu ihnen kommen werde. Doch da ist Monique ganz anderer Meinung. Sie würde liebend gerne auf diese Tradition verzichten, da es in den letzten Jahren zwischen Alex und Bernhard immer Streit darum gab, wer den Nikolaus spielen darf. Doch beide haben ihre Rechnung ohne den Nikolaus gemacht.
Bernhard will seinen Sohn zum versprochenen Besuch auf dem Weihnachtsmarkt abholen. Doch Albert möchte viel lieber bei seinem Storch bleiben und weigert sich standhaft mitzukommen. Wütend stellt Bernhard Monique zur Rede, die nur mühsam herausfindet, was zwischen Bernhard und Albert vorgefallen ist. Monique ist begeistert, als Alex sie mit einer Einladung zum Abendessen überrascht. Sie genießt die traute Zweisamkeit mit ihm sehr, und dennoch geht ihr der Streit mit Bernhard nicht aus dem Kopf. Sie leidet darunter, dass der Konflikt mehr und mehr auf Alberts Rücken ausgetragen wird. Alex ist der Meinung, dass klare Verhältnisse für alle Beteiligten dienlich wären und ergreift die Gelegenheit, um Monique einen erneuten Heiratsantrag zu machen. Karl arbeitet wieder auf dem Hof. Noch immer lebt er sehr in sich zurückgezogen und lässt niemanden an sich heran. In einem Brief an Wilhelm berichtet er von seiner Heimkehr. Er weiß noch nicht, ob er es, nach allem was geschehen ist, wieder auf dem Hof aushalten kann.
Bernhard hat sich bei Johanna zum Adventskaffee eingeladen. Er hofft, dass wenigstens seine Mutter Verständnis dafür hat, dass er ausgerastet ist, als er durch Albert von Moniques Hochzeitsplänen erfahren hat. Obwohl Bernhard ihr natürlich leid tut, ergreift Johanna für Monique Partei. Sie erinnert ihn daran, dass er den Hof verlassen wollte, als Albert noch ein Säugling war und kann nur zu gut verstehen, dass Monique nicht bereit war, ihm nach Freiburg in eine völlig ungewisse Zukunft zu folgen. Beim Abendessen kündigt Karl an, dass er über Nacht wegbleiben werde. Johanna hofft, dass er noch etwas mehr verrät, doch Karl löffelt stumm seine Suppe. Nachdem er gegangen ist, bringt auch Hermann seine Verwunderung darüber zum Ausdruck, dass sein Sohn ohne eine Erklärung über Nacht wegbleibt. Obwohl Johanna zugeben muss, dass auch sie sich ihre Gedanken macht, sorgt sie sich im Moment weit mehr um Bernhard. Monique will am nächsten Morgen gerade das Haus verlassen, als der Briefträger ihr die Post überreicht. Zuoberst entdeckt sie den Brief eines Rechtsanwaltes, der an sie gerichtet ist. Sie öffnet ihn und beginnt zu lesen. Bernhard hat tatsächlich einen Rechtsanwalt damit beauftragt, sein Umgangsrecht mit Albert zu regeln und fordert das gemeinsame Sorgerecht. Monique ist fassungslos.
Hermann hat fest damit gerechnet, dass Karl wie in jedem Jahr einen Weihnachtsbaum aus ihrem Wald holt. Als er statt dessen beim Mittagessen verkündet, dass er über die Feiertage verreisen wird, ist Johanna fassungslos. Sie ist maßlos enttäuscht, zumal auch Bernhard nach seinem unsäglichen Auftritt im Leibgedinghaus seinen Besuch auf dem Hof abgesagt hat. Es sieht fast so aus, als würde Johanna mit ihrem Brummel dieses Jahr alleine unterm Weihnachtsbaum sitzen. Kati hat den letzten Patienten in diesem Jahr verabschiedet und entkorkt zur Feier des Tages eine Flasche Sekt. Da Matthias sich auch in diesem Jahr bereit erklärt hat, die Abrechnung zu machen, möchte Kati ihm etwas Gutes tun und lädt ihn zum Weihnachtsmenü auf den Fallerhof ein. Auch im Leibgedinghaus sind die Vorbereitungen zum Heiligabend in vollem Gange. In bester Laune schmückt Alex den Christbaum. Diesmal ist das Weihnachtsfest etwas ganz besonderes für ihn. Zum ersten Mal feiert er mit Monique und Albert ganz allein - ohne Bernhard.
Hermann kann es immer noch nicht fassen, dass ein neues Jahrtausend angebrochen ist. Ehrfürchtig betrachtet er die 2000 auf dem Kalender, den er in der Küche aufhängt. Während er noch im Morgenmantel herumflaniert, hat Johanna längst die Stallarbeit erledigt. Ihre schlechte Laune verbessert sich schlagartig, als sie durchs Küchenfenster Katis Auto vorfahren sieht. Fast gleichzeitig mit Kati und Eva trifft auch Karl wieder auf dem Hof ein und verschwindet mit schlechtem Gewissen sofort im Stall. Nachdem Johanna schon alleine melken und füttern musste, will er wenigstens noch ausmisten. Kati erkundigt sich neugierig, wo ihr Bruder Silvester verbracht hat, doch Hermann und Johanna wissen es selbst nicht. Johanna berichtet deprimiert, dass Karl in letzter Zeit kommt und geht, ohne dass jemand weiß, wo er seine Zeit verbringt. Kaum hat das neue Jahrtausend begonnen, da ereilt Monique und Alex eine Hiobsbotschaft. Bernhard will das Sorgerecht für Albert vor Gericht einklagen, was er über seinen Anwalt mitteilen lässt. Monique ist stinksauer und schwört, ihm diese Suppe gehörig zu versalzen!
Hermann, der es nicht mehr länger mit ansehen kann, wie Johanna sich alleine mit der ganzen Arbeit auf dem Hof abmüht, fordert Karl ungehalten auf, ihnen endlich zu sagen, wo er sich die ganze Zeit rumtreibt. Johanna - auf Familienfrieden bedacht - schaltet sich vermittelnd ein und erkundigt sich einfühlsam, ob Karl sich vielleicht in Wilhelms Zimmer unwohl fühlt. Karl versichert jedoch, dass alles in bester Ordnung ist und beeilt sich wegzukommen, bevor Johanna ihn noch weiter ausfragen kann. Bea, Karls neue Freundin, kommt auf dem Fallerhof an. Sie stellt sich Hermann als Touristin vor, die gerne eines der Fremdenzimmer mieten möchten, um das Landleben kennen zu lernen. Hermann lässt seinen ganzen Charme sprühen und verspricht, ihr den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Nachdem Johanna dem neuen Gast den Hof gezeigt hat beschließt Bea, alleine auf Erkundungstour zu gehen. Als sie an der Treppe zur Mansarde vorbeikommt, kann sie nicht widerstehen und steigt nach kurzem Zögern hinauf. In der Mansarde sieht es noch genauso aus, als würden Christina und Karl dort wohnen. Bea entdeckt ein Foto von Karl und Christina, als plötzlich Karl im Zimmer steht. Dass Bea in der Mansarde, herumschnüffelt geht ihm entschieden zu weit. Er stellt sie wütend zur Rede.
Monique und Albert füttern gerade die Tiere in der Praxis, als es klingelt. Herr Wurz kommt mit seiner Vogelspinne, die seit Tagen starr in ihrem Terrarium verharrt und die Nahrung verweigert. Monique versucht, den unliebsamen Patienten loszuwerden indem sie darauf hinweist, dass sie mit Spinnen bisher keinerlei Erfahrung hat. Herr Wurz lässt sich aber nicht abwimmeln. Wohl oder übel erklärt sich Monique bereit, die Spinne zur Beobachtung dazubehalten. Kaum hat Monique das Terrarium in der Praxis abgestellt, da erwacht die Spinne aus ihrer Starre. Nachdem sie sich gehäutet hat, ist sie wieder sehr agil und verlässt das Terrarium, um auf Erkundungstour zu gehen. Als Monique wenig später in den Behandlungsraum kommt, bemerkt sie entsetzt, dass das Krabbeltier auf und davon ist! Während im Leibgedinghaus die panische Suche nach der ausgebüchsten Spinne weitergeht, ist in der Fallerküche die Trennung von Karl und Bea das Thema. Karl gibt seinen Eltern die Schuld daran, dass sich seine Freundin auf dem Hof nicht wohl gefühlt hat. Doch Herrmann ist da ganz anderer Meinung. Er nimmt es Karl sehr übel, dass er Bea inkognito auf dem Hof eingeschleust hat. Karl, der nicht die geringste Lust auf weitere Diskussionen hat, zieht beleidigt von dannen.
Mit viel Mühe gelingt es Matthias Duffner, sich aus seinem Rollstuhl zu erheben. Vorsichtig macht er seine ersten Schritte, doch Kati kann seine ersten Gehversuche vor lauter niesen und husten kaum würdigen. Als sie bei einer Patientin fast zusammenbricht, schickt Duffner sie kurzerhand nach Hause und verordnet strenge Bettruhe. In der Praxis bricht das Chaos aus, doch wer laufen lernt, kapituliert auch nicht vor anderen Problemen! Auch auf dem Fallerhof gibt es gesundheitliche Probleme: Johanna macht wieder einmal ihr Rücken zu schaffen, denn während Karls Abwesenheit hat sie sich offensichtlich überarbeitet. Hermanns Rat, endlich eine Kur zu beantragen, schlägt sie unwirsch in den Wind. Als endlich alle Patienten gegangen sind, macht sich Duffner auf den Weg zu Katis Wohnung, um nach seiner Lieblingspatientin zu sehen. Dort fällt ihm wieder einmal auf, wie beengt Mutter und Tochter zusammenleben müssen. Vorsichtig schlägt er vor, doch vielleicht eine gemeinsame größere Wohnung zu nehmen. Eva ist von der Vorstellung eines trauten Familienlebens zu dritt alles andere als begeistert. Doch beschäftigt sie eines im Moment viel mehr: Morgen beginnt ihr Praktikum beim SWR.
Eva rennt eilig über das Kopfsteinpflaster in Richtung Ernst-Becker-Studio. Schon am ersten Tag ihres Praktikums ist sie spät dran, weil die Straßen im Schwarzwald verschneit sind. Als sie erfährt, dass sie nicht sofort bei einer Filmproduktion dabei sein darf, sondern zunächst im Kopierwerk beschäftigt werden soll, kann sie ihre Enttäuschung kaum verbergen. Der Postbote hat es endlich geschafft, sich einen Weg durch den Schnee in Richtung Fallerhof zu bahnen. Doch er bringt keine guten Nachrichten: Bernhard hat einen Anwalt eingeschaltet, um eine Teilung des Sorgerechts für Albert zu beantragen. Er hat das Gefühl, Monique entfremdet ihm seinen Sohn absichtlich. Wutentbrannt rauscht Monique aus der Küche. Bernhards Schritt wird Folgen haben! Johanna kann nicht verstehen, warum sich die beiden das Leben so schwer machen. Inzwischen hat Eva sich recht gut in ihrem neuen Beschäftigungsfeld eingearbeitet. Sie freut sich, dass ihr Chef sie bereits nach kurzer Zeit bittet, die Kopiermaschine allein zu beaufsichtigen. Sie weiß, dass sie damit eine große Verantwortung trägt, denn wenn die Filmrolle nicht rechtzeitig gewechselt wird, kann das die Arbeit eines gesamten Drehtags zunichte machen. Trotzdem lässt sie sich von einem jungen Kollegen überreden, eine kleine Tour durch die Abteilung zu machen. Als sie zurück kommt, hört sie schon von weitem den Alarm!
Monique kann an nichts anderes mehr denken, als an den Brief von Bernhards Anwalt. Sie kann nicht glauben, dass er wirklich mit allen Mitteln um das Sorgerecht für Albert kämpfen will. Johanna überredet sie, noch einmal persönlich mit ihm darüber zu sprechen. Feindselig begegnen sich die beiden. Keiner will auch nur einen Deut von seinem Standpunkt weichen. Monique spürt, dass sie so zu gar keinem Ergebnis kommen können und schlägt Bernhard vor, die Besuchsregelung lockerer zu nehmen als bisher und willigt sogar in eine Reise ein, die Bernhard für seinen Sohn geplant hat. Doch das reicht ihm nicht. Er will das Sorgerecht. Im Streit gibt er zu, dass er befürchtet, Alex und Monique könnten nach der Hochzeit weg ziehen und sein Sohn würde dann für ihn in weite Ferne rücken. Wütend verlässt Monique den Fallerhof. Ihre Nerven liegen blank. Eva belastet noch immer der Vorfall im Kopierwerk, der ihren Kollegen vielleicht die Stelle kosten kann. Sie zögert lange, doch dann entschließt sie sich, ihrem Vorgesetzten ihre Version der Geschichte zu erzählen. Schlimmer kann's nicht mehr werden!
Hermann kommt mit einem dicken Schnupfen ins Büro und ist alles andere als erfreut, als Weiss ihn gleich mit dem Gutachten für die Renovierung des Hallenbads belästigt. Das Rohrsystem befindet sich in einem katastrophalen Zustand und muss dringend saniert werden. Als Hermann einen Blick auf den Kostenvoranschlag wirft, beginnt er hysterisch zu lachen: Wer soll das bezahlen? Nach dem Frühstück ist Johanna wieder einmal die Hexe ins Kreuz gefahren. Vergeblich bemüht sie sich, ihre Schmerzen zu überspielen, aber Karl sieht wohl, was mit seiner Mutter los ist. Er ruft Kati an und bittet sie, doch am Nachmittag mal nach der Mutter zu schauen. Kati sieht sofort, dass Dr. Fischer Johanna erst mal eine Spritze geben muss, damit sie die Schmerzen überhaupt erträgt. Weil damit allerdings das Übel nicht an der Wurzel gepackt ist, füllt sie kurzerhand auch den Kurantrag aus, den Johanna vor einem Jahr in der Schublade hatte verschwinden lassen! In der Gemeinderatssitzung will Hermann das Thema Hallenbad unter Ausschluss der Öffentlichkeit diskutieren. Als er vorschlägt, die Schwimmhalle zu schließen, weil nicht genug Geld im Säckel ist, sorgt er für einen heftigen Tumult!
Bei der morgendlichen Stallarbeit hören Johanna und Karl plötzlich Lärm vor dem Haus: Der Milchwagen hat die letzte Kurve nicht gekriegt und ist mit Wucht in den Hühnerstall gerauscht. Lautstark fängt Karl an, den Deppen hinterm Steuer zu beschimpfen, als der neue Fahrer seine Mütze abnimmt und sich als Fahrerin entpuppt. Karl ist für einen Moment irritiert, was ihn aber nicht davon abhält, seinem Ärger über den demolierten Hühnerstall lautstark Luft zu machen. Die Milchwagenfahrerin bittet Karl, keine Meldung von dem Vorfall zu machen und lädt ihn zur Wiedergutmachung zum Essen ein. Auch Kati ist nicht besonders guter Laune, denn die Krankenkasse hat den Kurantrag für ihre Mutter abgelehnt. Johanna soll sich weiterhin ambulant behandeln lassen. Um gleich mit der Therapie zu beginnen, hat Kati einen Gymnastikball mitgebracht, mit dem Johanna nun ihren Rücken trainieren soll. Eine Massage wäre ihr aber um einiges lieber! Als sich Karl und die Verursacherin des morgendlichen Unfalls zum Essen treffen, ist von seiner Wut nicht mehr viel zu spüren. Im Gegenteil: Der Abend beim Essen vom heißen Stein verläuft sehr harmonisch und Karl kann kaum verhehlen, dass Erika ihm mehr als sympathisch ist.
Hermann kann es nicht mehr hören: Egal wohin man geht, egal welche Zeitung man aufschlägt, überall grinsen einem die Narren entgegen. Er ist viel zu sehr mit seinen Amtsgeschäften und dem Problem der Hallenbadsanierung beschäftigt, als dass er Lust hätte, auch nur eine Minute mehr als unbedingt nötig an das närrische Treiben zu verschwenden! Karl sitzt nach seinem wunderschönen Abend mit Erika sehr unruhig am Frühstückstisch. Wo bleibt denn nur der Milchwagen? Als er die Fahrerin wieder sieht, lädt er sie zum Essen ein - und sie sagt nicht nein. Der Abend verspricht noch schöner zu werden als der erste und die beiden kommen sich langsam näher. Als Karl seinen Eltern erzählt, dass er eine neue Freundin hat, platzt Johanna fast vor Neugier. Doch Karl ist sehr sparsam mit seinen Informationen! Beim Mittagessen im Löwen werden Erika und Karl vom Zunftmeister Singler gestört, der sich über das mangelnde Engagement seiner Mitglieder beschwert. Karl ist dieses ewige Gejammer leid und beschließt, selbst eine Narrenzunft zu gründen. Am Stammtisch wirbt er um neue Mitglieder und stößt bei Toni auch auf offene Ohren. Erika kann nicht verstehen, warum aus der Fasnet ein solches Geschäft gemacht wird... und schafft es auf ihre ganz eigene Art, Karl deutlich zu machen, was wirklich wichtig ist!
Frau Heilert hat beschlossen, sich an dieser Fasnet im Büro einzuschließen, um dem närrischen Treiben zu entgehen. Sie staunt allerdings nicht schlecht, als ihr Chef plötzlich in der Tür steht. Offensichtlich hatten zwei Fasnetsmuffel den gleichen Gedanken! Gemeinsam machen sie sich über Frau Heilerts mitgebrachten Proviant her und als der erste Sektkorken knallt, stecken die zwei mitten in den Erinnerungen der letzten Jahre: Ja damals, als Wilhelm sich mit dem Zunftmeister Singler angelegt hat, weil diesem die Nase seiner Hexe nicht lang genug war, oder als Karl vor zwei Jahren in Schramberg da Bach na fahren musste, weil er eine Wette am Stammtisch verloren hatte! Hermann kann sich noch besonders gut daran erinnern, wie seine Sekretärin einst eine Hexe mit ihrem Briefbeschwerer ohnmächtig schlug! Und Frau Heilert erinnert ihren Chef an seinen peinlichen Ausrutscher, als er im Fernsehen den Umzug kommentieren sollte und doch so einige Probleme hatte, die einzelnen Zünfte auseinander zu halten! Und als sie so gemeinsam am Fenster stehen, da überkommt die beiden dann doch die Lust! Noch zögert Hermann ein wenig, doch als Frau Heilert ihn am Arm nimmt, machen sich beide auf in die Fasnet! Narri! Narro!
Immer öfter übernachtet Erika auf dem Fallerhof. Als Hermann sich zum wiederholten Male darüber beklagt, dass sie ihm noch immer nicht vorgestellt wurde, lädt Johanna Karl und Erika spontan zum Mittagessen ein. Obwohl Karl deutlich signalisiert, dass er keine Lust auf Familienanschluss hat, nimmt Erika die Einladung an. Kati wartet in der Praxis ungeduldig auf ihre Mutter. Als Matthias fragt, wie es Johanna gehe, berichtet Kati stolz, dass es stetig bergauf geht. Kurz darauf trifft Johanna ein und straft Kati Lügen, indem sie dramatisch verkündet, völlig verspannt zu sein. Johanna klagt bei jeder Übung laut über Schmerzen. Langsam aber sicher zweifelt sie ernsthaft daran, dass Katis Behandlungsmethode die richtige ist. Kati, die endgültig genug von der Nörgelei ihrer Mutter hat, gibt die störrische Patientin kurzerhand an ihren Kollegen ab. Um den ständigen Fragen und neugierigen Blicken seiner Familie zu entgehen, schlägt Karl Erika vor, sich bei ihr zu treffen um endlich einmal ungestört zu sein. Erika muss noch ein paar Spuren beseitigen. Akribisch sammelt sie alle Spielsachen ein, hängt Plakate ab und schließt vorsichtshalber das Kinderzimmer zu.
Auf ihrer morgendlichen Tour zum Fallerhof wundert sich Erika, dass Karl sie nicht wie üblich vor dem Stall erwartet. Karl ist sauer! Erika spürt, dass etwas nicht stimmt und bittet ihn, nachmittags zu ihr zu kommen. Sie will ihm endlich ihre ganze Geschichte erzählen, denn sie ahnt noch nicht, dass ihr Mann ihr zuvorgekommen ist! Leni platzt mit der Neuigkeit in die Küche, dass Johanna im Mai die Tombola der Landfrauen übernehmen muss, weil sie zur Kur fährt. Hermann kann es kaum fassen! Während seine Frau regelmäßig vor lauter Rückenschmerzen kaum laufen kann, ist der putzmunteren Leni eine Kur genehmigt worden! Spontan ruft er Dr. Fischer an und fordert eine Erklärung! Sein alter Freund muss zugeben, dass auch Johanna dringend ein Kur benötigt und verspricht dem aufgebrachten Herrn Bürgermeister seinen Ermessensspielraum voll auszuschöpfen! Der Zeiger der Uhr rückt immer weiter nach vorn, doch Karl kommt nicht! Kurz entschlossen greift Erika zu ihrer Jacke um sich auf den Weg zum Fallerhof zu machen. Karl erklärt ihr kurzerhand, dass es aus ist, aus und vorbei.
Evelyn muss sich langsam mit dem Gedanken anfreunden, dass die Zeit, in der sie mit Alex alleine in der Praxis war, zu Ende geht. Gemeinsam genießen die beiden ihren letzten Abend bei einem Konzert in Freiburg. Ganz wohl ist ihnen nicht, als sie bei der Rückkehr Moniques Ente bereits vor dem Leibgedinghaus stehen sehen. Johanna, die die traute Zweisamkeit der beiden argwöhnisch beobachtet hat, ist heilfroh darüber, dass Monique endlich aus Frankreich zurückkommt. Um so größer ist ihre Enttäuschung, als sie am nächsten Morgen feststellen muss, dass Albert bei seiner Großmutter in Metz geblieben ist. Bernhard reagiert entsetzt! Er wirft Monique vor, ihm seinen Sohn absichtlich zu entziehen und droht, gerichtliche Schritte gegen sie einzuleiten. Johanna hat die Hoffnung noch nicht aufgegeben, dass sie durch lokale Maßnahmen einer Kur entgehen kann. Gemeinsam mit Paula macht sie sich auf den Weg ins örtliche Hallenbad. Dort herrscht seit der drohenden Schließung reger Betrieb. Hermanns Begeisterung hält sich in Grenzen als er erfährt, dass sich sogar eine Bürgerinitiative formiert hat, die zu allem bereit ist, um für den Erhalt des Schwimmbads zu kämpfen.
Eine Hiobsbotschaft jagt die nächste, wenn es um das örtliche Schwimmbad geht! Nun ist auch noch die Desinfektionsanlage ausgefallen und der Badebetrieb muss eingestellt werden, wenn der Schaden nicht umgehend behoben werden kann! Hermann wittert eine Chance, die Schließung des maroden Bades voranzutreiben und beschließt, sich den Schaden vor Ort anzusehen. Eva kann das Kopierwerk, in dem ihr Praktikum beim SWR begonnen hat, endlich verlassen und kommt zu einem aktuellen Team. Im Aufenthaltsraum der Kameraleute wird sie ihren neuen Kollegen vorgestellt, die Eva erst mal einer ordentlichen Praktikantenprüfung unterziehen müssen! Johanna kann noch immer nicht begreifen, warum Monique Albert in Metz gelassen hat. Als Monique bemerkt, dass es ihr fast so vorkommt, als sei Johanna eifersüchtig auf die andere Oma, fühlt sich Johanna ertappt! Sie versichert schnell, dass es ihr lediglich um Bernhard geht, der es sich nicht länger gefallen lassen will, dass Monique ihm seinen Sohn entzieht.
Im Hallenbad ist der Teufel los! Die Bürgerinitiative "Die Badekappen" hat eine Protestveranstaltung initiiert. Johanna hat daraufhin ihr wöchentliches Schwimmen mit Paula abgesagt, denn als Frau des Bürgermeisters will sie diesem Spektakel nicht unbedingt beiwohnen. Auch Hermann - von Schorsch persönlich zu diesem Aktionstag eingeladen - drückt sich vor einem Auftritt in der Öffentlichkeit. Er denkt gar nicht daran, diese blödsinnigen Aktivitäten ernst zu nehmen, die an der Ebbe in der Gemeindekasse auch nichts ändern können. Eva staunt nicht schlecht, als ihr erster Einsatz mit dem aktuellen Fernsehteam ausgerechnet nach Schönwald geht, wo über den Aktionstag im Hallenbad berichtet werden soll. Vorsichtshalber erzählt sie keinem ihrer Kollegen davon, dass ihr Opa dort der Bürgermeister ist! Im Leibgedinghaus ist wieder ein Brief von Bernhards Anwalt eingetroffen, der Monique so in Rage bringt, dass sie sich sofort mit ihrem Anwalt in Verbindung setzt. Doch Dr. Henning kann Monique nichts anderes mitteilen, als dass sie nach der gültigen Rechtslage gewährleisten muss, dass Bernhard seinen Sohn regelmäßig besuchen kann! Er rät Monique, ein klärendes Gespräch mit Bernhard zu führen, damit die Fronten sich nicht noch mehr verhärten.
Bernhard kommt überraschend zu Besuch auf den Fallerhof. Er möchte von Johanna erfahren, wann Monique Albert endlich aus Metz abholt. Um Johanna Angst einzujagen bemerkt er boshaft, dass er Monique durchaus zutrauen würde, sich mit Albert nach Frankreich abzusetzen. Johanna lässt sich jedoch nicht beirren und fordert ihn auf, Monique direkt zu fragen. Monique reagiert abweisend, als Bernhard ihr vorwirft, sie würde Albert seit zwei Monaten vor ihm verstecken. Nach einer weiteren heftigen Auseinandersetzung verlässt er wütend den Hof und macht sich kurzerhand auf den Weg nach Frankreich, um Albert selbst abzuholen. Hermann sucht noch immer fieberhaft nach einem Weg, die Gemeindekasse wieder zu füllen, um die Hallenbadsanierung in Angriff nehmen zu können. Doch wie er es dreht und wendet, die Kasse bleibt leer. Bei einer weiteren Sitzung mit den "Badekappen" macht er einen gewagten Vorschlag bei dem die Initiative der ortsansässigen Handwerksbetriebe gefragt ist.
Ostern auf dem Fallerhof. Johanna freut sich, wieder einmal die ganze Familie bemuttern zu können und bereitet ein festliches Essen zu. Überraschend kommt auch Franz auf den Hof, um seinem Patenkind Albert ein Ostergeschenk zu bringen. Während Johanna in der Küche alle Hände voll zu tun hat weicht er ihr nicht von der Seite und erreicht geschickt sein Ziel: Johanna lädt ihn zum Osteressen ein! Hermann hat es wieder einmal geschafft. Durch einen Kompromiss hat er erreicht, die Sanierungsarbeiten am Hallenbad durch Eigenleistungen der Bürger zu organisieren. Somit kann er der bevorstehenden Versammlung mit den "Badekappen" gelassen entgegensehen. Kati ist sauer, dass Matthias Johanna von ihren gemeinsamen Wohnungsplänen erzählt hat. Er hat wohl etwas zu früh geplaudert, denn Kati quält sich noch immer mit der Frage, ob es überhaupt eine gute Idee ist, mit Matthias zusammenzuziehen!
Die Aktionen zum Erhalt des städtischen Schwimmbades machen Fortschritte. Die ortsansässigen Handwerksbetriebe haben sich bereit erklärt, die Renovierungsarbeiten im Bad unentgeltlich zu verrichten. Auch Johanna und die Landfrauen versuchen das Gemeindesäckel aufzufüllen und veranstalten einen Kuchenbasar. Lediglich Hermann hat noch keinen Finger gerührt, um, wie versprochen, mögliche Sponsoren zu finden. Jetzt muss er sich endlich etwas einfallen lassen, um sein Versprechen einzulösen. Kati ist mit Eva und Matthias auf Wohnungssuche. Als sie zusammen zur ersten Besichtigung aufbrechen ist Kati entsetzt, als Matthias ihnen ein schmuckes Einfamilienhäuschen präsentiert. Eva jedoch ist sehr beeindruckt und sofort begeistert, als Matthias sie in einen separaten Wohnbereich mit eigenem Badezimmer führt. Doch beide können Kati nicht überzeugen, die von ihren zukünftigen Wohnverhältnissen ganz andere Vorstellungen hat. Albert kümmert sich noch immer rührend um seinen Freund den Storch. Meister Adebar ist inzwischen wieder kerngesund und es ist an der Zeit, ihn wieder in die Freiheit zu entlassen. Monique weiß nur noch nicht, wie sie das ihrem kleinen Sohn beibringen soll.
Statt sich in Ruhe auf die bevorstehende Kur in Baden-Baden vorzubereiten, hat Johanna offensichtlich Angst, ihre Männer könnten in ihrer Abwesenheit verhungern oder im Dreck ersticken. Nachdem sie vorgekocht und alle Portionen mit Datum versehen hat, schnappt sie sich den Putzeimer und will gerade in Richtung Treppenhaus stürmen, als ihr wieder einmal die Hexe ins Kreuz schießt. Hermann macht die Unvernunft seiner Frau so wütend, dass er kurzerhand Dr. Fischer anruft. Doch selbst dessen Drohungen, dass Johanna einen Bandscheibenvorfall und damit einen längeren Klinikaufenthalt riskiert, können sie kaum aufhalten. Nicht nur sein Blümle, sondern auch die bevorstehende Wiedereröffnung des städtischen Hallenbads macht Hermann Sorgen. Natürlich muss er zu diesem Anlass eine Rede halten, doch wo die rechten Worte finden? Nachdem Paula vorgeschlagen hat, sich doch des iranischen Sprichworts zu bedienen, dass der Schweiß der Bürger der Bauch des Bürgermeisters ist, bleibt er doch lieber bei den Klassikern und nimmt Anleihe bei Schillers Glocke! Es ist gar nicht so leicht, Albert davon zu überzeugen, dass er sich von seinem Freund dem Storch verabschieden muss! Mit gemischten Gefühlen macht er sich auf in Richtung Stall, um Meister Adebar in die Freiheit zu entlassen.
Eigentlich ist Johanna viel zu sehr mit ihrer Abreise nach Baden-Baden beschäftigt, als dass sie sich so richtig über den Besuch ihrer Kinder zum Muttertag freuen könnte. Karl hat Blümle besorgt und seiner Mutter einen schicken Seidenschal gekauft, mit dem sie sich auch im Weltbad sehen lassen kann, Albert hat ein Gedicht gelernt und auch Kati platzt noch rechtzeitig in die Küche, während Johanna Hermann gerade in die hohe Kunst des Wäschewaschens einführt. Als Bernhard auch noch auftaucht, erkundigt er sich gleich nach der Mutter seines Sohnes. Als er sie mit Albert im Stall trifft, ist der übliche Streit zwischen den beiden vorprogrammiert. Hilflos steht Albert zwischen den Fronten. Eva hat nach einer ausufernden Studentenparty den Muttertag völlig vergessen. Völlig verkatert zieht sie sich die Decke wieder über den Kopf: An Aufstehen ist gar nicht zu denken. Als sie sich aufrafft, ihre Oma wenigstens telefonisch zu verabschieden, trifft sie im Flur auf Matthias. Seine Versuche, ihr doch ein gemeinsames Familienleben schmackhaft zu machen sind wirklich das letzte, was Eva jetzt gebrauchen kann. Endlich gelingt es Hermann, seine nervöse Frau ins Auto zu setzen. Gemeinsam machen sie sich auf den Weg nach Baden-Baden. Kaum ist Johanna aus dem Haus, nimmt die Männerwirtschaft ihren Lauf!
Johanna kurt in Baden-Baden und auf dem Fallerhof herrscht das reinste Chaos! Karl, der fürs Kochen zuständig ist, findet kaum noch sauberes Geschirr, da Hermann es mit seinem Part - dem Geschirrspülen - nicht so genau nimmt! Dafür hat der Herr Bürgermeister mittlerweile den Kampf mit der Waschmaschine aufgenommen, denn saubere Hemden sind inzwischen ebenfalls Mangelware! Als Monique in den Brunnengang kommt stellt sie entsetzt fest, dass die Tiefkühltruhe offen steht. Alles, was Johanna in mühevoller Arbeit für die beiden vorgekocht hat, ist aufgetaut. Als Karl und Hermann herbeieilen, um sich die Bescherung anzusehen, entbrennt direkt wieder ein Streit um die Aufgabenverteilung in der Männerwirtschaft. Monique kann die Kabbelei zwischen den beiden schnell bremsen, denn sie bietet ihnen an, künftig die Sorge für das leibliche Wohl zu übernehmen. Johanna quält sich inzwischen mit ihren Kuranwendungen. Obwohl sie gehofft hatte, sich nach einer Woche schon besser zu fühlen, hat sie starke Rückenschmerzen. Dr. Wohlers beruhigt die ungeduldige Patientin und erklärt ihr, dass die Schmerzen eine völlig normale Reaktion auf die Therapie seien.
Johanna und Leni haben von ihrer gemeinsamen Kur in Baden-Baden völlig unterschiedliche Vorstellungen. Während Johanna sich brav ihren Anwendungen unterzieht, versucht Leni auszubüxen wo's nur geht! Sie möchte viel lieber das Baden-Badener Kurstadtleben kennen lernen. Als sie sich wieder einmal vor ihren Therapiestunden drücken will, droht ihr die vorzeitige Entlassung. Johanna unterdessen ist voller Vorfreude auf den Tag. Sie will zusammen mit Herrn Ritter, den sie bei einem Kurkonzert kennen gelernt hat, das Frühjahrsmeeting in Iffezheim besuchen. Als Johanna am verabredeten Treffpunkt eintrifft, wird sie von Herrn Ritter bereits ungeduldig erwartet. Voller Stolz präsentiert er ihr sein eigenes Rennpferd, "Anything goes". Ob es dem Charme von Herrn Ritter oder seinem schönen Pferd zu verdanken ist - Johanna hat das Wettfieber gepackt: Sie setzt mit leuchtenden Augen auf Sieg für den Außenseiter. Bei dem Namen ist schließlich alles möglich... vielleicht nicht nur beim Pferderennen. Hermann ist sauer! Er kommt nach Hause und muss feststellen, das Karl mal wieder kein Essen vorbereitet hat. Als er mit einer Dose Mexikanischer Feuerzauber überrascht wird, weigert er sich strikt, auch nur einen Löffel davon zu probieren. Lieber geht er hungrig ins Büro zurück, wo ihn Frau Heilert immer noch mit Keksen über Wasser halten kann.
Leni hat genug von einsamen Einkäufen in Baden-Baden und beklagt sich bei Johanna, dass sie sie das ganze Wochenende über nicht zu Gesicht bekommen hat. Johanna schwindelt ihr vor, sich mit einer Freundin getroffen zu haben. Doch Leni ist schon lange misstrauisch geworden und lauert Johanna nachmittags in der Eingangshalle der Kurklinik auf. Hinter einer Säule versteckt beobachtet sie, wie sich Johanna mit Herrn Ritter trifft. Als die beiden zu einem gemeinsamen Spaziergang aufbrechen, folgt sie ihnen in sicherer Distanz. Allem Anschein nach scheinen sich die beiden mehr als gut zu verstehen! Doch Leni will's genauer wissen und bleibt Johanna und Herrn Ritter auf den Fersen. Als sie Herrn Ritter am Nachmittag aus Johannas Zimmer kommen sieht, ist es mit ihrer Fassung vorbei! Zuhause auf dem Fallerhof genießt man in der Zwischenzeit die Genüsse der französischen Küche. Karl und Hermann schlemmen sich durch Moniques Kochkünste. Hermann muss allerdings zugeben, dass er das Leben ohne sein Blümle mittlerweile doch ziemlich satt hat. Monique fällt aus allen Wolken, als ihr der Briefträger einen richterlichen Bescheid zustellt, in dem der Sorgerechtsprozess um Albert angekündigt wird. Aufgeregt konfrontiert sie Alex mit dem Schreiben, der zu ihrer großen Verwunderung ziemlich gelassen reagiert. Nach Moniques mehrwöchigem Frankreichaufenthalt mit Albert hätte er an Bernhards Stelle auch nicht anders reagiert!
Monique ist auf dem Weg zu einem Seminar über Naturheilverfahren nach Karlsruhe. Eigentlich hatte sie damit gerechnet, dass Alex sie begleiten würde. Doch da er überhaupt keine Lust hat, sich Vorträge von irgendwelchen Wunderheilern anzuhören, gibt er vor, Evelyn mit der ganzen Arbeit in der Praxis nicht alleine lassen zu können. Während Karl und Hermann sich in der Küche mit der nagelneuen Mikrowelle beschäftigen, bringt der Postbote ein Telegramm aus Afrika: Wilhelm kommt endlich wieder nach Hause! Hermann ist sehr erleichtert. Denn wenn Wilhelm sich entschlossen hat, diese weite Reise anzutreten, muss es ihm wieder gut gehen! Als Monique in Karlsruhe ankommt erfährt sie, dass das Seminar kurzfristig verschoben wurde. Ein wenig enttäuscht, aber mit der unerwarteten Aussicht auf einen schönen Abend mit Alex, macht sie sich wieder auf den Weg nach Hause. Als sie spät am Abend im Leibgedinghaus eintrifft, wird sie von romantischem Kerzenschein ins Wohnzimmer gelockt. Monique glaubt ihren Augen nicht zu trauen, als sie Alex mit Evelyn in flagranti erwischt!
Johannas Kur in Baden-Baden ist zu Ende. Dr. Wohlers, Johannas Arzt, ist mit dem Kurergebnis sehr zufrieden. Allerdings rät er ihr, es mit der Arbeit auf dem Hof nicht gleich zu übertreiben, und alles etwas langsamer angehen zu lassen. Johanna fühlt sich - ganz im Gegensatz zu Leni, die ihr Diätziel dank zahlreicher Sahnetörtchen nicht erreicht hat - fit wie ein Turnschuh. Fröhlich, und in Vorfreude auf Wilhelms Rückkehr aus Afrika, macht sie sich auf die Heimreise. Auf dem Fallerhof wird in der Zwischenzeit alles für Wilhelms Heimkehr vorbereitet, während Franz sich auf den Weg zum Flughafen macht, um seinen Vater und seinen Bruder abzuholen. Er staunt nicht schlecht, als nach und nach Hermann, Kati, Karl und Eva ebenfalls eintreffen. Als zu guter Letzt auch noch Johanna am Flughafen erscheint, ist das Empfangskomitee komplett! Kaum ist die Familie vollzählig, betreten auch Wilhelm und Heinz den Warteraum und werden mit großem Hallo begrüßt! Und darüber, dass seine beiden Söhne ihn gemeinsam empfangen, freut sich Wilhelm ganz besonders! Bernhard, der von Karl erfahren hat, dass Monique und Alex sich getrennt haben, nutzt die Abwesenheit der Familie und macht sich auf den Weg ins Leibgedinghaus. Monique ist alles andere als begeistert ihn zu sehen. Doch Bernhard lässt sich durch Moniques schroffen Empfang nicht beirren und teilt ihr mit, dass er die Sorgerechtsklage zurückziehen wird.
Trotz einiger technischer Pannen scheint das Grillfest zu Wilhelms Heimkehr ein voller Erfolg zu werden. Hermann muss zwar unter dem Schutz des Zeltes im Regen grillen und Johanna leidet unter dem einseitig angebrannten Apfelkuchen, den sie ihrem antiken Herd zu verdanken hat, doch bei Wilhelms Erzählungen aus Afrika und Evas Versuchen, ihren Onkel und Großvater zum Tanzen zu bewegen, steigt die Stimmung. Doch Wilhelms Fröhlichkeit ist nur oberflächlich. Er ist enttäuscht, dass Hermann Franz nicht zum Fest eingeladen hat. Auch vermisst er Monique, die sich scheinbar endgültig mit Bernhard überworfen hat und lieber im Leibgedinghaus bleibt. Als er versucht, sie doch noch zum Kommen zu überreden, bricht sie in Tränen aus. Wilhelm muss einsehen, dass die Situation verfahrener ist, als er es glauben wollte. Höchste Zeit für den alten Faller, ein sehr ernstes Wort mit seinem jüngsten Enkel zu reden. Auch Heinz bereitet Wilhelm Kopfzerbrechen als er erkennen muss, dass sein Sohn den Kontakt zu seiner Jugendliebe Mechthild noch immer nicht abgebrochen hat. Doch Heinz nimmt die Bedenken seines Vaters zunächst nicht besonders ernst sondern fordert ihn auf, seine überkommenen Ansichten über die Kirche und das Amt des Priesters zu hinterfragen.
Während Lioba in der Küche auf Wilhelm wartet, um ihrem alten Freund endlich wieder in der Heimat zu begrüßen, kümmert sich dieser im Wald um seine Bäume. Auf dem Heimweg macht er noch einen Abstecher zum Leibgedinghaus. Als Monique ihm von ihren Zweifeln, noch länger auf dem Hof zu bleiben berichtet, bittet er sie inständig zu bleiben. Er sichert ihre jede mögliche Unterstützung zu, da er Monique und den kleinen Albert nicht verlieren will. Zurück auf dem Hof staunt er nicht schlecht, als er seine alten Freundin Lioba in der Küche vorfindet. Da er weiß, wie unwohl sie sich eigentlich auf dem Fallerhof fühlt, nimmt er sie mit in sein Zimmer. Auf Liobas Frage, warum Wilhelms Besuche in Afrika immer länger werden antwortet er: Weil ich dort ein anderer Mensch sein kann. Heinz ist unruhig. Mechthild hat ihm deutlich gesagt, dass sie nicht glaubt, dass er sich je für sie entscheiden wird. Eine Situation, die sie unmöglich ertragen kann. Als er sich das letzte Gespräch in Erinnerung ruft, greift er spontan zum Hörer. Doch in Mechthilds Wohnung meldet sich nur der Anrufbeantworter. Heinz ahnt, wo er Mechthild finden kann und macht sich auf den Weg.
Seit sie gemeinsam aus Afrika zurückgekehrt sind, erkennt Wilhelm seinen Sohn Heinz kaum noch wieder: Er findet keine Zeit mehr, mit seinem Vater zu reden, und auch die gemeinsamen Streifzüge durch den Wald scheinen Heinz nicht mehr zu interessieren. Auch der Rest der Familie ist verwundert über Heinz schlechte Laune. Vor allem, wenn es um das Thema Kirche geht, ist Gelassenheit für ihn ein Fremdwort. Allein seiner Jugendliebe Mechthild kann Heinz bei einem gemeinsamen Abendessen das Herz ausschütten. Die Arbeit in der Missionsstation in Afrika erfüllt ihn nicht mehr - Heinz möchte mehr tun als fromme Reden halten, doch bei diesem Versuch stößt er immer wieder an die engen Grenzen der kirchlichen Hierarchie. Als Mechthild versucht, ihn aufzumuntern kann Heinz ihr nicht verschweigen, dass sie der eigentliche Hauptgrund für seine Zerrissenheit ist. Kati ist im Umzugsstress. Doch es ist gar nicht so sehr der Umzug, der ihr auf die Nerven geht, als vielmehr Matthias Duffners Pedanterie. Er plant den Umzug und die Einrichtung der zukünftigen Wohnung bis ins letzte Detail, macht Zeichnungen und Listen, wovon Kati ihn nur noch mit ausgekochter weiblicher Raffinesse abbringen kann.
Stress in der physiotherapeutischen Gemeinschaftspraxis: Matthias Duffner setzt der bevorstehende Umzug derart zu, dass seine Laune für Kati unerträglich wird. Er kritisiert ihre Terminplanung, ist eifersüchtig auf einen alten Schulfreund, der als Patient in die Praxis kommt und behandelt seine Partnerin wie ein kleines Kind. Kati bittet ihn, über die Zukunftsplanung das Lächeln nicht zu vergessen. Ohne Erfolg: als der nächste männliche Patient die Praxis betritt, geht das Spiel grad weiter. Jetzt reicht es Kati! Sie macht Duffner unmissverständlich klar, dass sie unter diesen Umständen bald die Lust verliert, mit Duffner zusammen zu sein, und erst recht, sich mit ihm eine Wohnung zu teilen! Katis klare Worte verunsichern Matthias derart, dass er noch am gleichen Abend mit einem Rosenstrauß bewaffnet Besserung schwört! Während Johanna ein Familienfest zum Erntedank plant, packt Heinz seine Koffer. Außer Johanna hat er noch niemandem erzählt, dass die Ordensleitung ihn nach Rom zitiert hat. Als Wilhelm ihn zum Fest einladen will, bleibt ihm jedoch nichts anderes übrig, als seinem Vater die Wahrheit zu sagen. Wilhelm kann nicht verstehen, wie Heinz ihm in so kurzer Zeit so fremd werden konnte. Er fürchtet, dass er der einzige in der Familie ist, der nichts von Heinz Abreise wusste.
Franz steckt mit seiner Säge in ernsthaften finanziellen Schwierigkeiten. Wenn er keine Sicherheiten bieten kann, gibt ihm die Bank nur noch eine Woche. Der Fallerhof ist seine einzige Rettung, doch beim Erntedankfest mit der Familie findet er einfach nicht den richtigen Zeitpunkt, um mit seinem Bruder Hermann über die Misere zu reden. Bernhard zeigt keinerlei Regung als Johanna ihm erzählt, dass auch Monique und Albert zum Erntedank eingeladen sind. Dabei genießt er es sehr, mal wieder mit seinem Sohn zu spielen und auch die Anwesenheit von Monique scheint ihm nicht unangenehm zu sein. Auch seinen Eltern bleibt diese ungewohnte Harmonie nicht verborgen. Besonders für Wilhelm ist der Erntedank ein ganz besonderes Fest: Sorgfältig schmückt er die Kapelle mit Gaben vom Feld und Johannas selbstgebundener Erntedankkrone. Er freut sich, zu dieser Gelegenheit wieder einmal die ganze Familie um sich zu versammeln. Doch ein Wermutstropfen bleibt: Heinz, der noch immer in Rom ist, und ihm so fremd geworden scheint.
Hermann wundert sich, warum Franz in letzter Zeit so auffällig oft den Kontakt zur Familie sucht. Franz versichert ihm, dass er sich lediglich um eine Normalisierung der Verhältnisse bemüht. Hermann glaubt ihm kein Wort und verzichtet deshalb auf den Kaffee mit seinem Bruder. Johanna wundert sich, Franz allein im Wohnzimmer zu finden. Bei einem Schnaps fasst er endlich Mut und erzählt Johanna von der finanziellen Misere im Sägewerk. Währenddessen ist Hermann irritiert, Toni und Ludwig schon mittags im Löwen zu treffen. So erfährt auch er auf Umwegen von den Problemen seines Bruders. Hermann fühlt sich wieder einmal bestätigt und schwört, sich diesmal nicht in die Intrigen seines Bruder verstricken zu lassen. Diesmal wird er vorbereitet sein! Albert besucht seinen Opa im Rathaus und ist ganz fasziniert von dem kleinen Leuchtturm auf Hermanns Schreibtisch. Er kann einfach nicht anders: heimlich greifen seine kleinen Hände nach dem gestreiften Turm und lassen ihn in seiner Tasche verschwinden. Monique ist alles andere als begeistert, als sie zu Hause die Fingerfertigkeit ihres Sohnes bemerkt.
Katis Umzug in die gemeinsame Wohnung mit Matthias Duffner steht vor der Tür. Am Vortag muss Kati jedoch feststellen, dass Duffner nicht nur den Umzug, die Einweihungsparty und die Schließung der Praxis ohne ihr Wissen organisiert hat, sondern auch ihre Zukunft an seiner Seite als Frau Duffner als gegeben betrachtet. Als sie dann noch feststellen muss, dass Matthias einen an sie gerichteten Brief unterschlagen hat, reicht es ihr endgültig. Sie beschließt, die Umzugskisten wieder auszupacken und zu bleiben wo sie ist. Evas Umzug auf den Fallerhof gestaltet sich zwar chaotisch, jedoch weit weniger problematisch. Sie macht Johanna klar, dass sie auch auf dem Hof ihr eigenes Leben führen möchte und auch Karl rät seiner Mutter, sich nicht zu sehr in das Leben ihrer Enkelin einzumischen. Doch eigentlich hat Karl andere Probleme. Seit Wilhelm Franz erlaubt hat, das Holz für sein Sägewerk im Fallerschen Wald zu schlagen, befürchtet Karl, dass Franz die Situation mal wieder ausnützt. Deshalb bittet er Wilhelm, seinem Sohn deutlich die Grenzen zu zeigen. Wilhelm macht sich auf den Weg ins Sägewerk.
Eva fährt in Katis alte Wohnung, um ihre Sachen zu packen. Als sie dort ankommt muss sie erstaunt feststellen, dass Kati in der Wohnung ist - sie hat den Umzug mit Matthias abgesagt. Sein merkwürdiges Verhalten in der letzten Zeit macht es ihr unmöglich, mit ihm unter einem Dach zu wohnen. In der Praxis begrüßt Duffner Kati, als sei alles in bester Ordnung. Er ist sicher, dass Kati ihre Entscheidung noch einmal überdenken wird. Doch Kati sieht das anders: sie will reden und zwar Klartext. Sie ist nicht bereit länger Matthias Spiel mitzuspielen. Nachdem Duffner den letzten Patienten verabschiedet hat, zeigt er Kati ein Gesicht, bei dem ihr Angst und Bange wird. Völlig aufgelöst macht sich Kati auf den Weg zum Fallerhof. Johanna kann kaum glauben, was ihre Tochter ihr berichtet. Kurze Zeit später steht Matthias vor der Tür. Überraschend taucht Heinz auf dem Hof auf. Er macht einen sehr niedergeschlagenen Eindruck und Wilhelm bittet ihn, doch endlich zu erzählen, was ihn so bedrückt. Der alte Faller ist alles andere als erfreut, als er erfährt, dass Heinz mit seinem Priesteramt hadert. Er ahnt, dass Mechthild in diesem Konflikt eine nicht unbedeutende Rolle spielt.
Vier Wochen hat Heinz Zeit, sich zu entscheiden: Entweder bleibt er als Priester in seiner Missionsstation in Namibia und hält sich an die Weisungen der Ordensleitung, oder er hängt das Priesteramt an den Nagel. Keine leichte Entscheidung. Heinz sucht Trost in den Armen Mechthilds und muss gestehen, was er dort findet, ist mehr als Trost. Er hat das Gefühl, die letzten Jahrzehnte auf etwas verzichtet zu haben, dass er nicht länger missen will. Mechthild hat Angst, dass Heinz Gefühle für sie nicht mehr als die Flucht vor seinen beruflichen Probleme ist. Auf dem Fallerhof macht man sich Sorgen, weil Heinz die ganze Nacht nicht nach Hause gekommen ist. Wilhelm ist froh, als Heinz endlich anruft und erzählt, dass er die Nacht bei einem Studienkollegen in Freiburg verbracht hat. Mechthild ist nicht gerade glücklich, als sie Heinz bei dieser Lüge ertappt. Zu Hause versucht Wilhelm, mit Heinz zu reden. Er schlägt vor, gemeinsam ein Spaziergang zu machen. Er will endlich wissen, was seinen Sohn so quält. Doch Wilhelm gefällt ganz und gar nicht, was Heinz ihm erzählt.
Matthias Duffner mach Kati das Leben zur Hölle. In der Praxis geht es drunter und drüber, weil Kati es kaum schafft, den Job von zwei Menschen alleine zu bewältigen. Als Johanna ihr zumindest beim Putzen helfen will, wird sie kurzerhand zum Telefondienst eingeteilt. Währenddessen hat sich Duffner in Katis Wohnung geschlichen um dort auf sie zu warten, nachdem er sie schon telefonisch mehr als einmal terrorisiert hat. Heinz ist enttäuscht, dass sein Vater seine Glaubenskrise einzig mit seiner Liebe zu Mechthild erklärt. Nicht nur, dass das Geschwätz der Leute immer lauter wird, nun stellt sich auch Wilhelm gänzlich gegen ihn. Anders seine Brüder: Franz und Hermann wollen ihrem Bruder den Rücken stärken. Einigkeit demonstrierend gehen sie gemeinsam in den Löwen. Was kümmert uns das Geschwätz der Leute? Als die drei Trinkbrüder lautstark auf dem Fallerhof einfallen, bittet Wilhelm seinen Sohn in sein Zimmer. Er hat in seinen Memoiren nachgelesen, dass er Heinz vor zwanzig Jahren sehr gedrängt hat, Priester zu werden. Er könnte es nicht ertragen, wenn er Heinz ins Unglück gestürzt hätte, weil er sich so sehr gewünscht hat, dass sein Sohn Priester wird.
Wilhelm sitzt an der Werkbank und poliert den Griff seines Stocks. Als Karl die Schnitzarbeit seines Großvaters bewundert, verspricht Wilhelm ihm, dass er nach seinem Tod den Spazierstock haben soll. Auch Johanna bewundert Wilhelms handwerkliche Fähigkeiten. Gemeinsam schwelgen die beiden in Erinnerungen: wie Wilhelms Lehrer einst sagte, dass er zwei linke Hände habe, seine Frau prophezeite, er werde nicht aus dem Krieg zurückkehren ... Johanna erinnert Wilhelm schmunzelnd daran, dass er damals glaubte, Johanna würde niemals glücklich im Schwarzwald. Darüber müssen heute beide lachen! Nach einem geheimnisvollen Telefonat verschwindet Karl und kehrt kurze Zeit später mit einer bewusstlosen Frau im Arm zurück. Es ist Bea, die sich keinen Rat mehr wusste, als Karl um Hilfe zu bitten. Sie musste ihr Fahrgeschäft verkaufen und ihr Vater liegt seit Monaten schwerkrank in der Klinik. Bei einem Gespräch in der Kapelle versöhnen sich Wilhelm und Heinz endgültig. Sie wissen nun, dass sie ihren Frieden gefunden haben. Gut gelaunt macht sich Wilhelm mit Cocker auf den Weg in den Wald. Laut bellend kehrt der Hund alleine auf den Hof zurück. Karl wundert sich, wo Wilhelm bleibt und folgt Cocker in Richtung Wald.
Wilhelm ist tot. Von einem Spaziergang im Wald ist der alte Faller nicht mehr heimgekehrt. Ganz ruhig saß er auf seinem Hochsitz, als Karl ihn fand. Johanna geht in schwarz gekleidet über den Hof in Richtung Kapelle. Sie zündet gerade die Kerzen an, als Heinz in die Kapelle kommt. Es war seine Idee, dass sich die ganze Familie dort versammelt um sich gemeinsam an den Toten zu erinnern. Nach und nach treffen auch Hermann und Karl, Monique, Bernhard und Albert, Franz, Kati und Eva ein. Jeder erinnert sich an eine andere Geschichte, jeder wird den alten Faller auf seine ganz persönliche Weise in Erinnerung behalten: Wilhelm, wie er im Brunnengang steht und schnitzt, Wilhelm, wie er seinen Söhnen die Leviten liest oder Wilhelm, wie er am Kopf des Tisches beim Mittagessen sitzt. Wilhelm ist tot. Aber in der Erinnerung seiner Familie und in seinen Memoiren wird er lebendig bleiben.
Nun ruht Wilhelm Faller auf dem Friedhof neben seiner Frau Rita. Die Familie steht am Grab und nimmt Abschied. Eva kämpft mit den Tränen. In der Hand hält sie eine Eichel, die ihr der Großvater beim letzten gemeinsamen Spaziergang gegeben hat: als Symbol für das Werden und Vergehen auf Erden. Als die Trauergemeinde den Löwen betritt, erheben sich die Stammtischbrüder um Hermann ihr Beileid auszusprechen. Nur Zimmermann hält sich zurück. Um so deutlicher äußert er sich jedoch gegenüber Franz: Die Sache mit Heinz und seiner Geliebten sei es, die Wilhelm ins Grab gebracht habe. Franz weist ihn in die Schranken, doch als Heinz gemeinsam mit Mechthild die Dorfkneipe betritt, kann Zimmermann sich nicht zurückhalten: Wie angenehm es doch ist, wenn eine Pfarrköchin dem Pfarrer auch das Bett wärmt! Mechthild ist wie vor den Kopf geschlagen und fordert Heinz auf, eindeutig Stellung zu beziehen. Doch Heinz weicht aus, und tut das ganze alles dummes Stammtischgeschwätz ab. Eine Ansicht, die Mechthild ganz und gar nicht teilen kann.
Bea liegt zwar noch im Bett, ihr geht es aber schon erheblich besser. Die Lebensgeister sind zurückgekehrt! Als Karl sie vorsichtig nach ihren Zukunftsplänen fragt, bleibt sie ihm die Antwort jedoch schuldig. Statt dessen überrascht sie ihn kurze Zeit später mit einer Einladung zu ihrer Auferstehungsfeier im Löwen. Während zu Hause Johanna und Hermann sich vor dem Fernseher ihre Gedanken um Karl und seine neue Freundin machen, wird Bea in der Dorfkneipe von den Stammtischbrüdern ins Kreuzverhör genommen. Karl will ihr zur Hilfe eilen und muss einsehen, dass Bea sich sehr wohl selbst zu helfen weiß. Allerdings hatte er sich den ersten gemeinsamen Abend wohl etwas weniger spektakulär vorgestellt. Heinz hat beschlossen, nach Rom zu fahren. Er spürt, dass er ohne seine Berufung nicht leben kann - aber auch nicht ohne Mechthild. Deshalb will er bei seiner Ordensleitung ein Sabbatjahr beantragen.
onique hat beschlossen, ihre Zukunft endlich selbst in die Hand zu nehmen. Seit Alex die gemeinsame Wohnung verlassen hat, sieht ihre finanzielle Lage nicht gerade rosig aus. Doch ihr Stolz lässt auch nicht zu, dass sie sich von Johanna unter die Arme greifen lässt! Sie überrascht die Familie mit der Neuigkeit, dass sie vor zwei Wochen die Prüfung zur Tierheilpraktikerin abgeschlossen hat. Bei Karl im Stall hat sie gleich die Gelegenheit, ihren neuen Job auszuführen. Doch Karl ist über Moniques alternative Behandlungsmethode ein bisschen verunsichert und holt zusätzlich die Meinung eines Tierarztes ein. Monique ist verletzt: Wenn schon die Familie nicht an sie glaubt, wer dann? Doch nicht nur Johanna und Karl geben sich größte Mühe ihr zu zeigen, dass sie sie mit allen Mitteln unterstützen werden. Frau Heilert ist urlaubsreif. Hermann weiß zwar seit langem, dass seine Sekretärin ihn für vier Wochen verlassen wird, doch ist es ihm immer wieder gelungen, diese Tatsache zu ignorieren. Auch passt ihm ganz und gar nicht, dass er für diese Zeit mit einer Vertretung arbeiten muss!
Frau Heilert zeigt ihrer Urlaubsvertretung, wo alle wichtigen Unterlagen im Bürgermeisterbüro untergebracht sind. Als Hermann schwungvoll wie immer sein Amt betritt, weist ihn Frau Dornmann freundlich aber unmissverständlich darauf hin, dass er doch gefälligst anzuklopfen habe. Der richtige Einstieg für eine erfolgreiche Zusammenarbeit. Hermann ist begeistert! Auch die Besucher haben es mit Frau Heilerts Vertretung nicht gerade leicht. Ohne Termin kommt ihr niemand zum Herrn Bürgermeister. Hermann, dem die etwas lockere Art von Frau Heilert dann doch bedeutend sympathischer ist, sieht langsam rot. Wie soll er es nur vier Wochen mit Frau Dobermann aushalten? Weihnachten steht vor der Tür. Johanna graust es bei dem Gedanken, das Fest nur im kleinen Kreis zu feiern. Hermann ist sich sicher, dass es ganz in Wilhelms Sinn gewesen wäre, wenn auch in diesem Jahr die ganze Familie um den Weihnachtsbaum versammelt ist. Er geht sogar soweit, Franz persönlich für den Heiligabend einzuladen. Auch bei Kati in der Praxis laufen die Weihnachtsvorbereitungen auf Hochtouren. Doch ihre Vorfreude trübt sich, als sie einen Brief von Duffner erhält, der seine Rückkehr für das nächste Jahr ankündigt!
Die Weihnachtsvorbereitungen laufen auf Hochtouren! Doch wie das immer so ist beim Fest der Liebe und Familie: im Vorfeld sind einige Schwierigkeiten zu bewältigen! Franz sucht einen Ausweg, wie er seiner Rolle als Weihnachtsmann entkommen kann, Albert ist verzweifelt auf der Suche nach einem Gedicht, was er diesem vortragen kann und Hermann sieht das Problem des Weihnachtsbaumschmückens auf sich zu kommen, das seit jeher die Aufgabe des Familienoberhaupts ist! Auch bei Kati und Eva steht es mit der weihnachtlichen Stimmung noch nicht zum besten: Eva hat einen Reisegutschein entdeckt und ist von der Aussicht, zwei Wochen mit ihrer Mutter auf einer Kreuzfahrt zu verbringen wenig begeistert. Evas Reaktion wiederum enttäuscht Kati, die sich bereits auf die Reise mit ihrer Tochter gefreut hatte. Über Nacht hat es geschneit und die Aussicht auf eine weiße Weihnacht auf dem Fallerhof führt dazu, dass sich die ganze Familie in guter Stimmung unter dem Weihnachtsbaum wiederfindet. Mit einem Glas Sekt stoßen alle gemeinsam an, und als nach dem Festessen die Glocke klingelt, bekommt nicht nur Albert große Augen!
Nach dem gelungenen Weihnachtsfest mit der ganzen Familie wünscht sich Johanna, auch den letzten Abend des Jahres im Kreise ihrer Lieben zu verbringen. Schnell muss sie aber feststellen, dass alle anderen schon Pläne haben: Kati ist bei einer Freundin eingeladen, Eva will lieber in eine Disco und Monique fährt mit Albert zu ihren Eltern nach Frankreich. Der Kreis der Familie schrumpft! Auch Hermann ist nicht so glücklich mit den Silvesterplänen seiner Frau. Er hatte im Schlosskeller einen Tisch für zwei reserviert, doch die Überraschung scheint keinen Erfolg zu haben. Johanna will so kurz nach Wilhelms Tod nicht in der Öffentlichkeit feiern. Als Karl am Silvestermorgen seiner Mutter eröffnet, dass Bea und er nicht im Kreis der Familie feiern möchten, ist Johanna sehr enttäuscht und zwingt Hermann, doch wenigstens noch Franz einzuladen. Wenig begeistert greift Hermann zum Telefon. Um so mehr ist er erleichtert, dass wenigsten Heinz noch auftaucht, und so der Silvesterabend halbwegs gerettet scheint! Na dann Prost Neujahr!
An manchen Tagen läuft einfach alles schief! Bea kommt schlecht gelaunt an den Frühstückstisch, weil sie endlich wieder etwas tun und kreativ sein will, Hermann wird im Büro von einer kranken Frau Dornmann begrüßt und Bauer Sieber hat im seinem Wald eine wilde Müllkippe entdeckt! Irgend jemand hat alte Fässer dort deponiert, die zu allem Überfluss auch noch mit einem Totenkopf gekennzeichnet sind. Auf den ersten Blick scheint Beas Problem leicht zu lösen. Sie beschließt, dass Johanna heute kochfrei hat und sie sich ums Mittagessen kümmert! Johanna ist etwas skeptisch, freut sich ihr Brummel doch so auf seine Rouladen! Doch Bea ist nicht aufzuhalten und durchforstet die Küche nach möglichen Ingredienzien. Was sie dann später auf die Teller bringt, sieht zwar schön bunt aus, doch irgendwie scheint der Familie der Appetit vergangen zu sein! Bei Hermann hat das aber noch andere Gründe! Bauer Sieber stöbert ihn im Löwen auf, wo Hermann hoffte, doch noch etwas in den Magen zu bekommen. Und Sieber ist sauber! Hermann wollte sich um die Fässer in seinem Wald kümmern, doch nichts ist passiert. Sieber wittert einen Skandal und Hermann ein unangenehmes Gespräch mit den Landrat!
Karl und Bea räumen Wilhelms Zimmer auf, weil Karl endlich ein eigenes Arbeitszimmer braucht, um die Geschäfte des Hofes in Ruhe regeln zu können. Da findet Bea unter der Matratze eine Mappe von Wilhelm, in dem sich sein Testament befindet. Aufgeregt ruft Karl im Bürgermeisteramt an, um seinen Vater zu informieren. Hermann besteht darauf, dass das Testament erst geöffnet wird, wenn die ganze Familie informiert ist. Frau Dornmanns Urlaubsvertretung geht zu Ende! Voller Erleichterung überreicht Hermann ihr eine Schachtel Pralinen und einen Blumenstrauß. Auch Frau Dornmann scheint das Ende ihrer Arbeit für den Herrn Bürgermeister nicht zu bedauern! Frau Heilert ahnt, welche Litanei sie sich jetzt anhören muss und erinnert Hermann daran, dass er heute besonders früh in die Mittagspause wollte, um mit seiner Familie das Vermächtnis von Wilhelm zu öffnen. Gespannt hat sich die Familie um den Tisch in der guten Stube versammelt. Wilhelm hat jedem sein ganz persönliches Erbe zugedacht. Albert soll ein Stück vom Faller-Wald bekommen, Eva die Brosche seiner Frau Rita und Johanna ein Bild mit einem Engel, dass sie schon als kleines Mädchen geliebt hat. Hermann und Franz vermacht er eine Bauernwaage, damit sie in Zukunft ihre Entscheidungen richtig abwägen! Franz kann das gar nicht witzig finden!
Bauer oder Bürokrat? Karl ist genervt. Der ganze Schreibkram hält ihn immer wieder von seiner eigentlichen Arbeit ab. Bernhard kann kaum glauben, dass Karl seine ganzen Unterlagen noch immer mit der Hand ausfüllt! Wozu gibt es denn Computer! Doch sein Bruder ist fest davon überzeugt, dass er das neumodische Zeug nicht braucht! Was der Bauer nicht kennt, frisst er nicht! Bea plant zum zweiten Mal, ihre geballte Energie in der Küche einzusetzen und zu kochen. Nach den Erfahrungen vom ersten Versuch überlegt Karl krampfhaft, wie er seine Freundin von diesem Plan abbringen und seine Familie vor Beas Kreativität schützen kann! Bernhard schwätzt gar nicht lang rum, sondern besorgt seinem Bruder kurzerhand einen Computer. Widerwillig lässt sich Karl erklären, wie er in Zukunft seine Geschäfte führen kann. Schon die normalen Buchführungs- und Textverarbeitungsprogramme sind ihm zu viel. Als Bernhard dann auch noch mit der großen weiten Welt im Internet kommt, steigt Karl endgültig aus! Doch als Bernhard ihm zeigt, welche Dienste ihm das World Wide Web als Bauer leisten kann, erhellt sich Karls Mine zusehends. Das Mineralfutter, das Bauer Sieber ihm verkauft, wird dort für den halben Preis angeboten!
Albert ist stolzer Waldbesitzer. Täglich drängt er Monique, doch mit ihm in den Wald zu gehen um dort nach dem Rechten zu sehen. Doch diesmal erleben die zwei auf dem Weg zu Alberts Erbe eine böse Überraschung! Der Großteil von Alberts Bäumen ist gefällt, sein Wald kaum mehr vorhanden. Bestürzt machen sich die zwei auf den Weg nach Hause, um Karl zur Rechenschaft zu ziehen! Karl jedoch weiß von nichts. Als Monique ihm von dem Ausmaß des Kahlschlags berichtet, ahnt er bereits, wer hinter der Geschichte steckt! Wütend macht er sich auf den Weg ins Sägewerk wo er gerade noch sieht, wie Toni einen Stamm mit einem deutlichen A in die Säge schiebt! Karl kann kaum glauben, dass Franz es wirklich gewagt hat, ohne Erlaubnis in Alberts Wald Bäume zu schlagen. Für Hermann ist Franz ein klarer Fall für den Familienrat, den er noch am selben Abend einbestellt! Franz muss sich von allen Seiten heftige Vorwürfe gefallen lassen. Als er sich mit einem großen Auftrag rechtfertigt und klagt, dass ein Sägewerksbesitzer ohne eigenen Wald nicht wirtschaftlich arbeiten kann, wird Hermann hellhörig! Bei aller Streiterei muss eine Lösung gefunden werden, die alle zufrieden stellt! Schwer - aber nicht unmöglich!
Leni taucht überraschend auf dem Fallerhof auf. Als Karl hört, wie sie seine Mutter zu einem Volkshochschulkurs überreden will, ergreift er schnell die Flucht! Bauchtanz! Das wäre etwas nach Lenis Geschmack! Doch Johanna kann sich eher für Bauernmalerei begeistern. Zwar ist Leni der Meinung, dass das Tanzen eher etwas für Frauen mit Rundungen sei, doch auch der alten Kunst ist sie nicht abgeneigt. Langsam hat Monique sich mit ihrer Tierheilpraxis einen Namen gemacht und kann sich über mangelnde Patienten eigentlich nicht beklagen. Sie ist fassungslos als Alex mitten in eine Behandlung stürmt und sie eines folgenschweren Diagnosefehlers bezichtigt. Monique wirft ihn kurzerhand aus der Praxis, aber der Vorwurf nagt an ihr! Johanna hat ein neues Steckenpferd: Die Bauernmalerei hat es ihr sofort angetan - nicht jedoch die Unterrichtsmethoden der Kursleiterin. Sie möchte die echte alte Tradition wiederbeleben. Als sie auf der Suche nach einem Karnevalskostüm für Albert auf dem Speicher eine alte Truhe entdeckt, weiß sie auch, was ihr erstes richtiges Kunstwerk werden wird.
arl geht das neue Hobby seiner Mutter ziemlich auf die Nerven. Johanna hat auf dem Speicher eine alte Truhe entdeckt, die sie nun nach alter Tradition wieder herrichten will. Die Farbe dazu stellt sie selbst her. Sie ist so vertieft in ihre Arbeit, dass sie darüber ganz das Mittagessen vergisst! Improvisation ist gefragt: Gut, dass sie für die Farbherstellung einen Bibbeleskäs´ gemacht hat! Überraschungsbesuch in Katis Praxis! Sie verlässt gerade mit einer Patientin den Behandlungsraum, als sie Duffner am Empfang sitzen sieht. Er hat ein Schreiben von seinem Anwalt, dass ihm unbeschränkten Zugang zur Gemeinschaftspraxis zusichert. Kati rastet aus. Sie schreit ihn an und wirft ihn erneut aus der Praxis. Als sie sich Rat bei ihrem Vater holen will, vereinbart Hermann gleich einen Termin bei Rechtsanwalt Henning. Auch Johanna bekommt überraschenden Besuch. Leni ahnt noch nicht, dass Johanna beschossen hat, die Bauernmalerei auf eigene Faust weiter zu machen und den Kurs an den Nagel zu hängen. Nach ihrem Besuch beim Rechtsanwalt ruft Kati Duffner an, um einen Termin mit ihm zu vereinbaren. Sie will die Praxis auf jeden Fall behalten und ist bereit, jeden Preis dafür zu zahlen. Der Preis der Freiheit ist hoch!
Urlaub abgelehnt! Frau Heilert hatte so gehofft, in diesem Jahr dem Sturm auf das Rathaus entgehen zu können. Doch Hermann lehnt ihren Urlaubsantrag kategorisch ab und unterstellt das Rathaus für den Tag des Kampfes seiner Sekretärin. Ihm reicht, dass er wieder einmal eine Rede halten muss, und er sieht überhaupt nicht ein, dass er das närrische Treiben alleine durchstehen soll. Bea freut sich schon auf die Fasnet. Zusammen mit Karl sucht sie die alten Milchjoggeleskostüme aus der Truhe auf dem Speicher. Im Partnerlook machen die beiden sich auf den Weg in den Löwen. Ausgelassen feiern sie bis in den Morgen. Karl hat dabei seine liebe Mühe, die Konkurrenz in Schach zu halten. Nach dem Rathaussturm kommt auch Hermann in den Löwen. Doch leider bestätigt sich seine Hoffnung nicht: In Ermangelung einer neuen Rede hatte er einfach auf seine Ansprache vom Vorjahr zurückgegriffen. Doch offensichtlich waren die Narren nicht närrisch genug, als dass sie es nicht bemerkt hätten. Spott und Hohn erwarten den Herrn Bürgermeister! Narri! Narro!
Paula schaut bewundernd zu, wie Johanna mit letzten Pinselstrichen ihre Truhe fertig stellt. Es ist ein echtes Prachtstück geworden, und Johanna entgehen die begehrlichen Blicke ihrer Familie nicht. Paula schlägt vor, die Truhe als Höhepunkt für die Veranstaltung der Landfrauen zu Gunsten krebskranker Kinder zu stiften, doch Johanna fürchtet den Neid ihrer Mitstreiter. Bea gelingt es trotzdem, sie zu überzeugen. Schließlich geht es nicht um die Eitelkeit ihrer Freundinnen, sondern darum, möglichst viel Geld für einen guten Zweck in die Kassen zu bekommen. Gemeinsam machen sie sich auf den Weg in den Löwen, wo sie mit argwöhnischen Blicken begrüßt werden. Paula schlägt sich sofort auf Johannas Seite. Bei einer Auktion soll Johannas Meisterstück zusammen mit den Werken der anderen Landfrauen unter den Hammer kommen. Eifrig machen sich die Damen nun an die Arbeit und malen Plakate für ihre Versteigerungsaktion. Am nächsten Tag versammeln sich neben Familienmitgliedern und einigen Neugierigen auch ein echter Kunstsammler im Saal des Löwen. Als Paula den Hammer hebt, erwarten alle gespannt die Gebote! Als letztes wird Johannas Truhe präsentiert. Zum Ersten, zum Zweiten und zum Dritten!
Katis Terminkalender ist alles andere als voll. Als sie einen Arzt anruft, der ihr in der Vergangenheit oft Patienten überwiesen hat, erfährt sie, dass Duffner behauptet hat, sie habe die Praxis geschlossen. Verzweifelt legt sie auf. Ihr Kapital ist der Patientenstamm, und auf dieses Kapital hat es ihr ehemaliger Partner abgesehen. Bea macht sich gut als neue Aushilfe im Löwen. Auch vom Geschwätz der Männer am Stammtisch lässt sie sich nicht so leicht ins Bockshorn jagen. Karl ist von dem neuen Job seiner Freundin jedoch gar nicht begeistert. Auch die enge Wohnsituation belastet ihn. Er will mit Bea endlich wie der Bauer auf dem Hof leben, nicht wie der Knecht. Zunächst liebäugelt er mit dem Leibgedinghaus, doch Bea macht ihm schnell klar, dass dort Monique zu Hause ist. Ein Unglück kommt selten allein. Nachdem Duffner Kati wieder einmal gedroht hat, bricht auch im Wartezimmer noch ein Stuhl unter einem Patienten zusammen. Schwerverletzt wird er vom Notarzt abtransportiert. Verständlich, dass dies auf die anderen wartenden Patienten keinen guten Eindruck macht. Karl und Bea erklären beim Abendessen, dass sie zusammen und auf dem Hof bleiben wollen. Die Freude darüber wird getrübt, als Karl die enge Wohnsituation anspricht. Denn das lässt Hermann nicht mit sich machen. Zum Glück entdeckt Bea den Speicher und damit die Lösung!
Nachdem Bea den Speicher als neue Wohnung für sich und Karl entdeckt hat, macht sie sich gleich ans Werk. Mit vielen Farben will sie ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Als Karl die Beutel in rot, blau, gelb und grün entdeckt, ahnt er Fürchterliches. Kati wird vom Unglück verfolgt. Als Reaktion auf den Unfall in ihrer Praxis zieht ein Patient sein Rezept zurück, weil er die Behandlung bei einem anderen Therapeuten fortsetzen möchte. Zu Hause erwartet sie ein Brief ihrer Versicherung, die die Kostenübernahme für den Unfall verweigert: Kati hat den letzten Beitrag nicht gezahlt. Eva entdeckt zudem in einer Schublade die Kündigung der Berufshaftpflichtversicherung. Das ganze Ausmaß ihrer Situation wird Kati erst bewusst, als ihr der Versicherungsvertreter ihres Patienten vorrechnet, welche Kosten für Transport, Klinik und Therapie des Opfers auf sie zukommen. Vorsichtig öffnet Karl die Tür zum Speicher. Angenehm überrascht stellt er fest, dass Bea ganz gegen ihre Gewohnheit dezent mit den Farben umgegangen ist. Erleichtert stimmt er zu, Bea auch die Frage der Innenausstattung zu überlassen. Er hat allerdings nicht erwartet, dass Bea in ihrer neuen Wohnung auch Platz für ihre Relikte aus Rummelplatzzeiten sieht! Ein Flipper im Wohnzimmer? Hermann wird jetzt wohl öfter zu Besuch kommen!
Mit Moniques Praxis geht es aufwärts. Doch mit Asta, einem scheinbar manisch depressiven Hund hat sie so ihre Probleme. Egal was sie probiert, der Hund ist unberechenbar. Als er in der Praxis beinah Albert anfällt, beschließt Monique, einen Tierarzt um Hilfe zu bitten und eine Computertomographie von Asta zu machen. Sie will sicher sein, dass dem Tier organisch nichts fehlt. Bea fühlt sich in ihrer Rolle als Kellnerin im Löwen sichtbar wohl. Etwas argwöhnisch betrachtet Karl den neuen Job seiner Freundin und macht sich vor allem um Beas Rocklänge Sorgen. Als im Löwen eine Motorradgang aus Norddeutschland Einzug hält, dauert es nicht lange, bis sich am Stammtisch die Gemüter erhitzen. Weder Schorsch noch Leo wollen sich von den Fischköppen beleidigen lassen. Als einer der Rocker Bea am Handgelenk festhält, brennen auch bei Karl die Sicherungen durch. In kürzester Zeit bricht eine Schlägerei los! Paula ist entsetzt als sie sieht, dass ihre Gäste Kleinholz aus der Kneipe gemacht haben! Alex ruft Monique an um ihr mitzuteilen, dass der von ihr behandelte Hund einen Hirntumor hat, der nicht operabel ist. Schonend versucht Monique Astas Besitzer beizubringen, dass er sich von seinem treuen Gefährten verabschieden muss. Karl ist mit einem blauen Auge davongekommen. In der Familie erntet er für sein Heldentum jedoch nur Hohn und Spott. Beleidigt flieht er in den Löwen, wo er gemeinsam mit seinen Mitstreitern noch einmal jeden Schlag feiern kann! Wahre Männer!
Franz hat für das Sägewerk einen Großauftrag an Land gezogen und heizt seinen Männern ein, die Probleme haben, die Lieferung termingerecht zu erfüllen. Da ihr Chef Lösungen und keine Probleme wissen will beschließen Toni und Ludwig, sich das fehlende Material selbst im Wald zu besorgen. Dumm nur, dass sie den Fall des Baums falsch einschätzen und der Stamm eine Stromleitung lahm legt! Auch im Rathaus gehen die Lichter aus. Und das gerade in dem Moment, als Hermann einem geschichtsträchtigen Datum auf der Spur ist. Herr Weiss hat nämlich im Archiv entdeckt, dass der Ort bereits 1102 erstmals urkundlich erwähnt wurde und somit in ein großes Stadtjubiläum ansteht, wenn sich seine Recherchen bestätigen. Hermann ist begeistert: Die 900-Jahr-Feier in seiner Amtszeit! Toni und Ludwig sind entsetzt! In ihrer Panik suchen sie das Weite und fliehen in den Löwen. Bei Kerzenschein herrscht dort reger Betrieb. Als die beiden das Tagesessen sehen, wird ihnen ganz anders: Holzfällersteak! Als Karl den gefällten Baum in seinem Wald entdeckt, hat er sofort seinen Onkel Franz in Verdacht. Als dieser alles bestreitet, regt sich Karl erst recht auf. Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht. Ludwig und Toni werden immer stiller, und das Bier scheint ihnen auch nicht so recht zu schmecken!
Ohne Geschichte keine Zukunft! Hermann glaubt mit der Entdeckung der ersten urkundlichen Erwähnung seines Dorfes selbst in die Analen des Schwarzwalds eingehen zu können. Alle Warnungen seines Amtsschreibers Weiss in den Wind schlagend, macht er sich sofort daran, das ultimative Ortsjubiläum vorzubereiten. Für den nächsten Abend plant er eine Pressekonferenz, bei der alle im Ort vom Gemeinderat über die Presse bis zur Pastor informiert werden sollen. Nach dem Unfall in Katis Praxis bleiben die Patienten aus. Noch versucht Kati es positiv zu sehen und ein Nachmittag auf dem Sofa kann auch nicht schaden. Als jedoch der Versicherungsvertreter wieder einmal in ihrer Praxis auftaucht und mit dem Gerichtsvollzieher droht, wenn Kati nicht bis Ende der Woche die Rate von zwanzigtausend Mark überwiesen hat, bricht sie in der Praxis zusammen. Wo eine Kirche ist, ist auch ein Dorf - denkt sich Hermann und setzt zu seiner großen Rede an. Nachdem der erste Beifall verklungen ist, meldet sich ein Historiker zu Wort, der wissen will, ob Hermann noch weitere Quellen als Beweis für seine kühne Behauptung hat, der Ort sei 1102 erstmals erwähnt worden. Bei dieser Nachfrage wird nicht nur Herr Weiss blass - auch Hermann wäre wohl froh gewesen, wenn er die Kirche zunächst mal im Dorf gelassen hätte! Als Eva von Katis Zusammenbruch erfährt, bringt sie sie auf dem schnellsten Weg zum Fallerhof. Doktor Fischer attestiert einen Nervenzusammenbruch und verordnet absolute Ruhe. Leicht gesagt, wenn man einen Schuldenberg vor sich hat wie Kati!
Es ist ganz offensichtlich, dass allen in der Familie das Eiersuchen und Verstecken mehr Spaß macht als dem kleinen Albert! Denn er glaubt auch nicht mehr an den Weihnachtsmann. Noch dazu ist er groß genug, den Erwachsenen nicht die Freude am Spiel zu verderben und macht sich fleißig auf die Suche. Nach kürzester Zeit sind alle Verstecke enthüllt und die Familie kann sich dem Rehbraten widmen. Kati hat Angst, dass sie mit ihrer Laune allen anderen das Fest vermiest. Auch ihre Hoffnung, Bernhard könne sie finanziell unterstützen zerschlagen sich. Als sie erfährt, dass ihr kleiner Bruder expandieren und aufs Land ziehen will, kommt ihr die Idee, mit ihrer Praxis ins Leibgedinghaus zu ziehen. Unglücklicherweise wird Monique Zeuge dieser Überlegungen. Nach dem Essen macht sie ihrem Unmut daher lautstark Luft und erklärt Johanna, dass sie sich auch nach der langen Zeit noch wie ein Gast auf dem Hof fühlt. Kati und Johanna haben ihre liebe Mühe Monique zu versichern, dass es nur ein Gedankenspiel war und keiner will, dass Monique den Hof verlässt! Großes Interesse erntet Eva, eine Blondine, die Bernhard auf den Hof gebracht hat und ihn auch wieder abholen soll. Bernhard weigert sich jedoch standhaft, seine neue Flamme gleich der ganzen Familie zu präsentieren.
Nach dem Frühstück machen sich Hermann und Eva gemeinsam auf den Weg: Hermann muss ins Büro und seine Enkelin kehrt nach dem Praktikum beim SWR wieder an die Fachhochschule zurück. Unterwegs verreckt Hermanns Auto und Eva hält einen Trecker an, um möglichst noch pünktlich zum Seminar zu erscheinen. Während Eva ihrer Freundin begeistert von der Zeit beim Fernsehen berichtet, muss Hermann von einem Autohändler erfahren, dass sich eine Reparatur seines alten Wagens nicht mehr lohnt. Zerknirscht lässt er sich einige Modelle zeigen, bis sein Blick auf einen schwarzen Land Rover fällt. Zur gleichen Zeit fällt Evas Blick auf einen Studenten im ersten Semester. Welch ein Zufall, dass die beiden sich an diesem Tag gleich mehrfach über den Weg laufen. Hermann und Eva machen Nägel mit Köpfen: Während Hermann sich den Nachmittag frei nimmt um sein neues Schmuckstück nach Hause zu bringen, rekrutiert Eva ihren Schwarm gleich für die Malerarbeiten in ihrem neuen Zimmer auf dem Fallerhof. Es war halt bei beiden: Liebe auf den ersten Blick!
Eva schwebt durchs Leben: der Realität enthoben tanzt sie an den Frühstückstisch und dem Rest der Familie ist klar: Eva ist verliebt. Trotzdem nervt es sie, dass Nico immer wieder durchblicken lässt, dass er die Schwarzwälder nicht gerade schätzt. Als er anfängt, ihren Dialekt nachzuahmen, lässt Eva ihn einfach stehen. Ein Maibaum muss her. Nico ahnt, dass er seine Angebetete richtig gekränkt hat und sich nur etwas einfallen lassen muss, um ihre Zuneigung nicht zu verlieren. Im Löwen lässt er sich von den Herren am Stammtisch über den Brauch aufklären, seiner Liebsten in der Nacht zum ersten Mai einen Baum ans Fenster zu nageln. Leo nimmt den jungen Mann gleicht bei der Hand um das richtige Objekt auszusuchen. Hermann ist zwar über diese Art des Maibaum setzen hinweg, aber dafür hat er die Oberaufsicht über das Aufstellen des großen Maibaums auf dem Dorfplatz. Karl findet seine Aufregung etwas übertrieben, denn schließlich haben er und seine Kollegen aus dem Wald die ganze Arbeit. Doch Hermann weiß, dass alles auf sein Kommando hört. Soviel Verantwortung wiegt schwer!
Kati bleiben die Patienten aus. Nur noch ein paar wenige halten ihr die Treue, nachdem ein Patient mit einem wackeligen Stuhl in ihrer Praxis zusammengebrochen ist. Zu allem Überfluss sitzt ihr auch noch die Krankenkasse im Genick, die auf die zweite Ratenzahlung für den Unfall wartet. Obwohl Eva sich rührend um ihre Mutter kümmert, wächst Katis Verzweiflung. Herr Meisner von der Krankenkasse schlägt ihr vor, Konkurs anzumelden und zu einer Selbsthilfegruppe für Schuldner zu gehen. Kati ist empört! Sie ist zwar pleite, jedoch kein Fall für den Psychiater. Bea ist die Einzige, die ihre Situation aus eigener Erfahrung nachvollziehen kann. Sie hält die Selbsthilfegruppe für eine gute Idee, denn Kati muss ihre Situation akzeptieren, um kämpfen zu können. Johanna macht sich nicht nur Sorgen um Kati. Auch die Geheimniskrämerei zwischen Hermann und Bernhard findet sie sehr bedenklich! Doch keiner der beiden Herren will mit der Sprache rausrücken. Während Hermann und Bernhard im Rathaus beraten, wartet im Löwen Bernhards neue Freundin Eva Nestler. Die Blondine sorgt nicht nur am Stammtisch für Aufmerksamkeit!
Tony Marshall ist mit seiner Band im Schwarzwald unterwegs. Einen Tag vor ihrem Tourneebeginn wird das Konzert abgesagt, weil die gebuchte Halle einen Wasserschaden hat. Hermann nutzt die Gunst der Stunde und bietet dem Musiker an, nach einer Ausweichmöglichkeit in seiner Gemeinde zu suchen. Leichter gesagt als getan. Hermann telefoniert überall im Umkreis, doch am Muttertag sind alle Hallen bereits belegt. Als er Tony Marshall bei Paula in der Wirtschaft gerade gestehen will, dass er es nicht geschafft hat, fällt sein Blick auf den Saal im Löwen. Das ist doch die Idee! Gemeinsam inspizieren sie den Raum, und Tony Marshall sagt spontan zu. Nach einem anständigen Vesper beschließen die Crew, gleich über Nacht zu bleiben. Paula hat jedoch nicht genügend Fremdenzimmer, aber da hat Hermann die allerbeste Alternative: der Fallerhof! Johanna wird von dem Sänger überrascht, als sie gerade im Garten arbeitet. Sie ist stinksauer, dass Hermann sie nicht gewarnt hat. Was soll denn Herr Marshall von ihr denken? Doch dieser ist begeistert vom Fallerhof und der ganzen Familie. Bei dem ganzen Trubel hat Hermann völlig vergessen, dass es seine Aufgabe war, das Muttertagsgeschenk für Johanna zu besorgen. Karl will sich gerade aufregen, als Hermann eine Idee hat: Man hat schließlich nicht jede Nacht einen bekannten Sänger im Haus! Tony Marschall bringt der völlig verdutzten Johanna ein Muttertagsständchen!
Eva ist wie ausgewechselt. Sie vergräbt sich hinter ihrem Schreibtisch und erscheint nicht einmal mehr zu den gemeinsamen Mahlzeiten. Johanna sagt sie, dass sie ihren eigenen Rhythmus braucht. Aber auch Nico kommt nicht an sie heran und hat den Verdacht, dass hinter Evas schlechter Laune weit mehr als Prüfungsangst und Stress an der Uni stecken. Endlich hat Kati sich aufgerafft, zu einem Treffen der Selbsthilfegruppe für verschuldete Unternehmer zu fahren. Kurz vor dem Eingang verlässt sie allerdings der Mut. Als sie gerade wieder gehen will, spricht sie die Leiterin der Gruppe an und schlägt vor, einfach einmal zuzuhören, was die anderen zu berichten haben. Als ein Teilnehmer der Gruppe von seinem Schicksal erzählt, wird Kati bewusst, dass sie mit ihren Ängsten nicht alleine steht. Auch in der Uni wendet sich Eva von Nico ab. Er verabredet sich in der Mittagspause mit ihr, um endlich einmal klare Worte zu reden. Eva gesteht ihm, dass sie seit einiger Zeit ihre Tage nicht bekommen hat. Sie hat Angst, schwanger zu sein. Nico ist begeistert, doch Eva sieht die Zukunft mit Kind alles andere als rosig!
Die ganze Familie macht sich Gedanken, was wohl hinter Evas schlechter Laune stecken könnte. Man sieht sie nur kommen und gehen, ansonsten ist sie nicht ansprechbar. Auch auf Nachfragen reagiert sie nicht, sondern verschwindet einfach für den Rest des Abends. Keiner ahnt, dass sie sich auf den Weg nach Freiburg macht, um mit Bernhard über ihr Problem zu reden. Kati ist enttäuscht, Eva nicht auf dem Hof anzutreffen. Sie hatte gehofft, dass ihre Tochter sie zu dem zweiten Treffen der Selbsthilfegruppe begleiten würde. Trotzdem schafft sie es, wieder dorthin zu gehen. Sie findet sogar den Mut, den anderen ihre Geschichte zu erzählen. Immer deutlicher sieht sie, dass ihr Schicksal kein Einzelfall ist. Vielleicht gibt es doch noch einen Ausweg aus der Schuldenfalle. Bernhard kann gut verstehen, dass Eva Angst hat, ein Kind zu bekommen. Zu deutlich kann er sich daran erinnern, dass die Zeit, als er mitten im Studium mit der schwangeren Monique auf dem Hof lebte, alles andere als einfach war. Eva fühlt sich nicht gerade erleichtert. Als sie nachts nicht schlafen kann, trifft sie in der Küche auf Bernhards neue Freundin Eva Nestler. Diese rät ihr, zunächst einmal einen Schwangerschaftstest zu machen und eine Gynäkologin aufzusuchen!
m Nebenraum des Löwen tagt die Laienspielgruppe. Schorsch und die anderen Mitglieder können sich nicht einigen, welches Stück sie in diesem Jahr aufführen sollen. Als sie gerade überlegen, eine Neuauflage des Bildhauer vom Fallengrund zu versuchen, bringt Bea die Bestellung. Sie traut kaum ihren Ohren als sie hört, dass Karl vor Jahren die Hauptrolle des Matthias Faller gespielt hat. Ihr Karl als Schauspieler! Monique beschäftigt ein besonders kniffliger Fall. Frau Baier hat ihr eine Katze zur Behandlung gebracht, bei der Alex eine Allergie gegen Futtermilben und Hausstaub festgestellt hat. Aber seine Therapie hat nicht angeschlagen. In ihrer Verzweiflung sucht Frau Baier Hilfe bei Monique. Alex passt es natürlich gar nicht, dass seine Patientin zu Monique abgewandert ist! Die Laienspielgruppe ist sich einig: Sie wollen noch einmal das Stück über die Vorfahren der Fallers auf die Bühne bringen. Aber wer soll den Matthias spielen? Für Schorsch kommt nur Karl in Frage. Doch der lehnt kategorisch ab! In der Hoffnung, Karl zu überlisten, bieten die Schauspieler Bea die Rolle der Farina an. Sie ist begeistert und verspricht, Karl zu überreden. Ohne Erfolg. Leider erweist sich auch Bea auf der Bühne nicht unbedingt als Naturtalent.
Schorsch kommt als Regisseur schnell an die Grenzen seiner Belastbarkeit. Die ersten Proben erweisen sich als Katastrophe. Bea geht allen auf die Nerven, weil sie sich weigert, mit französischem Akzent zu sprechen. Wehmütig erinnert man sich an Monique als Besetzung für die Farina. Nun hat Schorsch ein Problem: Wie soll er die Darstellerinnen austauschen, ohne Bea zu kränken? Frau Baier macht sich große Sorgen um ihre Katze Gina. Sie beobachtet skeptisch, wie Monique Proben von allen möglichen Stoffen in ihrer Wohnung nimmt. Als Monique am nächsten Tag im Labor anruft wird ihr endlich klar, was das arme Tier so quält. Es ist weder der Hausstaub noch sind es die Futtermilben. Gina hat eine Arsenvergiftung durch die Katzenstreu! Monique ist geschmeichelt, als Schorsch sie bittet, wieder die Farina im Bildhauer vom Fallengrund zu spielen. Sie weiß jedoch noch nicht, dass Bea bereits für die Rolle probt. Als sich die beiden zufällig auf dem Hof über den Weg laufen, staunen sie nicht schlecht, dass Schorsch sich offensichtlich nicht recht für eine Besetzung entscheiden kann. Armer Schorsch - die Damen sind ganz und gar nicht gut auf ihn zu sprechen!
Paula hat einen neuen Feriengast. Der ältere Herr aus Hamburg ist auf der Suche nach seiner Schwester, die er seit fünfzig Jahren nicht mehr gesehen hat. Paula schickt ihn zum Rathaus. Dort versucht er zunächst bei Frau Heilert sein Glück, die ihn aber an die Meldestelle verweist. Die bürokratischen Hürden, die er dort zu nehmen hat, scheinen sein Vorhaben unmöglich zu machen. Enttäuscht kehrt er mittags in den Löwen zurück. Auch Franz hat beschlossen, sein Mittagessen im Löwen einzunehmen. Gut gelaunt lädt er den Fremden ein, an seinem Tisch Platz zu nehmen. Als dieser den Namen Faller hört, fragt er vorsichtig nach. Er ist auf der Such nach einem Wilhelm Faller, dessen Sohn Bürgermeister ist und mit einer Frau namens Johanna verheiratet ist. Franz kann kaum glauben, wen er vor sich hat. Johanna arbeitet in ihrem Garten, als Franz mit seinem neuen Bekannten den Hof betritt. Ungläubig sieht dieser sie an: Hanni? Es ist Hanni! Johanna, seine kleine Schwester, die er zum letzten Mal gesehen hat, als er 1942 eingezogen worden. Beiden laufen Tränen der Rührung über die Wangen. Johanna kann es kaum fassen: Ihr Bruder Werner! So viele Fragen, so wirre Gefühle. Beide haben eine lange Geschichte zu erzählen!
Franz ist so stolz! Ihm haben es Johanna und Werner zu verdanken, dass sie sich nach fünfzig Jahren endlich wiedergefunden haben. Wenn er nicht zufällig auch im Löwen gewesen wäre! Johanna gönnt ihm seine Freude. Sie ist so glücklich, dass sie ihren Bruder wieder hat. Am liebsten würde sie ihn gar nicht mehr gehen lassen. Auch Werner scheint sich auf dem Fallerhof sehr wohl zu fühlen. So eine große Familie - darum ist Johanna schon zu beneiden. Heinz und Mechthild sind aus Afrika zurück. Wie gut kann Mechthild nun verstehen, dass es Heinz immer wieder in den schwarzen Kontinent zieht. Das Licht, die Menschen, die Natur: Am liebsten würde sie sofort zurück fliegen. Aber leider holt der Alltag sie ganz schnell wieder ein. Am Abend ist Orchesterprobe, und der Stapel Post lässt auch nicht unbedingt auf Gutes hoffen. Beide sind froh, als Johanna sie zum Mittagessen auf den Fallerhof einlädt. Auch Heinz kann es kaum glauben, als Johanna ihm ihren Bruder vorstellt. Wie um alles in der Welt ist er nur darauf gekommen, Johanna hier im Schwarzwald zu suchen? Werner erzählt, dass ihm durch Zufall Wilhelms Memoiren in die Hände gefallen sind, und er auf einem Foto seine kleine Schwester Hanni wiedererkannt hat. Wilhelm! Auch nach seinem Tod scheint er die Fäden noch in der Hand zu halten!
Noch eine Woche, dann ist es soweit! Alberts Einschulung steht bevor und Johanna plant ein kleines Fest zum großen Tag. Monique ist froh, dass sie ihr die Arbeit abnimmt, denn die Praxis lässt ihr kaum eine ruhige Minute. Leider scheint jedoch außer Johanna noch niemand an Alberts ersten Schultag zu denken: Bernhard hat es schlicht vergessen, Hermann hat Gemeinderatssitzung und Johannas Bruder Werner hat wichtige Termine, die er nicht verschieben kann. Nach dem Frühstück haben Bernhard und Hermann eine wichtige Besprechung im Wohnzimmer. Johanna kann nicht verbergen, dass ihr die Heimlichtuerei von Vater und Sohn sehr verdächtig vorkommt. Da steckt bestimmt nichts Gutes dahinter! Als Frau Heilert aus dem Rathaus anruft und Hermann bittet, dringend ins Büro zu kommen, weil die neue Telefonanlage einen Tag früher als geplant installiert wird, bricht Hermann hektisch auf. Dort angekommen hat er jedoch kein Ohr für die Probleme seiner Sekretärin. Viel wichtiger ist die Gemeinderatssitzung, bei der die Änderung des Flächennutzungsplans auf dem Programm steht. Hermann hofft, dass das Grundstück von Bauer Sieber in Gewerbegebiet umgewandelt wird - er hätte auch bereits einen Interessenten: Bernhard. Der jüngste Fallersohn will expandieren, doch die Grundstückspreise in der Stadt übertreffen bei weitem seine Mittel. Doch trotz geschickter Strategie scheint Hermanns Plan nicht aufzugehen.
Große Aufregung auf dem Fallerhof: Heute beginnt für den kleinen Albert der Ernst des Lebens: erster Schultag! Monique hat ihm eine gigantische Schultüte gebastelt und in Johannas Päckchen steckt ein Füller. Auch Onkel Franz will sich als Pate natürlich nicht lumpen lassen. Mit einem riesigen Geschenk erscheint er in der guten Stube und voller Begeisterung stürzt sich Albert auf das Geschenk. Die Freude schwindet jedoch zusehends als unser Schulanfänger den Inhalt sieht: ein mehrbändiges Lexikon... das kann er sicher einmal brauchen! In der Schule geht es ähnlich turbulent zu wie auf dem Fallerhof. Zum Glück freundet sich Albert gleich mit Sebastian an. Die beiden kommen zur gleichen Lehrerin: Frau Markhart-Siegel, mit der Hermann als Bürgermeister schon so seine Erfahrungen gemacht hat! Als ein Mädchen Albert von seinem Platz vertreibt und dieser sich wehren will, wird er irrtümlicherweise von der Lehrerin als der Schuldige hingestellt. Das geht Bernhard dann doch zu weit! Nach der Schule lädt Albert seinen neuen Freund zu Kartoffelsalat und Würstchen auf den Fallerhof ein. Da dessen Vater nichts anderes geplant hat, lässt er sich schnell von Sebastian überreden, die Einladung anzunehmen. Bernhard verabschiedet sich, denn er hat mit seinem Vater noch Wichtiges zu besprechen! Wenn auch die Änderung des Flächennutzungsplans nicht beim ersten Mal durchzuboxen war: So schnell geben zwei Faller nicht auf!
Beim Frühstück erfahren Karl und Johanna aus der Zeitung von Hermanns umstrittenen Projekt, den Bebauungsplan für das neue Gewerbegebiet zu verändern. Johanna wittert, dass die Geschichte irgendwie mit Bernhards und Hermanns Heimlichtuerei in Zusammenhang steht. Als Sieber auf dem Hof auftaucht und Karl bitten, den Zaun zwischen den beiden Wiesen ihrer Grundstücke zu reparieren, erfährt Karl von ihm die ganze Geschichte. Aufgebracht macht sich Johanna auf den Weg zum Rathaus um Hermann zur Rede zu stellen. Zur gleichen Zeit entdecken Frau Heilert und Herr Weiss, wer der Interessent für das Grundstück vom Bauer Sieber ist. Beide erkennen, dass der Bürgermeister auf dem besten Weg ist, sich mit dieser Mauschelei heftigen Ärger einzuhandeln. Das befürchtet auch Johanna, die ihrem Mann Amtsmissbrauch vorwirft. Hermann spielt den Unschuldigen und ahnt nicht, wie sehr er Johanna mit seiner Heimlichtuerei verletzt hat. Heinz und Mechthild kehren gemeinsam von einer Konzertreise nach Hamburg zurück. Bei seinem Besuch auf dem Hof spürt er sofort, dass mit Johanna etwas nicht stimmt. Als sie ihm ihr Herz ausschüttet bittet er sie, noch einmal in Ruhe mit Hermann zu reden. Doch der Herr Bürgermeister ist vollauf damit beschäftigt, die nächste Gemeinderatssitzung vorzubereiten. Mit einem Vesper hofft er, die erhitzen Gemüter ein wenig zu beruhigen und doch noch zu seinen Gunsten zu beeinflussen. Vergeblich, genauso vergeblich wie seine Versuch Johanna sein Verhalten zu erklären!
Offensichtlich hat Johannas Gardinenpredigt doch Früchte getragen. Statt sich nur um Bernhard, den erfolgreichen Geschäftsmann zu kümmern, erinnert Johanna Hermann daran, dass er auch noch eine Tochter hat, die gerade bis zum Hals in Schwierigkeiten steckt. Daraufhin versucht Hermann vergeblich Kati zu erreichen. Endlich trifft er sie in ihrer Praxis. Kati behauptet, das Telefon sei kaputt gewesen. Dann bricht sie zusammen. Erschrocken bringt Hermann seine verzweifelte Tochter auf den Hof. Heinz möchte gerne in diesem Jahr den Erntedankgottesdienst halten. Damit stößt er in der Gemeinde auf großen Widerspruch. Zu öffentlich bekennt sich der Pfarrer zu seiner Liebe, als dass er die Messe halten könnte. Heinz ist enttäuscht. Mit so viel Widerstand hatte er nicht gerechnet. Mechthild hingegen ist nicht überrascht. Sie ärgert sich vielmehr darüber, dass Heinz bereits beim ersten Problem kapituliert. Kati sieht endgültig keinen Ausweg mehr. Sie fragt sich, warum sie nicht einmal im Leben irgend etwas richtig machen kann. Der Rest ihrer Tage scheint aus Schulden, Schulden und noch mal Schulden zu bestehen. Auch die Familie ist ratlos. Eva versucht Kati zu überreden, zunächst einmal auf dem Hof zu bleiben um sich auszuruhen und wieder zu Kräften zu kommen.
Hermann überredet Kati, gemeinsam mit ihm zu Rechtsanwalt Henning zu gehen. Als dieser ihr vorschlägt, ein Insolvenzverfahren einzuleiten, fühlt sich Kati bestätigt: Sie hat alles falsch gemacht, sie wird bis ans Ende ihres Lebens bis zum Hals in Schulden stecken. Wütend verlässt sie Hennings Kanzlei ohne ihn weiter anzuhören. Heinz hat weiter damit zu kämpfen, dass ihm der Gottesdienst zum Erntedankfest entzogen wurde. Mechthild macht ihm bewusst, dass ihre Liebe für die anderen noch immer Sünde ist. Was hat Heinz erwartet? Als sie ihm Selbstmitleid vorwirft packt er seine Koffer. Gemeinsam überlegt die Familie, wie sie Kati überreden können, doch noch einmal mit Rechtsanwalt Henning zu sprechen. Zunächst stellt sie sich stur. Nur Bea gelingt es, mit ihrer eigenen Geschichte zu ihr vorzudringen. Sie erzählt Kati, wie sie sich gefühlt hat, als sie das Fahrgeschäft verlor. Sie hatte das Glück, dass Karl ihr geholfen hat. Doch auf das Glück kann man nicht bauen. Bea ermuntert Kati, ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen.
Mit großer Mühe macht sich Kati an die Auflistung ihrer Schulden. Hermann bietet ihr seine Hilfe an. Sie zögert zunächst, doch dann willigt sie ein, am Abend auf den Hof zu kommen. Das Insolvenzverfahren scheint die einzige Möglichkeit zu sein, überhaupt aus der Schuldenfalle heraus zu kommen. Der Besuch Durrweilers im Sägewerk ist für Franz immer ein freudiges Ereignis, denn meist hat er einen fetten Auftrag in der Tasche. Doch dieses Mal übertrifft sein Anliegen Franz Erwartungen. Durrweiler plant, ein altes Luxushotel stilgerecht zu renovieren. Schnell ist klar, dass Franz nicht nur an der Holzarbeit für den Bau interessiert ist. Als Durrweiler anbietet, ihn zum gleichwertigen Partner zu machen, bittet Franz dennoch um Bedenkzeit. Katis erste Freude über den Ausweg aus der Krise weicht schnell einer bitteren Erkenntnis. Sie begreift, dass sie in den nächsten Jahren auf alles wird verzichten müssen, selbst auf ihr Auto. Auch Hermanns Angebot, auf den Hof zu ziehen um Miete zu sparen, klingt für sie nicht wirklich verlockend.
Ein Habicht fällt in Karls Hühnerhof ein. Das passiert ihm kein zweites Mal! Karl holt flugs Wilhelms altes Jagdgewehr. Als er den zweiten Angriff abwehren will, trifft er jedoch leider sein eigens Huhn. Giacomo ist mit einer Verletzung an der Halsschlagader davon gekommen. Und wer den Schaden hat, braucht bekanntlich für den Spott nicht zu sorgen! Besonders erbost ist Karl über den Falkner, der den Zwischenfall offensichtlich nicht besonders tragisch findet und statt dessen lieber mit Monique flirtet, die inzwischen den armen Hahn verarztet hat. Auch Bea scheint den fremden Kautz ganz nett zu finden. Als Johanna dann zum Abendessen Huhn à la Provencale serviert, flieht Karl in den Löwen. Doch auch dort ist seine Heldentat bereits Stammtischgespräch. Karl bedankt sich bei seiner Freundin und macht sich sichtlich genervt auf den Heimweg. Der Falkner Sven merkt, dass er zu weit gegangen ist. Bei Johanna entschuldigt er sich mit einem Blumenstrauß. Er bezahlt das Huhn und Karl bietet er an, sich am Bau eines neuen Hühnerstalls zu beteiligen. Widerwillig stimmt Karl zu. Das Herz der Frauen vom Fallerhof scheint der Vogelmann bereits erobert zu haben.
Giacomo ist nach dem Überfall des Habichts wieder hergestellt. Karl wundert es wenig, dass die Hühner kaum Notiz von ihrem Helden nehmen. Schließlich ist auch er noch immer das Gespött der Familie. Undank ist der Welten Lohn! Besonders ärgert ihn, dass Monique eingewilligt hat, den Habicht zu behandeln, denn das bedeutet, dass Sven wieder auf dem Hof auftaucht. Bea scheint sich darüber eher zu freuen. Karl kann kaum ertragen, seine Freundin zusammen mit diesem Gockel zu sehen. Doch Svens Interesse gilt offensichtlich weniger Karls Freundin als viel mehr der schönen Französin. Kein Vorwand ist ihm zu dumm, den Aufenthalt seines Vogels so lange zu gestalten wie eben möglich. Monique spielt zunächst die Unnahbare. Doch der Weg zum Herz zur Mutter führt bekanntlich über das Kind. Und Alberts Sympathie hat Sven im Sturm erobert. Im wilden Gefecht stürmen sie durch die Wohnung. Langsam schmilzt das Eis! Franz träumt noch immer von seinem Hotel. Hin und hergerissen überlegt er, wägt die Chancen und Risiken ab und sucht bereits nach einem Interessenten für das Sägewerk. Toni und Ludwig entgeht nicht, dass ihr Chef etwas im Schilde führt. Nur was? Auf diese Frage finden sie keine Antwort.
Auch den Fallers ist nicht entgangen, dass Sven verdächtig oft bei Monique vorbeischaut. Als Albert und Sebastian beobachten wie sich die beiden Verliebten küssen, haben sie natürlich nichts besseres zu tun, als Oma und Opa davon in Kenntnis zu setzen. Dort interessiert man sich brennend dafür, wie weit die Liebesgeschichte im Leibgedinghaus gediehen ist. Sie ahnen nicht, welches Interesse sie damit bei den Erstklässlern erwecken. Es ist ja nur eine harmlose Frage: Wie ist das denn nun mit den Babies? Albert und Sebastian möchten es schon sehr genau wissen. Karl macht den Anfang, doch bei seinem Versuch der Aufklärung am Beispiel der künstlichen Befruchtung bei der Kuh kommt er nicht sehr weit. Eher für Verwirrung sorgt Johanna mit ihrer Geschichte von Bienen und Blumen. Dann versucht Hermann sein Bestes: Es gibt Schweine die haben ein Schwänzchen, und solche die haben keines! Monique konnte kaum entgehen, dass Johanna, Hermann und Karl sich ihre Gedanken über ihr Liebesleben machen. Ganz offen spricht sie mit Albert über ihre Gefühle. Als der Junge wissen möchte, welchen Stellenwert Sven in Zukunft für ihn haben wird, weicht sie ihm aus.
Wie sehr Johanna und Karl aufeinander angewiesen sind erfahren sie immer, wenn einer von beiden ausfällt. Johanna muss die ganze Stallarbeit allein meistern, da Karl sich um den kaputten Unimog kümmert. Abends merkt sie jeden Knochen, und vor allem ihr Rücken lässt sie spüren, dass die Arbeit im Stall für sie allein zu viel wird. Als Bea von ihrem Stadtbummel heimkommt, bietet sie ihre Hilfe an. Karl traut kaum seinen Ohren, doch Johanna ist für jede helfende Hand dankbar. Sven weiß gar nicht, wie er seiner Liebsten beibringen soll, dass er beruflich für einige Monate nach Hannover muss. Als er schließlich mit der Sprache rausrückt, macht Monique ihm unmissverständlich klar, dass sie keine Wochenendbeziehung will. Doch Sven weiß, wie er Moniques Herz wieder für sich erweichen kann. Gespannt beobachtet Karl am nächsten Morgen wie Bea versucht früh genug aufzustehen, um wie versprochen im Stall mitzuarbeiten. Müde rappelt sie sich auf und macht sich auf den Weg nach draußen. Als sie in den Stall kommt ist sie sofort hellwach: Eine Kuh hat in der Nacht ein Kalb bekommen! Ein ganzes Jahr ist bereits vergangen, seit der alte Wilhelm gestorben ist. Johanna bringt ihm am Morgen Blumen in die Kapelle, und auch Hermann stattet seinem Vater hier einen Besuch ab. Als sie sich abends in Wilhelms Zimmer begegnen, spüren beide, wie sehr er ihnen oft fehlt.
Um Kati bei der Aufstellung ihres Schuldenbereinigungsplans zu unterstützen, kaufen Johanna und Hermann ihr Auto. Natürlich soll sie es auch weiterhin nutzen, aber in den Augen der Bank macht es einen guten Eindruck, wenn Kati auf jede Form von Luxus verzichtet. Auch Rechtsanwalt Henning ist mit seiner Mandantin zufrieden. Die Bank hat dem Verfahren zugestimmt, jetzt fehlt nur noch die Antwort der Versicherung. Franz besichtigt gemeinsam mit Ludwig das Hotelprojekt von Herrn Durrweiler. Geradezu schwärmerisch führt Franz seinen Mitarbeiter durch die Räume. Dieser kann kaum glauben, dass sein Chef sich auf ein so riskantes Projekt einlassen will: Die Stromleitungen sind in einem desolaten Zustand, die Rohre völlig verrostet und an den Wänden blüht der Schimmel. Katis Zuversicht schwindet, als Henning ihr mitteilt, dass die Versicherung sich nicht auf den Schuldenbereinigungsplan einlassen will. Sie will nicht glauben, dass alle Mühe umsonst gewesen sein soll. Meisners Vorschlag, die Praxis zu verkaufen, empfindet sie als blanken Hohn. Wenn sie sich weigert, droht jedoch die Zwangsvollstreckung.
Kati stattet ihrem Versicherungsvertreter einen unangemeldeten Besuch ab weil sie nicht akzeptieren will, dass ihre Existenz einfach vernichtet wird. Sie ist bereit, der Versicherung so weit wie möglich entgegen zu kommen um der Zwangsvollstreckung zu entgehen. Meisner bleibt hart. Er traut Kati nicht zu, die Praxis erfolgreich zu führen. Trotzdem imponiert ihm Katis Hartnäckigkeit. Sie will die Praxis unter allen Umständen halten. Franz konfrontiert Durrweiler mit den Mängeln in der Kalkulation des Hotelprojekts. Unter den gegebenen Umständen kann er sich noch nicht für eine Partnerschaft entscheiden. Durrweiler spürt jedoch, dass Franz seinen Traum noch nicht endgültig begraben hat. Auf dem Fallerhof macht man sich große Sorgen um Kati. Bea schlägt vor, mit ihr zu reden. Schließlich kennt sie ihre Situation aus eigener Erfahrung. Kati scheint sich in Beas Augen aber gar nicht bewusst zu sein, was eine Zwangsvollstreckung für ihre Zukunft bedeutet. Deshalb beschließt Hermann, für den Abend sowohl Rechtsanwalt Hennig als auch seine Tochter einzuladen. Kati arbeitet währenddessen an ihrem Schuldenbereinigungsplan und überlegt, wie sie Meisner überzeugen kann. Als dieser in ihrer Praxis auftaucht stellt sie überrascht fest, dass es ihr bereits gelungen ist: Im Interesse seiner Versicherung stimmt er dem Plan zu. Davon ahnt natürlich auf dem Fallerhof noch niemand etwas
Wieder einmal steht eine Gemeinderatssitzung zur Änderung des Flächennutzungsplans an. Frau Heilert und Herr Weiss überlegen, wie sie ihrem Chef helfen können. Beide befürchten, dass sich der Herr Bürgermeister in dieser Angelegenheit völlig verrennt. Wenn bekannt wird, dass er Bernhard bereits ein Grundstück versprochen hat, werden sich seine Gegner die Hände reiben. Hermann und Bernhard sind zuversichtlich: Heute ist ihr Tag! Sie verabreden sich für den Abend und Bernhard stellt bereits den Champagner kalt. Zu früh, denn Hermanns Politik stößt bei vielen Gemeinderatsmitgliedern auf Unmut. Auch sein Versuch, in Einzelgesprächen die Stimmung zu seinen Gunsten zu beeinflussen, bleibt ohne Erfolg. Endlich kommt es zur Abstimmung. Das Ergebnis lässt alle Farbe aus Hermanns Gesicht weichen. Unter dem Vorwand, Milch zu holen, taucht Monique in der Küche auf. Johanna spürt, dass Monique noch etwas anderes auf dem Herzen hat. Gerne würde sie am Wochenende nach Hannover zu Sven fahren. Sie bittet Johanna, sich in dieser Zeit um Albert zu kümmern, da sie ein wenig Zeit allein mit Sven verbringen möchte. Bei allem Verständnis kann Johanna nicht verbergen, dass sie sich Sorgen um ihren Enkel macht.
Zum Frühstück erwartet Hermann eine böse Überraschung: In der Zeitung wird ausführlich über seine Niederlage im Gemeinderat berichtet. Man wirft ihm vor, auf billige Gewerbefläche für die Familie spekuliert zu haben. Wütend fährt Hermann ins Büro. Er verdächtigt Bauer Sieber als Informanten und bestellt ihn umgehend zu sich ins Büro. Zimmermann hingegen wittert Morgenluft und droht am Stammtisch lauthals, er werde ein Amtsenthebungsverfahren gegen Hermann anstreben. Bernhard beschließt, noch einmal gemeinsam mit seinem Vater über Alternativen nachzudenken. Im Rathaus trifft er jedoch einen äußerst übellaunigen Hermann. Nach kürzester Zeit eskaliert das Gespräch und Bernhard rauscht wütend davon. Hermann bereut den Streit bald und macht sich nach Dienstschluss auf den Weg nach Freiburg. Dort trifft er auf Eva Nestler, die bei dem Gespräch mit Hermann viel mehr diplomatisches Geschick beweist als Bernhard. So überraschend wie er verschwunden war, so überraschend taucht er auch wieder auf: Heinz ist aus Afrika zurück um Weihnachten im Kreis der Familie und vor allem mit Mechthild zu verbringen. Er hat sich entschieden, die Missionsstation aufzugeben. Leider muss er sich noch gedulden bis er Mechthild davon erzählen kann, denn sie ist auf Konzertreise.
Heinz versteht den Wirbel um Hermanns Niederlage nicht recht. Als Karl ihm erklärt, dass sein Bruder in Biotechnologie groß im Geschäft ist und Hermann seiner Meinung nach davon profitieren wollte, hat sein Onkel den Eindruck, dass Karl seinem Vater den Tiefschlag gönnt. Ein weiterer Artikel der die Fallers in Zusammenhang mit Genforschung bringt sorgt dafür, dass Hermann das Thema noch lange nicht zu den Akten legen kann. Alternativen suchen ist die eine, sie finden die andere Sache: Hermann muss erkennen, dass es nicht so einfach ist wie erwartet, einen anderen Bürgermeister für Bernhards Firma zu begeistern. Als sein Sohn mit seiner Freundin im Rathaus auftaucht um sich nach dem Stand der Dinge zu erkundigen, gerät Hermann ins Schwitzen. Wieder einmal eskaliert das Gespräch in einem heftigen Streit: Choleriker unter sich! Am Abend versucht Heinz mit Hermann zu reden. Doch der macht gleich klar, dass sein Bruder sich nicht einmischen soll und er von dem ganzen Thema nichts mehr wissen will. Es zeigt sich schnell, dass dies nicht mehr als ein frommer Wunsch ist als die Tür aufgerissen wird und ein wütender Bernhard vor den überraschten Brüdern steht.
In diesem Jahr ist alles etwas anders: Aus Rücksicht auf Katis finanzielle Situation soll in diesem Jahr die Bescherung ausfallen. Nur Albert bekommt Geschenke - und sein Wunschzettel ist lang. Karl hat für Johanna einen kleinen Weihnachtsengel geschnitzt und ist ganz stolz auf sein Erstlingswerk. Aber auch wenn in der Küche Weihnachtsmusik erklingt und die Plätzchen aus dem Ofen duften: Die richtige Weihnachtsstimmung will einfach nicht aufkommen. Hermanns schlechte Laune trägt nicht gerade zur Besserung bei. Eva würde am liebsten mit Nico nach Rostock fahren, denn ein so trübes Weihnachtsfest findet sie einfach deprimierend. Bea und Karl versuchen, dass beste aus der Situation zu machen. Karl holt einen Baum aus dem Wald, der eher ein Busch ist und Bea dekoriert diesen auf ihre ganz spezielle Art. Als Hermann das Werk betrachtet muss selbst er grinsen und das Eis beginnt zu schmelzen. Am Heiligen Abend kommt mit Ausnahme von Bernhard und Heinz die ganze Familie zusammen. Während alle den leckeren Truthahn verspeisen kippt in der guten Stube eine Kerze um und entzündet die Tischdecke. Hermann greift sofort zum Wassereimer und löscht damit nicht nur den Brand sondern auch Moniques Kleid. Weihnachten bei den Fallers einmal anders.
Es gibt für alles im Leben eine Zeit. Heinz ist fest entschlossen sein Amt als Priester aufzugeben und sich ganz zu Mechthild zu bekennen. Hermann glaubt, dass sein Bruder sich und seiner Freundin viel Ärger erspart hätte, wenn er diese Entscheidung schon früher getroffen hätte. Auch Johanna gibt Heinz zu bedenken, dass diese Entscheidung vielleicht etwas spät kommt, denn Mechthild weiß noch nichts von Heinz Entscheidung. Als er sie zu Hause besucht, reagiert sie abweisend. Johanna ist überglücklich, dass ihr Bruder Werner auf den Fallerhof kommt um Silvester mit der Familie zu feiern. Endlich hat sie wieder jemanden, dem sie ihren ganzen Kummer anvertrauen kann. Sie erzählt ihm auch von dem ganzen Ärger um das Gewerbegebiet, was Werner zum Anlass nimmt, um mit Hermann darüber zu sprechen. Am Abend sitzt fast die ganze Familie um den Tisch in der guten Stube. Es gibt Feuerzangenbowle und beim traditionellen Bleigießen ergeben sich die seltsamsten Orakel. Heinz ist unruhig, weil er nicht sicher ist, ob Mechthild nach dem Konzert noch zum Hof kommen wird. Er würde so gern in Ruhe mit ihr reden. Endlich fährt ihr Wagen vor, doch zum Reden ist keine Zeit: Zuerst muss das neue Jahr begrüßt werden.
Johanna ist traurig. Sie hat das Gefühl, alles bricht auseinander. Zuerst eröffnet ihr Werner, dass er noch am selben Tag zu einer Reise nach Kuba aufbrechen wird, und dann erscheint auch noch Heinz auf dem Hof um sich zu verabschieden. Aus ihrer Enttäuschung über Werners kurzen Besuch macht sie keinen Hehl: Offensichtlich sind ihm ferne Länder wichtiger als sie. Ihm gelingt es sie allerdings mit dem Traum einer gemeinsamen Reise nach Ägypten zu trösten. Eva Nestler eröffnet Bernhard, dass sie sich am Nachmittag mit seinem Vater trifft. Ihr Freund ist von dieser Begegnung alles andere als begeistert. Schließlich hat auch Eva gesehen, wohin diese Zusammenarbeit führt, nämlich in den Ruin. Doch Eva lässt sich nicht beirren. Ihr ist klar, dass man bei beiden Männern höchst diplomatisch vorgehen muss. Im Rathaus bespricht sie noch einmal die Vor- und Nachteilte des Gewerbegebiets in der Nachbargemeinde. Mit wertvollen Tipps macht sie sich gleich anschließend auf den Weg zum dortigen Bürgermeister. In Gespräch gelingt es ihr tatsächlich, den skeptischen Herrn zu überzeugen. Als Bernhard von der positiven Wendung hört, kann er es kaum fassen. Schließlich rafft er sich sogar auf, am nächsten Tag gemeinsam mit Eva bei seinem Vater im Rathaus vorbeizuschauen.
Zu ihrem Geburtstag bringt Karl seiner liebsten Bea das Frühstück sogar ans Bett. Auch Johanna will ihr gleich gratulieren. Beide staunen nicht schlecht, als sie im Flur auf Lioba treffen. Die Kräuterfrau gibt vor, auch sie wolle dem Geburtstagskind gratulieren. Als Johanna und Karl sich auf den Weg nach oben machen, schleicht sie jedoch ins Wohnzimmer um Wilhelms Häuptlingswedel an sich zu nehmen. Hermann gelingt es grad noch, ihr den Holzstab wieder weg zu nehmen, als Lioba fürchterlich zu zetern beginnt und von einem Unglück, dass es abzuwenden gilt faselt. Im Lauf des Tages zieht ein Sturm über den Schwarzwald herauf. Auch im Löwen ist man froh, in der warmen Stube zu sitzen. Als Franz jedoch hört, dass Ludwig und Toni nicht alles am Sägewerk gesichert haben, schickt er seine beiden Arbeiter noch einmal hinaus. Schorsch und Leo sind entsetzt: Bei diesem Wetter schickt man doch keinen Hund vor die Tür. Leo will den beiden mit dem Auto hinterher, denn draußen tobt mittlerweile ein wahrer Orkan. Eva und Nico sind auf dem Heimweg von Baden-Baden und fahren geradewegs in den Sturm. Mit knapper Not entkommen sie einem umstürzenden Baum und beschließen, vorsichtshalber in einem nahen Gasthof zu übernachten. Auch auf dem Fallerhof will keine rechte Geburtstagsstimmung aufkommen. Karl muss nur an die Schäden vom letzten Sturm denken und macht sich Sorgen, dass Lioba mit ihrer Vorhersage wohl doch Recht gehabt hat.
Karl hat keine Ahnung, wie er die Arbeit im Wald allein schaffen soll. Es sieht aus wie nach dem Sturm Lothar, der vor zwei Jahren den Südwesten Deutschlands überrascht hatte. Seinem Vater wirft er vor, sich hinter seinem Schreibtisch im Rathaus zu verschanzen statt aktive Hilfe zu leisten. Dabei weiß Hermann selbst nicht mehr, wo ihm der Kopf steht. Vor seinem Büro stehen die Menschen Schlage, weil der Sturm ihre Existenz ruiniert hat und alle große Schäden zu beklagen haben. Besonders Zimmermann hat es hart erwischt. In seinem Wald steht keiner einziger Baum mehr. Ludwig und Toni hatten sich auf dem Weg zum Sägewerk in einer Hütte verschanzt. Toni ist mit ein paar Schrammen davon gekommen, doch Ludwig liegt mit einem schweren Schock in der Klinik. Karl kann kaum glauben, dass es sein Onkel Franz in dieser Situation tatsächlich wagt, ihn um Hilfe zu bitten. Auch am Stammtisch hat der Sägewerksbesitzer keine guten Karten, denn schließlich war er es, der die zwei noch raus geschickt hatte. Hermann macht sich Vorwürfe, dass er nichts auf Liobas Voraussage gegeben hat. Überall sieht er nur noch ihr Gesicht. Als die Alte schließlich wirklich im Rathaus auftaucht, und ihm die Schuld an der Katastrophe gibt weiß er nicht mehr, ob sie wirklich da ist oder er doch Gespenster sieht.
Johanna und Bea sind krank vor Sorge um Karl. Täglich arbeitet er von früh bis spät ganz allein im Wald. Ihm jedoch nützt das Gejammer nichts, er ärgert sich eher, dass die Mühlen der Demokratie so langsam mahlen und einfach keine Hilfe zu kriegen ist. Karl ist nicht der einzige, der nach dem Motto "Hilf dir selbst dann hilft dir Gott" in den Wald zieht um so viel Holz wie eben möglich zu retten. Auch auf der Gemeinderatssitzung ist der Sturm und seine Folgen das beherrschende Thema. Zu Hermanns Ärger artet die Diskussion jedoch eher in eine Weltanschauungsdebatte aus, als dass konkrete Hilfsmaßnahmen beschlossen würden. Er reagiert konsequent und fährt in den Wald, um dort allen Waldarbeitern Feierabend zu verordnen, bis endlich Hilfe kommt. Nicht alle Männer hören auf ihn, auch Karl bleibt stur. In der Nacht erfährt Hermann, dass alle Warnung nichts genützt hat. Ein Mitglied seiner Gemeinde ist bei der Arbeit im Wald von einem Wurzelteller erdrückt worden. Sofort macht er sich auf den Weg um die junge Frau zu trösten. Als Bea von dem Unfall hört schnappt sie sofort ihre Jacke und geht in den Wald. Karl muss da raus!
Karl ist begeistert, dass Bea im Stall mitarbeitet und offensichtlich Spaß dabei hat. Aber es gefällt ihm ganz und gar nicht, dass sie trotzdem weiterhin im Löwen bedient. Er bietet ihr sogar ein festes Gehalt an, doch Bea winkt ab. Sie ist froh, Paula helfen zu können und einen Ausgleich für das Leben auf dem Hof zu haben. Auch Paula kann sich nicht mehr vorstellen, wie sie ohne Bea auskommen sollte. In der Dorfkneipe herrscht Hochbetrieb. Die Folgen des Sturms sind nicht nur am Stammtisch das Hauptthema. Hannes und Karl beratschlagen, wie sie in diesem Jahr Da Bach na fahren sollen. Hannes Vorschlag, als Sturm die Schiltach hinunter zu brausen kann Karl überhaupt nicht lustig finden. Immerhin hat der Sturm einige Menschen das Leben gekostet und die ganze Region wird über Jahre mit den Folgen zu kämpfen haben. Ludwig ist aus der Klinik entlassen und froh wieder am heimatlichen Stammtisch zu sitzen. Aber er mag gar nichts von der Sturmnacht hören, die Angst sitzt ihm noch immer im Nacken. Ein hessischer Waldarbeiter kann nicht fassen, dass Franz seine Leute in der Nacht rausgeschickt hat. Aufs Stichwort erscheint Franz in der Tür um sich gleich darauf ins Nebenzimmer zu verziehen. Dort ist er mit Durrweiler verabredet um über die Modalitäten für den Kauf des alten Hotels zu sprechen. Auch Hermann kommt dazu. Er kann kaum glauben, dass sein Bruder bereit ist, die alte Familiensäge zu verkaufen, um ein Haus zu kaufen, dessen Renovierung ihn ruinieren wird. Egal was Hermann sagt, Franz ist noch nicht bereit, seinen Traum aufzugeben.
Karl und Hannes bereiten sich auf die Bach na-Fahrt in Schramberg vor. Mit der Poseidon wollen sie in diesem Jahr endlich einmal furztrocken statt patschnass die Schiltach hinunterkommen. Hannes plant außerdem, die große Fahrt mit Hilfe einer Spycam ins Internet zu stellen. Sein Partner Karl ist von dieser Idee alles andere als begeistert. Schließlich muss man nicht alles machen was möglich ist. Im Löwen geht es schon reichlich närrisch zu und am Stammtisch sind Hannes, Karl und ihre Poseidon das Thema Nummer Eins! So schnell lässt sich Hannes von seiner Idee ein Fenster zur Welt zu installieren nicht abbringen. Heimlich schleicht er sich in den Stall um die Kamera an dem Fasnetsgefährt anzubringen. Als er später in der guten Stube des Fallerhofs sitzt und hustet wird ziemlich schnell klar, dass für Hannes in diesem Jahr nichts aus der Bach na Fahrt wird. Mit fast 40° Fieber ist halt nicht zu spaßen. Doch woher so schnell einen Ersatz nehmen? Wie verabredet fällt der Blick der beiden Männer auf Nico, und der ist begeistert! Da haben die Bach na Fahrer ihre Rechnung allerdings ohne Bea gemacht. Für sie ist völlig klar, dass nur sie allein als Ersatzfahrer in Frage kommt und Karl wagt nicht zu wiedersprechen. Und so machen die zwei sich an den Start - da Bach na! Hermann fährt statt dessen mit seinem als Bürgermeister verkleideten Enkel ins Büro. Wie erwartet hat sich auch Frau Heilert nach dem Sturm aufs Rathaus hinter ihrem Schreibtisch versteckt. Mit Fasnetsküchle und heißer Schokolade lassen sich die närrischen Tage auch gut verbringen.
Johanna und Leni haben sich zum gemeinsamen Probekochen für die Verabschiedung des Vorstands des Bauernverbands verabredet. Badischen Sauerbraten soll es geben. Vor soviel weiblicher Kochkunst flüchtet Karl lieber vor den Fernseher. Belustigt stellt er fest, dass dort Roberto Blanco und Johann Lafer im Begriff sind, die rheinische Variante des Sauberbratens herzustellen. Die beiden Köchinnen interessiert das wenig. Peinlich genau achtet Leni darauf, dass sie nicht zur kurz kommt und jeder, der die Küche betritt ihre kleinen Tricks auch ausreichend würdigt. Weder Bea noch Eva haben große Lust, sich an dem Festmahl zu beteiligen. Während Eva sofort die Flucht ergreift bietet sich Bea an, zumindest bei den Nudeln zu helfen. Karl hat den Eindruck, dass die Herren im Fernseher beim Kochduell mit seiner Mutter und ihrer Freundin vorne liegen. Den Damen imponiert das wenig, wissen sie doch, mit welchen Tricks beim Fernsehen gearbeitet wird. Sie sind sich sicher, die Familie beim Probeessen überzeugen zu können. Na dann guten Appetit!
Eigentlich hat Kati von Männern die Nase gestrichen voll. Kommt gar nicht in Frage, dass sie sich von einem Patienten zum Essen einladen lässt. Danke, kein Bedarf. Als ihr jedoch abends in der Selbsthilfegruppe Peter Riemer vorgestellt wird, muss sie verlegen zu Seite blicken. Sie kann nur schwer verbergen, wie attraktiv sie ihn findet. So gelingt es ihr auch nicht, seine Einladung nach der Selbsthilfegruppe auszuschlagen. Beim Italiener fliegen die Funken zwischen beiden hin und her. Kati ist froh, dass sie sich zwischendurch noch ihrem Essen widmen muss, um Peter nicht ständig anzuschauen und rot zu werden. Als Kati jedoch erfährt, auf welche Weise Peter seine Schulden losgeworden ist, schwindet ihre Begeisterung sichtlich. Am nächsten Morgen hat sie weder Ohren für die Schmeicheleien eines Patienten noch für ihre Mutter, die sich beschwert, dass die Familie Eva überhaupt nicht mehr zu Gesicht bekommt. Ihre Laune bessert sich erst, als ein großer Blumenstrauß die Praxis betritt und Peters Schopf dahinter hervorlugt!
Johanna macht sich Sorgen um Eva. Ihre Enkelin lebt völlig an der Familie vorbei. In ihrem Zimmer herrscht das totale Chaos und letzte Nacht ist sie gar nicht nach Hause gekommen. Karl ist sich sicher, dass er sich das nicht hätte leisten können. Als Johanna überlegt, Kati zu informieren winkt er nur ab. Resigniert macht sich Johanna daran, Evas Zimmer aufzuräumen. Als Eva nach Hause kommt, traut sie ihren Augen kaum. Entsetzt stellt sie fest, dass nichts mehr da ist, wo es war. Wütend beschließt sie, zu Nico zu ziehen. Sie ist die ständige Überwachung leid. Die Probleme sind ihr zu klein und sie hat das Gefühl, dass sich alles immer ständig wiederholt. Einlenkend erinnert sie ihre Oma an Wilhelms Worte: Kinder müssen immer einen Schritt weiter gehen als ihre Eltern. Johanna kann gar nicht recht begreifen, was passiert ist. Als Kati mit Peter Riemer im Schlepptau auf dem Hof auftaucht um ihren Eltern zu erzählen, dass Eva es ernst meint, weiß sie überhaupt nicht, was sie sagen soll. Erstaunt blickt sie auf den Mann an Katis Seite und bezweifelt, dass sie noch mitbekommt, was im Leben ihrer Kinder vor sich geht.
Karl findet auf seinem Schreibtisch einen Brief vom Wasserwirtschaftsamt, den er über die viele Arbeit im Wald völlig übersehen hat. Er soll eine neue Kläranlage bauen. Irritiert macht er sich auf die Suche nach der alten Baugenehmigung und muss feststellen, dass diese in wenigen Wochen abgelaufen ist. Schlecht gelaunt wirft er Hermann vor, ihn nicht darauf aufmerksam gemacht zu haben. Seinem Vater imponiert das wenig: Wer das Sagen auf dem Hof hat, der muss auch die Verantwortung übernehmen. Ludwig wundert sich über seine letzte Lohnabrechnung. Franz hat ihm viel zu viel Geld angewiesen, deshalb hat Toni den Verdacht, dass der Chef ihm Schmerzensgeld zahlen will. Doch Franz winkt ab: Ludwig soll das Geld als Beraterhonorar für das Hotel betrachten. Um das Thema möglichst schnell zu beenden lädt Franz seine beiden Arbeiter in den Löwen ein. Am Stammtisch ist aber nicht jeder bereit, sich vom Sägewerksbesitzer mit ein paar Gläsern Bier kaufen zu lassen. Die Tatsache, dass Franz die beiden Männer in der Sturmnacht noch einmal raus geschickt hat verzeiht ihm hier niemand so schnell. Johanna kennt ihre beiden Dickköpfe gut genug um zu wissen, dass weder Hermann noch Karl den ersten Schritt machen wird, um gemeinsam eine Lösung für die neue Kläranlage zu finden. Aber sie weiß auch, wie sie es anstellen muss, damit die Herren an einem Strang ziehen! Im Löwen hat sich unterdessen Franz mit Paula ins Nebenzimmer verzogen. Amüsiert beobachtet man am Stammtisch, wie die beiden ins Gespräch vertieft einen Schnaps nach dem anderen trinken und sich dabei zusehends näher kommen!
Monique ist von einem Wochenendausflug ins Tessin mit Sven zurückgekehrt und hat dort eine wichtige Entscheidung getroffen. Sven hat eine Stelle in Amerika angenommen und Monique möchte ihn, gemeinsam mit Albert begleiten. Schweren Herzens teilt sie Johanna mit, dass die Abreise schon in 2 Wochen sein soll. Johanna verlässt bestürzt den Raum. Zurück im Leibgedinghaus, sieht Monique Albert mit Sven herumtollen und blickt sinnierend aus dem Fenster. Sie denkt zurück daran, wie sie das erste Mal auf den Fallerhof kam. Damals war sie überwältigt von der Schönheit der Natur. Hier wollte sie ihr Kind zur Welt bringen. Nach der Geburt von Albert lebten sie zu dritt in der Dachmansarde. Auch die Trennung von Bernhard, die Beziehung mit Alex Fehrenbach und deren unschönes Ende waren Teil ihres Lebens auf dem Fallerhof. Inzwischen ist sie ein richtiges Familienmitglied geworden und wird nicht nur wegen des Fallerenkels Albert voll akzeptiert. Dies war nicht zuletzt Wilhelm zu verdanken, der mit einer symbolischen Geste das uneheliche Kind in die Familie aufnahm: Er holte für Albert die alte Familienwiege hervor, in der seit Generationen Fallerkinder gelegen hatten. Johanna zeigt sich beim nächsten Zusammentreffen mit Monique sehr verletzt, dass sie vor vollendete Tatsachen gestellt wurde. Schließlich gehe es doch auch um Albert! Monique bittet Johanna, noch Stillschweigen zu bewahren, da sie selbst ihre Zukunftspläne der Familie mitteilen möchte.
Noch weiß niemand außer Johanna, dass Monique, Albert und Sven schon bald in die USA auswandern werden. Obwohl es ihr sehr schwer fällt, hält Johanna zunächst ihr Versprechen, der Familie nichts zu sagen. Als Hermann ins Rathaus aufbrechen will, sitzt Albert auf der Treppe und wirkt bedrückt. Ungewohnt einfühlsam versucht Hermann zu ergründen, was Albert auf dem Herzen hat, doch dieser sagt nichts. Hermann nimmt sich vor, Albert am Abend zu besuchen. Als er mit Johanna darüber spricht, kann sie sich nicht mehr zurückhalten und gesteht Hermann, was Monique ihr anvertraut hat. Hermann eilt sofort zu ihr und stellt sie zur Rede. Bernhard besucht Hermann im Rathaus. Er kann es nicht fassen, dass Monique ihn bisher noch nicht informiert hat. Trotzdem behält er einen kühlen Kopf: Als Hermann einen Anwalt einschalten möchte, zieht Bernhard es vor, erst persönlich mit Monique zu sprechen. Als er im Leibgedinghaus auf Monique trifft, bittet sie ihn um Verständnis. Sie klingt allerdings nicht sehr überzeugend, als sie beteuert, dass es Albert in den Staaten bestimmt gut gefallen wird. Unterdessen betont Albert immer mehr, dass er keine Lust hat, wegzuziehen. Auch Sven schafft es nicht, Alberts Interesse an einem Leben in Amerika zu wecken. Schließlich äußert Albert den Wunsch, bei seinem Vater zu bleiben.
Karl bespricht mit Bea, dass nun, da Monique nicht mehr im Leibgedinghaus wohnt, Hermann und Johanna dort einziehen könnten. Schließlich kann er als Bauer doch nicht ewig in der Mansarde wohnen bleiben. Hermann bekommt dieses Gespräch zufällig mit. Scheinheilig fragt er Eva, wie Albert die ganzen Veränderungen verkraftet. Ob es da nicht besser wäre, wenn Albert mit Bernhard und Eva ins Leibgedinghaus einziehen würde? Auf diese Weise könnte Albert sein Zimmer behalten und die Großeltern wären als Babysitter in der Nähe. Zu Ostern ist die gesamte Familie versammelt. Johanna hat auch Franz eingeladen, sowie Alberts Schulfreund Sebastian mit seinem Vater. Albert und Sebastian spielen mit großer Begeisterung Cowboy und Indianer. Die beiden möchten wie ihre großen Vorbilder unbedingt Blutsbrüder werden. Deshalb stibitzt Albert aus der Küche ein großes Messer. Eva und Bernhard beschließen, gemeinsam mit Albert ins Leibgedinghaus zu ziehen. Karl fühlt sich zu Recht mal wieder übergangen. Denn nun werden er und Bea weiter in der Mansarde bleiben müssen! Um die Wogen zu glätten, überlässt Bernhard diplomatisch die letzte Entscheidung seinem Bruder.
Johanna wirft Karl vor, dass er nicht beim Renovieren des Leibgedinghauses geholfen hat, schließlich sei das eine Familienangelegenheit! Karl ist immer noch sauer, dass Bernhard ins Leibgedinghaus zieht und nicht die Eltern. Das gibt es doch im ganzen Schwarzwald nicht, dass der Altbauer nicht aufs Altenteil geht! Johanna versteht Karl und spricht Hermann später darauf an. Aber Hermann zeigt kein Einsehen. Er ist der Meinung, dass Karl sich doch die Mansarde ausbauen kann. Unterdessen eröffnet Eva Bernhard, dass sie zwar mit ihm zusammen zieht, aber ein eigenes Schlafzimmer haben möchte. Bernhard passt dies gar nicht, doch Eva besteht auf ihren Freiraum. Zudem macht sie sich Gedanken darüber, wie wohl ihr weiteres Leben zu dritt verlaufen wird. Obwohl sie Albert gerne mag, sieht sie auch die Nachteile. Ein Kind bedeutet schließlich Verantwortung. Lioba kreuzt mit Brot und Salz im Leibgedinghaus auf und meint, dass in diesem Haus noch nie jemand glücklich geworden ist. Eva und Albert könnten hier gut miteinander auskommen, doch Bernhard und Karl würden aneinandergeraten. Schon am gleichen Abend scheint Liobas Prophezeiung in Erfüllung zu gehen: Karl kommt nicht zur Einweihung, da er zu beschäftigt ist. Also macht sich Eva mit Sekt auf die Suche und findet ihn schließlich im Brunnengang.
Hermann beeilt sich mit dem Frühstück, denn er hat noch viel Arbeit vor sich. Karl meint, dass er sich ruhig mehr um das sorgen sollte, was der Sturm dem Fallerschen Wald angetan hat, als sich immer nur um andere zu kümmern. Doch Hermann eilt los, schließlich warten noch wichtige Amtsgeschäfte auf ihn: Auf dem Fußballplatz ist ein Tor kaputt, das möchte er inspizieren. Auch auf dem Amt gibt es Unmut darüber, dass sich Hermann derzeit um jede Kleinigkeit kümmert. Denn es sind am Ende oft Herr Weiss und Frau Heilert, die sich dann um alles kümmern müssen. Doch freut sich Frau Heilert auch, als ihr Chef anscheinend endlich die Anerkennung für seine ganze Arbeit nach dem Sturm bekommen soll. Schließlich hat sich ein Herr aus dem Landratsamt angekündigt. Hermann ahnt, dass dieser Besuch wenig erfreulich sein könnte. So ist es schließlich auch. Der Herr vom Landratsamt macht Hermann klar, dass die Sache mit dem Gewerbegebiet noch lange nicht vom Tisch ist und dass ein Disziplinarverfahren wegen Vorteilnahme im Amt droht. Dies kann bis zur Entfernung aus dem Amt führen. Nach diesem unerfreulichen Besuch gerät Hermann ins Grübeln. Wer hat ihn wohl beim Landratsamt angeschwärzt? Auch Paula fühlt sich nicht besonders. Von Bea auf ihre Laune angesprochen meint sie, dass sie alles so satt hat. Das Leben kann doch nicht nur darin bestehen, Gläser zu spülen und Tagesgerichte zu servieren. Bea meint, dass man nie zu alt ist, im Leben noch was zu ändern. Sie hat tolle Ideen, was man alles aus dem Löwen machen kann: Vielleicht eine Spielhölle? Eine Disko? Oder gar ein Internetcafe?
Karl arbeitet im Brunnengang. Nach einer Zeichnung von Albert baut er für dessen Hamster Herkules ein Labyrinth. Albert besucht unterdessen seinen Opa im Rathaus. Natürlich hat er auch seinen Hamster dabei. Auf der Rückfahrt passiert es dann: Als Hermann und Albert auf dem Fallerhof ankommen, ist der Käfig leer. Der Hamster hat sich irgendwo im Auto verkrochen. Schnell wird klar, dass die Haustierrettungsaktion kein leichtes Unterfangen wird. Kati erzählt wenig feinfühlig die Geschichte vom Marder, der unter ihrer Kühlerhaube verschmorte. Hermann rettet die Situation und erklärt, dass er nötigenfalls das ganze Auto auseinander nehmen wird. Am nächsten Morgen bringt Hermann sein Auto in die Werkstatt zu Herrn Müller - eine Paraderolle für das komödiantische Talent Andreas Müller, der den Werkstattbesitzer spielt. Herr Müller hat sich in Hamster und Wagen hineinversetzt und will die Sache systematisch angehen. Als Hermann ins Rathaus kommt, erwarten ihn neue Probleme. Der Landrat wartet bereits ungeduldig im Bürgermeisterbüro. Er erklärt Hermann, dass wegen der Geschichte mit dem Gewerbegebiet keine disziplinarischen Folgen zu befürchten seien. Was aber soll der Artikel in der Zeitung? Hermann hat den Artikel noch nicht gesehen, erschrickt aber, als er ein grimmiges Portraitfoto von sich in auf der Titelseite der Zeitung entdeckt - inklusive saftiger Überschrift. Im Hinausgehen rät ihm der Landrat, sich eine erneute Kandidatur gut zu überlegen! In der Zwischenzeit hat Herr Müller das Auto nahezu vollständig zerlegt, allerdings ohne Erfolg. Der kleine Ausreißer mit dem großen Namen bleibt verschwunden. Als Frau Heilert die Geschichte zufällig mitbekommt, hat sie eine Idee. Ob durch ihren Plan der Faller-Hamster in die Hamster-Falle geht?
Karl unterhält sich mit Bea und Johanna darüber, dass Hermann Ende des Jahres nicht mehr als Bürgermeister kandidieren solle. Hermann, der das Gespräch zufällig mithört, wird sauer und macht allen klar, dass es einzig und allein seine Entscheidung sei. Als er, immer noch wütend, im Rathaus ankommt, erwartet ihn die nächste böse Überraschung. Augenscheinlich ist Zimmermann wieder dabei, gegen ihn zu intrigieren. Jetzt erzählt sein Stellvertreter herum, dass Hermann bei der nächsten Wahl für Zimmermanns Fraktion antreten würde. Hermann kann es nicht fassen. Als Karl die Kühe auf das Feld treibt, liegt Alberts Fahrrad im Weg. Die Kühe laufen natürlich direkt drüber und hinterlassen einen dreckigen, verbeulten Drahtesel. Als Karl dann aber auch noch Alberts Pfeil und Bogen auf der Tenne findet, platzt ihm beinahe der Kragen. Seit Monique nicht mehr da ist, fehlt im Leibgedinghaus einfach die ordnende Hand. Bea kann, unbekümmert wie sie ist, Karls Zorn nicht ganz nachvollziehen. Schließlich kommt Albert doch jetzt in das Alter, wo man gerne Lausbubenstreiche spielt. Aber Karl ist der Meinung, dass sich Albert an gewisse Regeln halten muss. Er geht ins Leibgedinghaus, um selbst mit Albert zu sprechen. Unterdessen hat Hermann erfahren, wer als sein Gegenkandidat bei der nächsten Bürgermeisterwahl antreten wird. Er weiß, dass es nicht einfach wird, aber er sieht sich nicht chancenlos. Als er nach Hause kommt, wird er erneut unfreiwillig Zeuge eines Gesprächs zwischen Johanna und Karl. Karl gibt vor seiner Mutter zu, dass Hermann als Bürgermeister schon vieles bewegt hätte. Aber was wäre das für ein Zeugnis für seine Amtszeit, wenn er abgewählt würde?
Karl ist weiterhin der Meinung, dass sich Hermann nicht mehr zur Wiederwahl aufstellen lassen sollte. Er möchte mit seinem Vater beim Frühstück darüber reden, doch Hermann lässt ihn nicht zu Wort kommen. Hermann zweifelt selbst, ob er sich der Wahl stellen möchte. Johanna möchte wissen, ob die Entscheidung denn so eilig wäre. Hermann macht ihr klar, dass die Fraktion Druck macht und die Entscheidung noch in dieser Woche fallen muss. Im Rathaus trifft er auf Frau Heilert, die sich gar nicht vorstellen kann, dass Hermann einmal nicht mehr ihr Chef sein könnte. Dennoch findet sie, dass er sie zuweilen schon sehr an seinen Vorgänger erinnert, wenn er mal wieder mit dem Kopf durch die Wand möchte. Hermann ist natürlich nicht gerade begeistert bei einem solch zweifelhaften Kompliment. Doch insgesamt ist Frau Heilert mit ihrem Chef mehr als zufrieden und erinnert sich auch gern an die Momente, wenn Hermann wieder zu Hochform aufläuft. Als Hermann am Abend wieder auf den Hof kommt, sucht er das Gespräch mit seiner Familie. Leicht gemacht hat er sich die Entscheidung nicht, aber nun ist sie getroffen. Und er findet, dass seine Familie ein Anrecht darauf hat, als erste zu erfahren, ob er wieder als Bürgermeister kandidieren möchte oder nicht.
Johanna ist immer noch sauer, dass Hermann wieder als Bürgermeister kandidieren will. Deshalb reagiert sie auch ziemlich darauf, als Hermann sie zum morgigen Muttertag ausführen möchte. Sie sieht in dem familiären Muttertagsessen im Löwen nur eine PR-Masche ihres Mannes. Und vor diesen Karren möchte sie sich nicht spannen lassen. Hermann ist bestürzt, er wollte ihr wirklich nur eine Freude machen. Doch Johanna entgegnet spitz, dass es sehr wohl etwas gäbe, mit denen er ihr eine Freude machen könne. Auch Eva und Bernhard haben so ihre Probleme miteinander. Ein Test muss noch am Sonntag gemacht werden, damit dem Kunden die Laborwerte am Montag vorliegen. Eva meint, dass es immer Leute gibt, die jammern und die anderen, die es anpacken. In welche Kategorie sie dabei Bernhard einordnet? Albert hat in der Schule ein Muttertagsherz gebastelt, und weiß nun nicht, ob er es Eva schenken soll. Doch Bernhard erklärt ihm, dass seine Mutter immer noch die Monique ist, und dass sie immer für ihn da wäre. Und schließlich gibt es ja die Luftpost, die auch Muttertagsherzen transportiert. Doch auch als diese Frage für Albert zufriedenstellend geklärt ist, bleibt Bernhard ein Problem: Er hat nämlich glatt den Muttertag vergessen. Wie soll er am Samstag Abend noch ein Geschenk für Johanna auftreiben? Doch er wäre nicht Geschäftsmann, wenn ihm nicht noch die passende Lösung einfiele: Eine Führung durch die neuen Räumlichkeiten seiner Firma.
Hermann blättert in der Zeitung und liest Karl einen Artikel vor, in dem das Verschwinden öffentlicher Gelder angeprangert wird. Karl kann es sich nicht verkneifen, eine Anspielung darauf zu machen, dass man ja sogar in der eigenen Familie übervorteilt würde. Denn Karl ist immer noch sauer, dass er nicht gefragt wurde, als Hermann Bernhard das Leibgedinghaus angeboten hat. Johannas Bruder Werner kommt überraschend zu Besuch. Er ist gerade aus Kuba zu-rückgekehrt und zeigt seine Urlaubsfotos. Er findet es traurig, dass es den Menschen dort wirtschaftlich so schlecht geht. Hermann erzählt Werner, dass Bernhard mit seiner Firma Großes vorhat und sogar den Börsengang plant. Als Johanna erstaunt reagiert, weil sie davon noch gar nichts mitbekommen hat, meint Hermann barsch, dass das nun wirklich nicht jeder wissen muss. Johanna ist zutiefst betroffen über Hermanns ruppige Antwort. Schon seit längerem hat sie das Gefühl, dass es in der Familie niemanden interessiert, wie es ihr geht. Hauptsache, sie funktioniert als Hausfrau und Mutter. Und so wichtige Entscheidungen, wie wieder zu kandidieren, trifft Hermann gänzlich ohne sie. Dabei hat sie ihm all die Jahre doch den Rücken gestärkt! Werner macht Johanna klar, dass sie selbst zu ihrer Situation beiträgt. Schließlich lässt sie Hermann gewähren und äußert nie ihre Bedürfnisse! Das leuchtet Johanna ein und umgehend macht sie sich daran, gute Vorsätze in die Tat umzusetzen: Sie fährt in die Stadt und gönnt sich einen ausgedehnten Einkaufsbummel.
Ein Mysterium hat sich auf dem Fallerhof ereignet: Die Knollen von Johannas Dahlien sind spurlos verschwunden. Dabei waren sie, wie jedes Jahr, über den Winter in einem Karton im Brunnengang eingelagert. Langsam keimt in Johanna der Verdacht, dass Karl die Knollen bei seiner letzten Aufräumaktion entsorgt hat. Doch Karl will davon nichts wissen. Kati freut sich aufs Wochenende. Ihr Freund Peter kommt dann von seiner Geschäftsreise zurück und sie haben endlich wieder Zeit füreinander. Noch größer ist ihre Freude, als Peter plötzlich in ihrer Praxis steht: Er konnte überraschend schon früher zurückkommen. Sehr viel Überredungskunst braucht er nicht, dass Kati ihrer Patientin absagt und den Nachmittag mit ihm verbringt. Doch als er Kati am nächsten Morgen eine Kette schenken will, kommen bei ihr alte Verlassensängste hoch. Sie meint, dass es noch zu früh sei für solche Geschenke. Aber Peter lässt sich davon nicht beirren und schafft es, Kati zu besänftigen. Beim Mittagessen hört Johanna den Gartentipp von SWR4. Gießbert spricht ausgerechnet über Dahlien. Als er dann einen mineralischen Volldünger empfiehlt, ist Johanna empört. Denn sie verwendet sehr viel Mühe auf biologisch-dynamische Aufzucht. Auf Beas Vorschlag, doch mal anzurufen und aus der Praxis zu berichten, reagiert sie ablehnend. Doch Bea lässt nicht locker. Und tatsächlich - dank Beas Überredungskunst telefoniert Johanna noch am gleichen Tag mit Gießbert persönlich. Und dieser will Johanna als Gast für seine Sendung!
ohanna erhält einen Anruf. Sie hatte nicht mehr damit gerechnet, dass sich Gießbert noch melden würde. Doch Martin Born, wie Gießbert im richtigen Leben heißt, möchte Johanna in seiner Sendung interviewen. Johanna sträubt sich, denn das Interview soll schon am nächsten Tag sein! Sie möchte noch mal darüber nachdenken. Bea meint, dass Kneifen nicht gilt. Also sagt Johanna widerstrebend zu. Am Abend will Hermann seinem Blümle gern noch gute Tipps geben. Da er als Bürgermeister öfter mit der Presse zu tun hat, fühlt er sich ganz als Medienprofi. Doch Johanna will sich nicht dreinreden lassen. Am nächsten Tag hat Bernhard Kinder- und Küchendienst, denn Johanna kann sich wegen des Interviews nicht um Albert kümmern. Hermann ist nicht begeistert, dass Bernhard so viel Zeit im Leibgedinghaus statt in seiner Firma verbringt. Er meint zu seinem Sohn, dass er ihn nicht habe studieren lassen, damit er später Hausmann wird. Doch Bernhard will sich um seinen Sohn kümmern. Beim gemeinsamen Mittagessen mit Albert und dessen Schulfreund Sebastian wird er aber zu einem wichtigen Termin gerufen. Als die beiden allein sind, bricht bei ihnen der Forscherdrang durch. Als Bernhard und Eva nach Hause kommen, ist erst einmal eine größere Putz- und Aufräumaktion angesagt! Nachdem Johanna dem Besuch schon den ganzen Tag entgegengefiebert hat, ist der große Moment nun gekommen: Gießbert fährt vor. Als er das Aufnahmegerät einschaltet, ist Johanna sichtlich nervös. Doch sie schlägt sich tapfer und erzählt über Dünger, Blütentage und den Aussaatkalender. Als Gießbert und Johanna gemeinsam die mitgebrachten Dahlien einpflanzen, wird Hermann zum Wasserträger degradiert. Zum Abschluss erhält Gießbert in der Fallerschen Küche noch eine Kostprobe von Johannas berühmter Schwarzwälder Kirschtorte - und auch davon, wie es bei den Fallers zugeht.
Bea bastelt Plakate, mit der sie auf die Eröffnung des neuen Internetcafés im Löwen aufmerksam machen möchte. Hermann schüttelt angesichts dieses Aufwands nur den Kopf. Doch Bea ist überzeugt von der Sache, schließlich war das Internetangebot ihre Idee. Sie möchte damit jüngeres Publikum für den Löwen begeistern. Paula kommt vom Einkaufen zurück und bringt eine Kiste mit Essen mit, das für den Löwen sehr untypisch ist: Tortilla Chips und Salsa Dips. Aber sie zweifelt daran, dass das wirklich eine gute Idee ist. In der Zwischenzeit sind auch die Internet-Surfstationen aufgebaut. Somit ist alles für die große Eröffnungsfeier bereit - nur die Gäste fehlen noch! Und die lassen sich Zeit. Zuerst ist das Ausbleiben noch mit dem Unwetter erklärbar, das gerade wütet. Doch schließlich wird klar, dass das Internetcafé keine neuen Gäste anlockt und somit ein Flop ist. Außer den Männern vom Stammtisch hat sich keiner für das Internet interessiert - und die sind ohnehin ständig da. Bea fährt total gefrustet auf den Hof zurück, nicht zuletzt, weil ihr Paula Vorwürfe macht. Am nächsten Tag rechnet Paula aus, wie viel sie die Internet-Surfstationen pro Monat kosten und wirft dies Bea vor. Die Landfrauen treffen sich im Löwen und finden, dass Paula selbst Schuld hat, wenn sie sich Flausen in den Kopf setzen lässt. Dies trägt natürlich nicht gerade dazu bei, die eisige Stimmung zwischen Paula und Bea zu verbessern.
Johanna macht sich ausgehfein. Sie will gemeinsam mit Leni zu den Landfrauen in den Löwen, um den anstehenden Bazar zu besprechen. Deshalb denkt sie auch zunächst, dass es Leni ist, die mit dem Auto vorfährt und an der Türe läutet. Als Johanna aber nach unten kommt und ihrem Gast plötzlich gegenübersteht, erlebt sie eine Überraschung. Denn es ist gar nicht Leni, sondern Tony Marshall! Dieser möchte ein paar erholsame Tage auf dem Fallerhof verbringen. Johanna lässt es sich am Abend nicht nehmen, zu kochen. So sitzt der prominente Besucher bei den Fallers in der Stube und erzählt, dass er froh ist, wieder hier zu sein. Er möchte einmal richtig ausspannen. Deshalb traut sich Johanna auch nicht, ihn zu fragen, ob er als Stargast dem morgigen Bazar zugunsten der Behindertenwerkstätten zum Erfolg verhelfen möchte. Bis zum nächsten Morgen hat es sich natürlich auch bis zu Leni herumgesprochen, wer auf dem Fallerhof zu Gast ist. Sie stürmt alsbald herein und will unbedingt Tony fragen, ob er nicht beim Bazar auftritt. Doch Johanna möchte nicht, dass er so genötigt wird. Schließlich soll er sich richtig erholen. Da gesteht Leni, dass sie schon überall verbreitet hat, dass Tony Marshall kommt! Johanna kann es nicht fassen. Obwohl ihr der Erfolg des Bazars sehr am Herzen liegt, besteht sie darauf, dass Leni wieder fährt, ohne Tony zu fragen.
Eva macht Bernhard darauf aufmerksam, dass die Ferien anstehen. Sie findet, dass er und Albert im August verreisen sollten. Bernhard würde es viel besser gefallen, wenn Eva auch mitkommen könnte. Doch nachdem sie in ihren Terminkalender gesehen hat, ist klar, dass sie sich nicht so viel Zeit am Stück frei nehmen kann. So beschließen sie, Wochenend-Kurztripps zu machen. Schon am nächsten Wochenende soll es losgehen - nach London! Auch Bea hat sich freigenommen - allerdings nur, um Karl auf dem Hof zu helfen. Als Karl lange nicht vom Feld zurückkommt, macht sich Bea Sorgen. Sie fährt mit dem Traktor los, um nach ihm zu sehen. Sein Heuwagen hängt mit einer ordentlichen Schieflage im Hang. Da kommt Bea die rettende Idee, den Hänger auch an ihrem Traktor zu vertäuen. Gemeinsam schaffen sie es, Hänger samt Ladung aus dem Hang zu ziehen. Ludwig findet im Sägewerk auf dem Schreibtisch von Franz Angebote von Hotels, die zum Verkauf stehen. Da ihn Franz dabei ertappt, kann er nicht zu Ende lesen. Doch seine Neugierde ist geweckt. Als er es Toni erzählt, keimt in beiden der Verdacht, dass Franz die Säge zugunsten eines Hotels verkaufen möchte. Jetzt, wo Wilhelm nicht mehr lebt, der einen Verkauf immer zu verhindern wusste! Aber sie vertrauen auch darauf, dass Hermann von seinem Mitspracherecht Gebrauch macht.
Im Löwen ist ein Festakt geplant: 50 Jahre Baden-Württemberg. Johanna backt eine Menge Kuchen. Karl unkt, dass das schon vorgezogener Wahlkampf sei! Als Albert und Sebastian vorbeikommen, erzählt Johanna ihnen, wie das damals war, als sie auf die Volksschule ging. Sie sucht dann die alten Zeugnisse heraus, darunter auch die von Hermann. Sebastian sieht sofort, das Hermann ein schlechter Schüler war. Der Bürgermeister als Schwänzer - das ist doch die Neuigkeit! Johanna merkt, dass sie einen Fehler gemacht hat, und ermahnt die Jungen zur Verschwiegenheit. Hermann sieht sich unterdessen im Rathaus mit einigem Ärger konfrontiert. Zunächst macht ihn Herr Weiss darauf aufmerksam, dass vielleicht nicht alle den Landesgeburtstag als einen Grund zum Feiern empfinden. Als dann der Festausschuss zusammen kommt, wird klar, dass für den morgigen Empfang noch überhaupt nichts steht! Die Bürger haben zwar eine Menge Ausstellungsmaterial aus der Zeit vor 50 Jahren zusammen getragen, doch ist dies noch nicht geordnet. Als Hermann am Abend in den Löwen kommt, fühlt er sich angesichts von Petticoats, Tanzschuhen und einer Jukebox in seine Jugend zurückversetzt. Sein Elan schwappt so auf die anderen über, dass Paula, Bea und Schorsch bis spät in die Nacht hinein anpacken und die Ausstellung retten. Aus dem Schankraum hören sie den angetrunkenen Zimmermann, der versucht, Stimmung gegen Hermann und das Landesjubiläum zu machen. Hermann merkt, dass er sich etwas einfallen lassen muss, um die Emotionen am nächsten Tag in die richtige Richtung zu lenken.
Karl erzählt Bea, dass sie schon wieder zuviel Milch produzieren. Bea schlägt vor, die überschüssige Milch zu Käse zu verarbeiten. Aber Karl fürchtet sich vor dem ganzen Umtrieb und Chaos. Aber Bea hat sich das in den Kopf gesetzt. Leni besucht Johanna und schlägt ihr vor, mit selbstgebackenem Brot und selbstgemachter Marmelade auf den Markt zu fahren. Bea findet das eine klasse Idee, denn dort kann man schließlich auch den Käse verkaufen! Am nächsten Morgen tritt das ein, was Karl befürchtet hat. Johanna kümmert sich nicht ums Frühstück, sondern macht Käse. Hermann zeigt auch wenig Verständnis. Als die beiden dann noch von Johanna aufgefordert werden, den Kessel mit der Milch anzuheben, fühlen sie sich gleich eingespannt. Vater und Sohn beschließen, das Mittagessen im Löwen einzunehmen. Auf dem Markt ist nur noch ein Standplatz frei - direkt gegenüber von Lioba. Lioba preist ihre Ware an und Leni regt sich immer mehr über diese "Hexe" auf. Schließlich will sie die Kräuterfrau sogar wegen Gesundheitsgefährdung anzeigen. .
Karl und Hermann sind genervt, weil Johanna schon wieder auf den Markt fahren will. Überall liegen frischgebackene Brote und machen ein geruhsames Frühstück unmöglich. Und Hermann muss sich von Eva kutschieren lassen, denn Johanna braucht das Auto. Hermann möchte von Karl wissen, ob er ihn im Wahlkampf unterstützen wird. Karl sieht die Wahl als verloren an und hat keine Lust, sich zu engagieren. Auch Johanna ist skeptisch. Hermann findet, die Familie lässt ihn im Regen stehen. Doch Eva versichert ihm, dass sie, Bernhard und Albert voll hinter ihm stehen. Leni steht auf dem Markt und wartet auf Johanna, die sich verspätet hat. Schon wieder haben sie den Stand gegenüber dem von Lioba zugewiesen bekommen. Als Lioba schon wieder verbotenerweise ihren Müll in den Marktabfalleimern entsorgt, sieht Leni ihre Chance gekommen. Sie zeigt die Kräuterfrau beim Marktleiter an. Als Johanna dazukommt, ist der Streit schon im vollen Gange. Dann bemerkt sie, dass Lioba schlimme Schmerzen im Bein hat. Kurzentschlossen packt sie Lioba in ihr Auto und fährt sie trotz heftiger Gegenwehr zu Kati. Und die stellt eine ernste Diagnose.
Johanna möchte Lioba aus dem Krankenhaus holen und sie auf dem Fallerhof einquartieren, bis es ihrem Bein besser geht. Hermann aber möchte Lioba auf keinen Fall auf dem Hof haben. Er macht Johanna eine Szene, aber diesmal bleibt sie stur. Doch ihr ganzer Einsatz ist schließlich umsonst, denn Lioba möchte auf den Weberhof zurück. Hermann hat noch in der Nacht, wenige Stunden vor dem endgültigen Abgabetermin, seine Bewerbung als Bürgermeister im Rathausbriefkasten eingeworfen. Brandners Bewerbung kam zeitgleich an. So musste Herr Weiss das Los entscheiden lassen, in welcher Reihenfolge die Kandidaten auf dem Wahlschein stehen. Dabei hat Hermann das Nachsehen - er steht hinter Brandner auf Listenplatz 2. Ob das kein böses Vorzeichen ist? Noch schlimmer wird es, als Brandner sein Wahlprogramm veröffentlicht. Auf den Handzetteln steht, dass sich ein Bauer als Bürgermeister nicht bewährt hat. Und dann findet Hermann noch an jedem einzelnen Baum der Allee zum Fallerhof ein Wahlplakat von Brandner. Der Wahlkampf geht in die heiße Phase.
Leo hat Hermann überredet, sich beim Jedermannschießen des Schützenvereins auf ein "Duell" mit seinem Gegenkandidaten Brandner einzulassen. Da der Ausgang des Schießens als Vorzeichen für die Wahl gesehen werden kann, möchte Hermann auf keinen Fall verlieren. Deshalb schießt er hinter dem Hof auf leere Konservendosen. Karl ist wütend, weil das Vieh ganz unruhig wird. Johanna fährt zum Weberhof und bringt Lioba Essen. Lioba sieht, dass Johanna Schmerzen im Arm hat, und bietet ihr einen Tee an. Als Johanna nicht hinsieht, streut Lioba noch etwas in den Tee. Kaum wieder zuhause angelangt, bricht bei Johanna plötzlich der Schweiß aus und sie ist völlig entkräftet. Schließlich zeigt sie Symptome einer schweren Grippe. Ob das etwas mit Liobas Tee zu tun hat? Am nächsten Tag geht es Johanna wieder besser, und so macht sie sich mit Bea, Karl und Hermann auf den Weg zum Jedermannschießen. Bea möchte unbedingt den ersten Preis, ein Mountainbike. Doch keiner glaubt, dass sie so gut schießen kann. Hermann tritt gegen Brandner an, und der probiert prompt wieder fiese Tricks.
Kati hat Eva schon eine ganze Weile nicht mehr gesehen und möchte, dass sie zum Abendessen vorbeikommt. Sie ködert ihre Tochter mit Johannas Kartoffelsalat und hat Erfolg damit. Kati möchte an diesem Abend Eva ihren neuen Freund vorstellen. Peter ist auch schon ganz neugierig auf Eva. Doch diese sagt im letzten Augenblick ab. Enttäuscht macht Kati mit ihr einen Termin zum Inline-Skaten am nächsten Tag aus. Im Löwen sorgt das Flugblatt von Brandner für heiße Diskussionen. Besonders Sieber als Bauer fühlt sich von Brandners Wahlprogramm in seiner Ehre getroffen. Gemeinsam mit Karl setzt er noch in der Nacht einen Leserbrief auf, den sie per E-Mail an die Zeitung senden. Schon am nächsten Morgen ist dieser Brief abgedruckt - in voller Länge! Als Karl in die Sparkasse geht, um seine neue EC-Karte abzuholen, bittet ihn Brandner in sein Büro. Er versucht, Karl auf seine Seite zu ziehen. Doch dieser lässt sich nicht beirren. Auch wenn Karl seinen Vater auch nicht gerade als Musterbürgermeister betrachtet, will er Brandner auf keinen Fall im Rathaus sehen.
Peter hat sich beim Versuch, Kati zu imponieren, das Knie verletzt. Kati diagnostiziert einen Innenbandabriss und möchte, dass er zum Arzt geht. Doch der meint, im Geschäft unersetzlich zu sein. So taucht er plötzlich in Katis Praxis auf, um sich das Bein bandagieren zu lassen, um dann arbeiten zu gehen. Kati besteht darauf, dass er einen Arzt aufsucht und kann nicht verstehen, dass er ihre Diagnose anzweifelt. Als es zum Streit kommt, lässt sie ihn einfach sitzen. Als sie später Johanna besucht und ihr von dem Zwist erzählt, mahnt diese ihre Tochter, doch diplomatischer zu sein. Vielleicht solle sie sich manchmal ein bisschen unterordnen, um Peter nicht zu vergraulen. Doch Kati findet, dass sich in einer Partnerschaft keiner unterordnen sollte. Johanna glaubt, dass diese Haltung der Grund sein könnte, weshalb Katis Partnerschaften bisher alle in die Brüche gegangen sind. Albert und Sebastian suchen Cocker. Als er nirgends zu finden ist, fragen sie schließlich Karl. Der ist zunächst unbesorgt, fährt dann aber später doch in den Wald, um nach dem Hund zu suchen. Als Cocker am Abend immer noch verschwunden ist, möchten die beiden Jungen ein Plakat basteln, auf dem nach Cocker gesucht wird. Denn niemand kann sich vorstellen, wo er sein könnte.
Johanna blickt nachdenklich auf Cocker. Der zeigt deutliche Alterserscheinungen. Doch Johanna will nicht wahrhaben, dass Cocker mittlerweile ein alter Hund ist. Sie denkt daran, wie er der treue Gefährte von Wilhelm war. Es war auch Cocker, der Karl zu dem Hochsitz führte, auf dem der verstorbene Wilhelm saß. Mit dem Hund, meint Johanna, ist einfach immer noch ein Stückchen Wilhelm in der Familie. Peter ist vorübergehend bei Kati eingezogen, bis seine Knieverletzung wieder verheilt ist. Doch Kati ist sehr zwiegespalten. So sehr ihr Peter auch am Herzen liegt, als Patient ist er unerträglich. Ständig zweifelt er Katis Therapie an. Mit Hilfe von Büchern versucht er, sich über seine Verletzung und mögliche Therapieformen weiterzubilden. Am nächsten Morgen liegt Cocker tot vor seiner Hütte. Albert, der ihn findet, läuft weinend davon. Bernhard entdeckt ihn in seinem Zimmer. Hermann schafft es schließlich, seinen Enkel zu beruhigen. Er erzählt ihm, dass Cocker jetzt endlich wieder bei Wilhelm ist.
Franz trifft in Freiburg zufällig Mechthild. Er erzählt ihr von seinen Hotelplänen und versucht, sie für das "Kulturmanagement" zu gewinnen. Er umgarnt sie und fragt betont beiläufig nach Heinz. Als sich Mechthild verabschiedet, folgt ihr Franz heimlich. Und tatsächlich - sie trifft sich mit einem fremden Mann und geht eingehakt mit ihm durch die Stadt! Zimmermann verlangt als stellvertretender Bürgermeister von Frau Heilert die Akten zur Ferienanlage. Diese wurde damals von Hermann abgelehnt und ist nun zwei Ortschaften weiter fertiggestellt worden. So wie es aussieht, ist diese Anlage ein voller Erfolg: Die Bauarbeiten wurden nur an ortsansässige Handwerker vergeben. Zimmermann macht am Stammtisch mit seinem Insiderwissen Stimmung gegen Hermann. Schließlich hätte es den ortsansässigen Firmen auch gut getan, von einem Bauprojekt wie der Ferienanlage zu profitieren. Er fragt sich laut, wieso Hermann das Projekt damals so schnell gestoppt hat. Was hat eigentlich Hermann überhaupt je zum Wohle der Gemeinde getan? Doch Zimmermanns Schuss geht nach hinten los.
Heinz, der überraschend aus Afrika angereist ist, besucht Johanna. Diese hat Heinz gegenüber ein schlechtes Gewissen. Ihr spukt die ganze Zeit im Kopf herum, dass Franz beobachtet haben will, wie Mechthild in Freiburg einen anderen Mann getroffen und sogar geküsst hat! Johanna weiß nicht, ob und wie sie Heinz davon berichten soll. Sie merkt schnell, dass ihr Schwager noch völlig ahnungslos ist. Hermann zeigt Frau Heilert und Herrn Weis sein Wahlprogramm. Dabei stellen sie fest, dass seine Flyer nicht verteilt worden sind. Wütend sucht er die Werbefirma auf, die für Druck und Verteilung der Handzettel zuständig sind. Deren Chef zeigt sich ahnungslos. Da aber Zimmermann bei Hermanns Ankunft schnell verschwunden ist, ist klar, dass er mit dem Besitzer der Werbefirma gemeinsame Sache macht. Bernhard will Hermann auf dem Rathaus besuchen, doch dieser ist noch unterwegs. Er erfährt von Frau Heilert die Geschichte mit den Handzetteln. Ganz der Unternehmer, beginnt er sofort zu telefonieren und mobilisiert schnell eine Druckerei. Bereits am nächsten Tag sollen Hermanns Flyer im ganzen Ort verteilt werden.
Zimmermann sorgt dafür, dass der Wahlkampf immer härter wird. Damit seine Intrigen nicht so durchschaubar sind, hat er ein Mitglied der Gemeinde angestiftet, einen Leserbrief an die Zeitung zu schreiben. In diesem werden noch einmal alle alten Sünden von Hermann angeprangert. Dabei geht es vor allem um private Dinge, die eigentlich mit seiner Amtsführung nichts zu tun haben - aber seinen Ruf schädigen! Mechthild wirkt immer noch sehr angespannt. Heinz wird langsam misstrauisch - hat sie vielleicht wirklich einen anderen? Als sie dann auch noch zu einer Probe aufbricht und ihr Instrument zuhause lässt, mindert das sein Misstrauen nicht gerade. Schließlich versucht er, in ihren Sachen einen Hinweis darauf zu finden, wo und mit wem sie den Tag verbringt. Franz bekommt am Stammtisch eine von Zimmermanns Hetztiraden gegen Hermann mit. Obwohl er normalerweise selbst keine Gelegenheit auslässt, Hermann anzuschwärzen, gehen ihm Zimmermanns Anschuldigungen zu weit. Außerdem befürchtet er, dass auch Johanna und die anderen Familienmitglieder mit in den Schmutz gezogen werden.
Hermann schreibt seine Wahlrede. Selbst Herr Weiss findet, dass die Chancen schlecht stehen, dass der nächste Bürgermeister wieder Faller heißt. Als Hermann in den Löwen gehen will, sieht er von außen durchs Fenster, wie in der Gaststätte schon auf Brandner als neuen Bürgermeister angestoßen wird. Um das Maß voll zu machen, wird er dabei auch noch von Zimmermann ertappt. Dieser meint, dass Hermann ruhig schon mal seinen Schreibtisch ausräumen solle! Am Abend vor der Wahl ist das Nebenzimmer des Löwen Schauplatz für die abschließende Wahlkampfveranstaltung. Brandner spricht als erster und gewinnt mit seiner Rede eine Menge Sympathien. Seine Hauptaussage ist die, dass endlich einmal Fachleuten das Feld überlassen werden sollte. Hermann hat sich gut vorbereitet. Mit Hilfe von Frau Heilert und Herrn Weiss hat er eine fundierte Rede ausgearbeitet, die auch auf seine Verdienste hinweist. Doch die Stimmung, die ihm im Saal entgegenschlägt, ist eisig. So hält er seine Rede nicht, sondern macht nur ein paar kurze Worte über die Art des Wahlkampfs. Dieser hat nicht nur Menschen verletzt, sondern auch das Amt und damit die Demokratie beschädigt. Hermann ahnt, dass er keine Chance mehr hat, wieder Bürgermeister zu werden. Doch kampflos will er nicht aufgeben: Er denkt daran, Brandner und Zimmermann wegen Rufmords zu verklagen.
Hermann braucht nun Zeit und Ruhe, um wieder zu sich zu finden - der Wahlkampf hat seine Spuren hinterlassen. Er wirkt gebrochen. Schließlich teilt er Frau Heilert mit, dass er die Wahl nicht annehmen wird. Doch Schorsch redet ihm ins Gewissen - die Mehrheit der Wähler hat schließlich für Hermann gestimmt. Soll er diese nun enttäuschen? Bea unkt mit Johanna beim Kartoffelschälen, ob Mechthild nun einen Liebhaber hat oder nicht. Johanna findet das Thema gar nicht witzig. Als Franz und Heinz eintreffen, ist letzterem nichts anzumerken. In einem ruhigen Augenblick versucht Johanna herauszufinden, wie die Lage ist. Ob sie das beruhigt, was Heinz ihr zu sagen hat? Franz macht Bernhard den Vorschlag, in sein Hotelprojekt einzusteigen. Doch Bernhard hat mit seiner jungen Firma genug zu tun. Schließlich wird klar, woher der Wind weht. Franz bittet nämlich Bernhard um einen Kredit. Auch diesen Wunsch muss der Jungunternehmer seinem Onkel abschlagen. Doch Franz gibt so schnell nicht auf - er will sein eigenes Hotel!
Johanna backt mit Albert und Sebastian Weihnachtsgebäck. Dabei entspinnt sich eine Diskussion darüber, wie die richtige Bezeichnung für verschiedene Dinge ist. Sind es nun Vanillekipferl oder "Vanillehörnchen", wie Albert sich ausdrückt? Frau Markhart-Siegel hat den Jungens in der Schule nämlich erklärt, dass sie hochdeutsch lernen sollen, damit sie später mal was werden können. Bea ist zu einer Lesung des Mundartdichters Harald Hurst gegangen. Begeistert kommt sie auf den Hof zurück und überlässt Hermann und Johanna sogleich ein Buch als Kostprobe. Während sich Bea und Johanna beim Schmökern im Bett köstlich amüsieren, reagieren die Männer eher genervt. Denn die Frauen sind so gefesselt, dass das Licht im Schlafzimmer die halbe Nacht brennt! Als Bea Paula davon zu überzeugen versucht, dass eine Lesung des Dichters doch genau das richtige für den Löwen wäre, ist die Wirtin wenig begeistert. Bea lässt nicht locker und schließlich startet Paula eine Umfrage am Stammtisch. Dort stößt Beas Idee erwartungsgemäß auf wenig Gegenliebe. Während Bea am Abend noch auf dem Hof ist, ist das Thema am Stammtisch wieder die Überflüssigkeit von Schreiberlingen. Da keiner weiß, wie Harald Hurst aussieht, erkennt auch niemand, dass der schon längst am Nachbartisch sitzt und alles mitbekommt!
Als es um die Planung der Festtage geht, grummelt Hermann, dass Weihnachten dieses Jahr ausfallen könnte. Aber als ihm Johanna entgegnet, dass sie dann auch den Festbraten abbestellen kann, macht er schnell wieder einen Rückzieher. Karl wird damit beauftragt, ein Prachtexemplar eines Weihnachtsbaums zu besorgen. Bea meint, das kann doch nicht so schwer sein, bei dem ganzen Wald. Karl zieht genervt Richtung Wald, wurde ihm doch unter die Nase gerieben, was für Krücken er immer wieder anschleppt. Oh Tannenbaum - er kann es nicht mehr hören! Er denkt an die Weihnachtsbaumaktionen der letzten Jahre. Einmal hatte er extra schon im Sommer einen besonders schönen Baum markiert, doch der war vor Weihnachten plötzlich verschwunden. Welch Überraschung war es dann, als er seinen Baum samt Markierung im Löwen stehen sah! Auch die anderen denken an die vergangenen Weihnachtsfeste. So auch an das, als Bea das erste Mal mit auf dem Fallerhof feierte. Damals wurde Franz von ihr als Weihnachtsmann zwangsrekrutiert. Es wurde ein rundum gelungenes Fest - aber warum rannte Bea damals weinend aus dem Zimmer?
Karl stellt beim Füttern fest, dass einige seiner Kühe krank sind. Sie haben Fieber, Durchfall, fressen kaum und geben weniger Milch. Er bittet den Tierarzt, schnell zu kommen, damit nicht noch mehr Tiere infiziert werden. Franz wartet im Rathaus auf Hermann - es geht mal wieder um das Sägewerk. Sein Entschluss steht fest, er will "die Säge" verkaufen. Hermann erklärt ihm, dass die Säge nicht verkauft wird, schließlich ist sie seit Generationen im Familienbesitz. Aber Franz meint, dass Hermann auch ihn verstehen soll. Er will sein Leben leben und neu anfangen, ehe es zu spät ist. Doch Hermann ist nicht zu erweichen - schließlich hat Franz keinerlei Ahnung von der Hotelbranche. Und das Sägewerk hat noch immer seinen Mann ernährt. Franz meint, dass er Hermann eigentlich nicht zu fragen braucht. Karl verfällt in Aktionismus und will den Stall reinigen. Die Stuhlprobenanalyse wird eine Woche dauern, und er will das Ergebnis nicht tatenlos abwarten. Bernhard bietet ihm an, die Probe in seinem Labor zu untersuchen. Er könnte innerhalb eines Tages Ergebnisse liefern! Doch Karl meint, er kann Bernhards kluges Geschwätz nicht mehr hören. Er soll doch wieder hinter seinen Computer verschwinden. Bernhard möchte seine Hilfe nicht aufdrängen und geht ohne Proben. Heimlich nimmt Johanna verschiedene Proben und bittet Bernhard, diese ohne Karls Wissen zu analysieren.
eni kommt zu Kati in die Praxis. Sie möchte sich gegen ihre Kreuzschmerzen behandeln lassen und denkt dabei an eine schöne entspannende Massage. Aber Kati verordnet Leni erst einmal Gymnastik und fordert sie ganz schön. Schweißüberströmt fragt sich Leni, ob ihr das gut tut. Frau Heilert und Herr Weiss können es nicht fassen. Hermann scheint wie ausgewechselt. Er ist nett und zuvorkommend. Ob er für das neue Jahr gute Vorsätze gefasst hat? Unterdessen flieht Heinz vor Mechthilds Celloübungen auf den Hof. Er hofft, dass dort etwas für ihn zu tun ist. Mechthild hat schließlich ihren Beruf, er aber ist derzeit nur Hausmann. Kati bekommt Besuch von Jutta, die sie in der Selbsthilfegruppe kennen gelernt hat. Jutta bringt alle Zutaten für das gemeinsame Abendessen mit - und hat dabei wirklich nicht gespart. Als Kati eine Bemerkung darüber fallen lässt, erklärt ihr Jutta, dass sie sich endlich einmal mit ihrer Situation abfinden soll. Ob sich Kati schon mal überlegt hat, dass sie andere vor den Kopf stößt, wenn sie jedes Mal eine Leidensmiene aufsetzt, wenn ihr jemand helfen möchte?
Kati stichelt bei Karl, dass sein Stall wirklich alt und unmodern ist. Karl, der schon lange von einem zeitgemäßen Boxenlaufstall träumt, erklärt ihr, dass dies im Moment zu teuer ist. Kati geht an Karls Computer und füllt über das Internet einen Lottoschein aus. Karl frotzelt, schließlich hat ein Faller noch nie etwas gewonnen oder geschenkt bekommen. Doch schließlich gibt er Kati einen Tipp. Inzwischen sind Eva und Nico in Katis Wohnung eingetroffen, wo sie eigentlich zum Abendessen eingeladen waren. Kati hat diesen Termin völlig vergessen, macht sich aber sofort auf den Weg. Wo aber so schnell noch etwas zum Essen herbekommen? Sie findet in Johannas Kühlschrank noch einen Kartoffelsalat und packt den ein. Was bei Eva und Nico sehr gut ankommt, sorgt für Verdruss auf dem Hof. Schließlich hatten sich schon alle auf den Kartoffelsalat gefreut, sogar Bernhard und Albert sind zum Essen herübergekommen. Karl ist besonders sauer auf seine Schwester, schließlich wurde er von Hermann zu Unrecht verdächtigt. Als er das nächste Mal auf Kati trifft, macht er ihr klar, dass sie sich überall nur bedient. Kati ist sauer und verschwindet. Johanna kann Karl nicht verstehen. Er soll doch etwas mehr Verständnis für seine Schwester haben. Auch Hermann sagt zu Karl, dass er sich bei Kati entschuldigen soll!
Am Tag nach dem Lottogewinn macht Karl Pläne wegen des Stallumbaus. Aber Bea möchte lieber an Urlaub denken. Jetzt, wo Karl doch Lottomillionär ist! Aber Karl will weiter Bauer bleiben und mit dem vielen Geld ein eigenes Haus für sich und Bea bauen! Auch Kati gibt im Geist schon das Geld aus. Doch am Sonntag haben die Geschäfte geschlossen, so dass sie sich noch einen Tag gedulden muss. Am meisten freut sich Kati natürlich darüber, dass sie nun auf einen Schlag alle Schulden los ist! Bea sucht im Internet nach den schönsten Urlaubszielen. Schnell wird sie sich einig mit Karl - es soll nach Mauritius gehen! Am Nachmittag will Kati zum Kaffee vorbeikommen, dann sollen die anderen Familienmitglieder erfahren, welcher Geldregen auf die beiden Geschwister hernieder prasseln wird. Zunächst freuen sich auch alle mit den beiden Glückspilzen. Doch am Abend kommen Hermann Bedenken. Was, wenn die Gemeinde erfährt, dass in der Familie des Bürgermeisters Millionen gewonnen wurden? Was der Leiterin des Altenheims erzählen, wenn wieder ein paar Tausender fehlen? Was mit den Vereinen, der Feuerwehr? Doch der Montag Morgen bringt für Karl und Kati eine herbe Enttäuschung. Sie waren nicht die einzigen mit dem richtigen Riecher für die Gewinnzahlen. Dementsprechend gering fällt der Einzelgewinn aus. Karl möchte sogar die bereits gebuchte Reise stornieren, aber Bea setzt sich durch. Schließlich ist Karl nicht leer ausgegangen und eine Reise würde ihnen gut tun! Als am Stammtisch gemutmaßt wird, wer im Ort denn gewonnen hat, erweckt Bea mit ihren Reiseplänen Verdacht. Hermann springt schnell ein - mit einer Notlüge.
Bea hat sich fein gemacht, schließlich steht heute die Dichterlesung von Harald Hurst im Löwen an. Auch Johanna hat sich in Schale geworfen, nur Karl und Hermann zeigen wenig Engagement. Im Löwen angekommen, übt Bea ihre improvisierte Rede. Hermann würde gerne, ganz spontan, auch eine Rede halten, aber Bea und Johanna erteilen ihm Redeverbot. Der Auftritt von Harald Hurst und Gunzi Heil wird zum vollen Erfolg. Die humorigen Alltagsbetrachtungen des Dichters, vorgetragen im Dialekt, kommen beim Publikum bestens an. Der Saal des Löwen ist besetzt bis auf den letzten Platz. Paula, die seit der Sache mit dem Internetcafé Beas Ideen noch skeptischer gegenüberstand, ist nun endgültig versöhnt. Frau Heilert hat ihre Freundin Doro zur Lesung mitgebracht. Toni erblickt Doro und ist hin und weg. Nach der Lesung möchte er die beiden Damen auf ein Getränk einladen, aber Ludwig meint, er wird sich nur eine Abfuhr holen. Und Claudia Heilert zeigt auch wirklich wenig Begeisterung. Doch Doro stimmt sofort zu und unterhält sich zunächst auch ganz prächtig mit Toni. Der ist so aufgeregt, das er aus Versehen die Tischdecke anzündet. Als er dann auch noch Doro Feuer geben will, kommt es zum völligen Chaos.
Bea möchte sich für die Reise in den Süden neu einkleiden, aber Karl hält davon wenig. Schließlich würden doch die Dorfbewohner misstrauisch werden, wenn sich Bea für die vermeintliche "Reise in den Osten" einen Bikini kaufen würde. Also packt Bea ihre alten Sommerklamotten ein. Und wieder grummelt Karl, denn sie packt viel zu viel ein! Johanna erfährt beiläufig von Bernhard, dass am nächsten Tag Monique zu Besuch kommt. Johanna ist gekränkt - weder Bernhard noch Monique hielten es für nötig, sie zu informieren. Außerdem hegt Johanna immer noch Groll gegen Monique, dass diese so einfach ihren Sohn zurücklassen konnte. Auch Albert zeigt wenig Vorfreude. Am nächsten Morgen bricht Hektik aus. So anstrengend hatte sich Karl den Urlaub nicht vorgestellt. In letzter Minute stellen sie fest, dass Karls Reisepass fehlt. Endlich ist alles eingepackt und es kann losgehen. Kaum sind die beiden Urlauber vom Hof, kommt ein Taxi und bringt Monique. Diese hat sich nicht nur optisch verändert.
Albert zeigt sich seiner Mutter gegenüber sehr distanziert. Beim gemeinsamen Frühstück mit Bernhards neuer Partnerin Eva stellt Monique fest, dass sich im Leibgedinghaus ein richtiges Familienidyll entwickelt hat. Als Monique Albert für den Nachmittag einen gemeinsamen Zoobesuch vorschlägt, möchte der lieber zu seinem Fußballtraining gehen. Monique ist verletzt, lässt sich aber nichts anmerken. Frau Markhardt-Siegel zeigt in einer Ausschusssitzung große Kompetenz und Weitsicht und wird dafür von Hermann gelobt. Prompt schlägt man sie als seine neue Stellvertreterin vor. Hermann kann dieser Idee gar nichts abgewinnen und versucht nach der Sitzung, andere für den Posten zu erwärmen. Doch Frau Heilert redet ihm ins Gewissen - hat er nicht für seine neue Amtszeit mehr Demokratie und weniger Dampfwalze versprochen? Johanna und Monique geraten aneinander. Johanna muss ihrem Groll Luft machen. Wie konnte Monique einer Liebschaft wegen den eigenen Sohn im Stich lassen? Monique lässt das nicht auf sich sitzen. Sie erklärt Johanna, wie viel entspannter die Menschen in Amerika sind.
Hermann will gerade losfahren, um Karl und Bea am Flughafen abzuholen. Da kreuzt eine empörte Frau Markhardt-Siegel im Rathaus auf. Sie hat gerade erfahren, dass sich im Kirchturm eine Mobilfunkantenne befinden soll! Hermann schiebt sie einfach beiseite, damit er endlich loskommt. Seine Stellvertreterin schwört, dass sie dafür sorgen wird, dass diese Angelegenheit von niemandem auf die leichte Schulter genommen wird. Monique erzählt Albert von Amerika. Dies tut sie mit einem so großen Enthusiasmus, der Bernhard gar nicht gefällt. Er ist sauer darüber, dass sie Albert eine Traumwelt vorgaukelt. Schließlich wächst in ihm der Verdacht, dass Monique das Kind in die Staaten locken will. Ist Albert erst einmal bei Monique in Amerika, vielleicht behält sie ihn dann einfach dort? Hermann hat die Sache mit der Mobilfunkantenne doch ernst genommen. Er macht sich auf den Weg zur Kirche, um sich selbst ein Bild zu machen: Ist im Kirchturm wirklich ein Sendemast? Und tatsächlich - im Gebälk des Glockenturms findet er, wonach er sucht. Hermann will das auf dem kleinen Dienstweg regeln. Brandner als Vorsitzender des Kirchengemeinderats erklärt ihm aber, dass der Mast bleiben wird. Es ist eine finanzielle Frage, schließlich gibt es heute nichts mehr geschenkt. Doch Hermann meint, dass dies noch lange kein Grund sei, andere zu gefährden. Doch Brandner hat ein reines Gewissen.
Franz bekommt Besuch von seinem Makler. Dieser bietet ihm ein neues Hotelobjekt an, ein wirkliches Schnäppchen in unmittelbarer Nähe der Schwarzwaldhochstraße. Sogar ein Konferenzraum für Tagungen ist vorhanden! Allerdings gibt es weitere Interessenten, so dass Franz bald eine Entscheidung treffen muss. Karl breitet im Wohnzimmer die Pläne für den Stallumbau aus. Johanna macht sich Gedanken, welche Umstände dieser Umbau wieder machen wird. Und das ganze gewonnene Geld ist dann auf einen Schlag weg. Ob Karl sich nicht was zur Seite legen will, für Notzeiten? Franz will ganz schnell den Familienrat einberufen, damit endlich über den Verkauf der Säge abgestimmt werden kann. Beim letzten Mal ging die Abstimmung noch unentschieden aus, aber diesmal ist Heinz dabei. Hermann redet Heinz ins Gewissen, denn von seiner Entscheidung hängt alles ab. Aber Heinz lässt sich davon nicht beeindrucken. Er kann es aus eigener Erfahrung sehr gut nachvollziehen, dass jemand seinen Lebenstraum verwirklichen möchte, bevor es zu spät ist.
Karl und Hannes basteln für die Bach-na-Fahrt. Ein "Winter ade, Sommer olé"-Schlitten solle es werden. Karl niest und hustet die ganze Zeit. Als ihn Johanna zu Gesicht bekommt, sieht sie sofort, dass Karl eine richtige Erkältung hat. Auch wenn Karl und Hannes es nicht wahr haben wollen, das Fieberthermometer bestätigt Johannas Verdacht. So kann er unmöglich die Schiltach hinunter fahren! Frau Heilert kommt völlig aufgelöst auf den Fallerhof. Sie kann sicht nicht mehr konzentrieren, schläft nicht und hat ständig Kopfschmerzen. Schuld daran ist ihrer Meinung nach der Mobilfunkmast. Sie hat sich für Sonntag Vormittag mit Frau Markhardt-Siegel verabredet, um schnell einen Aktionsplan gegen die Anlage auf den Weg zu bringen. Hermann erklärt sich bereit, trotz Wochenende ins Rathaus zu kommen. Am Tag der Bach-na-Fahrt geht es Karl kein bisschen besser. Spontan entscheidet sich Bernhard, für Karl einzuspringen. Als der davon erfährt, wurmt ihn noch mehr, dass er nicht mitmachen kann. Kurzentschlossen springt er in seiner Kleider, weil er wenigstens zuschauen will. Bea und Johanna trauen ihm nicht. Aber Karl bleibt tapfer und lässt Hannes und Bernhard fahren. Trotzdem wird er nass - auf dem Rückweg stürzt er sich in eiskaltes Gewässer, um einen verunglückten Jungen zu retten.
Bei Karl hat die heldenhafte Rettungsaktion Spuren hinterlassen - er hat eine Nierenbeckenentzündung. Ihm wird eine Woche Bettruhe verordnet. Karl fragt sich, wer sich in dieser Zeit um den Hof kümmert? Und was ist überhaupt aus dem geretteten Jungen geworden? Bea, die verhindern will, dass sich Karl am Ende noch selbst auf den Weg macht, ruft im Krankenhaus an. Doch sie erhält keine Auskunft. Doch Hermann ist schon persönlich auf dem Weg ins Krankenhaus, auch ihn interessiert, was aus dem Jungen geworden ist. Dort trifft er auf die Familie Herz aus Rheinland-Pfalz, um deren Jungen es sich handelt. Auch wenn die Mutter hoffnungsvoll klingt, dem Jungen geht es schlecht. Er hat ein schweres Schädel-Hirn-Trauma und liegt seit seinem Unfall im Koma. Bea und Johanna wollen diese schlechte Nachricht vor Karl verschweigen und erzählen ihm, dass sie keine Auskunft erhalten. Prompt will sich Karl auf den Weg ins Krankenhaus machen. Als ihm dann Bea erzählt, was wirklich los ist, hält ihn das nicht auf. Im Gegenteil - er macht sich sofort auf den Weg. Mit dem Vater des Jungen fährt er sogar noch zur Unfallstelle. Dieser kann immer noch nicht verstehen, was passiert ist.
Große Aufruhr bei den Fallers: Die Familie Herz hat ihren Besuch angekündigt. Nachdem Fabian, den Karl aus eisigen Fluten gerettet hat, außer ein paar Schrammen keine äußerlichen Verletzungen mehr zu beklagen hat, ist es nun Zeit für einen Dankesbesuch bei seinem Lebensretter. Hermann hat schon ein Programm für die Gäste und Johanna Kaffee und warmes Abendessen vorbereitet. Karl reagiert verschnupft. Schließlich ist es sein Besuch, und nun wird einfach geplant, ohne ihn zu fragen. Später fährt Hermann noch kurz ins Rathaus, weil er noch Unterlagen über die Mobilfunkanlage sichten will. Da bekommt er Besuch von Heinz. Hermann will natürlich auch ihn gleich für den Nachmittag einladen, wenn Herzens kommen. Heinz aber hat dafür überhaupt keinen Nerv. Mechthild übt in letzter Zeit ungewöhnlich oft, und hat deshalb wenig Zeit für ihn. Heinz wünscht sich, mehr von Mechthild zu haben. Aber Hermann rückt Heinz den Kopf zurecht. Schließlich hat Mechthild auch zurückgesteckt, als Heinz wieder nach Afrika gegangen ist. Endlich trifft die Familie Herz ein. Hermann möchte vor dem Kaffee noch eine Rede halten, aber Karl schneidet ihm kurzerhand das Wort ab. Später zeigt Hermann den Gästen den Hof, während Karl mit Fabian eine Fahrt auf dem Traktor unternimmt. Als sich die Binnenschifferfamilie am Abend verabschiedet, ist eines klar: Karl und Bea haben neue Freunde gefunden.
Karl ist voller Tatandrang. Jetzt, wo alle Nachwehen der turbulenten Fastnachtszeit überstanden sind, möchte er den Stallumbau in Angriff nehmen. Johanna hofft, dass alles bald vorbei ist. Heinz kommt auf den Hof, und Karl möchte ihm sofort von seinen Plänen erzählen. Doch Heinz möchte davon nichts hören, sondern geht sofort in die Kapelle. Ohne Johanna zu begrüßen, steigt er danach wieder ins Auto, um zurück nach Freiburg zu fahren. Doch als er Johannas bestürzten Gesichtsausdruck sieht, besinnt er sich anders. Eigentlich hatte er nur alleine sein wollen, aber dann ist Heinz doch froh, dass er jemandem sein Herz ausschütten kann. Er fühlt sich schuld daran, dass Mechthild Probleme im Orchester hat. Schließlich hatte sie ihn in Afrika besucht und in der Zeit das Üben vernachlässigt. Nach der Aussprache mit Johanna geht es Heinz wieder viel besser. Zurück in Freiburg, macht der Mechthild den Vorschlag, sie solle doch auch mal mit jemandem sprechen. Sie nimmt seinen Rat an und weint sich bei einer Orchesterkollegin aus. Diese kann es nicht fassen, dass Mechthild im Orchester degradiert werden soll, denn an ihren spielerischen Leistungen ist überhaupt nichts auszusetzen. Das Gespräch beflügelt Mechthild so, dass sie ihren Dirigenten um einen Gesprächstermin bittet.
Kati kommt auf den Hof, um für die Herren Mittagessen zu kochen. Bernhards Freundin Eva ist mit Albert, Johanna und Bea in einen Freizeitpark gefahren. Karl erzählt seiner Schwester begeistert von seinen Plänen für den Stallumbau. Mitten hinein in diese gute Stimmung spricht der Tierarzt einen MKS-Verdacht aus. Sofort laufen alle Schutzmaßnahmen an, zu denen auch die Absperrung des Hofes gehört. Karl ist wie betäubt - gerade machte er noch Pläne für die Zukunft des Hofs und jetzt stehen seine Kühe vor der Keulung! Da keiner aus der Familie mehr den Hof verlassen darf, sind auch Hermann die Hände gebunden. Er versucht, am Telefon ins Geschehen einzugreifen. So organisiert er bereits den Abtransport des Viehs, falls es geschlachtet werden muss. Vor dem Hof patrouillieren Wachleute und sorgen dafür, dass alle Quarantänemaßnahmen auch eingehalten werden. Unterdessen wird Karl immer aggressiver. Er hat Angst um seine Existenz. Schließlich gerät er mit Kati in Streit. Kati flüchtet ins Leibgedinghaus zu Bernhard. Dieser meint, sie solle doch Verständnis zeigen, denn die Lage auf dem Hof ist wirklich ernst. Ist sie auch aussichtslos?
Immer noch ist der Hof von der Außenwelt abgeschnitten. Journalisten stehen vor der Umzäunung und berichten. Auf dem Hof wird die Stimmung immer schlechter. Besonders Kati leidet unter der Situation. Eigentlich war sie nur auf den Hof gekommen, um die Männer zu bekochen, und jetzt ist sie mitgefangen! Nachdem sie erneut mit Karl aneinandergeraten ist, hat sie keine Lust mehr, zu kochen. Hermann, der am Sonntag nicht auf sein Essen verzichten möchte, greift selbst zum Kochlöffel. Für Hermann und Bernhard stellt sich langsam so etwas wie Normalität ein, aber Kati will nur noch weg. Karl hatte ihr im Streit gestanden, dass er vor vielen Jahren die Briefe ihrer ersten Liebe abgefangen hatte. Kati macht Karl dafür verantwortlich, dass in ihrem Leben so viel schief gelaufen ist. Wäre sie damals mit Thomas zusammen geblieben, wer weiß, wie ihr Leben heute aussähe... Als sie von Karl die Briefe zurückfordert, kommt es erneut zum Streit. Karl hat dafür jetzt wirklich keinen Nerv. Kati schüttet ihr Herz bei Bernhard aus. Dieser versucht, die Sache zu relativeren. Schließlich hätte sie Eva nicht bekommen, wenn ihr Leben anders verlaufen wäre. Und sie hätte sich auch bei Thomas melden können. Das ist mehr, als Kati in ihrem Zustand ertragen kann. Denn jetzt soll sie schuld daran sein, dass der Kontakt zu ihrer großen Liebe abgebrochen ist? Sie setzt sich ins Auto und durchbricht die Absperrung...
Bauer Sieber kommt auf den Fallerhof und möchte Hermann sprechen. Er will sich entschuldigen, dass er während des MKS-Verdachts seinen Transporter nicht ausleihen wollte, um die geschlachteten Tiere abzutransportieren. Hermann ist immer noch verärgert, dass er während der Notlage so im Stich gelassen wurde. Deshalb sieht er es gar nicht ein, dem Sieber die Entschuldigung leicht zu machen. Johanna macht sich Sorgen, weil sich Kati gar nicht mehr meldet. Sie fragt Karl, ob während der Quarantäne etwas vorgefallen ist, doch der mimt den Ahnungslosen. Außerdem hat er ganz andere Probleme. Ihm sitzt noch in den Knochen was passiert wäre, wenn sich der MKS-Verdacht bestätigt hätte. Seine ganze Existenz wäre vernichtet gewesen. Und da soll er noch in einen Stallumbau investieren? Karl kommt immer mehr zu der Auffassung, dass er den Hof aufgeben sollte. Bea tut dies als momentane Krisenstimmung ab. Johanna aber merkt, dass es Karl damit ernst ist. Sie ruft im Rathaus an und holt Hermann aus einer Besprechung. Schließlich bittet Bernhard Eva, doch mal "als neutrale Person" mit Karl zu reden. Sie geht sehr geschickt und diplomatisch vor, aber ist Karl noch umzustimmen?
Bea und Johanna rätseln, wieso sich Kati gar nicht mehr meldet, aber Karl und Hermann wiegeln ab. Doch Johanna merkt, dass etwas nicht stimmt. Franz kommt bei Johanna vorbei und erkundigt sich ganz beiläufig nach dem Osteressen. Er erzählt ihr, dass er wahrscheinlich in den Löwen gehen werde, aber Johanna versteht den Wink. Sie lädt ihn am Ostersonntag ein. Kati hat mehrere Bewerberinnen eingeladen, die ihr auf Honorarbasis Patienten abnehmen sollen. Doch stellt sich bald heraus, dass Kati nur unter kleineren Übeln wählen kann. Mal stimmt die Chemie nicht, mal haben die Bewerberinnen seltsame Auffassungen von ihrer Tätigkeit in der Praxis, und die letzte erscheint erst gar nicht. Als sie dann doch mit großer Verspätung auftaucht, ist ihre Entschuldigung ausgerechnet eine Autopanne! Hermann ist verärgert, dass Johanna Franz eingeladen hat. Er glaubt, dass sein Bruder die ganze Zeit nur wieder vom Hotel sprechen wird. Und er behält recht. Franz hat ein neues Hotelprojekt und hat sämtliche Unterlagen mitgebracht. Und das am Ostersonntag!
Franz hat es tatsächlich geschafft, Hermann zu überreden, "inkognito" ins Chateau Marquette einzuchecken. Während Franz überglücklich neue Pläne schmiedet, ist Hermann misstrauisch und findet überall das Haar in der Suppe. Als Franz Hermann das vorwirft, meint Hermann nur, dass er schließlich für beide denken müsse! Und wirklich gibt es beim Hotel einiges, was seltsam ist, auch wenn Franz es gar nicht wahrhaben will. Außer ihnen scheint sich nur noch ein Gast im Hotel aufzuhalten und auch das Restaurant ist am Abend völlig verwaist. Wegen angeblicher Lieferschwierigkeiten gibt es kaum eines der Gerichte, die auf der Karte stehen. Doch das Essen, das dann kommt, ist wider Erwarten sehr gut. Franz hört nach dem Essen zufällig ein Telefongespräch mit. Der einzige andere Gast im Hotel spricht davon, dass es sein Gesprächspartner doch mal mit Arsen versuchen solle! Aufgeregt eilt Franz zu Hermann, doch die beiden geraten in Streit. In der Aufregung vergisst Franz, Hermann von dem Telefonat zu erzählen. Hermann, der vor lauter Zorn das Hotel verlassen will, bekommt auf der Treppe einen Schwächeanfall. Als ihn Franz findet, kommt eine weitere Person zu Hilfe: Es ist der dubiose andere Gast!
Hermann war auf einem Bürgermeistertreffen. Dort hat er mit Kollegen gesprochen, die ebenfalls Probleme mit Mobilfunkanlagen haben. Frau Markhardt-Siegel und Frau Heilert wähnen Hermann noch auf dem Bürgermeistertreffen. So räumen sie sein Büro um, um dort eine Versammlung der Bürgerinitiative zu veranstalten. Nach Ostern soll die Mobilfunkanlage in Betrieb genommen werden, deshalb ist schnelles Handels gefragt. Johanna fragt Hermann, ob er denn schon mit dem Pfarrer gesprochen hat. Doch Hermann erklärt ihr, dass Frau Markhardt-Siegel das schon vergeblich versucht hat. Johanna wundert sich. Schließlich hört Hermann sonst auch nicht auf das, was andere sagen. Sie überzeugt Hermann, selbst das Gespräch mit dem Pfarrer zu suchen. Hermann taucht in seinem Büro auf und ist sauer, dass sein Büro so einfach mit Beschlag belegt wurde - und das noch ohne ihn zu fragen! Auch hatte ihn Frau Markhardt-Siegel nicht über eine Demonstration informiert, die sie am Vortag organisiert hatte. Bei der Sitzung plädiert Frau Markhardt-Siegel dafür, den Pfarrer unter Druck setzen. Sie will den Kirchturm besetzen, und dem Bischof hat sie auch schon geschrieben!
Es ist Muttertag, und Bea möchte zur Feier des Tages kochen - mit dem Wok! Johanna zweifelt, dass dies ein richtig festliches Essen werden wird. Auch Hermann ist ungeduldig. Er muss mal wieder zu einer Sitzung der Bürgerinitiative, selbst heute, am Sonntag. Schließlich gibt es Nasi-Goreng. Dies schmeckt so gut, dass sogar Hermann beinahe vergisst, dass er noch einen Termin hat! Frau Markhardt-Siegel ist auf vollen Touren. Hermann macht sich unterdessen Sorgen um Frau Heilert, denn die ist nur noch ein Schatten ihrer selbst. Sie möchte nicht in Nachbarschaft zu einer Mobilfunkanlage wohnen und will deshalb ihre ererbte Eigentumswohnung verkaufen. Die energische Bürgermeister-Stellvertreterin Markhardt-Siegel hingegen zeigt sich kämpferisch. Sie hat schon einen Schlachtplan ausgearbeitet. Dazu gehört die Besetzung des Kirchturms, Telefonterror beim Pfarrer und die Stürmung von Gottesdiensten! Hermann redet mit dem Pfarrer. Im Gespräch wird einiges klarer. Der Pfarrer wollte von dem Geld für die Mobilfunkanlage einer armen Familie ermöglichen, endlich mal wieder in Urlaub zu fahren. Auch wenn ihn nun die Argumente der Bürgerinitiative überzeugt haben, so kann er doch nicht mehr aus dem Vertrag aussteigen! Hermann meint, dass er wenigstens die Papiere auf ihre Laufzeit hin überprüfen soll, vielleicht ist da noch was zu machen?
ohanna backt für den Markt. Zuerst unken Karl und Hermann noch. Als sie dann aber feststellen, dass Johanna die Sachen von Lioba immer noch auf den Markt mitnimmt, glauben sie es nicht. Hermann meint, dass Liobas Bein doch längst geheilt sein müsste! Doch Johanna hält es für ihre Pflicht, ihr zu helfen. Und sie lässt sich von niemandem davon abbringen! Hermann trifft im Flur auf Lioba. Er wirft ihr vor, Johanna auszunutzen. Doch Johanna beruhigt Lioba. Dann stellt sie Hermann in den Senkel. Der jedoch ist völlig selbstgerecht und sich keiner Schuld bewusst! Johanna gerät richtig in Rage. Johanna backt auch spät noch Brote. Bea kommt aus dem Löwen und geht ihr sofort zur Hand. Später schleicht Karl aus dem Haus und fährt mit dem Auto weg. Johanna fragt sich, wohin er um diese Zeit noch will? Am nächsten Tag ist Karl richtig müde. Als Johanna wissen will, wo er war, gibt er keine Antwort. Leni kommt, um mit Johanna auf den Markt zu gehen. Auch sie schimpft mit ihr, dass sie Liobas Sachen mitnimmt. Ob Johanna dafür wenigstens Prozente bekommt? Auf dem Markt macht Leni Lioba auch noch dafür verantwortlich, dass sie auf ihrer eigenen Marmelade sitzen bleibt. Womöglich ist da Voodoo im Spiel? Schließlich stellt sie Johanna vor die Wahl: entweder die oder ich!
Leni besucht Johanna. Sie hat ein neues "Projekt" und möchte Johanna dafür gewinnen. Ob Johanna denn nichts an ihr auffiele? Sie erklärt Johanna, dass es Schicksal war, dass sie sich auf dem Markt gestritten hätten. Denn so hat sie eine Frau kennen gelernt. Und das, was die zu erzählen hatte, wird einiges verändern. Was das wohl war? Kosmetikberatung! Johanna ist skeptisch. Aber Leni findet, dass das viel praktischer ist, als auf den Markt zu gehen. Karl ist sauer. Er findet, dass Leni Johanna den Kopf verdreht. Beim Mittagessen meint auch Hermann schmunzelnd, dass Kosmetikberatung nun wirklich nichts für sein Blümle sei! Johanna ist gekränkt - jeder will ihr sagen, was zu ihr passt! Einzig Kati kann dem Gedanken, dass Johanna in die Schönheitsberatung einsteigt, noch etwas abgewinnen - vielleicht findet sie sogar eine Marktlücke! Karl verschwindet erneut heimlich, und das mitten in der Nacht! Johanna macht sich langsam Gedanken. Hermann hingegen ist müde und möchte nichts davon hören. Als Johanna Karl am nächsten Morgen auf seine nächtlichen Ausflüge anspricht, antwortet der ausweichend. Welches Geheimnis er wohl hat?
Johanna macht der Stallumbau zu schaffen. Allen muss hinterhergeräumt werden und außerdem dauert es schon viel zu lange. Ein Arbeiter hat ihr eine neue Rechnung für Karl in die Hand gedrückt und nun sind die Kosten mindestens um ein Drittel höher als ursprünglich veranschlagt! Johanna und Bea wollen dies Karl schonend beibringen, aber Hermann ist dafür, es ihm offen und direkt zu sagen! Doch Karl scheint ganz andere Sachen im Kopf zu haben. In der Nacht schleicht er sich erneut davon. Als Bea in der Nacht vom Löwen kommt, ist er immer noch weg. Bea wundert sich. Als ihr dann auch noch Johanna erzählt, dass er jede zweite Nacht wegfährt, kann sie es kaum glauben. Sie dachte, er würde jeden Abend über den Stallplänen sitzen! Am nächsten Morgen verschläft Karl prompt. Johanna stellt ihn zur Rede, aber er weicht erneut aus. Seine Mutter befürchtet nun, dass er am Ende sogar Drogen nimmt, so abwesend wie der in letzter Zeit ist. Dann kommt auch noch Eva unerwartet auf den Hof kommt, weil sie Nico "in flagranti" erwischt hat. Jetzt will es Bea wissen - am Abend folgt sie Karl. Und endlich kommt sie hinter sein Geheimnis!
Nico versucht ständig, Eva zu erreichen, aber die will nichts mehr von ihm hören! Dann versucht er die Telefonnummer vom Fallerhof und landet ausgerechnet bei Hermann. Als Nico Hermann erklären will, was wirklich passiert ist, wiegelt Hermann ab. Das sollen die beiden unter sich abmachen. Auch Johanna möchte ausnahmsweise nicht die Rolle der Vermittlerin übernehmen. Nico versucht, auf einem anderen Weg an Eva heranzukommen. Er fährt zum Hof, und will gerade die Treppe zu Evas Zimmer hinaufschleichen, als er Karl in die Arme läuft. Der aber zeigt kein Mitleid und schickt ihn wieder weg. Nico versucht es nun bei Kati, trifft aber in ihrer Wohnung nur auf Peter. Doch der bittet ihn schließlich herein und hört sich Nicos Version der Geschichte an. Später versucht Peter, auch Kati davon zu überzeugen, dass alles ganz harmlos war. Doch Kati ist, was Männer angeht, ein gebranntes Kind. Sie gerät immer mehr in Rage. Nico versucht erneut sein Glück auf dem Hof. Er will zu Eva - und da lässt er sich auch von Karl nicht weg schicken!
Als sich Johanna und Karl gerade auf einen gemütlichen Abend vor dem Fernseher einrichten, klingelt es an der Tür. Ein Mann steht davor und fragt, ob er noch ein Fremdenzimmer bekommen könnte. Wie lange er bleiben möchte, weiß er noch nicht. Während Johanna und Karl ihren Fernsehabend fortsetzen, schleicht der seltsame Fremde durchs Haus. Besonders interessiert zeigt er sich an der Dachmansarde von Karl und Bea. Als sich Karl und Johanna später zurückgezogen haben, will der Gast das Erdgeschoss inspizieren. Doch im Flur trifft er auf Hermann, der gerade hungrig nach Hause gekommen ist. Er lädt den Fremden auf eine Brotzeit in die Küche ein. Der Besucher stellt eine Menge Fragen, die ihm Hermann zunächst auch bereitwillig beantwortet. Doch als der Gast sich immer mehr über die Fallerschen Familienverhältnisse erkundigt, kommt das selbst Hermann seltsam vor. Am nächsten Morgen klärt sich alles auf. Als Bea die Stimme des obskuren Fremden hört, kann sie es kaum glauben - es ist ihr Vater! Doch die Freude währt nur kurz. Denn ihr Vater ist gekommen, um sie mitzunehmen. Er möchte wieder auf Jahrmärkte gehen und hofft, dass Bea ihn wieder begleitet. Er kann sich gar nicht vorstellen, dass seine Tochter an so einem bodenständigen, sesshaften Leben Gefallen gefunden haben soll! Doch Bea erklärt ihm, dass sie bleiben möchte. Ob er ihre Entscheidung akzeptiert?
Ein Kurier gibt einen Brief auf dem Hof ab. Es ist das von Beas Vater sehnsüchtig erwartete Schreiben über den historischen Jahrmarkt. Das bedeutet, dass er schon bald abreisen wird. Bea hätte gerne mehr Zeit mit ihm verbracht. Sie macht sich zudem große Sorgen, dass er sich mit dieser Sache übernimmt. Aber er fühlt sich einfach nur von ihr im Stich gelassen - und sie hat das Fahrgeschäft verkauft, als er wegen seines Herzanfalls im Krankenhaus lag. Bea akzeptiert schweren Herzens die Entscheidung ihres Vaters. Mechthild kommt einmal wieder völlig gestresst von der Probe. Dabei erwartet Heinz sie schon, denn für den Nachmittag sind sie bei Johanna zum Kaffee eingeladen. Aber Mechthild möchte lieber weiter üben und nicht mit auf den Hof kommen. Schließlich entscheidet sich aber doch anders und kommt mit. Dort erfährt sie, dass Heinz einen Brief aus Afrika bekommen hat. Sein Nachfolger hat sich aus dem Staub gemacht und die Zukunft seiner Station ist ungewiss. Karl ist unterdessen schwer beschäftigt. Das Dach für den Stallanbau ist gekommen und muss schnell montiert werden. Er ist so beschäftigt, dass er gar nicht daran denkt, ein Richtfest zu veranstalten. Doch Toni und Ludwig erzählen Bea im Löwen, was alles passieren kann, wenn man kein Richtfest veranstaltet. Und das gibt ihr ganz schön zu denken.
Hermann isst mit Heinz im Löwen zu Mittag. So kann er sich mit seinem Bruder nicht nur in Ruhe unterhalten, sondern entgeht auch den Kochversuchen seiner Enkelin Eva mit dem Wok. Franz kommt mit Toni und Ludwig herein und gibt seinen Mitarbeitern das Mittagessen aus. Wieso er so spendabel ist? Er fährt zwei Tage weg und will, dass sich die beiden während seiner Abwesenheit um das Sägewerk kümmern. Er verrät aber niemandem, wo er die beiden Tage verbringen wird. Franz ist bestens aufgelegt. Er fährt zu einer Hoteliertagung nach Baden-Baden. Dort möchte er nicht nur sein Wissen über die Branche vertiefen, sondern auch wichtige Geschäftskontakte knüpfen. Im Hotel trifft er auf die vermeintliche Tagungssekretärin Frau Brücken und es trifft ihn wie ein Blitz. Sofort kehrt er den Charmeur heraus und möchte die Dame am Abend zum Essen ausführen. Es stellt sich heraus, dass sein neuer Schwarm mitnichten Sekretärin ist - sie ist die Direktorin des Hotels! Aber sie nimmt seine Einladung an. Am nächsten Morgen ist Franz voller Tatenrang. Der Abend mit der attraktiven Direktorin hat ihn beflügelt und außerdem steht ein interessanter Vortrag an. Vorher geht er noch eine Runde durch die Kurstadt joggen. Prompt wird er dabei von einem Hund ins Bein gebissen. Als Frau Brücken ihn ins Hotel humpeln sieht, nimmt sie sich sofort seiner an. Und es wird immer deutlicher, dass sie auch Gefallen an Franz gefunden hat!
Es darf gelacht werden! In diesem Jahr verabschieden sich die Fallers äußerst humorig in die Sommerpause. Dabei gibt es nicht nur ein Wiedersehen mit den lustigsten Szenen aus der Serie. Sondern es wird auch gezeigt, was der Zuschauer sonst nicht zu sehen bekommt: Die Pannen und Missgeschicke, die bei den Dreharbeiten passieren. Und was machen Schauspieler, wenn sie zu gut gelaunt sind? Sie werden übermütig, genau wie wir Normalverbraucher. Nur mit dem Unterschied, dass hier eine Kamera dabei ist, die das alles festhält. Eine bunte, lustige und nicht ganz ernst gemeinte Folge, die den Zuschauern mit Sicherheit jede Menge Vergnügen bereiten wird!
Leni kommt mit ihrem Kosmetikköfferchen auf den Hof. Sie will Johanna die neue Herbstkollektion vorstellen. Die Farbe Pflaume würde doch so gut zu Johanna und ihrem neuen Kleid passen. Aber Johanna hat Leni aus gutem Willen schon so viel abgekauft, dass sie gar nicht mehr weiß, wohin sie mit den ganzen Lippenstiften soll! Leni aber steht unter Verkaufsdruck und appelliert an die Freundschaft. Karl und Bea freuen sich auf den bevorstehenden Urlaub, den sie bei der Familie Herz auf deren Binnenschiff verbringen wollen. Doch in einer Sache sind sie sich erst einmal gar nicht einig: Was sollen sie ihren Gastgebern mitbringen? Zu billig soll es nicht sein. Zu teuer aber auch nicht, damit die Herzens beim nächsten Gegenbesuch nicht das Gefühl haben sollen, nun auch etwas teures mitzubringen. Und so beschließen sie, Schwarzwälder Spezialitäten mitzubringen und für Fabian ein Taschenmesser. Leni ist unterdessen im Rathaus bei Frau Heilert. Sie möchte Hermanns attraktive Vorzimmerdame noch schöner machen. Hermann ist natürlich nicht begeistert, dass er jetzt nicht nur auf dem Fallerhof, sondern auch in seinem Bürgermeister-Vorzimmer auf Leni trifft. Doch als spontan eine Fotografin der Zeitung bei ihm vorbeikommt, um ein paar Bilder von ihm zu machen, da möchte er plötzlich Lenis Unterstützung. Wo er doch auf den Fotos gut aussehen möchte. Am Abend wundert sich allerdings Johanna, als sie Make-up-Spuren auf Hermanns Kragen findet. Ob der Ehekrach vorprogrammiert ist?
Bea packt. Karl unkt, dass Frauen immer so viel Gepäck mitnehmen müssen. Dabei will er gleichzeitig seine Gummistiefel einpacken. Die wiederum findet Bea völlig überflüssig. Schließlich geht's doch auf ein Binnenschiff. Doch sie merkt bald, dass es Karl gar nicht wohl dabei ist, festen Boden zu verlassen und sich auf ein Schiff zu begeben. Hermann hat unterdessen wieder einmal Probleme mit Frau Markhardt-Siegel. Die energische Lehrerin hat es sich in den Kopf gesetzt, dass der Schulhof unbedingt pädagogisch wertvoller gestaltet werden soll. Hermann versucht ihr sachlich klar zu machen, dass ihr Kostenvoranschlag bei weitem nicht ausreichen wird. Aber sie wirft ihm vor, kein Herz für Kinder zu haben. Als sie auch damit nicht weiter kommt, will sie ihn im Eifer sogar erpressen! Aber Hermann lässt sich entgegen seiner sonstigen Art nicht aus der Ruhe bringen. Bea und Karl werden auf dem Schiff aufs Herzlichste begrüßt. Da die Eltern noch eine Besorgung zu machen haben, bleiben Karl und Bea allein mit Fabian und Jessica Herz auf dem Schiff. Während der Besichtigung geht auf einmal der Alarm los - Wasser im Laderaum. Ob sich Karls Ängste nun doch noch bewahrheiten?
Franz ruft vom Auto aus auf dem Hof an, ob denn alle da seien -er wäre gerade auf dem Weg und hätte eine wichtige Ankündigung zu machen. Aber Karl interessiert das nicht, und so verschwindet er im Löwen. Als Franz auf dem Hof ankommt, findet er nur Johanna vor. Franz ist nicht alleine gekommen: Er möchte der Familie die neue Frau an seiner Seite, Stephanie Brücken, vorstellen. Stephanie und Johanna verstehen sich auf Anhieb. Aber Hermann, der später hinzu kommt, gönnt Franz sein Glück nicht. Denn Franz hat nicht nur eine neue, sehr attraktive Frau an seiner Seite gefunden, Stephanie ist auch noch die Erbin des legendären Forellenhofs! Dass das ein Zufall sein soll, kann Hermann kaum glauben. Auch hat er die Befürchtung, dass aus Franz Glück wieder irgendwelche Unannehmlichkeiten für die Familie erwachsen. Und Hermann hat sich nicht getäuscht. Noch ganz im Taumel über sein neues Liebesglück, macht sich Franz auch zu einer neuen beruflichen Zukunft auf. Gemeinsam mit Stephanie möchte er den Forellenhof wieder zu altem Glanz verhelfen. Da er nicht auf zwei Hochzeiten tanzen kann, will er ab sofort seine Tätigkeit im Sägewerk ruhen lassen. Und da Hermann sowieso immer das Sagen haben wollte, kann er das nun haben. Hermann ist natürlich verärgert, so von Franz vor vollendete Tatsachen gestellt zu werden. Aber Franz lässt sich nicht beirren - jetzt, wo er sein Glück gefunden hat, da hält er es fest in beiden Händen!
Hermann kommt in das Sägewerk und lässt sofort seiner schlechten Stimmung freien Lauf. Er überschüttet Franz mit Vorwürfen und wärmt auch die Geschichte mit dem Schwarzgeld wieder auf. Damals hatte Hermann Franz dabei erwischt, wie er sich mit einem Koffer voller Geld absetzen wollte. Hermann war damals auf seinen Bruder losgegangen und es hätte nicht viel gefehlt, dass er ihn in die Säge gestoßen hätte! Und wie war es damals, als Hermann dringend Geld gebraucht hätte, und Franz ihm nicht helfen wollte? Damals arbeitete er doch noch in der Bank und hätte sicherlich ein gutes Wort einlegen können. Doch statt dessen wollte er den Verkauf eines Grundstücks von seinem Bruder erzwingen! Franz allerdings, der immer noch auf Wolke Sieben schwebt, lässt sich durch die Anschuldigungen nicht von seiner guten Laune abbringen. Und obwohl auch Hermann ihm das eine oder andere Mal übel mitgespielt hat, will er die alten Streitigkeiten einfach begraben, ein neues Leben beginnen - und seinen Frieden mit seinem Bruder machen! Doch Hermann ist immer noch viel zu verärgert, schließlich lässt ihn Franz jetzt mit der Säge im Stich.
Spät in der Nacht kehren Johanna, Bea, Hermann und Karl von der Eröffnungsparty im Forellenhof zurück. Die Frauen sind begeistert, aber die beiden Männer sind immer noch skeptisch. Eine große Party zu veranstalten ist doch nicht dasselbe, wie ein Hotel erfolgreich zu führen! Franz ist glücklich. Er findet, dass die gelungene Eröffnungsfeier eine große Ouvertüre war. Stefanie kann ihm da nur beistimmen. Aber Stefanies Bruder Wolf gibt sich zunächst sehr zurückhaltend. In einem Gespräch mit Stefanie macht er dann aber keinen Hehl mehr daraus, dass ihm Franz nicht passt. Er wirft seiner Schwester sogar vor, wahllos zu sein und bittet sie, ihm zukünftig diesen Typen vom Leib zu halten. Für Hermann kommt es so wie erwartet - im Sägewerk herrscht Chaos, und er muss sich zwischen Rathaus und Säge schier zerteilen. Da er weder hier noch dort richtig was erledigen kann, ist seine Stimmung mehr als gereizt. Kurzerhand überträgt er Ludwig die Leitung des Sägewerks und will ihn persönlich für alles, was schief läuft, zur Verantwortung ziehen - auch finanziell. Ludwig aber sieht sich diesem Druck nicht gewachsen und kündigt kurzerhand. Er möchte lieber wieder für Franz arbeiten und auf dem Forellenhof gibt es doch genug zu tun!
Bernhard kommt auf einem Spaziergang mit Albert und Sebastian an der Grube Wenzel vorbei. Die beiden sind begeistert und möchten am liebsten sofort in die Grube fahren. Aber Bernhard hat noch zu tun und vertröstet die beiden auf das übernächste Wochenende. Wieder zurück auf dem Hof hecken Albert und Sebastian etwas aus. Sie stibitzen bei Johanna ein Brot und packen einen Rucksack mit Proviant. Als später am Tag Bernhard nach den beiden sehen will, findet er nur das geschlachtete Sparschwein, das am Boden liegt. Als dann noch Johanna von dem fehlenden Brot berichtet, keimt in ihm der Verdacht, dass die beiden Jungs trotz strengstem Verbot in die Grube gefahren sind. Er beschließt, hinzufahren und nach ihnen zu suchen. Karl kommt mit und alarmiert seinen Freund Hannes, der schon viel von seinen Höhlen- und Grubenerfahrungen erzählt hat. Hannes bringt sogar Schutzanzüge, Geleuchte und einen Grubenplan mit. Vermeintlich bestens ausgerüstet fahren die drei in die Grube, um nach den Ausreißern zu suchen. Doch schon bald stehen sie im Dunkeln: Karl hat seine Leuchte an einem Felsvorsprung kaputt gemacht, und dann gehen auch noch die Batterien leer. Als die Faller-Brüder schließlich noch feststellen müssen, dass Hannes den Plan einer ganz anderen Grube dabei hat, wird ihnen klar, dass sie nun selbst in der Patsche sitzen: Die Retter brauchen auf einmal selbst Hilfe!
Auf dem Fallerhof kann keiner schlafen: Bernhard, Karl und Hannes haben sich immer noch nicht gemeldet. Sie sind noch immer in der Grube Wenzel unterwegs, um nach Albert und Sebastian zu suchen. Doch die beiden sind schon längst wieder wohlbehalten aufgetaucht! Schließlich ruft Johanna bei der Polizei an, und die alarmiert die Grubenwehr. In der Grube ist die Stimmung der drei Helden unterdessen auf dem Nullpunkt angelangt. Bernhard und Karl sind sauer auf Hannes, dass der sie in diese Situation gebracht hat. Aber Hannes meint, wenn die Kinder nicht weggelaufen wären, wären sie doch gar nicht erst in diese missliche Lage gekommen! Zum Glück werden sie von der Grubenwehr gefunden und wieder ans Tagelicht gebracht. Johanna hat Franz versprochen, ihn mit selbstgemachtem Käse zu beliefern. Deshalb macht sie sich mit Bea daran, alles fürs Käsen vorzubereiten. Besonders Hermann ist überhaupt nicht begeistert: Franz, der ihn mit der Säge so übel im Stich gelassen hat, wird nun ausgerechnet von Johanna und Bea unterstützt! Doch bereits die erste Käselieferung gestaltet sich schwierig: Denn Hermann hatte am Morgen aus Versehen den bereits sterilisierten Käsetopf angefasst. Und nun wird der Käse nicht fest!
Ein großer Vollmond steht über dem Schwarzwald. Leo und Hermann sind die letzten beiden Gäste im Löwen. Leo, etwas angetrunken, philosophiert über den Sinn des Lebens. Hermann flüchtet nach Hause. Dort erwartet ihn Johanna mit der Nachricht, dass sie plant, mit ihrem Bruder eine siebenwöchige Schiffsreise in Südamerika zu machen - ob Hermann mitkommt oder nicht. Hermann versucht ihr diese Idee auszureden, wenn sie allein mal an das Essen dort oder die Hitze denkt! Bea kommt endlich auch nach Hause. Sie ist ganz euphorisch. Paula, die auch einige Schnäpse intus hatte, hat ihr angeboten, dass sie den Löwen übernehmen kann. Über Ablöse und Pacht würden sie sich schon einig. Karls Begeisterung hält sich in Grenzen. Als Löwenwirtin wäre Bea sicherlich noch öfter weg vom Hof. Aber er ist bereit, alles noch mal mit Bea in Ruhe durchzuplanen. Hermann kann nicht schlafen. Schließlich geht er in die Küche und richtet sich erst einmal ein Vesper. Doch er bleibt nicht lange allein, denn kurz darauf kommen Karl und Bea, die ebenfalls keine Ruhe finden können. Hermann orakelt vor sich hin: Es ist eine Nacht der Entscheidung. Und auch er hat eine Entscheidung getroffen - er erzählt Bea und Karl, dass er seinen Bürgermeistersessel räumen will!
Bea kann es nicht mehr hören - jeden Abend das gleiche Gejammer von Paula. Paula soll doch endlich einmal positiv in die Zukunft blicken! Doch zuerst blickt sie in die Vergangenheit. Sie erinnert sich daran, wie Bea das erste Mal im Löwen gearbeitet hat. Damals sollte es eigentlich einen Verkauf zugunsten der Kinderklinik geben, aber Paula hat kurzerhand eine Auktion daraus gemacht. Bea ist dann spontan für Paula eingesprungen und hat die Gäste bewirtet. Und das hat sie gleich so gut gemacht, dass sie fortan bei Paula weiterarbeiten konnte. Doch nicht alles, was Bea seit dieser Zeit im Löwen angefasst hat, wurde dann wirklich ein Erfolg. Wenn Paula nur an die Geschichte mit dem Internetcafe und der geänderten Speisekarte denkt! Auch wenn die Internet-Surfplätze dann doch noch von den Gästen akzeptiert wurden, der Einweihungsabend war ja wohl eine glatte Pleite gewesen. Doch Bea lässt nichts auf sich sitzen. Schließlich war es ja auch sie, die den bekannten Mundartdichter Harald Hurst in den Löwen geholt hatte. Auch wenn der Stammtisch zuerst seine Witzchen gerissen hatte und auch Paula gar nicht von einer Dichterlesung im Löwen begeistert war, so wurde die Veranstaltung doch ein voller Erfolg. Und so könnte man doch bald mal wieder etwas planen. Bea sprüht über vor Kreativität: Wie wäre es denn mit einer Reptilienshow, einem Illusionisten oder einer Stummfilmvorführung mit Klavierbegleitung?
Johanna ist ganz aufgeregt. Am nächsten Tag soll ihr Bruder Werner zu Besuch kommen! Doch zunächst kommt erst einmal Heinz, der eigentlich nur kurz in die Kapelle wollte, um dann gleich wieder zu fahren. Er erzählt Johanna unter dem Siegel der Verschwiegenheit, dass Mechthild am nächsten Tag ein Vorspiel beim SWR-Orchester hat und schon seit Tagen dafür übt. Und wirklich - Mechthild sitzt zuhause und übt und übt. Leider klappt es nicht so, wie sie sich das vorstellt. Als dann auch noch das Telefon klingelt, kommt sie ganz aus dem Konzept: Obwohl sie am nächsten Tag frei hat, möchte ihr Orchesterleiter, dass sie zu einer kurzfristig anberaumten Probe kommt. Da ein Nichterscheinen bei der Probe eine Verletzung der Dienstpflicht ist, möchte Mechthild das Probespiel beim SWR absagen. Schließlich möchte sie ihre aktuelle Anstellung nicht gefährden, und wer weiß, ob sie beim SWR-Orchester überhaupt eine Chance hat? Aber Heinz ist mal wieder der Retter in allen Lagen. Er hat nicht nur Johanna von dem Problem erlöst, wer denn am nächsten Tag ihren Bruder in Freiburg am Bahnhof abholen soll, sondern er hat auch eine Idee, wie er Mechthild helfen kann. Auch wenn er dafür eine Notlüge gebrauchen muss, so ruft er doch bei Mechthilds Orchester an und meldet sie für den nächsten Tag krank. Ob das gut geht?
Werner und Johanna schwelgen in Erinnerungen. Werner erzählt Johanna, dass sie als Kind beinahe in Dresden in der Elbe ertrunken wäre, im Sommer 1944. Johanna erinnert sich an die gemeinsamen Weihnachtsfeste und macht schon Pläne für das kommende. Sie freut sich wie ein Kind darauf, schließlich ist es das erste gemeinsame Weihnachten mit ihrem Bruder seit Kindertagen. Mechthild geht die zweite Runde des Vorspielens viel gelassener an als die erste. Heinz ist froh, schließlich musste er in den letzten Wochen einiges ertragen. Als dann das Vorspielen näher rückt, wird Mechthild dann aber doch noch aufgeregt. Ständig muss sie zur Toilette. Aber beim Vorspiel ist sie dieses Mal die erste und muss sofort in den Orchestersaal. Zum Glück darf sie etwas länger spielen als bei der ersten Runde und hat auch ein ganz gutes Gefühl. Aber ob die andere Cellistin nicht noch besser spielt? Am nächsten Morgen hat Johanna schon früh ein Proviantpaket für den Ausflug gepackt, den sie mit Werner machen möchte. Doch der bleibt ziemlich lange in seinem Zimmer. Schließlich möchte Johanna ihren Bruder wecken. Doch der liegt tot im Bett - in der Nacht hat einfach sein Herz aufgehört zu schlagen und er ist friedlich eingeschlafen. Für ihn war es ein schöner Tod, aber für Johanna ist der Schmerz umso größer. Gerade jetzt, da sie doch so viele Pläne für die Zukunft gemacht hatten!
Johanna kann es immer noch nicht glauben, dass Werner tot ist. Gerade jetzt, wo sie endlich etwas Zeit miteinander verbringen wollten! Aber für sie ist es eine Beruhigung, dass Werner im Schwarzwald begraben wird, so hat sie ihn wenigstens in der Nähe. Als sie dann aber beim Aufräumen den Prospekt für die Südamerikareise findet, die sie mit Werner unternehmen wollte, wird ihr Herz wieder schwer. Warum war ihnen nicht mehr gemeinsame Zeit vergönnt? Unterdessen kämpft Hermann gegen den Amtsschimmel. Denn es ist gar nicht so einfach, auf dem Friedhof ein Grab zu bekommen für jemand, der gar nicht in der Gemeinde gewohnt hat! Aber Hermann wäre nicht Hermann, wenn er es doch nicht noch hinbiegen könnte. Schließlich ist es Johannas größter Wunsch und Trost, ihren Bruder bei sich zu haben. Doch dann kommt alles anders als geplant. Doris, Werners Tochter meldet sich aus Kanada. Werner hat verfügt, dass er in Dresden begraben werden möchte. Er hat bereits alles für seine Beerdigung in seiner alten Heimat organisiert. Johanna ist untröstlich. Jetzt ist auch ihr letzter Trost dahin. Doch Werner hat ihr einen Brief geschrieben, und darin erklärt er seiner Schwester, warum er in Dresden begraben sein möchte.
Johanna und Hermann sind noch in Dresden. Karl trödelt am Frühstückstisch, obwohl er eigentlich längst in der Säge sein müsste. Da Ludwig nicht mehr da ist, muss Karl an diesem Tag einspringen. Und der Arbeitstag beginnt denkbar schlecht. Der Bagger gibt seinen Geist auf. Und Toni zeigt sich auch nicht gerade motiviert. Auch Bernhard hat keinen ruhigen Tag: Für seine Firma muss er noch dringend ein Konzept von Eva lesen, Albert möchte über Weihnachten mit Sebastian und dessen Vater Snowboarden gehen, und dann kommt auch noch Karl und bittet ihn um Mithilfe in der Säge. Auch wenn Bernhard nicht begeistert ist, erklärt er sich bereit, Karl zu helfen. Am nächsten Morgen steht plötzlich Monique vor der Tür des Leibgedinghauses. Sie möchte Albert über Weihnachten mit nach Amerika nehmen und hat sogar schon ein Ticket für ihn dabei. Bernhard sieht dies gar nicht gern. Er traut Monique nicht, auch wenn diese versichert, dass es nur für die Ferien ist. Außerdem wäre es doch für Johanna gerade jetzt wichtig, dass sie an Weihnachten ihren Enkel um sich herum hat. Andererseits kann er auch verstehen, dass Monique Weihnachten mit ihrem Sohn verbringen möchte. Und dann kommt Bernhard eine Idee: Er und Eva kommen einfach mit Albert nach Amerika!
Hermann und Johanna kommen aus Dresden zurück - in einem fremden Auto! An einer Raststätte hatten sie einen Unfall. Die beiden sind zwar unverletzt, aber ob Hermanns geliebtes Auto noch zu retten ist, bleibt fraglich. Johanna freut sich, dass Monique da ist. Sie hofft, dass es doch noch ein schönes Weihnachtsfest wird, nicht ahnend, dass Monique gekommen ist, um Albert zu holen. Und dass Bernhard und Eva ebenfalls über Weihnachten in die USA fliegen möchten. Weder Bernhard noch Monique bringen es zunächst übers Herz, ihr reinen Wein einzuschenken. Als sie es dann doch erfährt, ist sie noch bedrückter als zuvor. Als dann auch noch Heinz und Enkelin Eva absagen, ist sie gar nicht mehr zu trösten - ob es jemals noch ein Weihnachten mit der ganzen Familie geben wird? Hermann möchte sich unterdessen selbst ein Weihnachtsgeschenk machen. Nachdem der erste Schock über den Totalschaden seines Autos verdaut ist, findet er genau das Auto, das er haben möchte. Das Auto will er sofort und zu einem guten Preis! Von Lieferzeiten und anderen Schwierigkeiten möchte er nichts hören. Schließlich gibt es in der Gegend auch noch andere Autohändler. Damit bringt er Auto-Müller ganz schön ins Schwitzen!
Johanna hat Frau Heilert zum Kaffee eingeladen. Hermanns quirlige Vorzimmerdame wollte eigentlich über die Weihnachtszeit mit ihrer Freundin Doro wegfahren, doch die hat sie kurzfristig versetzt - ein neuer Lover! Schnell kommt das Gespräch auch auf den Forellenhof. Frau Heilert war an Weihnachten da, und das Essen war auch ausgezeichnet. Aber viel los war nicht gerade. Vielleicht wird ja die Silvestergala ein Erfolg! Als Johanna davon hört, wird sie ganz unternehmungslustig und möchte auch an Silvester in den Forellenhof. Aber Hermann will davon nichts hören. Bea ist in einer ganz anderen Mission unterwegs. Sie hat mal wieder Pläne für das Unterhaltungsprogramm im Löwen. Zwei Travestiekünstler sollen an Fastnacht im Saal auftreten, und sie zeigt den beiden schon mal die Örtlichkeiten. Paula ist überhaupt nicht begeistert - Männer, die sich als Frauen verkleiden, in ihrem Löwen? Franz macht sich Sorgen. Die Anmeldungen für die Silvestergala laufen überhaupt nicht. Um den Verlust einzugrenzen, sagt er erst einmal der Tanzband ab. Damit überhaupt Publikum und Stimmung an Silvester im Forellenhof sind, lädt er noch einige Leute ein, Silvester als Gäste des Hauses zu feiern. Johanna und Bea sind begeistert, aber was sagen ihre Männer dazu? Schließlich kommen doch noch einige Anmeldungen für die Gala, aber nun ist die Band anderweitig gebucht. Wie gut, dass Bea noch eine Idee fürs Rahmenprogramm hat.
Bernhard hat sich für das neue Jahr etwas vorgenommen. Er möchte sich im Fitnessstudio anmelden. Karl findet, dass sein Bruder auch bei der Stallarbeit fit werden könnte. Einer jedenfalls möchte genau das versuchen: Albert hat Karl zugesagt, ihm künftig regelmäßig im Stall zu helfen. Bernhard möchte natürlich von seinem Sohn wissen, wieso er plötzlich auch fit werden möchte - in diesem zarten Alter! Albert hat natürlich einen Grund. Sebastian hat beim Armdrücken gegen ein Mädchen verloren. Aber Albert war zuvor Sebastian unterlegen! Bernhard meint, dann solle Albert lieber mit Hanteln gezielt trainieren. Als dann Karl kommt, um Albert zur Stallarbeit abzuholen, hat der sich schon fürs Hanteltraining entschieden. Wer eigentlich, will Albert noch wissen, ist denn der Stärkere der beiden Brüder? Damit trifft Albert einen wunden Punkt bei seinem Vater. Früher hatte Karl Bernhard nämlich immer besiegt. Ob aber jetzt aber die Stallarbeit Karl noch so fit hält, dass er seinem Bruder immer noch überlegen ist? Die beiden wollen es herausfinden. Sie beschließen, sich am Abend im Löwen beim Armdrücken zu duellieren. Später am Tag kommen aber beiden Zweifel, ob es eine gute Idee ist. Sie einigen sich darauf, die Sache doch abzublasen. Jetzt aber gibt es kein Zurück mehr - Im Löwen wurden schon Wetten abgeschlossen!
Karl und Bea sind voll im Reisestress. Sie haben eine Reise nach Hawaii gebucht und müssen schleunigst Richtung Flughafen aufbrechen. Just in diesem Moment laufen sie Leni in die Arme, die ihnen noch einen Sonnenschutz andrehen möchte. Doch die beiden verzichten dankend. Als Leni mitbekommt, dass Hermann den Chauffeur zum Flughafen macht, bricht sie sofort Richtung Rathaus auf. Wo doch der Chef nicht da ist, ist doch Frau Heilert bestimmt glücklich über Abwechslung - etwa eine Schönheitsberatung zwischendurch? Johanna freut sich gerade über die endlich eingekehrte Ruhe, ale Leni schon wieder auftaucht. Die möchte unbedingt an diesem Tag noch etwas verkaufen, und wenn woanders nichts geht, hat doch Johanna bisher immer noch was abgenommen. Aber auch Johanna weiß inzwischen nicht mehr, wohin mit den ganzen Kosmetika. Leni macht ihr Vorwürfe. Wäre Johanna von Anfang an mit eingestiegen in den Kosmetikvertrieb, dann hätten sie einen viel größeren Kundenstamm. Johanna, die ihrer Freundin natürlich helfen möchte, schlägt ihr vor, zum nächsten Landfrauentreffen mitzukommen. Aber Leni hat noch eine bessere Idee. Wenn alle gemütlich bei Kaffee und Kuchen säßen, wäre doch die Atmosphäre gleich viel freundlicher. Und wenn Johanna schon die Torte backt, ob dann das Treffen nicht gleich auf dem Fallerhof stattfinden kann? Johanna ist gar nicht davon begeistert und meint, sie macht das von Hermanns Entscheidung abhängig. Als Leni noch mal zu Frau Heilert geht, um auch sie zu dem Treffen einzuladen, platzt dem inzwischen eingetroffenen Hermann der Kragen - Leni soll ihren Verkauf machen, wo sie will, aber nicht im Rathaus! Natürlich ahnt er nicht, dass er sie mit dieser Aussage auf dem Fallerhof hat!
Leni kommt auf den Fallerhof und bringt einen Kuchen für Hermann. Sie findet, er hat sie wirklich sehr gut beraten als es darum ging, wie sie künftig ihren Kundinnenstamm erweitern kann. Und sie hat auch schon große Pläne: Katis Wartezimmer wäre doch der ideale Verkaufsort. Denn wer in eine physiotherapeutische Praxis geht, der tut sich doch auch sonst Gutes! Frau Markhardt-Siegel besucht Hermann im Rathaus. Sie hat mit ihren Schülern ein Papier zur Agenda 21 entwickelt. Die Schüler würden ihm diese Arbeit nun gerne persönlich überreichen. Hermann, der sich über dieses positive Engagement freut, empfängt die Schüler gern. Als er aber das Papier später studiert, kommt in ihm der Groll hoch. So, wie die Lebensumstände beschrieben sind, kann das Leben in der Schwarzwaldgemeinde doch gar nicht mehr lebenswert sein! Leni breitet sich unterdessen in Katis Praxis aus. Einige der Patientinnen finden die Abwechslung während der Wartezeit gar nicht schlecht. Andere aber fühlen sich durch Lenis penetrante Art belästigt. Kati bittet Leni, ihre Verkaufsaktionen doch bitte wo anders durchzuführen. Aber Leni will sich nicht abwimmeln lassen und ruft sofort Johanna an. Die soll bei Kati Partei für sie ergreifen. Als Johanna sich aber weigert, stellt Leni gleich die Freundschaft in Frage. Aber Johanna bleibt stur!
Mechthild kommt überraschend zu Besuch auf den Fallerhof. Die Arbeit mit dem neuen Orchester macht ihr Spaß, aber als Johanna sie fragt, wie es Heinz geht, wird sie zurückhaltend. Es stellt sich heraus, dass sich Heinz seit seiner Abreise nach Afrika noch bei niemand gemeldet hat - auch nicht bei Mechthild! Karl und Bea kommen aus dem Urlaub wieder. Auf einer Karte haben sie eine große Überraschung für die Familie angekündigt. Johanna fragt sich, was das denn sein könnte. Endlich treffen die beiden Heimkehrer auf dem Hof ein - bestens gelaunt und mit Blumenketten um den Hals. Aloha! Johanna hat zur Feier des Tages ein Festmahl gekocht, das sich auch Hermann nicht entgehen lassen möchte. Doch vor dem Essen möchte Karl noch eine Rede halten. Er erklärt feierlich, dass er und Bea geheiratet haben, barfuss am Strand von Hawaii! Bea heißt jetzt Frau Faller. Aber die Reaktion der Familie fällt anders aus, als das Paar gehofft hatte. Johanna stürzt mit Tränen in den Augen aus dem Wohnzimmer. Hermann fragt Karl, wie er das seiner Mutter nur antun konnte!
Am Stammtisch im Löwen werden bereits Wetten abgeschlossen, wie lange Franz den Forellenhof noch halten kann. Aber Ludwig hat schon eine Idee: Er geht in den Löwen und lädt seine alten Stammtischbrüder ein, zum Freibier in den Forellenhof zu kommen. Und damit hat er genau den Nagel auf den Kopf getroffen. Am Abend sitzen dann Hermann und Karl alleine am Stammtisch und wundern sich, dass keiner der anderen da ist! Im Forellenhof geht es unterdessen lustig zu. Alle prosten sich kräftig zu. Das ermutigt Ludwig, ein Stammtischschild, das er eigens besorgt hat, aufzustellen. Leo findet die Idee gar nicht schlecht, aber Toni fühlt, dass er Teil eines abgekarteten Spiels ist. Wütend geht er zu Paula in den Löwen. Franz hat Hermann in den Forellenhof eingeladen. Er möchte die Zusammenarbeit intensivieren. Vielleicht könnte der Gemeinderat in Zukunft auch mal im Forellenhof tagen? Hermann hat natürlich gar keine Lust, seinem Bruder zu helfen. Schließlich hatte der ihn einfach mit dem Sägewerk sitzen lassen, jetzt soll er die Suppe auch selbst auslöffeln!
Franz ärgert sich, dass der Reiher schon wieder am Forellenteich ist. Er versucht, das Tier zu vertreiben. Aber Wolf macht ihm klar, dass der Reiher unter Naturschutz steht, und es kaum möglich ist, ihn dauerhaft von den Fischen fern zu halten. Leo und Ludwig haben natürlich bereits Ideen, wie man den Reiher los werden könnte, aber ob die wirklich Erfolg bringen? Der Stammtisch im Löwen ist verwaist. Paula kann die leeren Stühle nicht so herumstehen sehen und trägt sie weg. Aber Bea meint, dass man in einer solchen Lage aktiv werden muss. Sie schlägt Paula vor, Kampfpreise zu machen. So wie früher auf dem Rummel: zwei Fahrten zum Preis von einer. Inzwischen hat sich herausgestellt, dass viel mehr Fische im Teich fehlen, als von einem einzigen Reiher gefressen werden können. Also muss ein Fischdieb nachts seine Beutezüge machen! Also legen sich Franz und Ludwig abwechselnd auf die Lauer, um den Dieb zu stellen. Als Ludwig den Dieb erwischt, kann er es nicht glauben - es ist jemand, den er kennt!
Karl hat Fabian und Jessica Herz eingeladen, ihn auf dem Hof zu besuchen. Johanna fragt sich, ob es eine gute Idee ist, den Jungen genau jetzt einzuladen. Schließlich hatte er seinen schweren Unfall genau vor einem Jahr. Simone Herz ruft dann auch noch an und erklärt, dass Jessica im Moment ziemlich schwierig ist - sie ist in der Pubertät! Hannes kommt auf den Fallerhof, und möchte mit Karl die Details für den Bach-na-Zuber besprechen. In diesem Jahr möchte er in einem chinesischen Drachenboot da Bach na fahren. Aber Karl winkt ab. Hannes zögert nicht lange und geht zu Bernhard. Der ist schließlich im vergangenen Jahr auch für Karl eingesprungen. Aber Bernhard hat noch genug vom Abenteuer im Bergwerk und möchte sich nicht schon wieder auf eine Aktion mit Hannes einlassen. Hermann erlebt eine unliebsame Überraschung. Frau Heilert, die sich vor dem Narrensturm fürchtet, hat sich tatsächlich krank gemeldet. Und hat ausgerechnet Frau Dornmann, genannt Dobermann als Aushilfe angefordert. Herman ist sauer und glaubt kein bisschen daran, dass Frau Heilert krank ist. Nötigenfalls will er sie persönlich zu Hause abholen. Doch in weiser Voraussicht hat Frau Heilert ihre Krankmeldung schon abgegeben. Was wohl passiert, wenn die Narren auf Frau Dornmann treffen?
Karl, Albert und Fabian fiebern dem Nasenzug entgegen. Jessica hat sich entschlossen, auch mitzulaufen. Das ist mutig, denn wenn Frauen oder Mädchen im Zug entdeckt werden, werden sie in den Dorfbrunnen geworfen. Deshalb muss die Verkleidung sehr gut sein, denn das Wasser im Brunnen ist eisig kalt! Eva, die Jessica begleitet, nimmt auf Bernhards Rat hin trockene Kleidung und eine Decke mit. Bea freut sich schon auf die Abendveranstaltung im Löwen. Endlich hatte sie Paula überredet, doch eine Travestieshow im Löwen organisieren zu dürfen. Leider sind die beiden Künstler ausgefallen, die Sylvester im Forellenhof waren, aber ein Kollege der beiden ist schnell eingesprungen. Als der Travestiekünstler als Frau verkleidet in den Schankraum des Löwen kommt, sind die Männer vom Stammtisch hin und weg. Toni pirscht sich an die unbekannte Schöne heran. Heute, so hat er im Gefühl, wird's was. Als das Rasseweib dann auch noch mit ihm tanzt, ist Toni hin und weg - was für eine Frau! Und er ist sich sicher, die Schöne hat eindeutig angebissen. Ob er merkt, dass er einem Irrtum aufgesessen ist?
Hermann sitzt missmutig zu Hause. Johanna möchte wissen, ob er denn nicht zum Stammtisch möchte? Aber Hermann meint, dass der Stammtisch eben nicht mehr das ist, was er mal war. Johanna entgegnet ihm, Karl hätte heute auch schon so etwas gesagt. Aber Hermann meint, wer in der Fremde heiratet, sollte nun nicht plötzlich auf Traditionen pochen. Mechthild kommt von einer Orchesterreise aus Brüssel zurück. Sie hofft inständig, dass sich Heinz endlich bei ihr gemeldet hat. Doch ihr Anrufbeantworter ist kaputt. Verzweifelt fährt sie auf den Hof - vielleicht hat sich Heinz ja dort gemeldet? Aber auch dort gibt es keine Neuigkeiten. Johanna fürchtet immer mehr, dass Heinz etwas passiert sein könnte. Sie versucht, Heinz in der Station anzurufen, aber es nimmt keiner ab. Also setzt sie sich hin und schreibt Heinz einen Brief. Bea geht in den Forellenhof, um mit Stefanie zu sprechen. Sie findet, dass die Situation mit dem geteilten Stammtisch dringend geändert werden sollte. Erstaunlicherweise rennt sie bei Stefanie offene Türen ein. Denn die Lebens- und Geschäftspartnerin von Franz ist der Meinung, dass der Forellenhof nicht der passende Ort für einen solch rustikalen Stammtisch ist. Doch wie können sie die Männer dazu bewegen, in den Löwen zurückzukehren? Natürlich mit weiblicher Tücke!
Als Franz Bea auf den Camenbert anspricht, den sie und Johanna für den Forellenhof machen wollten, ist Bea voller Begeisterung. Sie möchte sofort wieder mit Johanna beim Käsen einsteigen. Doch Johanna lehnt ab. Karl vermutet, dass Johanna immer noch sauer ist, weil die beiden auf Hawaii heimlich geheiratet haben. Franz kommt selbst auf den Hof, denn er will unbedingt den Fallerschen Käse auf dem Forellenhof anbieten. Am Wochenende zuvor hat er ein Käseseminar besucht und findet, dass der Käse von Johanna und Bea keinen Vergleich scheuen muss. Er redet mit Engelszungen auf Johanna ein, um sie doch noch zu überreden. Bea fragt sich, wie sie Johanna wieder versöhnen kann. Sie hat die Idee, die Hochzeitsfeier mit der Familie einfach nachzuholen. Johanna zeigt sich zunächst nicht gerade begeistert, aber Hermann plant nun genau das, warum die beiden auf Hawaii und nicht zuhause geheiratet haben: Er will jetzt ein großes Fest mit Polterabend, Schützen- und Gesangsverein!
Johanna ist in ihrem Element - sie plant nun auch kräftig an der Hochzeitsfeierlichkeit mit. Auch Bea freut sich nun sehr. Nur Hermann hat wieder etwas auszusetzen. Er würde lieber im Löwen als in der heimischen Wohnstube feiern. Aber Johanna macht ihm klar, dass sie doch besprochen hatten, sich nicht einzumischen! Heinz hat sich immer noch nicht gemeldet. Und das, obwohl ihm Karl eine Einladung zur Hochzeitnachfeier nach Namibia geschickt hatte! Hermann muss immer wieder daran denken, wie er damals Heinz und Wilhelm in Afrika besucht hatte. Damals hatte er auch intensive Gespräche mit seinem Bruder geführt. Hermann fasst einen Beschluss. Gleich nach dem Fest will er nach Afrika zu seinem Bruder fliegen und ihm gehörig den Kopf waschen. Aber Johanna ist sich nicht sicher, ob das viel Sinn macht. Schließlich ist Hermann damals auch nach Namibia geflogen um Wilhelm abzuholen und ist dann doch alleine heimgekommen. Aber Hermann bleibt dabei - er fliegt nach Afrika und bringt seinen Bruder heim!
Endlich ist der große Tag gekommen: Die Hochzeit von Karl und Bea wird nachgefeiert. Johanna bindet ein Blumenbukett, und Karl regt sich gleich wieder darüber auf. Er denkt, dass Johanna es schon wieder übertreibt. Aber Bea meint, er soll doch seine Mutter machen lassen. Langsam trifft die Familie ein. Da Beas Vater Friedrich einige Familienmitglieder nicht kennt, wird er erst einmal vorgestellt. Karl aber macht so ein mürrisches Gesicht, dass das auch Bernhard und Kati auffällt. Und prompt bekommt er sich in der Küche erneut mit Johanna in die Wolle. Schließlich rennt er empört die Treppe nach oben und zieht Bea hinter sich her. Er wusste schon, weshalb er keine Hochzeitsfeier wollte! Hermann will natürlich sofort hinterher und seinem Sohn den Kopf waschen. Doch Friedrich ist schneller und schafft es tatsächlich, Karl innerhalb kürzester Zeit zu besänftigen. Wie er das wohl geschafft hat? Und dann wird es noch ein richtig schönes Fest. Johanna hat sich mit dem Essen mal wieder selbst übertroffen. Und schließlich wirft Friedrich sein Grammophon an und es wird getanzt - im Fallerschen Wohnzimmer!
Als die Fotos von der Nachfeier der Hochzeit entwickelt sind, lassen alle das Fest noch einmal Revue passieren. Und sie sind sich einig, dass es ein schönes Fest war. Auch Johanna hat es genossen, obwohl sie das Gefühl hatte, dass Kati etwas unglücklich wirkte. Schließlich fährt sie bei Kati in der Praxis vorbei, um zu sehen, ob ihre Sorgen begründet sind. Karl hört im Radio einen Gartentipp von Gießbert. Der erzählt von der Kürbisausstellung in Ludwigsburg und vom Kürbiswettbewerb. Und jetzt ist die richtige Zeit für die Aussaat. Karl macht sich gleich an die Arbeit und baut aus alten Fenstern ein Frühbeet. Stolz präsentiert er sein Werk Johanna. Die ist allerdings nicht ganz so begeistert, denn Karls Konstruktion weist doch einige Mängel auf. Doch da kommt Friedrich, der auf dem Rummel auch immer improvisieren musste. Und er baut das Frühbeet fertig - der Kürbiswettbewerb kann kommen! Anna und Jutta kommen zu Kati zum Abendessen. Peter wollte eigentlich indisch kochen, hat aber alles anbrennen lassen. Kati reagiert völlig überzogen und macht Peter eine Szene. Aber Anna springt sofort ein und zaubert aus den Beilagen noch ein Gemüsecurry. Anna und Peter verstehen sich ausnehmend gut. So gut, dass Jutta gleich Verdacht schöpft und Kati darauf aufmerksam macht, wie sehr Anna Peter anhimmeln würde. Ob sich Kati beeinflussen lässt?
Johanna macht sich immer noch Sorgen wegen Kati. Aber Bernhard meint, sie soll sich keine Gedanken machen. Schließlich hat Kati, als sie bei ihr in der Praxis waren, doch gut ausgesehen. Aber Johanna ist sich sicher, dass etwas ihre Tochter belastet. Peter geht mit Anna zu einem Vortrag. Kati, die noch einen Patienten hat, kann nicht mitkommen. Sie merkt, dass sich Peter sehr auf den Abend freut und ist sich nicht sicher, ob das am Vortrag oder an Anna liegt. Schließlich ruft sie bei Jutta an. Die meint, dass Kati doch am besten merkt, ob sich zwischen den beiden etwas anbahnt, wenn sie sich selbst davon überzeugt. Sie rät Kati, den beiden nachzuspionieren. Und Kati fährt wirklich hinterher. Und prompt meint sie, die beiden in einer eindeutigen Situation ertappt zu haben. Als sie sich heulend zuhause durch die Fernsehkanäle zappt, landet sie bei Lämmle live. Kurzentschlossen greift sie zum Telefon - und wird auch noch durchgestellt! Zufällig sieht Johanna auf dem Hof gerade auch diese Sendung und erkennt die Stimme ihrer Tochter. Wieso kommt Kati mit ihren Problemen nicht zu ihr, sondern ruft eine fremde Person im Fernsehen an?
Hermanns Entschluss steht fest. Er will so bald wie möglich nach Namibia reisen, um Heinz den Kopf zu waschen. Doch erst einmal erwartet ihn im Rathaus richtiger Stress. Jeder will etwas von ihm, und dann kommt auch noch Schorsch und wirft ihm Vetterleswirtschaft vor. Hermann entschließt sich, in der Mittagspause in den Löwen zu gehen. Paula findet, dass er ziemlich blass um die Nase ist. Und Bea ist sauer auf ihren Schwiegervater weil er wusste, dass ihr Vater vorhat, noch vor Ostern nach Berlin abzureisen. Und Hermann hat ihr davon nichts erzählt. Außerdem hat er Friedrich den Jahrmarkt nicht ausgeredet! Doch Hermann ist sich keiner Schuld bewusst. Auch zuhause findet Hermann keine Ruhe. Toni hat ihn endlich aufgespürt, weil es im Sägewerk Probleme gibt. Eine Firma hat schon Regressforderungen angemeldet, weil Toni alleine gar nicht mehr mit der Arbeit nachkommt. Der Stress fordert bei Hermann seinen Tribut, er bricht zusammen. Die Ärztin kann nur feststellen, dass etwas mit seinem Herzen nicht in Ordnung ist - Hermann muss sofort ins Krankenhaus!
Johanna ist völlig aufgelöst. Sie macht sich große Sorgen um Hermann, der immer noch im Krankenhaus ist. Und noch ist nicht klar, was er eigentlich hat. Was ist, wenn ihm etwas passiert? Als das Telefon klingelt, schreckt Johanna hoch. Vielleicht ist es eine Nachricht aus dem Krankenhaus? Aber es ist nur Frau Heilert, die gute Besserung wünschen will. Johanna will zu Hermann ins Krankenhaus und zwar sofort! Aber Karl findet, dass das keine gute Idee ist. Johanna würde sich nur zu sehr aufregen und für seinen Vater wäre das dann wieder auch nicht gut. Also fährt Karl selbst hin. Beim Arzt lässt er nicht locker, er will wissen, was mit seinem Vater ist. Und Hermann hatte Glück. Er hatte keinen Herzinfarkt, aber er leidet unter Angina Pectoris. Das bedeutet, dass er endlich seine Lebensweise umstellen muss: mehr Bewegung und weniger, dafür gesünderes Essen! Karl darf Hermann sogar am selben Tag mit nach Hause nehmen. Aber nach Afrika reisen, das darf Hermann jetzt nicht. Doch Johanna ist glücklich, dass sie Hermann wieder bei sich hat. Soll doch jemand anderes nach Afrika fliegen! Zuerst fragt sie Mechthild, aber die ist auf Konzertreise. Karl kann auch nicht, denn im Frühjahr ist auf dem Hof zu viel Arbeit, Bea muss Paula im Löwen vertreten und Bernhard hat gerade einen wichtigen Auftrag in der Firma. Johanna fasst einen Entschluss: Sie fliegt selbst nach Afrika!
Als Johanna schon im Flugzeug nach Afrika sitzt, kommt ein Paket aus Namibia auf dem Fallerhof an. Es steht kein Absender darauf, aber im Paket liegen die Sachen von Heinz, darunter auch die alte Familienbibel. Da auch kein Brief dabei ist, können sich Bea und Karl gar keinen Reim darauf machen. Aber sie wollen Hermann erst einmal nichts von diesem Päckchen sagen, um ihn zu schonen. Johanna lernt im Flugzeug Ndeshi kennen. Die ist ein sogenanntes Ossi-Kid, eine namibische Kriegswaise, die als Kind wie viele andere namibische Flüchtlingskinder in ein Waisenhaus in die damalige DDR kam. Deshalb spricht die hübsche Afrikanerin fließend Deutsch. Die beiden Frauen sind sich auf Anhieb sympathisch. In Windhoek trennen sich dann ihre Wege. Aber Ndeshi hat Johanna ihre Telefonnummer gegeben und sie wollen sich wieder treffen. Johanna wartet vor dem Flughafen auf Frau Markwitz, aber die kommt nicht. Schließlich nimmt Johanna ein Taxi zum Hotel. Sie versteht den Fahrer nicht, und der fährt ausgerechnet in ein Elendsviertel! Johanna überkommt ein ungutes Gefühl.
Hermann findet gar keine Ruhe mehr. Sein Blümle alleine in Afrika! Dabei findet sich Johanna dank Ndeshi bestens zurecht. Die beiden Frauen beschließen, zur Markwitz-Farm zu fahren um dort nach Frau Markwitz zu sehen. Als sie dort ankommen, findet gerade eine Beerdingung statt. Frau Markwitz ist in der Nacht vor Johannas Ankunft gestorben! Als Johanna Hermann anruft und ihm dies mitteilt, wird er nur noch unruhiger. Hermann fährt ins Krankenhaus. Ihn hält nichts mehr, er will Johanna nach Afrika hinterher fliegen. Der Arzt ist zwar nicht begeistert von dieser Idee, doch sieht er ein, dass es für Hermanns Gesundheitszustand auch nicht gerade besser ist, wenn er bleibt. Also tut er alles, um Hermann den Flug zu ermöglichen. Johanna ist mit Ndeshi die Nacht über auf der Farm geblieben. Die Fahrt zur Missionsstation von Heinz wäre in der Dunkelheit zu gefährlich gewesen. Am nächsten Tag fahren die beiden Frauen früh los. Johanna wagt sogar, selbst zu fahren! Als sie endlich auf der Missionsstation ankommen, gibt es keine Spur von Heinz. Er ist schon vor Wochen abgereist. Wo kann er nur sein?
Kati kommt stinksauer auf den Fallerhof. Sie hat von einem Patienten erfahren, dass Hermann nach Afrika geflogen ist - in seinem Zustand! Und dann hat es noch niemand für nötig gehalten, ihr Bescheid zu sagen. Aber ihre Sorgen sind unbegründet. Jetzt, wo Hermann endlich wieder etwas tun kann, fühlt er sich blendend. Das untätige Herumsitzen hat ihm viel mehr zugesetzt. Doch in der Heimat gibt es wieder Probleme. Toni kommt bei Karl vorbei, er braucht dringend Unterstützung im Sägewerk. Aber Karl hat keine Zeit und Bernhard hat immer noch Probleme mit seiner Hand. Dann kommt Hilfe aus einer ganz unerwarteten Ecke. Katis Freund Peter hat gerade eine Woche Urlaub und erklärt sich spontan bereit, in der Säge einzuspringen. Hermann hat nach einigen Abenteuern Johanna und Ndeshi gefunden. Doch noch immer haben sie keine Spur von Heinz. Es ist klar, dass er sich, als er zuletzt gesehen wurde, noch von seinen Freunden verabschieden wollte. Also fahren Johanna, Hermann und Ndeshi die Eingeborenendörfer ab. Vor lauter Aufregung bekommt Hermann dann doch wieder Herzprobleme, doch zum Glück helfen seine Medikamente sofort. Aber Johanna hat genug. Sie will nach Hause und nicht riskieren, dass Hermann in Afrika noch einen Herzinfarkt bekommt!
Der Krankentransport von Afrika nach Deutschland war zu viel für Heinz: Auf dem Rückflug von Namibia ist er ins Koma gefallen. Jetzt liegt er in Deutschland in der Klinik, mit der Diagnose Malaria. Aber Johanna macht sich nicht nur Sorgen um ihren Schwager, sondern auch um ihren Mann. Denn sie weiß, wie gefährlich Aufregung und Anspannung für sein Herz sind. Leni kommt auf den Hof. Sie freut sich, dass Johanna wieder da ist. Sie hat schon davon gehört, dass Johanna Heinz aus dem Malariasumpf geholt hat. Als sie aber hört, dass Johanna keine Malariaimpfung hat, weil es gegen Malaria keine Impfung gibt, hat sie es plötzlich wieder ganz eilig wegzukommen. Als Hermann am nächsten Tag ins Krankenhaus kommt, erfährt er die Ergebnisse der Blutuntersuchung. Heinz hat eine besonders schwere Form der Malaria und das verabreichte Antibiotikum schlägt nicht an. Die Ärzte versuchen nun ein Antibiotikum zu finden, das wirkt. Doch dann erleidet Heinz einen Herzstillstand! Jetzt hilft nur noch Beten.
Karl kann nicht schlafen. Er macht sich Sorgen um Heinz. Als er durchs Haus geht, stellt er fest, dass seine Eltern nicht da sind. Johanna und Hermann waren die ganze Nacht im Krankenhaus. Als Johanna schließlich auf den Hof kommt, erzählt sie, wie Heinz in der Nacht beinahe gestorben wäre. Hermann ist im Krankenhaus geblieben und will vom Arzt wissen, ob sein Bruder überhaupt noch eine Chance hat. Doch der kann keine Prognose stellen. Schließlich informiert Hermann Franz, der noch von nichts weiß. Johanna findet, dass Mechthild Bescheid wissen sollte. Sie fährt nach Freiburg und bekommt dort einen kühlen Empfang. Mechthild erkundigt sich schnippisch, wie es denn in Afrika war. Als sie von Johanna aber die ganze Geschichte hört, ist sie geschockt. Davon hat sie nichts geahnt! Franz hat Angst, zu Heinz ins Zimmer zu gehen. Falls Heinz stirbt, möchte er ihn anders in Erinnerung behalten. Doch Hermann lässt das nicht gelten. Er geht mit Franz ins Krankenzimmer und sie erzählen Heinz Geschichten aus ihrer Kindheit. Vielleicht bekommt Heinz ja doch etwas mit?
Heinz geht es täglich besser. Er ist zwar noch schwach und soll sich schonen, aber er ist wenigstens nicht mehr auf der Intensivstation. Johanna besucht ihn und bringt ihm Blumen aus ihrem Garten mit. Aber auch Heinz hat Blumen für Johanna. Er wird es ihr nie vergessen, dass sie nach Afrika geflogen ist, um ihn zu suchen. Und dann erkundigt er sich nach Mechthild. Zum Glück kommt gerade in diesem Moment der Arzt ins Zimmer, so dass Johanna nicht antworten muss. Heinz ruft bei Mechthild an und spricht ihr auf den Anrufbeantworter, dass er sie gerne sehen würde. Er möchte ihr erklären, wieso er sich so lange nicht gemeldet hat. Mechthild ringt mit sich, besucht Heinz dann aber im Krankenhaus. Doch sie kann sich nicht dazu durchringen, ihm zu sagen, dass sie einen neuen Partner hat. Schließlich wird ihre Anspannung zu groß und sie stürzt weinend aus dem Zimmer. Heinz ist noch ganz verwirrt, als Hermann eintrifft. Er hat gemerkt, dass etwas nicht stimmt und möchte endlich die Wahrheit wissen. Aber Hermann zögert. Einerseits hat Heinz ein Recht auf die Wahrheit. Auf der anderen Seite ist er aber auch noch sehr schwach, und der Arzt hat jede Aufregung verboten.
Sebastian und Albert finden im Wald ein totes Reh - ob da Wilderer am Werk waren? Sie gehen gleich auf den Hof und sagen Bescheid. Karl fährt sofort hin und bringt das tote Tier erst einmal auf den Hof. Eva, die gerade mit Nico zu Besuch ist, freut sich schon auf Rehbraten. Aber Hermann will das tote Tier zum Abdecker bringen. Wer weiß, woran es gestorben ist? Nico macht sich auf die Suche nach einem Thema für den Film, den er mit Eva drehen möchte. Am Stammtisch im Löwen bekommt er alle möglichen Ratschläge. Mit denen er natürlich nichts anfangen kann. Doch dann erzählt Ludwig was von einem Wolf, der in der Gegend sein Unwesen treiben soll. Nico bekommt leuchtende Augen. Ein Film über den Wolf im Schwarzwald. Gleich macht er sich mit Eva daran, ein Konzept zu schreiben. Doch es gibt noch andere, die sich für den Wolf interessieren - Albert und Sebastian. Die beiden schleichen zu Johannas Tiefkühlschrank und klauen ein Stück Fleisch. Nachdem sie es in der Mikrowelle aufgetaut haben, gehen sie damit in den Wald. Sie haben auch noch ein Tarnnetz dabei, damit sie sich verstecken können. Als sie sich der Stelle nähern, an der sie das tote Reh gefunden haben, kommen aus dem Wald plötzlich Geräusche. Ist vielleicht der Wolf in der Nähe?
Karl, Bea, Johanna und Hermann schauen sich den Wolfsfilm von Eva und Nico an. Alle außer Johanna sind skeptisch. Denn die Aufnahmen zeigen zwar den Schwarzwald von seiner schönsten Seite, aber bislang keinen Wolf. Als dann plötzlich Wolfsgeheul auf dem Band zu hören ist, gerät Hermann in Euphorie: Er will den Wolf unbedingt sofort vermarkten - die ganze Welt soll ihn sehen! Ludwig soll Wolf beim Füttern der Fische helfen. Doch Franz ist darüber gar nicht begeistert. Ludwig wird im Hotel gebraucht und Fische füttern ist gar nicht seine Aufgabe. Abgesehen davon ist Franz glücklich. Im Mai hat der Forellenhof endlich schwarze Zahlen geschrieben und für den Sommer sind schon viele Reservierungen eingegangen. Als Hermann im Wohnzimmer auf Eva und Nico trifft, will er sie gleich wieder in den Wald schicken. Was bringt es, in der Stube an Konzepten zu feilen, wenn draußen der Wolf nur darauf wartet, gefilmt zu werden? Und tatsächlich, als Eva und Nico wieder auf ihrem Posten im Wald sind, schleicht sich etwas an. Ob es der Wolf ist, den sie vor die Linse bekommen?
Noch immer haben es Eva und Nico nicht geschafft, den Wolf vor die Kamera zu bekommen. Eines haben sie aber erreicht: Der Wolf ist überall Gesprächsthema Nummer eins. Frau Markhardt-Siegel will eine Bürgerinitiative zum Schutz des Wolfes gründen. Denn viele Bauern der Gegend wollen den Wolf lieber tot sehen. Und Hermanns energische Stellvertreterin findet, dass Tiere, die fast ausgerottet wurden, ein besonderes Anrecht auf Heimat haben. Während Hermann von einem kommerziellen Wolfspark träumt, will Frau Markhardt-Siegel Freiheit für die Tiere. Heinz ist immer noch im Krankenhaus. Als Hermann ihn besuchen will, trifft er im Flur auf Mechthild. Diese hat vor der Zimmertür der Mut verlassen und sie wollte gerade wieder gehen, ohne Heinz zu sehen. Ganz entgegen seiner Art ist Hermann ihr gegenüber sehr verständnisvoll. Aber Heinz hat auch ein Anrecht darauf, zu wissen, woran er ist. Im Löwen spitzt sich die Lage zu. Just als Frau Markhardt-Siegel dort für die Eingliederung des Wolfs ins Ökosystem wirbt, stürzt ein aufgebrachter Bauer herein. Gerade wurde eines seiner Schafe gerissen!
Heinz soll endlich am nächsten Tag aus dem Krankenhaus entlassen werden. Johanna erzählt Hermann, dass Mechthild ihn abholen wird. Karl wird zornig. Ausgerechnet Mechthild, die sich anderweitig vergnügte, als Heinz sterbenskrank danieder lag! Mechthild besucht Heinz unterdessen endlich selbst. Sie kommt extra schon einen Tag vor seiner Entlassung um ihm zu erzählen, wieso sie ihn die ganze Zeit nicht besucht hat. Doch sie liebt ihn noch immer und möchte, dass er am nächsten Tag mir ihr nach Freiburg kommt. Eva und Nico sind frustriert. Das Material, das sie von Johannas Geld gedreht haben, reicht gerade mal für einen Pausenfilm. Und das Gefrotzel eines ihrer Mitstudenten macht die Situation auch nicht gerade besser. Johann besucht Heinz. Der ist gar nicht glücklich darüber, dass Mechthild nur zu ihm gekommen ist, weil sie von Johanna angerufen wurde. Er hätte sich gewünscht, dass sie von alleine gekommen wäre. Und er ist zerfressen von Zweifeln. Ob die Beziehung zu Mechthild jemals wieder so wird wie früher?
Karl füttert seine Kühe mit dem neuen Biofutter. Johanna hat die Idee, dieses Futter bei Bernhard untersuchen zu lassen. Damit könnte Karl sicher gehen, dass das Futter wirklich Bio ist. Karl will natürlich nichts davon wissen. Johanna fährt zu Mechthild. Sie möchte sehen, wie es Heinz geht. Natürlich fällt Johanna aus allen Wolken als sie erfährt, dass Heinz sich von Mechthild getrennt hat und gar nicht mehr mit ihr mitgekommen ist. Wo kann er jetzt nur sein? Aber Mechthild möchte nichts mehr davon hören und weist Johanna ab. Diese fährt sorgenvoll auf den Hof zurück. Wo kann der geschwächte Heinz nur sein - ohne Geld, Scheckkarten und seine Sachen? Franz, der noch nichts vom Verschwinden seines Bruders weiß, hat sich schon Gedanken über dessen Zukunft gemacht. Er fährt ins Rathaus, um mit Hermann diese Pläne zu besprechen. Er findet, dass Heinz doch im Forellenhof arbeiten könnte. Hermann ist fassungslos: Kaum ist Heinz aus dem Krankenhaus will ihn Franz schon vor seinen Karren spannen!
Franz kommt zufällig auf dem Fallerhof vorbei. Er ist entsetzt, als er Heinz mit Schürze in der Küche arbeiten sieht. Sein Bruder, der eine Missionsstation leitete, ist nun Küchenhelfer? Dabei wäre es doch viel besser, wenn Heinz auf dem Forellenhof arbeiten würde. Schließlich muss er doch irgendwann wieder Pläne für sein Leben machen! Albert und Sebastian finden im Wald eine ausgesetzte Hündin. Lioba kommt dazu und meint, dass der Name des Tieres Rana sei und Rana der neue Hofhund für den Fallerhof wäre. Also nehmen die beiden das Tier mit auf den Hof. Hermann ist gar nicht begeistert. Kurzerhand lädt er Rana in sein Auto und fährt davon - herrenlose Tiere gehören schließlich ins Tierheim! Er ist zwar auch für einen neuen Hofhund, aber doch bitteschön einen von einem Züchter und mit Stammbaum! Aber Johanna durchschaut Hermann. Ihm passt es nämlich nicht, dass Lioba den Hund als Hofhund auserkoren hat. Am nächsten Tag fährt Karl zu dem Züchter, den ihm sein Vater empfohlen hat. Doch als er zurückkommt, hat er keinen Hund dabei. Enttäuscht erzählt er Heinz, dass keiner der Hunde dort als Hofhund taugen würde! Heinz meint, dass Karl es doch mal im Tierheim versuchen soll. Ob Karl da einen passenden Hund findet?
Bea ist sauer. Keiner hat ihr gesagt, dass ihr Vater kurzfristig zu Besuch kommen möchte. Doch lange währt ihr Zorn nicht, sie freut sich auf ein Wiedersehen mit ihm. Hermann hingegen sieht Friedrichs Besuch mit gemischten Gefühlen entgegen. Schließlich muss er ihm mitteilen, dass aus den Plänen für den historischen Jahrmarkt nichts wird. Der Gemeinderat hatte das Projekt abgelehnt. Karl baut für Rana eine Hundehütte denn Sie soll schließlich endlich wissen, wo ihr Platz ist! Als er draußen Gebell hört, sieht er schnell nach Rana. Eine fremde Frau macht Übungen mit ihr. Bernhard hat eine Tiertrainerin engagiert! Karl ist erst einmal sauer, weil ihm Bernhard vorher nicht Bescheid gegeben hat. Doch dann findet er die Idee gar nicht mal so schlecht, denn Rana hat Manieren wirklich dringend nötig! Friedrich kommt am nächsten Morgen zum Frühstück nach unten. Johanna stupst Hermann an. Denn der hat sich immer noch nicht getraut, Friedrich reinen Wein einzuschenken. Hermann sieht ein, dass das Abwarten keinen Sinn mehr hat, und so erzählt er Friedrich die Wahrheit.
Kati wundert sich. Die sonst so zuverlässige Anna hat in der Praxis einen Termin doppelt vergeben. Auch sonst wirkt sie völlig geistesabwesend. Auch die Patientin merkt, dass sie völlig durch den Wind ist. Kati fragt Anna was los ist, aber die meint, sie hätte nichts. Doch auf jedes Klingeln des Telefons reagiert sie völlig erschreckt. Als sie dann aber einen Patienten falsch behandelt, stellt Kati sie zur Rede. Anna reagiert total gereizt. Johanna und Karl schmieden Pläne. In einer Woche ist die Kürbisausstellung in Ludwigsburg, und sie möchten teilnehmen. Einige der von ihnen gepflanzten Kürbisse sind wahre Prachtexemplare! In der Praxis wird die Stimmung immer schlechter. Anna kommt eines morgens nicht zur Arbeit und Kati muss bei einem Patienten einspringen. Dann stellt Jutta bei der Buchhaltung auch noch fest, dass Anna vergessen hat, Rezepte abzurechnen und der Praxis beinahe ein hoher Schaden entstanden wäre! Kati ist jetzt richtig sauer. Als dann das Telefon klingelt, weigert sich Anna auch noch, den Hörer abzunehmen.
Karl baut eine Transportkiste für den Kürbis. Er freut sich schon riesig auf die Ausstellung und findet, dass sie ein sehr stattliches Exemplar mitnehmen. Friedrich, der auch mitwollte, bekommt auf einmal einen Hexenschuss. So fahren Johanna und Karl am nächsten Tag alleine ins Ludwigsburger Schloss. Johanna hat Karl noch nicht verraten, dass sie nicht am Wettbewerb für den größten, sondern für den schönsten Kürbis teilnehmen. Als Karl die riesigen Kürbisse sieht, sagt er zu Johanna, dass sie wohl keine Chance hätten. Aber Johanna weiß es ja besser und so geben sie den Kürbis ab, um sich in Ruhe die anderen Kürbisse anzuschauen. Johanna ist entzückt. Kürbisse in allen Formen und Farben! Karl kann die Ausstellung gar nicht genießen, denn er hat nicht nur Johanna irgendwann verloren. Erst hat er sich beim spontanen Helfen an einem riesigen Kürbis verhoben. Dann hat er auch noch den Laufzettel ihres Kürbisses auf dem Boden gefunden - aber von ihrem Kürbis keine Spur!
Kaum das es Friedrich wieder besser geht, wird er wieder umtriebig. Er möchte am nächsten Tag abreisen und den letzten Abend mit seiner Tochter verbringen. Aber Paula gibt ihr nicht frei. Friedrich ist enttäuscht, doch Johanna hat eine Idee: Friedrich soll einfach in den Löwen gehen! Friedrich ist sich nicht sicher, ob Karl und Hermann das auch möchten. Aber Johanna bekommt Karl und Hermann mit weiblicher List dazu, dass sie denken, es sei ihre eigene Idee gewesen. Kati hat unterdessen ganz andere Sorgen. Anna wohnt schon wieder bei ihr, weil sie immer noch von dem anonymen Anrufer terrorisiert wird. Sie hat sich verändert in den letzten Wochen, die ständige Angst hat ihre Spuren hinterlassen. Kati ist überzeugt, wenn sich die Polizei einschaltet, dann hat der Spuk ein Ende. Peter will von Anna wissen, ob sie nicht einen Verdacht hat? Vielleicht ist es ja jemand, den sie kennt - ein Bekannter oder ein Patient? Schließlich geht er zum Sport, und Kati muss in die Praxis, die Abrechnung machen. Anna will es sich eigentlich vor dem Fernseher gemütlich machen, wirft dann aber einen Blick auf die Telefonrechnung von Peter, die offen neben dem Telefon liegt. Entsetzt stellt sie fest, dass auf der Liste der Telefonnummern nicht nur die Praxis, sondern auch ihre Handynummer mehrmals aufgeführt ist. Sie kommt zu einer Erkenntnis - es ist Peter, der sie terrorisiert!
Hermann hat es nach dem Essen gar nicht eilig, wieder ins Rathaus zu gehen und macht ein ausgedehntes Mittagsschläfchen. Er weiß, dass Frau Heilert und Herr Weiss nicht im Haus sind - schließlich hat sie Hermann mit einem Blumenstrauß zu einem Jubilar geschickt, der auswärts feiert. Doch als Hermann dann endlich zurück ins Rathaus kommt, erwartet ihn nichts Gutes: Frau Markhardt-Siegel sitzt auf Frau Heilerts Stuhl und will ihn unbedingt sprechen! Frau Heilert und Herr Weiss gehen unterdessen enttäuscht zum Wagen zurück. Der Jubilar, ein bekannter Künstler, hatte eigentlich den Bürgermeister persönlich erwartet. Trotzdem hat er den beiden offiziellen Gratulanten eines seiner selbstgemalten Bilder für das Rathaus mitgegeben: ein Stilleben mit einem Blumenstrauß. Am Eingang vom Parkhaus werden sie aufgehalten. Türsteher machen sie darauf aufmerksam, dass ihre Kleidung nicht den Eintrittsvorschriften des Parkhauses entspricht. Als sich Frau Heilert an den Gorillas vorbeidrängen möchte, eskaliert die Situation. Herr Weis möchte sie beschützen und setzt schließlich auch das Bild als Waffe ein. Leider nimmt das Kunstwerk dabei schweren Schaden.
Hermann ist ganz aufgeregt, weil Herr Weiss und Frau Heilert heute ihren großen Tag haben: Ein Fernsehauftritt bei Verstehen Sie Spaß?. Natürlich hat Hermann auch schon wieder eine Idee, wie man das Ganze auch für die Gemeinde nutzen kann. Er hat auch schon einen großen Korb mit Schwarzwälder Spezialitäten vorbereitet, den die beiden mit zu Frank Elstner nehmen sollen! Als Karl nach Hause kommt, freut er sich nicht gerade, als er sieht, was Johanna für das Mittagessen geplant hat - Kürbis. Karl kommen die Kürbisgerichte langsam zu den Ohren raus, weil es in dieser Woche schon einige Mal Kürbis gegeben hat: als Auflauf, Puffer oder Kürbiskuchen zum Nachtisch. Da geht er heute doch lieber in den Löwen. Nicht nur Hermann, sondern auch Frau Heilert hat sich schon bestens vorbereitet. Eine neue Frisur und ein neuer Hosenanzug sollen dafür sorgen, dass sie im Fernsehen auch gut aussieht! Im Gegensatz zu Herrn Weiss, der schon ganz schön aufgeregt ist, ist sie ganz cool. Als sie dann aber am Veranstaltungsort sind, und dort gleich auf Frank Elstner treffen, bekommt auch sie Lampenfieber. Ob die beiden es trotz ihrer Aufgeregtheit schaffen, die Gemeinde so zu repräsentieren, wie sich Hermann das vorstellt?
Toni kommt ganz aufgeregt auf den Fallerhof. Hermann hat mal wieder einen Auftrag angenommen, den Toni in dieser Zeit unmöglich alleine schaffen kann! Er braucht dringend jemanden, der zupacken kann und ihm hilft. Hermann erklärt sich spontan bereit, mit anzupacken. Auch Heinz, der alles mitbekommen hat, will helfen. Als Bea in den Löwen kommt, sitzt Paula gerade über den Geschäftsbüchern. Der Umsatz ist schon wieder zurückgegangen, vor allem beim Essen. Aber Bea hat schon eine Idee: Wie wäre es, mal wieder eine Veranstaltung zu organisieren, bei der es auch etwas zu Essen gibt? Aber Paula ist skeptisch... Als Franz erfährt, dass Hermann Heinz zum Arbeiten mit in die Säge genommen hat, wird er sofort misstrauisch. Nicht ganz zu Unrecht nimmt er an, dass Hermann versucht, Heinz die Leitung der Säge aufzuschwatzen. Und wenn Heinz das Sägewerk leitet, wird er natürlich nicht das großzügige Angebot von Franz annehmen, im Hotel zu arbeiten. Als er Hermann damit konfrontiert, geraten sie in heftigen Streit. Jeder will, dass Heinz für ihn arbeitet. Als Heinz das mitbekommt, ist er enttäuscht. Denn seine beiden Brüder fragen sich gar nicht, was er selbst will.
Als Karl ans Telefon geht, will ein unbekannter Anrufer wissen, ob die Fremdenzimmer auf dem Fallerhof noch frei sind. Karl, der keine Lust auf fremde Gäste hat gibt vor, dass alle schon besetzt seien. Hermann bekommt das mit und ist stinksauer. Seit Jahren redet er sich den Mund fusselig, dass man in der Gemeinde mehr für den Tourismus tun soll und nun sabotiert sein eigener Sohn! Paula ist glücklich. Beas Idee mit dem Bauernkabarett und dem Büffet mit den Schwarzwälder Spezialitäten hat voll eingeschlagen. Es sind schon zahlreiche Reservierungen eingegangen. Am Stammtisch hingegen sorgen die Veranstaltungspläne für Verwirrung. Bure zum Alange - vielleicht ist das so eine Art Schwarzwälder Stripshow? Doch Paulas gute Laune ist jäh vorbei, als sie mitbekommt, das die beiden Bauernkabarettisten keine Profis sind, sondern - Bauern! Und dann stellt sich auch noch heraus, dass Bea die beiden noch nie gesehen, sondern blind übers Internet gebucht hat. Wenn das kein Reinfall wird!
Heinz hat verschlafen. Er war am Abend zuvor noch bis spät in der Säge, weil er nach der Sägearbeit noch versucht, sich in den Papierkram einzuarbeiten. Er musste feststellen, dass alles ziemlich vernachlässigt wurde. Ausgerechnet da ruft ihn Franz an und hat einen Auftrag für Ihn. Natürlich nutzt Franz gleich die Gelegenheit, seinem Bruder zu sagen, wie gut er ihn auch im Hotel gebrauchen könnte! Später geht Heinz ins Rathaus. Er will mit Hermann über das Papierchaos sprechen, das in der Säge herrscht. Hermann versucht, alles auf Franz zu schieben. Doch Heinz will davon nichts wissen. Es geht nicht darum, er was verbockt hat, es geht um das Resultat: Die Säge steht gar nicht gut da, und es müssen dringend Einsparungen vorgenommen werden. Neben einigen anderen Maßnahmen ist ab sofort Kurzarbeit angesagt. Franz stellt fest, dass noch eine Aushilfskraft gebraucht wird. Als er darüber mit Wolf redet, meint der, dass es viel einfacher und billiger wäre, jemand ohne Lohnsteuerkarte zu beschäftigen. Als Ludwig kurz danach Franz von Tonis Kurzarbeit erzählt, kommt diesem eine Idee: Toni könnte doch im Forellenhof aushelfen?
Karl steht am Herd und kocht, denn Bea und Johanna wollten sich mal was gönnen und sind zum Essen in den Forellenhof gegangen. Hermann ist nicht gerade scharf auf das Essen von Karl. Doch es ist ihm allemal lieber, als zu Franz zum Essen zu gehen. Bea und Johanna hingegen genießen die Auszeit. Nicht selbst kochen zu müssen und dann auch noch bedient zu werden ist doch eine herrliche Abwechslung vom Arbeitsalltag. Wolfs Plan scheint aufgegangen zu sein. Kaum hat er Toni am Arbeiten auf dem Forellenhof gesehen, hat er den WKD angerufen, und den Schwarzarbeiter angezeigt. Als der WKD zur Kontrolle anrückt, kann Ludwig Toni gerade noch warnen. Nach einer abenteuerlichen Verfolgungsjagd kann Toni erst einmal entkommen. Franz wird deshalb nur verwarnt. Er fragt sich aber, wer ihn angeschwärzt haben könnte. Doch egal, welche Gedankenspiele er macht, am Ende kommt er immer auf Wolf. Als Bea am Nachmittag ihren Dienst im Löwen antritt, wartet Toni im Nebenzimmer. Er ist direkt dahin geflohen und hat nun Angst, dass er immer noch gesucht wird. Bea beruhigt ihn, macht ihm aber klar, dass er Heinz alles erzählen muss. Das fällt Toni schon gleich viel leichter. Schließlich, so meint er, muss ihm Heinz verzeihen und unterliegt außerdem dem Beichtgeheimnis. Ob er sich da nicht täuscht?
Leni will Johanna überreden, doch wieder mit im Chor zu singen. Und sie bringt auch gleich den neuesten Klatsch mit. Paula ist neuerdings erste Vorsitzende des Chors und das sei wohl auch der Grund, weshalb die Probe im Nebenzimmer des Löwen abgehalten werde. Dann kommt Leni ins Schwärmen: Der neue Chorleiter ist ein Künstler, wie er im Buche steht, weltgewandt und charmant. Herr Weis bittet Frau Heilert, doch mal mit Hermann zu reden. Zu jeder Gelegenheit lässt er Blumengrüße schicken, und der Etat für solche Zuwendungen ist für dieses Jahr völlig erschöpft. Dabei sind die letzten Rechnungen noch gar nicht bezahlt! Doch Hermann will das gar nicht wissen und gibt ihr stattdessen die Anweisung, einen weiteren Strauß für ein Jubiläum zu ordern. Toni hat bei seiner Arbeit auf dem Forellenhof Rita kennen gelernt, die dort im Restaurant bedient. Toni ist bis über beide Ohren verliebt und kann keinen klaren Gedanken mehr fassen. Wie sonst ist es zu erklären, dass er immer wieder auf den Forellenhof fährt, um Rita zu bewundern, wo die Sache mit dem WKD noch nicht ausgestanden ist?
Das große Chorwochenende steht an. Johanna meint, dass Bea doch auch im Chor mitsingen könnte. Nachdem auch Paula nichts einzuwenden hat, ist Bea mit Freude dabei. Vincent fällt beim Singen sofort Beas außergewöhnliche Stimme auf. Er fragt sie, ob sie sich vorstellen könnte, das Solo zu singen. Bea ist sich zwar nicht ganz sicher, geht aber nach der offiziellen Probe mit Vincent in die Kirche, um das Solo einzustudieren. Eine eifersüchtige Leni spioniert ihnen hinterher. Als sie hört, wie Vincent Bea lobt, stürmt sie entrüstet aus der Kirche. Am nächsten Morgen wird Bea bei der Chorprobe von allen geschnitten. Denn Leni hat allen erzählt, dass Bea sich in der Kirche an Vincent ranmachen wollte und sich fürs Solo vorgedrängt hat. Ob Vincent die aufgebrachten Chormitglieder wieder auf das Weihnachtskonzert einstimmen kann? Bernhard, Albert und Sebastian besuchen das Trompeten-Museum in Bad Säckingen. Daheim schwärmen die Jungen von den Instrumenten. Hermann erzählt, dass er früher auch mal Trompete gespielt hat. Albert ist begeistert - ob Hermann die Trompete noch irgendwo hat?
Bei der Stallarbeit merkt Johanna, dass Karl schon wieder Schmerzen hat. Sie rät ihm, endlich zum Arzt zu gehen. Später fragt sie Bea, ob sie nicht auch mal mit Karl reden kann? Die tut das auch prompt, doch Karl leugnet die Schmerzen. Später jedoch werden die Schmerzen immer stärker. Immer noch meint er aber, dass er nicht mit jedem Zipperlein zum Arzt muss. Doch Bea hat genug und ruft die Ärztin an. Als die Ärztin Karl untersucht, hat sie schnell die Diagnose: Karl hat einen eingeklemmten Leistenbruch und muss sofort operiert werden. Im Krankenhaus muss er vorher einen Anamnesebogen ausfüllen, hat aber gar keine Nerven dazu. Er war noch nie als Patient im Krankenhaus, und jetzt gleich mit Operation! Albert und Sebastian tollen mit Rana herum. Statt sie an der Leine zu führen, lassen die beiden den Hund frei laufen und Stöckchen apportieren. Als Rana dabei auf die Straße läuft, kommt gerade Auto-Müller gefahren. Er hat wenig Wahl: Entweder er überfährt den Hund oder er riskiert ein riskantes Ausweichmanöver!
Albert kommt viel zu spät zum Mittagessen und bringt dann überraschend Sebastian mit. Monique schlägt vor, mit ihnen auf den Weihnachtsmarkt zu gehen. Doch die beiden zeigen sich wenig interessiert. Da Albert seit ihrer Ankunft aus Amerika sehr distanziert ist, fühlt sich Monique zurückgesetzt. Doch die beiden Jungs haben ein ganz anderes Problem. Was, wenn Herr Müller den Hund wiedererkennt, wegen dem er seinen Wagen zu Schrott gefahren hat? Da hilft nur eines: den Hund umfärben. Mit dem Geld, für das Albert seiner Mutter ein Weihnachtsgeschenk kaufen wollte, gehen sie in die Drogerie und kaufen Haarfärbemittel. Schorsch fehlt bei der Generalprobe des Chors. Auch Johanna weiß nicht, dass er zur selben Zeit auf dem Fallerhof ist. Denn das Fernsehgerät im Wohnzimmer hat seinen Geist aufgegeben. Hermann, der an dem alten Apparat hängt hofft, dass Schorsch ihn noch reparieren kann.
Es ist Heiligabend und Bea schmückt den Baum. Johanna sinniert darüber, dass Wilhelm noch gelebt hatte, als das letzte Mal an Weihnachten die ganzen Familie zusammen gefeiert hatte! Hermann hingegen fühlt sich schlapp und krank. Johanna macht sich Sorgen, dass sich jemand anstecken könnte - und das ausgerechnet dann, wenn Beas großer Soloauftritt ansteht! Trotz Erkältung hat Hermann noch einen neuen Fernseher besorgt. Doch als Karl sieht, wie Hermann das Gerät zum Laufen bringen möchte, wird er skeptisch. Auch die Bedienungsanleitung hilft nicht weiter, denn die ist völlig unverständlich übersetzt. Vielleicht bekommt Heinz mit Gottes Hilfe das Gerät zum Laufen? Kati ist enttäuscht. Nicht nur, dass Peter das Weihnachtsfest bei seinen Eltern verbringen muss, er hat den ganzen Tag noch nicht angerufen. Auch Evas Freund Nico ist zu seinen Eltern gefahren. Aber er hat Eva schon mehrere Male angerufen und ihr auch schon ein Geschenk mitgegeben. Das stimmt Kati jedoch auch nicht froher. Sie kann sich einfach nicht erklären, was mit Peter los ist.
Am Neujahrstag ist seltener Besuch auf dem Fallerhof. Enkelin Eva ist da, nachdem sie Sylvester auf einer Party die Nacht durchgetanzt hat. Auch Kati und Peter sind gekommen, um mit der Familie auf das neue Jahr anzustoßen. Nur Bea kann nicht teilnehmen, weil sie eine dicke Erkältung hat. Karl meint, als das Gespräch auf die Pläne für das neue Jahr kommt, dass doch Kati und Peter heiraten könnten. Johanna bringt eine große, selbstgebackene Neujahrsbrezel ins Leibgedinghaus. Monique ist immer noch zu Besuch. Sie erzählt Johanna, dass sie den Entschluss gefasst hat, wieder in den Schwarzwald zu ziehen. Sie hat zwar auch große Sehnsucht nach Sven, aber der Wunsch nach Nähe zu ihrem Sohn ist einfach zu groß. Als Bernhard von Moniques Plänen erfährt, ist er überhaupt nicht begeistert. Er will wissen, wie sich Monique das eigentlich vorstellt! Albert und Sebastian gründen eine Band. Während der Proben finden sie heraus, dass Sebastian am Keyboard besser aufgehoben ist, und Albert dann die Trompete spielt. Die beiden beschließen, ihre Klassenkameradin Larissa als Sängerin in die Band aufzunehmen. Larissa hat aber schon bei der ersten gemeinsamen Probe ganz eigene Vorstellungen, und teilt diese den beiden ganz unverblümt mit!
Ein fremdes Mädchen schleicht durch den Fallerhof. Johanna bemerkt sie zunächst nicht, erschrickt aber bis ins Mark, als sie plötzlich im ersten Stock vor ihr steht. Johanna möchte wissen, was die seltsame Besucherin hier sucht. Die junge Frau behauptet, auf der Suche nach ihrem Vater zu sein. Johanna wird es unheimlich, und sie holt Karl aus dem Stall. Als die beiden wieder ins Haus kommen, ist das Mädchen verschwunden. Als Hermann am Abend nach Hause kommt, ist er verwundert. Seit wann wird auf dem Fallerhof die Haustüre abgeschlossen? Doch Karl meint, reine Vorsichtsmaßnahme, vielleicht war das Mädchen eine Kriminelle? Die nur den Hof ausgekundschaftet hat, damit ihn dann andere leer räumen können? Toni sitzt auffällig schweigsam am Stammtisch. Obwohl die anderen unbedingt wissen möchten, was er hat, lässt er nichts verlauten. Als Hermann später in den Löwen kommt, zieht ihn Toni ins Nebenzimmer. Er muss dringend mit Hermann vertraulich reden: Die fremde Besucherin war auch im Sägewerk. Auf der Suche nach ihrem Vater, Heinz Faller!
Heinz erklärt Johanna, dass er überhaupt keine Ahnung hatte, dass eine von Mechthilds Töchtern auch seine Tochter ist. Schließlich hat Mechthild ihm gegenüber auch nie eine Andeutung gemacht! Er ist so aufgewühlt, dass er nicht einmal in die Säge zum Arbeiten fahren kann. Er geht wieder in sein Zimmer und denkt nach. Franz weiß gar nicht, wie ihm geschieht. Seit Wochen möchte er sich mit Heinz und Hermann treffen. Allerdings hatte Hermann bislang immer fadenscheinige Gründe vorgeschoben, nicht zu kommen. So war Franz überzeugt, Hermann würde nichts an einem Treffen der Brüder liegen. Doch nun ruft Hermann im Forellenhof an und macht es ganz dringend. Schon am selben Abend soll Franz auf den Fallerhof kommen, mehr sagt Hermann nicht! Hermann ermahnt Toni erneut, nichts davon verlauten zu lassen, dass Heinz vielleicht der Vater von Sophie ist. Sollte irgend jemand etwas davon wissen, kann er es ja wohl nur von Toni haben - die Familie hält schließlich dicht! Toni verspricht, seinen Mund auch weiter zu halten. Doch am Abend erzählt Zimmermann im Löwen allen vom unehelichen Kind von Heinz!
Heinz verkündet, dass er zum Abendessen nicht da sein wird. Johanna mutmaßt, dass er den Abend mit Sophie verbringen möchte, doch die ist schon wieder im Internat. Viel Zeit, sich Gedanken darüber zu machen, mit wem Heinz ausgeht, hat Johanna allerdings nicht. Sie erwartet Feriengäste und möchte, dass alles tiptop ist. Friedrich ruft an, um mit Bea zu sprechen. Zuerst rückt er nicht mit der Sprache heraus, aber Bea merkt schnell, dass etwas nicht stimmt. Und schließlich gibt Friedrich kleinlaut zu, dass er in Wien im Krankenhaus liegt: Er hat einen Oberschenkelhalsbruch! Für Bea ist es keine Frage, was zu tun ist - sie packt sofort die Koffer und fährt nach Österreich. Kaum ist Bea weg, kommen auch schon die Gäste - Frau Schubert mit Sohn Daniel. Seine Mutter möchte, dass Daniel auf dem Fallerhof etwas Ablenkung findet. Er leidet sehr darunter, dass sich die Eltern haben scheiden lassen. Daniel möchte sich unbedingt nützlich machen und fängt mit Johannas Erlaubnis an, Holzscheite aufzusetzen. Doch da Karl noch auf der Rückfahrt vom Bahnhof ist, ist der Junge ganz alleine. Und schon bald bricht der ganze Holzhaufen in sich zusammen!
Hannes kommt auf den Fallerhof. Er verkündet, dass große Ereignisse ihre Schatten vorauswerfen. Hermann braucht nicht lange zu überlegen um zu mutmaßen, dass Hannes die Bach-na-Fahrt meint. Und wirklich, Hannes möchte in diesem Jahr mit einer Lok wie auf Schienen die Schiltach hinunterfahren. Und natürlich möchte er Karl zu diesem Vorhaben gewinnen, auch wenn der in den letzten Jahren nicht mehr sehr begeistert bei der Sache war. Doch Hannes hat noch viel größere Pläne. Im Maßstab 1:87 möchte er die Schwarzwaldbahn als Modell nachbauen. Er plant, 1000 Meter Gleise zu legen, auf denen voll digital gesteuert bis zu 120 Züge unterwegs sein können. Selbst die Bahnhöfe möchte er originalgetreu nachbauen. Schon lange wollte er dieses Projekt realisieren, doch bisher hatte er weder einen geeigneten Platz noch das nötige Geld. Jetzt ist beides gefunden, und da die Pläne auch schon lange fertig sind, kann's endlich losgehen. Aber er braucht noch Mitstreiter - und hat natürlich gleich an Karl gedacht. Albert geht in diesem Jahr zur Erstkommunion und hat Kommunionunterricht bei Jutta, der Freundin von Kati. Die ganze Gruppe kommt am Nachmittag auf den Fallerhof, weil Johanna ihnen zeigen möchte, wie man Brot backt. Bei der Verabschiedung erzählt Jutta den Kindern noch, dass nach Fastnacht die Fastenzeit ist. Während dieser 40 Tage sollen sie auf das verzichten, was ihnen das Allerliebste ist. Albert bekommt einen Schreck. Bis Ostern auf das zu verzichten, was er am liebsten macht?
Herr Müller möchte Hermann auf dem Fallerhof besuchen, um sich nach seinem Bauvorhaben zu erkundigen. Hannes, der gerade mit Karl am Bach-na-Zuber bastelt, sieht Herrn Müller und packt gleich die Gelegenheit beim Schopf. Denn er hofft, in Auto-Müllers alter Halle endlich sein Modellbahnvorhaben verwirklichen zu können. Albert denkt immer noch über das, was Jutta gesagt hat nach. Er soll als Kommunionkind in der Fastenzeit auf das verzichten, was er am allerliebsten tut und vierzig Tage lang keine Musik mehr machen? Das kann er sich gar nicht vorstellen, schließlich wollen die beiden kurz vor Ostern mit ihrer Band auftreten und müssen noch proben! Mit Sebastians Unterstützung kann er das Problem lösen: Albert will kein Kommunionkind mehr sein! Hannes versucht mit allen Mitteln, Herrn Müller von der Modellbahn zu überzeugen. Doch der bleibt skeptisch. Er ist sich nicht sicher, ob Hannes der Richtige für ein solches Vorhaben ist. Außerdem mag er Autos lieber als Eisenbahnen und kann sich nicht vorstellen, dass eine solche Modellanlage die Massen anzieht.
Johanna bügelt ganz gedankenverloren die Wäsche. Sie hat sich eine CD mit Orgelmusik eingelegt, die Vincent im Konstanzer Münster selbst eingespielt hat. Zur gleichen Zeit sitzt Vincent in der örtlichen Wallfahrtskirche und spielt auf der Orgel. Vincent seufzt - die alte Orgel klingt gar nicht gut! Hannes kommt ins Rathaus und beklagt sich bei Frau Heilert, dass sie gar nicht bei der Bach-na-Fahrt zugesehen hat. Und das, wo Karl und er das erste Mal furztrocken ins Ziel gekommen sind! Als er dann an ihr vorbei zu Hermann möchte, erklärt sie ihm, dass das seit neuestem nicht mehr so ganz einfach möglich sei. Denn in Zukunft brauche man dazu eine schriftliche Terminanfrage zwei Wochen früher, in doppelter Ausführung! Am Abend nach der Kirchenchorprobe versuchen wieder einige weibliche Mitglieder, Vincent zu umgarnen. Doch der macht nur einen sehr bedrückten Eindruck und verschwindet auch recht schnell. Als er gegangen ist, machen sich die Damen Gedanken darüber, was ihm auf dem Herzen liegen könnte. Leni hat auch eine Vermutung, die sie am nächsten Morgen Johanna mitteilt: Paula setzt Vincent mit ihren ständigen Annäherungsversuchen unter Druck!
Paula besucht Johanna auf dem Fallerhof. Sie hat das Gespräch zwischen Vincent und dem Pfarrer mitgehört. Dabei hat Vincent klar gesagt, dass er sich einen neuen Wirkungskreis suchen will, sollte die Silbermannorgel nicht restauriert werden! Als Paula gerade Johanna ihr Herz ausschüttet, platzt Leni herein. Die wusste gar nicht, dass Paula auf dem Hof ist, verliert jetzt aber keine Zeit mit Höflichkeiten: Sie hat gehört, dass Vincent gehen möchte und macht Paula dafür verantwortlich! Franz hat Loup de Mer und andere Delikatessen geordert, damit der Koch des Forellenhofs endlich einmal seine Kreativität unter Beweis stellen kann. Als Franz aber die wenig begeisterte Reaktion von Herrn Brand auf die Lieferung bemerkt, wird er skeptisch. Doch Stefanie beruhigt ihn. Schließlich hat sich der Koch schon damals bei ihren Eltern in der Küche des Forellenhofs bewährt! Die Chormitglieder, die Vincent bei der Rettung der Orgel unterstützen möchten, erhalten unerwartete Schützenhilfe aus dem Rathaus. Nachdem Hermann überzeugt ist, dass für die Orgel kein Geld da ist, möchte Herr Weis für die Restaurierung der Orgel kämpfen. Sein Plan ist es, eine AG zu gründen. Er ist überzeugt: Die Silbermannorgel ist ein wichtiges Kulturgut für die Gemeinde und muss erhalten bleiben!
Dass der Loup de Mer verdorben ist und entsorgt werden muss, hält Stefanie und Franz nicht davon ab, im Forellenhof weiter etwas Neues auszuprobieren. Diesmal soll den Gästen Straußenfleisch serviert werden. Als Wolf das mitbekommt, reagiert er äußerst ungehalten. Er lädt einen Freund zum Essen im Forellenhof ein. Der mäkelt an allem herum und macht schließlich eine Riesenszene. Der Strauß sei gar kein Strauß und er werde das Fleisch in einem Labor testen lassen! Im Rathaus gibt es unterdessen ganz andere Diskussionen. Herr Weis ist der einzige, der für die Sanierung der Orgel stimmt. Nicht einmal Frau Markhardt-Siegel, die gerade vorbeikommt, unterstützt ihn. Grundsätzlich ist sie schon für Kultur, aber schließlich ist die Kirche für den Erhalt ihrer Kulturgüter selbst verantwortlich. Wenn schon Kulturförderung, dann doch bitte ein Kindertheaterfestival! Vincent hat einen Restaurator gebeten, sich die Orgel anzusehen, um einen Eindruck von den zu erwartenden Restaurierungskosten zu bekommen. Der schlechte Zustand der Orgel wird auch von dem Experten bestätigt. In den Holzpfeifen und im Spieltisch sitzt der Holzwurm, und auch an anderen Stellen hat die Zeit ihre Spuren hinterlassen. Dennoch ist es möglich, die Orgel zu restaurieren, wenn auch mit erheblichem finanziellen Aufwand. Dies muss aber bald geschehen, in ein paar Jahren wird die Orgel unrettbar verloren sein!
Als Hermann nach Hause kommt, steht Karl schon wieder kochend am Herd. Doch der kocht nicht etwa das Essen für die Familie, sondern seinen stinkenden Leim ab. Dabei hat er vorsichtshalber den Backofen ausgestellt, da er der Meinung war, Johanna hätte das vergessen. Doch die hatte das Mittagessen im Ofen - das fällt nun aus. Ludwig übergibt Rita einen Brief von Toni. Die ist ganz gefangen von Tonis poetischer Ausdrucksweise. Den ganzen Tag ist sie nicht mehr richtig bei der Sache. Später übergibt sie Ludwig dann den Antwortbrief an Toni. Dieser sitzt unterdessen mit Peter im Löwen und lässt sich von diesem helfen - beim Liebesbriefschreiben! Franz hat ein Riesenproblem. Denn das Restaurant ist für den Abend völlig ausgebucht - Feinschmeckerwochen. Doch sein Koch hat sich so betrunken, dass er nicht einmal mehr stehen, geschweige denn kochen kann! Das Restaurant füllt sich, der Beikoch streikt, und Stefanie ist nicht da. Franz improvisiert so gut er kann, aber er ist halt kein Koch. Und die Gäste werden schon unruhig!
Bea hat immer noch keine Pächter für das Fahrgeschäft ihres Vaters gefunden und muss weiter in Wien bleiben! Obwohl Karl sonst hart im Nehmen ist, wirkt sich Beas Abwesenheit immer mehr auf seine Laune aus. Kati, die gerade kurz vorbeischaut, hat zwar Verständnis für seine Lage, foppt ihn aber auch. Karl kann es nicht mehr hören und verschwindet in den Löwen. Im Forellenhof steht ein neuer Koch an den Töpfen. Stefanie und Franz haben dank einer Mietkochagentur erstaunlich schnell einen Ersatz für ihren alten Koch gefunden. Wann dieser wieder einsatzfähig ist, steht in den Sternen. Momentan ist er gerade in einer Entziehungskur. Franz bezweifelt, ob er danach nicht noch weniger belastbar sein wird? Aber Stefanie fühlt sich dem Koch, der schon bei ihren Eltern gearbeitet hat, verpflichtet. Kati sitzt zu Haus und weint. Sie hat Liebesbriefe von Peter in ihrer Küche gefunden. Die waren allerdings einer Rita gewidmet und nicht ihr. Darauf angesprochen, versucht Peter ihr zu erklären, dass er Liebesbriefe für Toni aufsetzt, die dieser dann abschreibt. Aber Kati glaubt ihm nicht. Schließlich ist das die blödeste Geschichte, die sie je gehört hat!
Enkelin Eva hat sich in letzter Zeit ziemlich rar gemacht. Doch endlich kommt sie zu einem kurzen Besuch auf den Hof. Johanna erzählt Eva von den großen Plänen, die Kati für ihre physiotherapeutische Praxis hat. Mit dem Geld aus ihrem Lottogewinn möchte Kati die Praxis zukunftsfähig machen und Gerätetherapie anbieten. Da Kati hochverschuldet ist, hat sie das Geld damals auf ein Konto von Eva einbezahlt, damit nicht der ganze Gewinn in der Schuldentilgung aufgeht. Anna versucht in der Praxis, Kati die Geräte auszureden. Eva kommt hinzu und pflichtet Anna bei. Kati verspricht den beiden, sich die ganze Sache noch mal zu überlegen. Später eröffnet Eva ihrer Mutter, dass sie sich von Nico trennen möchte. Denn alles, was er anpackt, endet im Chaos! Eva macht noch einige Andeutungen, ohne richtig was zu sagen. Kati ahnt nicht, wie sehr sie der Grund des Streits zwischen den beiden selbst betrifft! Hermann sitzt mal wieder alleine beim Abendbrot, da Johanna bei den Landfrauen ist. Die Vorbereitungen für den Osterbazar laufen auf Hochtouren, und der Erlös soll in die Restaurierung der Silbermannorgel fließen. Doch was interessiert Hermann eine Orgel, wenn dabei sein Familienleben vor die Hunde geht?
Der Osterbazar steht an. Herr Weiss hat die Absicht, nicht nur für den Erhalt der Orgel zu sammeln, sondern auch die Öffentlichkeit mobilisieren. Schließlich erhält man mit der Silbermannorgel ein Kleinod am Ort! Johanna sieht das genauso und hat sich wieder jede Menge Arbeit gemacht, um mit ihren selbstgemachten Leckereien Geld für die Orgel zusammen zu bekommen. Hermann kommt nach Hause und muss feststellen, dass Johanna nichts zum Essen vorbereitet hat. Karl meint, dass er dann halt zum Essen in den Löwen gehen muss! Davon ist Hermann gar nicht begeistert, denn der Bazar findet auch im Löwen statt. Karl weist ihn darauf hin, dass es eigentlich seine Pflicht wäre, sich als Bürgermeister bei einer solchen Veranstaltung zu zeigen. Alberts Erstkommunion steht an. Johanna möchte ihrem Enkel etwas schenken, das zum Tag passt - einen Kommunionanzug. Hermann denkt an eine Bibel. Doch Albert hat ganz andere Wünsche. Johanna ist enttäuscht, dass der Sinn des Tages immer mehr verloren geht. Und dann erklärt ihr Bernhard auch noch, dass er es in Ordnung findet, wenn Albert an seinem Ehrentag in Jeans in die Kirche geht!
Johanna hat sich für Albert drei Kommunionsanzüge zur Auswahl mitgeben lassen und kann sich nun nicht für einen entscheiden. Hermann verweist sie an Karl, doch auch der ist keine große Hilfe. Denn er hat Anzüge noch nie gemocht, und bezweifelt, dass das bei Albert anders ist. Johanna beschließt, dass Albert sich selbst einen aussuchen darf. Doch der meint, er wolle zur Erstkommunion keinen Anzug, sondern seine Baggy anziehen - eine weite Hose, die ihm Monique aus Amerika mitgebracht hat! Johanna ist enttäuscht. Schließlich geht es heute nur noch um Äußerlichkeiten. Doch Monique fragt sie, ob denn ein Anzug nicht auch eine Äußerlichkeit ist? Auch Juttas Tochter Larissa hat ein Kleiderproblem bei der Erstkommunion. Denn der Pfarrer hat beschlossen, dass ab diesem Jahr alle Kommunionkinder in der Kirche einheitliche Kutten tragen sollen. Doch Larissa hat ein weißes Kleid und möchte das nicht nur zur Feier, sondern auch in der Kirche tragen. Da der Pfarrer darüber nicht mehr diskutiert, erscheint Larissa mit ihrem Kommunionkleid über dem Arm im Rathaus. Sie möchte, dass Hermann noch mal mit dem Pfarrer spricht!
Lioba bringt Johanna Medizin vorbei. Sie möchte kein Geld dafür haben, aber hat eine Bitte. Wenn ihr Heinz ab und zu einen Balken zurechtsägen könnte? Karl und Johanna wundern sich, was Lioba mit Balken möchte. Doch es stellt sich heraus, dass der Dachstuhl des Weberhofs marode ist, Lioba aber für die Sanierung kein Geld zu haben scheint! Johanna ist der Meinung, dass sich die Gemeinde um Lioba kümmern muss. Doch Hermann meint, dass Lioba fragen soll, wenn sie Hilfe braucht. Im Rathaus aber erkundigt er sich bei Herrn Weis, ob Lioba denn irgendeine Art von finanzieller Unterstützung von der Gemeinde bekommt. Doch Herr Weis verneint. Hermann wird nachdenklich. Er trifft eine Entscheidung: Wenn Lioba Hilfe braucht, dann soll sie sie auch bekommen. Doch als Lioba den Ausdruck Sozialhilfe von Hermann hört, jagt sie ihn wütend vom Hof. Johanna beschließt, Lioba selbst zu besuchen und nach dem Rechten zu sehen. Schnell stellt sich heraus, wie nötig das war. Denn Johanna stellt fest, dass auf dem Weberhof der Strom abgestellt wurde. Und das ist nicht alles: Lioba hat einen ganzen Korb voller ungeöffneter Mahnungen und Behördenpost!
Lioba kommt auf den Fallerhof. Johanna möchte ihr dabei helfen, die Rente zu beantragen. Ganz leicht tut sich Lioba mit dem Gedanken an Rente jedoch nicht. Schließlich hat sie immer für sich selbst gesorgt und das soll auch so bleiben! Doch Johanna macht ihr klar, dass die Rente ihr gutes Recht ist, da sie auch die Beiträge dafür gezahlt hat. Johanna überzeugt Lioba, dass sie selbst bei ihrem Sachbearbeiter anrufen muss. Doch das Gespräch läuft in keinen guten Bahnen. Lioba rafft ihre Unterlagen zusammen und will verschwinden. Doch Karl schafft es, das Kräuterweib aufzuhalten. Als Johanna endlich selbst anruft, erfährt sie, dass Lioba nur dann einen Rentenanspruch hat, wenn sie ihr Land bis auf einen kleinen Hofgarten verpachtet. Ob Lioba da so einfach mitmacht? Die AG Silbermann möchte Hermann zum Schirmherr machen. Doch der hat dazu überhaupt keine Lust. Wieder zuhause erklärt er Johanna, dass er auf keinen Fall Schirmherr werden möchte. Am nächsten Morgen erhält Hermann jedoch Post vom Landrat. Der gratuliert ihm zur Übernahme der Schirmherrschaft!
Julia besucht mir ihrer Halbschwester Sophie den Fallerhof. Obwohl sie es war, die diesen Ausflug vorgeschlagen hatte, scheint es ihr keinen großen Spaß zu machen. Sie hat an allem etwas auszusetzen und der freundlichen Begrüßung durch die Familie entgegnet sie nur sehr kühl. Schließlich fährt sie ohne Sophie zurück, die über Nacht bleibt. Sophies Freund Andreas versucht ständig, sie auf dem Handy zu erreichen. Doch Sophie möchte nicht mit ihm sprechen, sondern will ihre Ruhe! Sie zieht sich schließlich ins Fremdenzimmer zurück und liest ein Psychiatrie-Buch. Als Karl aus dem Löwen zurück auf den Hof kommt, merkt er, dass jemand im Stall ist. Es ist Sophie, die mitten in der Nacht wie von Sinnen die Kühe striegelt! Sie kann oder will nicht aufhören. Doch Karl weiß, wie wichtig die Nachtruhe für seine Kühe ist. Da er sich nicht anders zu behelfen weiß, holt er schließlich Heinz. Als die beiden dann in der Küche auf Sophie treffen, ist die völlig entkräftet und weint.
Nachdem die Hausärztin Sophie an einen Facharzt für Psychiatrie verwiesen hat, macht sich Heinz mit seiner Tochter auf den Weg in die Klink. Sophie ist dort positiv überrascht, denn dort sieht es ganz anders aus, als sie es sich vorgestellt hatte. Lichtdurchflutete Korridore, Grünpflanzen und keine Gitter vor den Fenstern! Die schöne Atmosphäre gibt Sophie ein gutes Gefühl, und sie vertraut sich dem Psychologen an! Frau Markhardt-Siegel kommt ins Rathaus. Hermann spricht sie auf ihre Schul-AG Gärtnern an. Da den Kindern das Gärtnern so sehr Spaß macht, gerät Hermann in ein Dilemma. Denn unter der Aufsicht der resoluten Lehrerin haben die Schüler Bärlauch mitten in den Ort gepflanzt. Jetzt klagen die Anwohner über die Geruchsbelästigung. Und Hermann hat großes Verständnis für die Beschwerden. Sophie freundet sich schnell mit ihrer Zimmergenossin Silke an. Diese hat viel durchgemacht und erzählt Sophie ihre tragische Geschichte. Ermutigt von ihrer Offenheit berichtet Sophie Silke, was ihr in der letzten Zeit widerfahren ist.
Heinz möchte Sophie aus der Klinik auf den Fallerhof holen. Johanna ist nicht sicher, ob das eine gute Idee ist. Karl hat für ihre Bedenken kein Verständnis, denn er findet die Unterbringung Sophies in der Nervenheilanstalt sowieso völlig überzogen. Damit sich Sophie auf dem Hof auch richtig zu Hause fühlt, stellt Karl im Fremdenzimmer Möbel ihrer Großmutter auf. Dabei stellt er fest, dass der Wurm drin ist - nämlich der Holzwurm in einem Tischchen! Mechthild kommt auf den Hof und möchte unbedingt mit Sophie sprechen. Doch die möchte ihre Mutter weder sehen noch hören. Schließlich hat Mechthild sie die ganze Zeit angelogen. Als Mechthild am nächsten Tag einen erneuten Anlauf unternimmt, mit ihrer Tochter zu sprechen, ist diese nicht auf dem Hof. Sie möchte von Heinz wissen, wo Sophie steckt. Sophie ist wieder in der Klinik! Sie möchte dort Silke besuchen, die heute Geburtstag hat.
Als Hermann den Baufortschritt der Modellbahn besichtigen will, kann er es kaum glauben. Jetzt, so kurz vor der Eröffnung läuft noch überhaupt nichts. Selbst Auto-Müller, der Hannes tatkräftig unterstützt, hat nun genug. Die versprochenen Autos auf der Anlage fahren ständig ineinander. Hannes ist sicher, dass er das Problem innerhalb von zwei Monaten lösen kann. Das ist Herrn Müller zu spät und er plant, die Halle nun doch abzureißen! Hermann weiß, dass Auto-Müller eigentlich ein gutmütiger Mensch ist und sich bald wieder abregen wird. Dies möchte er auch unbedingt Hannes erklären und fährt später noch einmal bei ihm vorbei. Doch Hannes hat ganz andere Probleme: Brandner hat ihm den Kredit gekündigt! Aber so schnell gibt Hermann nicht auf. Sophie sitzt in der Stube und lernt. Sie hat fest vor, noch in diesem Schuljahr ihr Abitur zu machen. Dafür muss sie aber wieder zurück ins Internat. So wohl wie sie sich auf dem Hof fühlt, fällt ihr der Abschied sehr schwer. Auch Johanna hat das neue Familienmitglied in ihr Herz geschlossen. Sie erklärt Sophie, dass sie jederzeit auf den Hof kommen darf.
Hermann soll die Rede bei der bevorstehenden Eröffnung der Schwarzwaldmodellbahn halten. Er fährt in die Halle, wo Hannes und Auto-Müller immer noch beim Aufbau sind. Hannes hat noch nicht einmal Zeit, Hermann in letzter Minute einige Fakten für die Rede zu geben und verweist ihn aufs Internet. Als Hermann dann endlich ins Rathaus kommt, erwartet ihn eine genervte Frau Heilert, die heute ihren freien Samstag zu Hermanns Unterstützung opfern muss. Toni schwärmt nach wie vor für Rita und schreibt ihr weiter Briefe. Doch Rita hat gerade nur Augen für Herrn Berger, einen Gast im Forellenhof. Als sie dann bei einem Gespräch mithört, dass er nicht verheiratet ist, schöpft sie Hoffnung. Als Ludwig Toni von Ritas Schwarm erzählt, klingelt Tonis Handy. Es ist Peter, der Toni erklärt, dass er keine Liebesbriefe mehr für ihn schreiben wird! Toni aber gibt nicht auf. Er nutzt den Internetanschluss des Löwen, im World Wide Web einen Liebesbrief zusammen zu stellen. Er ist so verzweifelt, dass er sogar Paula um Unterstützung bittet.
Bea hat aus Wien geschrieben. Hermann macht sich langsam Sorgen - je länger Bea weg ist, desto vergnügter klingen ihre Postkarten. Doch er glaubt auch, dass eine stabile Ehe eine solche Trennung aushält. Karl hingegen macht Beas Abwesenheit immer reizbarer. Als er sieht, dass Johanna Eintopf gemacht hat, verschwindet er zum Essen in den Löwen. Kaum dass Karl am Stammtisch sitzt, fragt ihn Leo, ob er nicht Weltmeister werden will? Im Sensenmähen! Bauer Sieber hat schon abgelehnt und auch Karl fehlt die Begeisterung. Leo aber ist Feuer und Flamme. Er hat sogar schon einen Namen für das Team: Die Sensenteufel! Aus der Sympathie zwischen Rita und Herrn Berger ist mehr geworden - ein amouröses Abenteuer. Er schlägt ihr vor gemeinsam zu verreisen, sobald seine Angelegenheiten geregelt sind. Doch als er am Abend von seinem Geschäftstermin zurückehrt, wirkt er sehr bedrückt.
Karl hat die Tage mit Bea in Wien sehr genossen. Trotzdem sieht er ziemlich gebeutelt aus. Doch das ist kein Grund zur Sorge: Ein schnarchender Mitreisender hat ihn im Schlafwagen kein Auge zukriegen lassen. Seiner Laune hat es allerdings keinen Abbruch getan. Er berichtet, wie schwierig es ist, einen Pächter oder Käufer für das Fahrgeschäft zu finden. Auch Friedrich wird so schnell nicht richtig auf die Beine kommen. Zur Rekonvaleszenz ist er am Morgen zu Verwandten nach Griechenland geflogen, wenn auch nicht ganz freiwillig. Doch da ruft Bea an: Friedrich war gar nicht in der Maschine! Eva lässt sich bei Peter mal wieder über Nico aus. Doch der meint, sie und Nico sollten endlich mal miteinander reden wie erwachsene Menschen! Als sie beleidigt die Wohnung verlässt, ruft Peter bei Nico an. Er möchte unbedingt die Kluft zwischen den beiden schließen!
Es hat sich inzwischen herausgestellt, dass Friedrich nicht gerade ein einfacher Genesungsgast ist. Hermann moniert, dass er ständig ins Ausland telefoniert - vom Anschluss des Fallerhofs aus! Karl fragt sich, wie hoch wohl die nächste Telefonrechnung sein wird. Während Friedrich gerade mit Bea in Wien telefoniert, kommt Eva vorbei, die ein Päckchen für ihn dabei hat. Für Friedrich ist das die Gelegenheit. Statt sich auf den eigens für ihn aufgestellten Ergometer zu setzen, verschwindet er mit dem Päckchen ins Gästezimmer. Johanna bittet Karl, ihr am Computer zu helfen. Sie möchte Spendenbescheinigungen für die AG Silbermann erstellen. Doch Karl erklärt ihr mal wieder, dass es heute schlecht ginge. Eva hat zwar auch keine große Lust, bietet aber Johanna ihre Hilfe an. Dabei ist sie aber mit ihren Gedanken ganz wo anders, denn sie leidet noch sehr unter der Trennung von Nico. Friedrich hat sich in den Löwen verabschiedet, er musste mal wieder unter Menschen. Er unterhält gerade Ludwig und Toni mit seinen Kartentricks. Da kommt Zimmermann vorbei und beleidigt Friedrich. Der will das aber nicht auf sich sitzen lassen. Schließlich einigen sich die beiden auf ein Pokerduell. Zimmermann triebt dabei den Einsatz in die Höhe. Schließlich muss ihm Friedrich einen Schuldschein unterschreiben - einzulösen bei Hermann!
Frau Heilert rotiert. Ständig rufen bei ihr die Leute an, die eine Patenschaft für die Silbermannorgel übernehmen möchten. Da sie von Anfang an nicht sehr begeistert von der ganzen Sache war, hat sie jetzt auch keine Lust, sich dieser Sache allzu sehr zu widmen. Außerdem kommt sie gar nicht mehr zu ihrer eigentlichen Arbeit! Seit Friedrich jeden Abend in den Löwen geht, schläft er am Tag darauf immer sehr lange. Und so steht er heute erst auf, als die Familie schon längst zu Mittag gegessen hat. Johanna hat ihm zwar was aufgehoben, doch er möchte lieber etwas Leichtes. Schließlich muss er am Abend wieder fit sein! Am Abend sitzen Johanna und Hermann in der Stube, als sie hören, dass die Haustüre geöffnet wird. Es ist Bea, die aus Wien zurück ist! Als sie hört, dass Karl und ihr Vater im Löwen sind, fährt sie gleich hin. In der Türe trifft sie auf Karl, der gerade nach Hause gehen möchte. Nach der ersten Wiedersehensfreude fällt ihr aber auf, dass Friedrich nicht zu sehen ist!
Hermann sitzt mit Sebastian und Albert vor dem Fernseher. Sie sehen sich die Übertragung der Weltmeisterschaft im Sensenmähen an. Die Jungs sind gespannt, ob sie irgendwo Bernhard oder Karl entdecken können. Doch die kommen nach dem ersten Wettkampftag enttäuscht in den Löwen. Karls Dengelhammer war nicht zu finden gewesen und da er nur mit diesem richtig gut dengeln kann, hatten sie nicht gut abgeschnitten. Als Bernhard nach Hause kommt, möchten die beiden Jungs ihm in Alberts Zimmer etwas vorspielen. Bernhard freut sich sehr, doch dann entdeckt er etwas auf dem Zimmerboden, das seine Freude schlagartig trübt. Es ist Karls Dengelhammer, den die beiden ausgeliehen und dann nicht wieder zurückgelegt hatten! Als Bea am Abend nach Hause kommt, ärgert sich Karl immer noch über den fehlenden Hammer, den ihm Bernhard inzwischen zurückgebracht hat. Doch Bea hätte gerne solche Probleme, denn sie macht sich große Sorgen um ihren Vater. Der möchte unbedingt zu einem alten Freund fahren und mit ihm und dessen Geisterbahn weiter tingeln gehen.
Es hat schon so lange nicht mehr geregnet, dass die Quelle auf dem Fallerhof beinahe trocken ist. Das Haus ist zwar an das Gemeindewasser angeschlossen, doch der Stall wird von der Quelle versorgt. Karl hofft, dass die Trockenperiode bald vorbei ist. Doch auch die Wetterseite im Internet stimmt ihn nicht optimistisch. Auch im Rathaus ist die Dürre ein Thema, denn selbst die Gemeindequelle hat nicht mehr viel Wasser. Hermann möchte zum Wassersparen aufrufen, doch Herr Weis hat eine andere Idee. Um unnötige Aufregung in der Gemeinde zu verhindern, möchte er lieber auf die zweite Quelle zurückgreifen. Deren Wasserqualität ist zwar nicht so hoch, aber mit ein bisschen Chlor.... Karl möchte die Trockenperiode mit Wasser aus der Quelle von Lioba überbrücken. Doch das Kräuterweib meint, er hätte es doch vorhersehen müssen, dass es ein trockener Sommer wird, so heiß und trocken wie der Siebenschläfer war. Und dann will sie wissen, wie lange Karl ihr Wasser eigentlich braucht? Denn, so orakelt sie, es wird noch sieben Tage keinen Regen geben!
Sophie hat sich im Gästezimmer regelrecht eingeigelt. Sie sitzt den ganzen Tag vor ihrem Fernseher und kommt noch nicht einmal zum Essen herunter. Johanna findet, dass Heinz mal mit ihr reden soll. Doch Sophie hat sich inzwischen selbst Gedanken gemacht, wie sie das Jahr bis zum Studienbeginn überbrücken soll. Sie möchte sich bei einer Zeitarbeitsfirma vorstellen. Gleich am nächsten Morgen soll das Vorhaben in die Tat umgesetzt werden. Doch Sophie liegt noch verschlafen in den Federn. Schnell macht sie sich fertig, damit Heinz sie noch mitnehmen kann. Doch die Eile hätte sie sich sparen können. Die Auftragslage ist so schlecht, dass sie kaum Hoffnung haben kann, in nächster Zeit angefordert zu werden. Hermann bringt Johanna einen Blumenstrauß mit - und ganz viele Briefe aus aller Welt. Überall möchte man Patenschaften für die Silbermannorgel übernehmen! Johanna freut sich sehr. Doch eine Sorge hat sie. Denn der 1.000 Pate gewinnt etwas: einen Besuch in der Werkstatt des Orgelrestaurateurs. Was nun, wenn dieser Pate aus Fernost oder Amerika kommt?
Fabian, der Sohn der Binnenschifferfamilie aus Bingen, kommt allein die Allee zum Fallerhof hinuntergelaufen. Er möchte nur mit Karl sprechen, doch der ist noch unterwegs. Als Karl dann da ist, öffnet sich der Junge endlich. Er ist bei seinen Großeltern abgehauen, denn er hat eine große Dummheit begangen und droht nun von der Schule zu fliegen. Zuerst wird Karl nicht ganz schlau aus dem, was ihm Fabian erzählt. Doch dann stellt sich heraus, dass Fabian von zwei älteren Kumpels überredet wurde, die Schule mit Graffitis zu verzieren. Fabians Eltern wissen davon noch nichts, aber sie wissen wohl auch nicht, wo er steckt. Karl bringt Fabian erst einmal zu Albert und Sebastian, und ruft dann auf dem Schiff an. Simone ist völlig aufgelöst, ist aber froh zu hören, dass Fabian nichts passiert ist. Fabian erzählt den beiden Jungs, dass er seine Schule vollgesprayt hat. Albert findet das voll cool und möchte unbedingt ein Graffiti in seinem Zimmer. Fabian ist hin- und hergerissen. Denn er hat Karl versprochen, nicht mehr zu sprayen. Aber Albert meint, dass es sein Zimmer ist, und er damit machen kann, was er möchte. Als Karl später ins Leibgedinghaus kommt, ist es verdächtig still...
Fabians Familie hat sich auf dem Fallerhof angekündigt. Der Junge hat richtig Bammel, seinen Eltern gegenüberzutreten. Deshalb hat er sich auch erst einmal in seinem Gästezimmer verkrochen. Simone möchte erst einmal selbst mit ihrem Sohn sprechen, bevor Vater Harald ihn ins Gebet nimmt. Außerdem möchte sie ihm die Neuigkeiten mitteilen, denn sie hat mit dem Rektor seiner Schule gesprochen Harald ist eigentlich mehr enttäuscht als wütend. Denn auch ihm hatte Fabian versprochen, mit dem Sprayen aufzuhören. Karl überzeugt Harald, dass Fabian in seiner Situation erst einmal Verständnis braucht. Harald meint, dass Karl bestimmt auch ein guter Vater wäre. Ob denn er und Bea nicht auch Kinder haben wollten? Ein neuer Koch hat sich im Forellenhof zum Probekochen angekündigt. Franz fängt schon an, von der glorreichen Zukunft seines Restaurants zu träumen, aber Stefanie bleibt auf dem Boden. Sie behält die Küche im Auge und so bleibt ihr der "kreative Prozess" des Kochs nicht verborgen. Sie ist überzeugt, dass er nicht der richtige Koch für den Forellenhof ist.
Johanna ist glücklich, denn alle Orgelpfeifen haben nun Paten. Und so hat Hermann nun ein Problem: Er als Schirmherr hat noch keine Orgelpfeife! Johanna aber meint, dass sie und Heinz doch beide schon eine Orgelpfeife hätten. Hermann aber findet, dass er eine eigene Orgelpfeife braucht. Als Hermann ins Rathaus kommt, ist auch hier die Freude über den Erfolg der Patenschaftsaktion groß. Doch Hermanns Ärger ist größer als seine Freude - schließlich hätte sich jemand um eine Orgelpfeife für ihn kümmern sollen. Frau Heilert stimmt ihm spitzbübisch zu, dass jemand daran hätte denken müssen - nämlich er! Monique kommt auf dem Fallerhof vorbei. Sie möchte Albert abholen um mit ihm einkaufen zu gehen. Albert freut sich schon riesig, dass Monique erst einmal im Schwarzwald bleiben möchte. Seine Mutter hat ihm aber auch noch etwas Tolles aus Amerika mitgebracht: eine Original Popcornmaschine!
Bea macht Karl eine Eröffnung: Sie glaubt, dass sie schwanger ist! Karl freut sich riesig und beginnt, Pläne zu machen. Auch Johanna hat schon eine Ahnung. Denn Bea interessiert sich für Geschichten aus Karls Kindheit, für die Kälbchen im Stall und hat Johanna auch schon vorgeschwärmt wie schön es für ein Kind sein muss, in der Natur aufzuwachsen. Bernhard ist im Stress. Eigentlich müsste er noch ein Angebot fertig machen, da steht Monique vor der Tür. Sie möchte Albert ein Computerspiel vorbei bringen. Bernhard ist gar nicht begeistert, denn Albert sollte sich mehr auf die Schule konzentrieren. Wie nötig das ist, zeigt sich, als Albert mit seinem Klassenarbeitsheft bei Monique auf dem Reiterhof auftaucht. Er hat in Mathe eine glatte 6 geschrieben! Hermann kommt zum Mittagessen nach Hause, denn Johanna hat Sauerbraten gemacht. Sie möchte Hermann ködern, denn er soll ihr beim Äpfel einkochen helfen. Doch Hermann meint, dass er am Nachmittag vielleicht noch etwas im Rathaus zu tun hat... Johanna möchte sicher gehen, dass das auch stimmt und ruft bei Frau Heilert an.
Hermann bittet Karl um einen Rat. Einem Bauern ist ein Ast von einem morschen Baum der Gemeinde auf den Traktor gefallen. Der Geschädigte möchte nun Schadensersatz. Sollte die Gemeinde den Schaden nicht umgehend ersetzen, möchte er klagen. Doch Karl möchte seine Ruhe und meint, Hermann solle solche Dinge sowieso besser gleich mit einem Anwalt klären. Monique hingegen hat schon mit einem Anwalt gesprochen. Sie möchte mehr Rechte beim Umgang mit Albert haben. Für Bernhard gibt es jetzt nur noch eine Lösung - er muss sich ebenfalls einen Anwalt suchen! Albert, der alles mitbekommen hat, möchte, dass sich seine Eltern wieder wie Erwachsene benehmen. Sebastian hat eine Idee, wie Albert das beeinflussen könnte! Nach der Schule tauchen Albert und Sebastian in der Kanzlei von Hermanns Rechtsanwalt auf. Sie möchten Monique und Bernhard zwingen, sich nicht immer zu streiten. Als der Anwalt Hermann und Johanna von Alberts Vorhaben erzählt, wird ihnen schmerzhaft bewusst, was Albert derzeit mitmachen muss.
Kati erhält ein Einschreiben. Ihr Vermieter meldet Eigenbedarf an und sie muss sofort aus ihrer Wohnung ausziehen. Sie sucht Unterstützung im Rathaus bei ihrem Vater. Der will seiner Tochter natürlich helfen, umso mehr, als er sieht, wer für die Kündigung verantwortlich ist - Herr Brandtner! Auch Peter unterstützt seine Liebste. Er studiert ihren Mietvertrag und stellt fest, dass die sofortige Kündigung nicht rechtens ist. Es gibt keine Ausschlussklauseln und so gilt die gesetzliche Frist. Da Kati schon so lange in ihrer Wohnung wohnt, sind das 12 Monate! Brandtner ist darauf angewiesen, dass die Wohnung von Kati schnell geräumt ist. Deshalb geht er zu Hermann ins Rathaus und bietet ihm Geld für Kati. Für Hermann ist der Betrag kaum mehr als ein Taschengeld und er findet, dass Brandtner schon tiefer in die Tasche greifen müsste.
Johanna erinnert sich daran, wie Kati vor 20 Jahren vom Fallerhof weggezogen ist. Und dann noch der Auszug von Bernhard! Hermann meint dazu süffisant, wenn Johanna nur lange genug wartet, dann kommen irgendwann alle wieder nach Hause zurück! Kati zieht auf dem Fallerhof ein - mit Sack, Pack und ihrem Schlafsofa. Sie ist noch gar nicht richtig eingezogen, da kommt es schon zum ersten Geschwisterstreit. Schnell verschwindet Kati in der Küche, um sich bei Johanna zu beklagen. Bea hat ganz andere Probleme. Als sie mit Karl bei der Frauenärztin war, hat diese noch einmal erklärt, wie gering die Chancen für Bea sind, auf natürlichem Weg schwanger zu werden. Eine künstliche Befruchtung würde die Chancen sehr erhöhen. Doch Bea spürt, dass Karl eher ablehnend reagiert. Sie kennt auch noch nicht die ganze Geschichte mit Christina!
Kati versucht, Hermann dazu zu bringen, endlich gesünder zu leben. Doch der meint, dass er schon seit Monaten einen gesunden Lebensstil hätte! Kati aber findet, dass das alle ihre Patienten behaupten. Hermann ist langsam von seiner Tochter genervt. Schließlich stellt sie ihm auch noch frisch gepressten Orangensaft hin - und das zum Frühstück! Alle bemühen sich, eine Wohnung für Kati zu finden. Jutta hat tatsächlich eine Traumwohnung für Kati aufgetan. Frisch renoviert, hell, mit mediterranem Flair und Terrakottafließen. Und das Beste daran - die Wohnung ist bei Jutta direkt im Haus! Karl ist seit dem Besuch bei der Ärztin nicht mehr zu genießen. Bea versteht nicht, weshalb er beim Thema künstliche Befruchtung so abwiegelt. Doch Karl hat ihr nicht die ganze Geschichte von seiner Ehe mit Christina erzählt. Johanna aber findet, dass Bea ein Recht auf die Wahrheit hat.
Peter hat mal wieder bei Kati auf dem Fallerhof übernachtet und genießt das morgendliche Landleben. Diese Ruhe, die Luft und erst die Aussicht - er fühlt sich wie in den Ferien. Kati aber möchte lieber noch ein bisschen im Bett bleiben. Sie hat früher so viel Natur genossen, dass die sie nun wirklich nicht mehr reizt. Zum Mittagessen hat sich Kati Kaiserschmarren gewünscht. Karl und Hermann verschwinden daraufhin zum Mittagstisch in den Löwen. Und Kati taucht gar nicht erst auf! Bea und Johanna schmeckt es aber auch alleine. Kati hat in dieser Zeit endliche eine Wohnung besichtigt, die ihr auf Anhieb gefallen hat. Leider war noch eine andere potenzielle Mieterin da und hat den Vermieter um den Finger gewickelt. Sogar einen Lohnnachweis hat sie dabei gehabt. Kati kann sich nur mit einem trösten: Wenn man die Wohnung nur auf diesem Wege bekommt, dann will sie sie gar nicht.
Karl ist wütend über seine aktuelle Milchgeldabrechnung. Schon wieder bekommt er einen Cent weniger pro Liter. Kein Wunder, schimpft er, wenn im Supermarkt die Milch billiger ist als Limo! Durch die ganzen Subventionen kommt er sich schon beinahe vor wie ein Sozialhilfeempfänger! Bei der Stallarbeit unterhält sich Karl mit Johanna über weitere Einkommensmöglichkeiten. Seine Mutter denkt sofort an die schon lange nicht mehr vermieteten Fremdenzimmer, doch Karl findet das keine gute Idee. Als Johanna dann noch ihre alte Idee von einem Hofladen vorbringt, ist Karl alles andere als begeistert. Er hat keine Lust, dass ständig fremde Leute zu den unmöglichsten Zeiten auf den Hof kommen. Karl denkt daran, wie Bauer Sieber künftig in Windkraft zu machen. Er möchte mit seinem Vater darüber reden, doch der ist ziemlich zurückhaltend. Denn auch Bauer Sieber möchte noch mehr Windräder haben. Für wen soll sich Hermann nun entscheiden?
Bea war einkaufen und hat Karl etwas mitgebracht: einen dicken Pulli mit einem Tannenbaum. Karl freut sich, denn schon ist die Baumfrage fürs diesjährige Weihnachtsfest geklärt. Doch Beas Lachen ist schnell verflogen. Johanna berichtet ihr, dass sie einen Anruf aus Berlin bekommen hätte. Andrea, Beas Kusine wäre plötzlich gestorben. Bea hat Andrea seit zwanzig Jahren nicht mehr gesehen und hatte auch gar keinen Kontakt mehr mit ihr. Dabei waren sie als Kinder ganz eng, bis sie sich verkrachten. Bea ruft in Berlin an und hat einen Sozialarbeiter am Telefon. Andrea hat eine Tochter hinterlassen und der Vater ist unbekannt. Da es keine weiteren Angehörigen mehr gibt, muss Jenny erst einmal ins Heim, wenn sie nicht zu Bea kann. Bea überlegt nicht lange und sagt zu. Der Sozialarbeiter möchte Jenny persönlich auf den Fallerhof bringen und fährt mit ihr los - von Berlin in den Schwarzwald. Auf dem Hof sind alle schon ganz aufgeregt. Karl geht einen Weihnachtsbaum schlagen, Johanna richtet ihre alte Puppenstube wieder her. Und Bea überlegt, wie sie es Jenny am besten sagen soll. Denn das Kind weiß noch gar nicht, dass seine Mutter gestorben ist.
Frau Markhardt-Siegel kommt voller Weihnachtsvorfreude ins Rathaus. Sie hat nicht nur ein kleines Geschenk für Hermann dabei, sondern auch welche für Frau Heilert und Herrn Weiss. Damit möchte sie sich für die gute Zusammenarbeit im letzten Jahr bedanken. Hermann kann seinem Geschenk nicht viel abgewinnen. Dennoch schickt er Frau Heilert sofort los, ein "grünes" Geschenk für seine Stellvertreterin zu kaufen. Es ist schon lange dunkel, als Bea, Johanna und Jenny aus Berlin zurückkommen. Sie waren bei der Beerdigung von Jennys Mutter. Friedrich sollte auch zur Trauerfeier kommen, ist aber nicht aufgetaucht. Als Bea ihn anruft, meint er, dass solche Anlässe einfach nichts für ihn sind. Karl hat für Jenny ein Paar Gummistiefel gekauft. Sie freut sich sehr, mit ihm in den Stall zu gehen. Und hier erfährt Karl, was Jenny noch bedrückt. Denn das Kind denkt, dass Bea auch bald weg sein wird - Jahrmärkte bereisen mit Rummel-Friedrich!
Jenny ist mit Hermann auf den Weihnachtsmarkt gegangen. Bea schmückt unterdessen den Weihnachtsbaum. Sie fürchtet, dass ein Familienfestest im großen Kreis zu viel für Jenny wird. Karl hat großes Verständnis dafür. Bea hat auch schon einen Plan. Sie möchte eine Bescherung im kleinen Kreis. Sophie und Eva haben beim Kartoffelschälen viel Spaß. Dabei überlegen sie sich, in welchem Verwandtschaftsverhältnis sie nun zueinander stehen - oder sind sie am Ende gar nicht miteinander verwandt? Mit einem riesigen Koffer trifft Friedrich auf dem Fallerhof ein. Er glaubt, dass Jenny ein bisschen Aufmunterung braucht und hat auch ein schönes Geschenk für sie dabei. Doch Bea möchte nicht, dass er das Kind überfordert.
Frau Heilert hat die Feiertage zur Fortbildung genutzt - Dank des Buches, das sie von Herrn Weiss zu Weihnachten bekommen hat, ist sie nun eine wahre Feng-Shui-Meisterin. Sie hat einige Erkenntnisse schon in die Tat umgesetzt und sich noch im alten Jahr von einer ganzen Menge Krempel getrennt. Jenny möchte von Johanna wissen, wieso im ganzen Haus Kreuze hängen. Johanna erklärt ihr, dass man so das Beten nicht vergisst. Sie erzählt dem Mädchen, dass früher auf jedem Hof eine Glocke hing, die drei Mal täglich und zu besonderen Anlässen geläutet wurde. Als Jenny die Glocke später im Gedenken an ihre Mutter läutet, kommt Karl aufgebracht um die Ecke. Er weiß nichts von dem Gespräch zwischen Jenny und Johanna und denkt, Jenny spielt einen bösen Streich. Denn das Läuten der Glocke kann auch Warnung vor Feuer oder ein Notruf sein. Und prompt rufen sämtliche Nachbarn an, die die Glocke gehört haben und nun denken, dass der Fallerhof in Flammen steht!
Jenny versteht nicht, wieso sie bald im Schwarzwald in die Schule gehen soll, wo sie wahrscheinlich doch nicht bleiben kann? Zudem wäre sie sowieso am liebsten zurück in Berlin. Bea möchte, dass Jenny auf andere Gedanken kommt und fragt sie, ob sie shoppen gehen sollen. Doch Jenny meint, das sei nicht nötig, sie hätte schon alles. Paula hat ganz verzweifelt Bea gebeten, ihr im Löwen zu helfen. Als Bea in den Schankraum kommt, ist der völlig leer. Paula meint, dass sie sich einfach nicht gut fühlen würde. Und schlecht sieht sie auch aus. Doch Bea hat mit Jenny wirklich genug andere Sorgen! Als Hermann zum Mittagessen nach Hause kommt, bringt er ein Geschenk für Jenny mit. Es ist ein Puzzle vom Berliner Fernsehturm auf dem Alexanderplatz. Karl und Johanna finden das keine gute Idee. Denn so würde Jenny zu sehr an ihre Heimatstadt erinnert und nur noch mehr Heimweh bekommen.
Johanna hat für Jenny zum Frühstück ein Müsli gemacht. Doch das Kind möchte viel lieber ein Brot essen. Auch beim Mittagessen möchte Jenny eine Extrawurst. Und natürlich viel Ketchup obendrauf. Als Johanna Jenny dann auch noch verspricht, Pommes Frites zu machen, macht sich Bea Gedanken. Wie soll sich Jenny jemals auf dem Hof heimisch fühlen, wenn sie immer eine "Extrawurst" bekommt? Auch Franz macht sich Gedanken, allerdings wegen etwas ganz anderem. Wolf hat vor dem Forellenhof einen Imbisswagen aufgestellt. Nun möchte er Fischbrötchen verkaufen, genau vor dem Restaurant!
Ludwig macht Franz Vorwürfe. Denn der wollte ihn doch aus dem Imbisswagen retten! Doch Franz meint, Ludwig sei selbst schuld, dass das Geschäft so gut geht, schließlich schmecken seine Fischbrötchen zu lecker! Ludwig versteht den Wink und macht viel zu viel Ketchup und Mayonnaise auf die Brötchen - doch den Kunden schmeckt es umso besser! Schließlich schafft es Franz, Ludwig von drastischeren Maßnahmen zu überzeugen. Und der sorgt nun dafür, dass es eigentlich niemand mehr schmecken kann. Prompt erwischt ausgerechnet Hermann ein präpariertes Fischbrötchen!
Karl kommt zum Mittagessen in die Küche, doch es ist noch nichts gekocht. Johanna möchte ein schnelles Mittagessen machen und schneidet eine Tüte Maultaschen auf. Karl sieht das gar nicht gerne. Er brummelt, dass es nun bei ihnen auch schon Fertiggerichte gibt. Als Franz auf dem Forellenhof kommt, geht er ganz normal ins Büro und arbeitet. Als Stefanie das mitbekommt, wird sie sauer. Schließlich wollte sie Franz nicht mehr wiedersehen. Der erkennt noch immer nicht, dass es zwischen ihm und Stefanie nicht nur geschäftlich, sondern auch privat zu Ende ist. Doch Stefanie erklärt ihm, dass sie sein pathetisches Gesülze nicht länger ertragen kann. Und sie hat bereits eine weitereichende Entscheidung getroffen. Sie wird nach Hongkong gehen und ihrem Bruder den Forellenhof überschreiben. Franz, der nun erkennt, dass es keinen Sinn mehr hat, möchte wenigstens das Geld retten, das er in den Forellenhof gesteckt hat. Doch Wolf sieht die Sache anders: Franz kann froh sein, wenn er ihn nicht mit einer Menge Klagen überzieht!
Johanna sieht von Tag zu Tag mitgenommener aus. Jetzt grübelt sie auch noch über die Geschichte von Franz und dem Forellenhof. Bei Teekochen fällt ihr dann ihre Lieblingskanne aus der Hand und zerschellt. Sie ist so erschöpft, weil sie einfach nachts nicht schlafen kann. Als Hermann ihr vorschlägt, sich auf dem Sofa auszuruhen, schläft sie tatsächlich ein. Und prompt wacht sie erst um kurz vor vier Uhr am Nachmittag wieder auf! Bea meint, dass es kein Wunder ist, wenn Johanna nachts nicht schläft, wenn sie das den ganzen Tag über tut. Sie gibt ihrer Schwiegermutter Einschlaftipps, doch die hat Johanna schon alle ausprobiert. Als Johanna dann nachts noch jedes kleinste Geräusch wie das Ticken des Weckers stört, nimmt Hermann sein Bettzeug und verschwindet aus dem Schlafzimmer. Als Bea aus dem Löwen auf den Fallerhof kommt, steht Karl im Brunnengang und schnitzt. Bea kann es nicht glauben. Sie rennt sich die Hacken wund, muss sich auch noch um Johanna kümmern und Karl hat nichts Besseres zu tun als zu schnitzen! Ob er sich denn wenigstens um die Hausaufgaben von Jenny gekümmert hat?
Johanna macht sich große Sorgen um Franz. Denn keiner weiß, wo er steckt. Hermann macht sich weniger Gedanken um seinen Bruder als um die Tatsache, dass der Postbote die Post von Franz jetzt auf dem Fallerhof abgibt! Tatsächlich taucht später ein völlig mitgenommener Franz auf dem Hof auf. Karl empfängt seinen Onkel nicht gerade freudig. Aber Johanna ist froh, Franz zu sehen. Sie gibt ihm erst einmal etwas zu essen. Als Hermann mitbekommt, dass Johanna Franz auch noch ein Fremdenzimmer angeboten hat, beruft er einen Familienrat ein. Um sicherzugehen, dass die Mehrheit gegen Franz stimmt, fährt Hermann ins Sägewerk, um mit Heinz zu sprechen. Doch Heinz möchte sich sein eigenes Bild machen. Daher geht er vor der Familienzusammenkunft in das Zimmer von Franz, damit der ihm seine Version der ganzen Geschichte erzählen kann. Und Franz nutzt die vermeintlich gute Gelegenheit, über Wolf zu schimpfen. Da erklärt ihm Heinz, dass er gar kein Recht dazu hat, verbittert zu sein!
Karl ist immer noch unzufrieden mit seinem Dilldapp und schnitzt weiter an ihm herum. Doch Heinz bringt ihm einen Dilldapp vorbei, den einst Wilhelm geschnitzt hatte. Der hatte ihn weit weg gelegt, weil er nicht zufrieden mit seinem Werk war. Und tatsächlich - der Dilldapp von Karl ist viel besser geraten. Heinz erklärt Karl, dass man erkennen muss, was man kann! Lioba kommt zu Johanna, um ihr bei ihren Schlafproblemen helfen und pendelt das Ehebett aus. Johannas Seite des Bettes ist in Ordnung. Doch das Kräuterweib fühlt: Hermann schläft über einem offenen Schlot! Und der führt direkt ins Erdinnere. Kein Wunder, meint Lioba, dass Hermann ist wie er ist! Johanna macht der Familie eine Mitteilung. Sie hat gemeinsam mit Franz beschlossen, dass er ins Gesindehaus einzieht. Doch Karl ist absolut dagegen. Er möchte die Entscheidung treffen und das auch erst am nächsten Tag. Spät in der Nacht schnitzt er immer noch im Brunnengang. Johanna, die immer noch nicht schlafen kann, redet ihm ins Gewissen.
Hermann sieht aus dem Fenster und erblickt Franz. Er fürchtet, dass sich die Bösartigkeit von Franz auf dem Hof ausbreitet und alle vergiftet. Als ihm Heinz gut zureden möchte, will Hermann sein "blödes Samaritergeschwätz" nicht hören. Und Hermann fällt noch mehr zu Heinz ein. Er möchte von ihm wissen, wie in aller Welt er denn drei Mitarbeiter bezahlen kann? Überall muss man sparen, aber die Säge gibt das her? Und außerdem, die Säge ist doch kein Heim für gescheiterte Existenzen! Da Hermann es genau wissen möchte, fährt er ins Sägewerk und nimmt sich die Bücher vor. Als Schorsch Alberts Dilldapp-Maske sieht, erkennt er als Sammler genau, dass die von einem Faller geschnitzt wurde. Er bietet Albert eine stolze Summe, und der geht sofort auf den Handel ein. Als er dann wieder auf dem Hof ist, erzählt Albert Karl eine abenteuerliche Geschichte, wie seine Maske zu Bruch gegangen ist.
Johanna hat mal wieder verschlafen. Karl hofft, dass ihm Bea bei der Stallarbeit helfen kann, doch die muss gleich wieder in den Löwen. Dabei hatte Karl gedacht, es würde sich etwas ändern, wenn Paula wieder da ist. Doch Bea meint, vielleicht hat sie bald alle Zeit der Welt. Nämlich dann, wenn Paula den Löwen zumacht, weil sie zurück nach Ibiza geht! Eine frische, gutgelaunte Paula besucht den Fallerhof. Sie erzählt Johanna, wie sie Pedro kennen gelernt hat, einen Koch. Sie möchten zusammen leben. Johanna hat Bedenken, schließlich weiß sie, das sich Paula bei Männern immer wieder etwas vormacht. Doch Paula meint, dass es vielleicht die letzte Gelegenheit ist, alles besser zu machen. So wie es in den letzten Jahren war, soll es nicht weitergehen. Zurück im Löwen, macht Paula Bea das Angebot, den Löwen zu übernehmen. Sie würde ihr auch einen guten Preis machen. Bea ist erstaunt - sie soll den Löwen kaufen? Sie dachte, sie solle ihn nur führen. Doch Paula erklärt ihr, dass sie das Geld auf Ibiza braucht.
Johanna hat seit Wochen das erste Mal durchgeschlafen. Sie ist ganz glücklich, dass die Ratschläge von Herrn Weiss geholfen haben. Zwar wollten die trüben Gedanken am Abend wieder kreisen, doch Johanna hat sich einfach schöne Dinge vorgestellt. Und so erscheint sie auch gut gelaunt am Frühstückstisch. Bea ist in der Nacht so spät nach Hause gekommen, dass Karl sie gar nicht mehr gehört hat. Er ist froh, wenn das mit dem Löwen bald vorbei ist und er seine Frau endlich wieder für sich hat. Allerdings hat Bea noch überhaupt nichts von Paula gehört! Als Bea später in den Löwen kommt, verursacht die alte Tiefkühltruhe einen Stromausfall. Schorsch ist zwar gleich zur Stelle, erklärt aber Bea, dass die alte Truhe das Reparieren nicht mehr lohnt. Bea möchte erst Paula fragen, was sie tun soll und ruft sie auf dem Handy an. Paula aber ist so in Urlaubslaune, dass sie auf Ibiza nichts von den Problemen zuhause hören möchte. Sie bietet Bea an, doch künftig ihre eigenen Entscheidungen zu treffen - als Geschäftsführerin des Löwen!
Hermann geht zum Arzt seine Befunde abzuholen. Während er im Wartezimmer sitzt, hört er ein Gespräch zwischen dem Arzt und der Sprechstundenhilfe mit an, das sein ganzes Leben verändert. Denn der Arzt spricht von Herzmuskelentzündung und davon, dass man es dem alten Dickschädel schonend beibringen muss. Hermann aber muss man gar nichts mehr beibringen. Sicher, dass bald sein letztes Stündlein geschlagen hat, flieht er aus der Praxis. Zuhause auf dem Fallerhof sucht er die Memoiren von Wilhelm. Johanna ist ganz erstaunt. Hermann zuhause - um diese Uhrzeit? Nach der Lektüre geht Hermann noch in die Kapelle, um mit Wilhelm zu sprechen. Eigentlich hatte er noch so viel vor, doch jetzt fehlt ihm die Zeit. Später dann taucht Hermann bei Albert auf. Er hat gehört, dass die Uhr seines Enkels kaputt gegangen ist und möchte ihm nun seine eigene schenken. Es ist die Uhr, die er von Wilhelm zu seinem 21. Geburtstag bekommen hat. Als er beim Hinausgehen noch Bernhard umarmt, weiß der gar nicht, wie ihm geschieht. Und dann schenkt er Karl seinen afrikanischen Häuptlingsstab!
Hermann möchte noch mit Franz sprechen. Er setzt sich in sein Auto und wartet auf seinen Bruder. Der erschrickt natürlich fast zu Tode, als er nichtsahnend in sein Auto steigt. Doch Hermann hat eine eigentlich erfreuliche Mitteilung zu machen. Er bietet seinem Bruder 50 Prozent am Sägewerk an. Doch Franz ist misstrauisch. Er möchte wissen, ob denn ein Großauftrag oder ein Bankrott anstehen? Er kann nicht glauben, dass Hermann ihm gegenüber so selbstlos sein möchte. Doch Hermann meint, sein Angebot steht. Auch für Johanna hat Hermann ein Geschenk: einen Ring mit drei Brillianten, für jedes Kind einen. Johanna drängt nun ihren Mann, endlich zu sagen, was los ist. Er erklärt ihr, dass er nicht mehr lange zu leben hat! Johanna kann es nicht glauben, dass ihr Hausarzt Hermann so einfach abgeschrieben hat. Es muss doch eine Behandlungsmöglichkeit geben! Sofort macht sie sich mit Hermann auf den Weg zu Dr. Fütterer. Und da erfahren die beiden Erstaunliches.
Als Hermann ins Büro kommt, steht auf Frau Heilerts Schreibtisch ein riesiger Blumenstrauß. Hermann ist natürlich neugierig, ob seine attraktive Vorzimmerdame einen Verehrer hat, aber Frau Heilert lenkt diplomatisch vom Thema ab. Herr Weiß aber hat eine Information für Hermann, die ihn schlagartig an nichts anders mehr denken lässt. Die Laborwerte von Liobas Wasser sind gekommen. Die Zusammensetzung ist so speziell, dass das Wasser nach objektiven staatlichen Verfahren als Heilquelle ausgewiesen werden könnte! Hermann denkt gleich, ein "Bad" vor dem Gemeindenamen würde ihm gefallen! Eine Quelle der Gesundheit und von überall strömen die Leute heran und finden Linderung und Entspannung! Dabei ahnt er nicht, dass Franz die Analyse aus dem Papierkorb im Rathaus gefischt hat und schon längst bei Lioba sitzt. Johanna hat schon seit Tagen das Gefühl, dass mit Jenny etwas nicht stimmt. Sie isst nicht mehr mit der Familie und wirkt sehr bedrückt. Als Johanna das Mädchen darauf anspricht, verletzt Jenny sie sehr. Und Jenny? Die steht kurz darauf am Straßenrand und möchte weit weg trampen. Und schon hält ein Auto.
Hermann gibt in Sachen Heilquelle bei Lioba so schnell nicht auf. Schon aus Prinzip, da Franz auch gerne die Vermarktungsrechte hätte. Doch Hermann verfolgt auch noch ein anderes Ziel. Er hofft bald herauszufinden, wer Franz die Informationen zur Wasseranalyse weitergegeben hat. Denn der Bürgermeister ist sicher, dass es eine undichte Stelle im Rathaus gegeben hat. Als Franz Hermann im Rathaus aufsuchen möchte, ist der nicht da. Franz nutzt die Gelegenheit, sich ein bisschen bei Frau Heilert aufzuhalten. So kann er sich auf angenehme Weise die Zeit vertreiben, bis sein Bus kommt, da sein Auto in der Inspektion ist. Doch Frau Heilert bietet ihm an, ihn in der Mittagspause auf den Fallerhof zu fahren. Seit Tagen schon dringen seltsame Geräusche aus Karls Arbeitszimmer. Man hört, wie Möbel hin- und hergerückt werden und ab und zu einen Bohrer. Karl aber hält die Tür verschlossen und erzählt auch nicht, was er vorhat.
Am Ostersonntag geht Johanna so entspannt in den Tag, dass es Hermann und Heinz sofort auffällt. Normalerweise ist sie doch am frühen Morgen schon geschäftig, wenn sich die ganze Familie angekündigt hat. Doch heute hat sie sich vorgenommen, Monique und Kati die Vorbereitungen zu überlassen und ganz entspannt in den Ostergottesdienst zu gehen. Für Jenny hält dieser Tag eine ganz besondere Überraschung bereit. Denn endlich erfährt sie, dass das Geheimnis um Karls Arbeitszimmer ihr galt: Karl hat es für sie in ein Mädchenzimmer umgebaut! Jenny ist total begeistert, es ist sogar genug Platz für ihre Poster an der Wand! Eva möchte Albert zum Osterfrühstück wecken. Doch Bernhard ist dafür, den Jungen ausschlafen zu lassen. Das ist leider nicht die einzige Sache, in der sie in der letzten Zeit uneinig sind. Als es zum Streit kommt, verabschiedet sich Eva für den Tag nach Freiburg.
Hermann hat nicht die geringste Lust, ins Büro zu gehen. Er möchte Frau Heilert nicht begegnen. Nicht nur er hat gesehen, wie vertraut Franz und sie miteinander umgehen. Nun ist er sich sicher, dass Frau Heilert die undichte Stelle im Rathaus ist. Johanna aber nimmt die Vorzimmerdame in Schutz. Sie kann sich nicht vorstellen, dass Frau Heilert so etwas tun würde. Als Hermann sich dann endlich im Rathaus einfindet, sitzt Frau Heilert nicht an ihrem Platz, sondern steht an seinem Schreibtisch. Sie erklärt ihm, dass sie ihm wie jeden Morgen die Unterschriftenmappe und die Post hingelegt hat. Doch Hermann meint, dass auf dem Schreibtisch auch Dinge liegen, die für sie von Interesse sind. Deshalb soll sie auch nicht mehr in sein Büro gehen, wenn er nicht da ist. Später bittet Hermann Frau Heilert, die Rufumleitung am Telefon herauszunehmen. Er möchte künftig seine Gespräche selbst entgegennehmen - und seine Termine selbst koordinieren! Als Hermann sie dann direkt mit dem konfrontiert, was sie getan haben soll, ist Frau Heilert völlig erschüttert. Weiß sie doch, dass sie Franz nichts gesagt hat. Sie bittet Hermann, wie vernünftige Menschen miteinander zu reden. Der will davon nichts wissen und schließt nun auch noch seine Bürotüre ab!
Hermann und Karl sitzen am Frühstückstisch und malen sich die Zeit nach Eröffnung des Hofladens in den schwärzesten Farben aus. Karl befürchtet sogar, dass sein Stall zum Streichelzoo verkommt. Doch seine Stimmung ist sowieso nicht die beste, da heute der Betriebshelfer kommen soll. Und Karl fällt es nicht nur sehr schwer, den ganzen Tag mit seinem Gips herumzusitzen sondern noch mehr, seinen Hof in fremde Hände zu legen. Eva kommt außergewöhnlich früh ins Leibgedinghaus zurück - ein anderes Labor hat den Zuschlag für einen Auftrag bekommen. Als Albert nach Haus kommt, möchte ihn Eva gleich zum Hausaufgaben machen abkommandieren. Doch auch Albert hatte einen schlechten Tag. Für seine Englischarbeit hat er eine glatte 5 bekommen! Er verschwindet in sein Zimmer, aber Eva möchte mit ihm sprechen. Sie ist sehr verständnisvoll, macht ihm aber klar, dass die Note durch seine schlechte Vorbereitung kommt. Später foppt Bernhard Eva. Die aber findet schon lange, dass sie und Bernhard mehr an einem Strang ziehen müssten. Wenig feinfühlig macht Bernhard ihr klar, dass sie ihren Frust weder an ihm noch an Albert auslassen soll!
Eva kommt früh nach Hause. Sie weiß, dass es so nicht weiter gehen kann und hat sich auch schon etwas überlegt. Damit ihr Verhältnis zu Albert wieder besser wird, soll Bernhard diese Woche in die Firma und auf Termine gehen. Sie kann dann zuhause bleiben, und mehr Zeit mit Albert verbringen. Äußerst widerstrebend stimmt Bernhard zu. Dass er aber schon heute einen Termin wahrnehmen muss, ist ihm ziemlich lästig. Als Albert beim Mittagessen unlustig im Essen herumstochert macht ihm Eva einen Kompromissvorschlag. Künftig stellen sie gemeinsam den Speiseplan auf. Aber Albert bedankt sich nur förmlich bei Eva und geht dann wieder in sein Zimmer. Genervt ist er sowieso schon genug, und jetzt muss er auch noch ein Referat über Bachstelzen machen! Als ihm Eva hilft, nähern sie sich wieder an. Doch dann kommt Bernhard abgehetzt und gereizt nach Hause. Er hat die Präsentation vergeigt und gibt nun Eva die Schuld. Prompt geraten die beiden wieder in Streit. Albert hat die Faxen dicke. Er möchte zu Monique ziehen. Aber ausgerechnet Eva findet, dass Albert recht hat. Es ist nicht gut, dass sie und Bernhard so oft streiten. Aber bevor der Junge geht, geht lieber sie!
Der große Tag der Hofladeneröffnung ist gekommen. Schon früh am Morgen haben Johanna und Monique Brote gebacken. Und dann gibt es auch noch eine Muttertagsüberraschung für Johanna. Die Familie hat den Frühstückstisch gedeckt und Karl hat ihr trotz Gipsbein drei Schilder für den Hofladen geschnitzt. Auch Bea wird freudig überrascht. Jenny hat in der Schule eine Schürze für sie genäht! Hermann hat sogar eine Eröffnungsrede vorbereitet. Aber Johanna möchte selbst eine Rede halten. Als Hermann dann noch erfährt, dass sich Franz und Frau Heilert angekündigt haben, reagiert er ungehalten. Wenn die beiden kommen, dann bleibt er weg! Karl versucht zwar, ihm ins Gewissen zu reden. Aber Hermann bleibt hart. Im Hofladen drängen sich die Helfer, Gäste sind aber noch keine zu sehen. Leni meint, kein Wunder, wenn man an Werbung spart. Johanna versteht das nicht. Monique wollte doch eine Eröffnungsanzeige schalten. Die muss aber kleinlaut zugeben, dass sie den Brief einen Tag zu spät aufgegeben hat.
Hermann gibt Frau Heilert ganz großzügig noch eine zweite Chance. Denn eigentlich will er, dass es wieder so wird wie früher: Ein freundliches "Guten Morgen, Herr Bürgermeister" und ein süßes Teilchen zur Begrüßung. Außerdem hat ihm Frau Heilert immer den Rücken freigehalten. Frau Heilert ist froh, dass sich die Lage im Rathaus wieder entspannt hat. Denn sie hat schon daran gedacht, sich versetzen zu lassen. Ein kurzes dienstliches Gespräch mit Hermann ist zwar sehr förmlich, aber sie findet es dennoch konstruktiv. Als dann aber Hermann später in ihr Büro kommt, um eine Akte herauszusuchen, sieht er einen Blumenstrauß auf ihrem Schreibtisch. Neugierig liest er das Kärtchen - der Strauß ist von Franz! Paula sitzt im Löwen und schreibt angestrengt. Leider nicht, wie Bea hofft, den Wochenplan, sondern einen Brief an Pedro. Bea meint, dass Paula doch froh sein soll, wenn sie ihn endlich los ist. Schließlich verbrennen die beiden den Brief und Bea hofft, dass das ein Abschluss für das Kapitel Pedro ist. Aber Paula überlegt sich schon, was sie im nächsten Brief an Pedro schreiben möchte.
va klingelt im Leibgedinghaus. Bernhard freut sich, da er sie sehr vermisst. Er hofft, sie können endlich über alles sprechen, aber Eva ist aus einem anderen Grund gekommen. Sie möchte ihre Sachen holen, da sie sich eine Wohnung gesucht hat. Bernhard versteht es nicht. Doch mit dem Abstand ist für Eva eines klar geworden: Sie hat sich auf dem Fallerhof nie zuhause gefühlt! Johanna möchte im Ort Plakate für ihren Hofladen aufhängen und bittet Leni, in der Zwischenzeit die Stellung im Hofladen zu halten. Die geht ihrer Arbeit auch erst sehr motiviert nach. Als dann aber die Kunden ausbleiben, schließt sie kurzerhand ab und verschwindet zu Paula in den Löwen. Bea ist sauer, denn sie wollte schon längst zum Mittagessen zuhause sein und muss stattdessen noch Paulas Arbeit mitmachen. Die prostet indessen Leni mit Sekt zu, den Bea den beiden bringen musste! Als Johanna in den Löwen kommt, um ihr Plakat aufzuhängen, staunt sie nicht schlecht. Sie hätte nicht gedacht, dass auf ihre Freundin so wenig Verlass ist!
Hermann bleibt der Mund offen stehen, als er sieht, welche Aushilfe Herr Weiss organisiert hat: Frau Dornmann. Die allerdings ist dann auch fassungslos, als sie sieht, was sich auf dem Schreibtisch angesammelt hat. Allerdings kann sie es sich kaum vorstellen, dass Frau Heilert ihren Arbeitsplatz so hinterlassen hat. Bernhard muss erst sein Leben wieder sortieren. Er plant, die Firma zu verkaufen und dann in Ruhe Zukunftspläne zu machen. Monique schlägt ihm vor, dass Albert die Ferien bei ihr verbringt. So kann Bernhard alles in Ruhe auf die Reihe bringen. Später schaut Johanna bei Bernhard vorbei. Da Karl auch schon da war, hat Bernhard langsam genug von den Ratschlägen seiner Familie. Zynisch möchte er von seiner Mutter wissen, ob sie ihm jetzt auch noch bei der Hausarbeit helfen möchte?
Kati genießt es, morgens neben Peter aufzuwachen. So könnte es immer sein. Und Peter? Der bringt seiner Kati sogar noch das Frühstück ans Bett. Und obwohl Katis letzter Umzug noch gar nicht so lange her ist, beschließen sie, sich eine gemeinsame Wohnung zu suchen. Hermann weiß inzwischen um die Vorzüge von Frau Dornmann. Sie hat ihm einen Fleischkäseweck als zweites Frühstück mitgebracht und serviert ihn nicht etwa in der Tüte, sondern auf einem Teller und mit Senf! Doch Hermann bleibt der Bissen im Hals stecken, als sie ihm unbedarft mitteilt, dass sie heute noch mit Frau Heilert telefonieren muss. Seine Vorahnung hat Hermann nicht getrogen. Was auch immer Frau Heilert erzählt haben mag, Frau Dormann ist wie ausgewechselt. Sie erklärt ihm, dass sie in Zukunft Privates und Geschäftliches trennen müssen. Außerdem soll Hermann ab sofort seine Post selbst öffnen und seine Akten farbig markieren!
Kati kommt mit einer erfreulichen Neuigkeit zu Johanna in den Hofladen: Peter hat ihr einen Heiratsantrag gemacht! Und nun schwebt die Fallers-Tochter auf Wolke Sieben. Später feiern Kati und Peter ihren Entschluss zu zweit mit einem romantischen Verlobungsessen zuhause. Kati hat sich als Verlobungsgeschenk etwas Besonderes ausgedacht. Da sie weiß, wie gerne Peter wieder mehr Gleitschirmfliegen möchte, schenkt sie ihm einen Gutschein für einen Auffrischungskurs. Aber auch Peter hat etwas für Kati: Einen Anfängerkurs im Gleitschirmfliegen! Kati aber findet Gleitschirmfliegen schon am Boden kompliziert. Denn der Gleitschirmlehrer erklärt genau, wie man mit den vielen Schnüren umgehen muss. Sehnsüchtig sieht Kati ihrem Peter nach, der schon wieder hoch in den Lüften schwebt. Aber irgendetwas stimmt nicht.
Kati hat eine ruhelose Nacht auf dem Fallerhof verbracht. Immer wieder steigen in ihr die Bilder des Unfalls auf. Sie macht sich schreckliche Vorwürfe, dass sie es zugelassen hat, dass Peter mit dem neuen Schirm fliegt. Und sie hatte ihn extra gebeten, das Spruchband noch einmal hinter sich herzuziehen. Wäre er nicht abgelenkt gewesen, hätte er den Schirm vielleicht noch unter Kontrolle bringen können! Als Franz von Peters Tod hört, ist auch er sehr bestürzt. Er geht zu Kati ins Wohnzimmer und drückt sein Beileid aus. Er erklärt ihr, dass er genau weiß, wie sie sich fühlen muss. Denn als sich Stefanie... Hermann unterbricht ihn, denn nun geht es nicht um seine Belange! Franz soll sich verabschieden. Bei Heinz schüttet Kati nun ihr Herz aus. Hätte sie nur gewusst, wie wenig Zeit ihnen bleibt. Einen Aufstand hat sie bei Peter immer gemacht - um nichts! Sie zermartert sich mit Vorwürfen. Nie war sie zufrieden mit Peter, immer hatte sie etwas auszusetzen. Doch Heinz lässt ihre Selbstvorwürfe nicht gelten. Schließlich war Peter glücklich mit Kati!
Kati hat einen schweren Sommer hinter sich. Den Verlust von Peter hat sie noch lange nicht verkraftet. Als Johanna zu Kati nach Hause fährt, um ihr etwa zum Essen zu bringen, kann sie es kaum glauben. Katis Wohnung sieht richtig verwahrlost aus. Johanna möchte natürlich sofort Ordnung ins Chaos bringen, da kommt Kati nach Hause. Sie macht Johanna klar, dass sie endlich von der Familie in Ruhe gelassen werden möchte und wirft sie aus der Wohnung. Niedergeschlagen kommt Johanna auf den Fallerhof und erzählt Heinz und Hermann von Katis Zustand. Es wird immer schlimmer und Kati ist gar nicht mehr sie selbst! Heinz meint, dass man Kati ihre Ruhe lassen soll, aber Johanna und Hermann können doch nicht einfach nur zusehen! Heinz aber ist der Meinung, wenn man Kati nur zeigt, dass man für sie da ist, wird sie irgendwann wieder von alleine kommen. Jenny hilft im Löwen, obwohl sie eigentlich zu einer Freundin wollte. Doch die war krank und Bea ist froh um jede Unterstützung. Karl wird nun richtig sauer und spricht mit Paula, die mal wieder ganz unbedarft vom Shoppen kommt. Jenny aber macht das Bedienen richtig Spaß, denn sie freut sich über das Trinkgeld. Und sie hat einen Plan: Ab der zehnten Klasse möchte sie abgehen und bedienen gehen - wenn Geld so leicht zu verdienen ist!
Lioba kommt in den Hofladen und inspiziert alles ganz genau. Die Tomaten sind wohl aus dem Glashaus, der Salat ist schlapp... Doch dann rückt sie mit ihrem Anliegen heraus - sie möchte Kräuter und Tee bei Johanna verkaufen. Jenny ist wieder im Löwen bei Bea. Und die ist wahrlich im Vollstress: Zapfen, Bedienen und dann soll sie auch noch für Paula auf die Bank, die Einnahmen wegbringen! Als Bea endlich mit Jenny auf dem Fallerhof ankommt, muss sie sich von Johanna und Karl erst einmal den Kopf waschen lassen. Denn die beiden finden es überhaupt nicht gut, dass Jenny so oft im Löwen ist. Lioba hat sich so sehr mit Franz gestritten, dass sie Hermann schon fast mit offenen Armen auf dem Weberhof empfängt. Und der schwärmt ihr vor, was sie davon hätte, wenn sie einem Umzug zustimmen würde. Doch Lioba hält Hermann vor, dass seine Motive auch nicht gerade lauter sind. Es kommt zum Streit und Lioba verflucht Hermann. Als der verärgert vom Hof fahren will, kommt es zu einem Unfall.
Leni besucht Johanna im Hofladen und erzählt ihr eine abenteuerliche Geschichte von Mord und Totschlag und Lioba. Die ist unterdessen ins Rathaus gegangen und bittet Herrn Weiss, etwas für sie aufzubewahren, quasi als Lebensversicherung. Frau Dornmann bringt beim Kopieren dann Herrn Weiss auf den neuesten Stand und ist völlig überzeugt von Hermanns schlechten Absichten. Schließlich hätte man es schon bei der Sache mit Frau Heilert gemerkt, dass er über Leichen geht. Franz hat die Gerüchte auch schon mitbekommen und möchte nun die Gunst der Stunde nutzen. Er fährt zu Lioba, doch die will, dass er wieder verschwindet. Obwohl er ihr versichert, dass er mit der ganzen Sache nichts zu tun hat, glaubt sie ihm kein Wort. Schließlich vertreibt sie ihn mit einer Axt vom Hof. Hermann erfährt am Stammtisch von den Gerüchten. Doch statt Johanna zu informieren, geht er wieder ins Rathaus. Johanna hat längst von der Sache gehört und stellt ihn am Telefon zur Rede. Dann fährt sie zu Lioba, weil sie auch von ihr hören möchte, was passiert ist.
Entspannt sitzt Hermann am Frühstückstisch und liest Zeitung. Er freut sich, dass er morgens nicht hetzen muss, denn er hat sich Urlaub genommen. In seiner freien Zeit möchte er den Haushalt schmeißen. Schwungvoll macht er sich dann an die Arbeit. Doch schon an der Waschmaschine stellen sich entscheidenden Fragen: Welches Waschmittel ist das Richtige? Feinwaschmittel? Aktivwaschmittel? Tabs? Als Johanna später nach oben kommt, zeigt Hermann ihr stolz sein neues System. Wie viel einfacher ist es doch, zu waschen, wenn jeder gleich seine Wäsche richtig ordnet? Voller Elan stellt er sich dann an den Herd und kocht eine Kartoffelsuppe. Als Karl nicht pünktlich zum Essen erscheint, wird Hermann ungnädig. Jenny kommt nach einem Streit mit Hermann bedrückt in den Hofladen geschlichen, wo Johanna gerade ihre Buchhaltung macht. Als das Mädchen anfängt, an der Kasse herumzuspielen, wird sie von der genervten Johanna geschimpft. Wütend geht sie in den Löwen, doch Bea möchte sie wieder nach Hause schicken.
Als Karl am Morgen aufwacht, hat Bea schon alle Kühe gemolken. Sie erklärt ihm, dass sie ab heute alle Zeit der Welt hat. Denn sie hat sich vorgenommen, im Löwen kürzer zu treten, um mehr Zeit für Jenny, die Familie und den Haushalt zu haben. Bea ruft Paula an, sie möge bitte zu einem Gespräch auf den Hof kommen. Als Paula dann da ist, teilt ihr Bea mit, dass sie künftig nur noch zwei Mal die Woche im Löwen arbeiten möchte. Paula appelliert an Beas Mitgefühl. Sie wisse doch gar nicht wie es sei, wenn einem das Herz gebrochen wird. Aber Bea bleibt stur, Paula muss selbst sehen, wie sie zurecht kommt. Paula bekommt das Tagesgeschäft im Löwen nicht auf die Reihe. Schließlich verlassen die Gäste nach und nach ihre Kneipe. Als alle weg sind, sitzt sie weinend im Schankraum, überall steht gebrauchtes Geschirr. Als Leo kommt, schöpft sie etwas Hoffnung, doch der hat nur seine Jacke vergessen.
Als Ludwig bei Johanna die Brotzeit fürs Sägewerk kauft, macht er einige Andeutungen darüber, dass es dem Sägewerk nicht gut geht. Im Sägewerk arbeiten dann aber er und Toni erst einmal wieder am Regal für Leo weiter. Als Sophie das sieht, wird sie sauer. Denn statt die Aufträge fertig zu machen, die gerade anliegen und die dem Sägewerk Geld bringen, arbeiten die beiden schwarz! Johanna erzählt Hermann, was sie von Ludwig erfahren hat. Hermann möchte sich sein eigenes Bild machen und fährt nach dem Essen im Sägewerk vorbei. Heinz sitzt im Büro und möchte zuerst gar nichts sagen. Doch dann erzählt er Hermann, wie schwierig die Lage ist . Kati hat die Zeit in Hamburg bei Eva sehr gut getan. Voller Tatendrang kommt sie zurück in die Praxis. Anna hat die Praxis seit Peters Unfall weitergeführt und freut sich nun, dass sie einige Patienten wieder an Kati abgeben kann. Darunter ist auch Herr Weiss, dem Annas Behandlung auf dem Schlingentisch sehr gut getan hat. Als Kati nun Krankengymnastik mit ihm macht, ist er gar nicht begeistert.
Ludwig war noch auf dem Arbeitsamt, bevor er ins Sägewerk gekommen ist. Doch auf dem Arbeitsmarkt sieht es nicht gut aus. Toni ist ebenfalls frustriert, denn er hat in diesem Monat noch keinen Cent gesehen. Sophie hingegen möchte unbedingt per Telefon Kunden akquirieren. Heinz aber wundert sich über ihr Engagement, wo sie doch bald studieren wird. Als Herr Weiss wieder in die Praxis kommt, möchte Kati wieder die verordnete Krankengymnastik mit ihm machen. Aber er ist überzeugt, dass ihm die Massagen von Anna viel besser getan haben. Bei Kati hat der das Gefühl, dass er noch mehr verspannt. Außerdem kann er sich keinen Muskelkater leisten. Franz bedrängt Heinz, dass er verhindern soll, dass sich Hermann zu sehr in die Geschäfte des Sägewerks einmischt. Er bietet seinem Bruder an, ihm noch einen Kredit zu vermitteln. Aber Heinz ist überzeugt, dass dies das Problem nur verschieben würde. Denn insgeheim weiß er, dass jetzt vor allem eine Entscheidung ansteht: Er muss einen seiner Mitarbeiter im Sägewerk entlassen.
In der Praxis sitzt eine Patientin, die eigentlich schon seit einer halben Stunde einen Termin bei Anna hat. Doch die überzieht gerade mal wieder eine Therapie, da sie ihr eigenes Ding macht. Prompt bekommen Kati und Anna wieder Streit. Ihr Verhältnis untereinander ist mittlerweile so abgekühlt, dass Anna nur noch einen Ausweg sieht. Auch in der Säge gibt es Zwist: Hermann erklärt Heinz, wie er an Aufträge gelangt. Er soll mehr in Vereine gehen. Aber Heinz liegt so etwas nicht, er möchte sich nicht einschleimen. Hermann aber ist egal, wie Heinz das ausdrückt, Hauptsache er macht es. Als sich Hermann später bei Johanna darüber auslässt, dass Heinz schon wie "die Made im Speck" lebt, hört Heinz das zufällig mit. Sophie kommt bedrückt in den Hofladen, ihr fehlt die Arbeit im Sägewerk. Johanna meint, sie könne das Jahr bis zum Studium doch als Aushilfskellnerin überbrücken. Aber Sophie weiß gar nicht, ob sie überhaupt noch studieren möchte. Schließlich hat ihr die praktische Arbeit so viel Spaß gemacht.
Sophie ist immer noch sehr betroffen, dass Heinz ihr gekündigt hat. Sie geht ins Sägewerk, um ihr Arbeitszeugnis abzuholen. Doch Heinz hat noch nie ein Arbeitszeugnis geschrieben, dementsprechend schlecht fällt die wohlwollend gemeinte Beurteilung aus. Als Sophie ihn darauf hinweist, meint er, sie solle sich doch selbst ein Zeugnis schreiben. Sophie aber findet, dass ihr Vater es sich ganz schön einfach macht! Nachdem sich Sophie schon mehrere Male mit Johanna über das Arbeiten als Bäuerin unterhalten hat, fragt sie nun auch ganz interessiert bei Karl nach. Als er ihr erzählt, dass es ein Landwirtschaftsstudium gibt, möchte sie mehr darüber wissen. Als Sophie hört, dass vor dem Studium ein Praktikum auf einem Bauernhof absolviert werden muss, fällt sie eine Entscheidung: Sie möchte das Praktikum machen, und zwar auf dem Fallerhof! Auf dem Fallerhof hat sich ein Feriengast für eine Nacht einquartiert. Jenny erkennt ihn sofort, erzählt aber niemandem etwas davon: Es ist Malte Arkona, der Moderator des Tigerenten Clubs. Der muss am nächsten Tag eine Sendung moderieren und ist auf den Fallerhof gekommen, um in Ruhe seinen Text zu lernen. Aber Jenny möchte viel lieber ein paar coole Tanzschritte von ihm beigebracht bekommen!
Johanna ist nicht recht zufrieden. Zuerst muss sie sich wundern, dass Karl heute das Mittagessen zubereitet. Dann wird am Essenstisch auch noch von einem Vertrag für Sophie gesprochen - früher war doch so etwas nicht nötig! Und nach dem Essen darf sie Karl nicht einmal beim Abräumen helfen. Bea schlägt vor, eine Haushaltsliste zu machen mit allem, was so anfällt. Auch ein Essensplan wäre doch nicht schlecht. Johanna versucht, sich einzubringen, doch Karl meint, sie hätte doch im Hofladen wirklich genug zu tun! In der Mittagspause besuchen Jutta und Monique Kati in ihrer Praxis. Jutta leidet unter ihrer Neurodermitis und cremt sich mit Kortisonsalbe ein. Monique möchte wissen, ob sie es denn schon einmal mit Homöopathie versucht hätte? Als Jutta hört, dass Monique Heilpraktikerin ist, hat sie eine Idee. In Katis Praxis steht doch seit Annas Weggang ein Praxisraum leer - ob der nicht etwas für Monique wäre?
Jenny und Albert kabbeln sich beim Abendessen. Als Jenny dann Albert bei den Mathehausaufgaben helfen soll, sieht sie das gar nicht ein. Schließlich hat sie ihre Schularbeiten doch schon gemacht! Trotzdem tut sie dann ihr Möglichstes, Albert die Aufgaben zu erklären. Doch der ist völlig unkonzentriert und verschwindet schließlich schimpfend. Als Heinz nach Hause kommt, liegt die Post noch vor der Tür. Einkaufen, wie besprochen, war Franz auch noch nicht. Stattdessen sitzt der im hell erleuchteten Haus vor zwei Computern und auch der Fernseher läuft. Heinz wärmt die Bohnensuppe vom Vortag auf, aber Franz möchte sich lieber ein paar Eier in die Pfanne hauen. Doch die Auswahl im Kühlschrank ist nicht gerade üppig. Auch das Brot ist alle, dabei war am Morgen doch noch etwas da? Aber das hat Heinz für sein Vesper im Sägewerk aufgebraucht.
Johanna hat schon wieder Probleme mit dem Lärm, der aus Jennys Zimmer kommt. Zwar übt sie jetzt eigens mit Kopfhörer, aber dafür sind laute Tanzschritte zu hören. Auch später findet Johanna keine Ruhe, ihr geht zuviel im Kopf herum. Als endlich Hermann nach Hause kommt, möchte sie ihm ihr Herz ausschütten. Doch der schläft dabei ein. Heinz besucht Bernhard, denn er braucht einen Rat von einem Geschäftsmann. Er erzählt seinem Neffen, wie die Lage im Sägewerk gerade ist. Bernhard rät ihm, die Säge zu verkaufen. Im Schwarzwald können sowieso kaum noch Sägewerke existieren - und da macht es doch wenig Sinn, gutes Geld dem schlechten hinterher zu werfen. Johanna hat lange nachgedacht, wie sie das Problem mit Jenny lösen können. Sie macht Bea einen Vorschlag: Wie wäre es, wenn sie die Schlafzimmer tauschen? Wenn Karl und Bea ins Schlafzimmer neben Jenny ziehen und sie mit Hermann nach oben? Als Karl davon hört, ist er glücklich. Denn das ist das, was er schon lange möchte - das Schlafzimmer des Bauern!
Hermann will es nicht in den Kopf, dass Johanna einfach so Karl und Bea das Schlafzimmer überlassen möchte. Er fragt sich, auf wessen Seite Johanna eigentlich steht? Für ihn ist das Thema erledigt, er möchte nichts mehr davon hören. Bea hingegen weiß immer noch nicht, ob der Umzug eine gute Idee ist. Sie beschließt, gemeinsam mit Karl eine Liste mit den Plus- und Minuspunkten zu machen. Im Rathaus hat sich Frau Dornmann krank gemeldet, so dass Frau Maier aus der Lohnbuchhaltung im Vorzimmer einspringen muss. Innerhalb kürzester Zeit fühlt sie sich von Hermann so gestresst, dass sich ihre chronischen Kopfschmerzen noch verschlimmern. Sie hat schon alles versucht, kein Arzt konnte ihr helfen. Wie gut, dass Herr Weiss die Broschüre von Monique gerade dabei hat. Hermann schiebt die Schuld am Umzug auf Karl. Nach so vielen Jahren hat Karl es geschafft, seine Eltern auseinander zu dividieren! Doch Johanna macht Hermann klar, dass der Zimmertausch wirklich ihre Idee war. Als sie später ins Schlafzimmer kommt, ist Hermann bereits am Packen. Doch nicht etwa für den Umzug in die Mansarde - er zieht fürs Erste in den Löwen!
Im Löwen hat Paula für Hermann Frühstück gemacht. Sie findet, er und Johanna sollten doch noch einmal in Ruhe miteinander reden. Hermann ist aber der Meinung, dass das Paula gar nichts angeht und geht ohne Frühstück ins Rathaus. Paula ruft sofort bei Johanna an und meint, dass Hermann bestimmt bald wieder nach Hause kommt, so mitgenommen, wie er aussieht. Hermanns Auszug hat sich schon bis ins Rathaus herumgesprochen. Frau Maier meint völlig ernsthaft, ein schöneres Weihnachtsgeschenk hätte er seiner Frau doch gar nicht machen können! Als Schorsch zu Hermann ins Büro kommt, erfährt Hermann erst, wie weit sich alles schon wieder herumgesprochen hat! Franz meint zu Johanna, sie hätte nun wirklich etwas Besseres verdient. Doch Johanna meint bitter, wer bekommt denn schon, was er verdient? Als Franz dann beim Umzug hilft, stolpert er auf der Treppe. Dabei zerbricht Beas Spieldose, das Erbstück ihrer verstorbenen Mutter.
An Heiligabend bringt der Postbote ein Paket von Hermann. Auch sonst ist alles anders als sonst, denn Johanna möchte bei Kati feiern. Denn am ersten Weihnachtsfest ohne Peter möchte die nicht "unter die Leute". So richtig in Weihnachtsstimmung hingegen ist Franz. Im Gesindehaus deckt er liebevoll den Tisch für ein Festmenü. Heinz kocht derweil ein traditionelles Weihnachtsessen. Als Franz endlich in die Küche spicken darf, kann er es kaum glauben. Statt irgendwelcher Köstlichkeiten gart auf dem Herd nur ein Brei. Doch es ist nicht irgendein Brei, es ist Maniokgrieß, das traditionelle Weihnachtsessen auf der Missionsstation. Und Sophie schmeckt es sehr gut. Hermann ist in sich gegangen und möchte Heiligabend nun doch mit seinem "Blümle" verbringen. Erwartungsfroh taucht er auf dem Fallerhof auf. Doch in der Stube ist keiner. Denn Jenny hat sich gewünscht, Weihnachten wie im Vorjahr zu feiern. Und so findet schließlich Hermann schließlich Karl, Bea und Jenny im Stall. Als er erfährt, wo Johanna ist, fährt er zu Kati. Doch dort öffnet ihm niemand die Tür.
Johanna kann nachts immer noch nicht schlafen, weil es zu laut ist. Denn das Holz im Dach arbeitet und es ächzt und kracht die ganze Nacht. Außerdem ist das Zimmer viel zu groß, vielleicht kann man das Bett umstellen? Als Bea in den Löwen aufbricht, möchte Johanna, dass sie Hermann etwas ausrichtet. Doch dann überlegt sie es sich anders. Als Bea dann im Löwen auf Hermann trifft, erzählt sie ihm, dass sie sich sehr über Johanna wundert. Schließlich sei sie doch jetzt am Zug, wo Hermann doch an Weihnachten da war. Und dann erklärt sie ihm noch, dass sie großes Verständnis für ihn hat. Schließlich hat ein Mann auch seinen Stolz. Beas Strategie ist aufgegangen - Hermann ist kurz davor, Johanna anzurufen. Doch dann klingelt das Telefon und Johanna meldet sich. Sie erzählt ihm, dass sie ihn sehr vermisst, und dass sie sich heute nicht wieder verpassen dürfen. Johannas Worte haben Hermann erreicht, und er kommt am Silvesterabend auf den Fallerhof. Doch als er einen Blick ins Schlafzimmer wirft, sieht er, dass der Umzug schon ohne ihn stattgefunden hat.
Frau Markhardt-Siegel hält Frau Heilert im Schulsekretariat ganz schön auf Trab. Dann kommt auch noch der Hausmeister herein und schimpft. Da klopft es an die Tür und Franz kommt herein. Er möchte Frau Heilert ein schönes neues Jahr wünschen. Kati trifft im Flur auf Karl und gratuliert ihm - das hat er ja gut hingekriegt. Schon lange hat er es doch darauf angelegt, die Eltern aus ihrem Zimmer zu vertreiben. Aber er soll bloß nicht denken, dass sie und Bernhard sich das noch länger mit ansehen würden! Karl entgegnet sauer, dass an ihm doch immer alles hängen bleibt. Sie müssen schließlich nicht hier leben! Kati fährt zu Hermann ins Rathaus, um mit ihm über alles zu reden. Auch gegenüber ihrem Vater schiebt sie Karl die Schuld in die Schuhe. Doch Hermann meint, zwischen ihm und Johanna stimmt es schon lange nicht mehr. Er findet, dass das Vertrauen weg ist und er nicht so tun kann, als ob nichts gewesen wäre.
Mitten in der Nacht sitzt Karl am Fenster und sieht hinaus, weil er nicht schlafen kann. Über vierzig Jahre haben Johanna und Hermann in diesem Schlafzimmer gewohnt. Sie hätten Johanna und Hermann nicht vertreiben dürfen. Was, wenn sich die beiden am Ende wirklich scheiden lassen? Lioba kommt auf den Fallerhof und beschwert sich, dass der Hofladen nicht geöffnet ist. Dabei ist es noch viel zu früh am Morgen. Das Kräuterweib hat ihr Heilwasser mitgebracht, dabei hätte Johanna es doch später mit dem Auto abgeholt. Als Karl dazu kommt, spürt Lioba sofort, dass es ihm nicht gut geht. Schläft er jetzt auf dem offenen Schlot, auf dem Hermann die ganze Zeit lag? Das Gerücht, dass sich Hermann scheiden lassen möchte, hat sich schon im ganzen Ort verbreitet. Als Leni zur noch ahnungslosen Johanna kommt, möchte sie es natürlich genauer wissen: Ob Johanna denn wieder ihren Mädchennamen annehmen möchte? Und ob ihr denn bewusst ist, was so eine Scheidung bedeutet?
Heinz sitzt bei Johanna im Hofladen und bespricht mit ihr die neuesten Entwicklungen. Sie erzählt ihm, dass Hermann nie an Scheidung dachte. Nach einem langen Gespräch hatten sie beschlossen, dass die Kinder nicht weiter unter der Situation leiden sollen. Doch im Anschluss ist Hermann zurück in den Löwen gefahren, was Johanna nicht versteht. Heinz meint, sie muss ihm noch ein bisschen Zeit geben. Frau Heilert hat Franz gebeten, ihren Pass für sie verlängern zu lassen. Sie möchte nach allem, was vorgefallen ist, nicht aufs Rathaus. Franz freut sich, dass er etwas für "Claudia" tun kann. Im Flur trifft er Herrn Weiss, der gerade wichtige Dokumente kopiert. Als er Franz kurz alleine lässt, macht der schnell eine Kopie für sich. Als er das Papier in seinem Mantel verschwinden lässt, wird er ertappt - von Hermann. Am Abend hat Franz Frau Heilert zu einem Abendessen ins Gesindehaus eingeladen. Schon die Vorspeise ist exquisit und Franz weiblicher Gast ist des Lobes voll. Franz hat sogar ein Gedicht von Rilke gelernt, um Frau Heilert weltmännisch zu umgarnen. Schließlich versucht er sogar, sie zu küssen.
Liebevoll richtet Johanna die Mansarde für Hermanns Rückkehr her. Sie poliert sogar die Äpfel in der Schale auf dem Tisch. Bea meint, sie soll sich doch nicht so viel Arbeit machen. Doch Johanna möchte, dass alles schön ist. Sie will es Hermann so leicht wie möglich machen. In der Säge plagen Toni und Ludwig weiter Existenzängste. Da kommt Zimmermann und prahlt mit einem Großauftrag für Heinz. Im Schützenhaus soll jedes Stück Holz ausgetauscht werden. Heinz geht mit seinem Angebot ans unterste Limit und bietet Zimmermann schon fast einen Selbstkostenpreis. Doch der möchte es noch billiger. Als Heinz sich darauf nicht einlässt, verschwindet Zimmermann schimpfend aus dem Sägewerk. Hermann sucht Frau Heilert im Schulsekretariat auf, um sich mit einem Blumenstrauß bei ihr zu entschuldigen. Da geht die Türe auf, und noch ein Blumenstrauß kommt herein - diesmal ist es Franz. Anstatt sich um Frau Heilert zu kümmern, geraten die beiden Brüder lautstark aneinander. Nun hat es Frau Heilert satt. Sie schmeißt beide hinaus.
Hermann hofft immer noch, dass Frau Heilert wieder ins Rathaus zurückkommt. Auch Franz denkt immer wieder an Frau Heilert, und ist deprimiert über ihr letztes Zusammentreffen. Zum Glück gibt es etwas, auf das er sich freuen kann: Sein Sohn Matthias, dem ihm seine Exfrau so lange vorenthalten hat, möchte ihn besuchen kommen. Johanna hat sich etwas überlegt, damit Hermann und Frau Heilert mal ganz in Ruhe über die verfahrene Situation reden können. Sie hat Frau Heilert zum Nachmittagskaffee eingeladen und die kommt auch gerne. Schließlich denkt sie, dass Hermann noch im Rathaus ist. Doch der kommt betont gut gelaunt mit Kuchen ins Wohnzimmer! Franz möchte vor Matthias gut dastehen und erzählt ihm die dollsten Geschichten. Dann macht er mit ihm eine Führung über den Hof und möchte ihm unbedingt sein Elternhaus zeigen. Matthias zögert, denn er möchte niemanden stören. Franz aber meint, um diese Uhrzeit ist sowieso niemand da. Prompt platzen die beiden in den Versöhnungskaffee.
Karl ist immer noch sauer, dass Hermann das alte Sofa einfach hat abtransportieren lassen. Johanna möchte von ihm wissen, weshalb er das Sofa denn nicht einfach an sich genommen hat. Aber Hermann hat ihm vorher nicht einmal Bescheid gesagt! Matthias hat sich entschlossen, länger zu bleiben. Zu Franz ist er ausgesprochen nett, obwohl der ihm nie wirklich ein Vater war. Besonders gut aber versteht er sich mit seinem Onkel Heinz. Ihm erzählt er auch, dass er und seine Frau sich gerade getrennt haben. Matthias, der selbst Pferde züchtet, möchte sich auf einem Gestüt in der Nähe ein Pferd anschauen. Er nimmt Jenny mit, die schon lange davon träumt, reiten zu lernen. Ihre Freundin Celine hat schon seit Jahren Reitunterricht. Vor lauter Pferdebegeisterung aber vergisst Jenny die Zeit und kommt viel zu spät nach Hause. Damit bestätigt sie Karls und Beas Befürchtung, dass sie wegen der Pferde ihre Schularbeiten vernachlässigen würde.
Bernhard rasiert sich am Morgen in der Küche. Da schleicht sich Albert in seinem Dilldappe-Kostüm an ihn heran und erschreckt ihn tüchtig. Doch als ihn Bernhard gerade schimpfen möchte, kommt Albert ohne Kostüm durch die Küchentüre marschiert - wer ist dann der Dilldappe? Frau Dornmann hat es eilig, am Schmutzigen Donnerstag aus dem Rathaus zu kommen. Denn sie möchte dieses Mal keinen Hexen gegenübertreten. Zum Glück hat Frau Heilert eingewilligt, an diesem Tag wieder im Rathaus anzufangen. Dummerweise ist aber der symbolische Rathausschlüssel nicht zu finden, als die Hexen kommen. So nehmen sie als Ersatz Hermanns Autoschlüssel mit - aber den echten! Monique überredet Kati, mit ihr in den Löwen zu gehen - als Teufelchen und Engelchen. Dort treffen sie auf Baby Heinz, Schwarzwaldmädel Franz und Bruder Bernhard. Beschwipst tanzen er und Monique später miteinander. Und nicht nur Kati sieht, dass sie sich dabei innig küssen.
Bea bittet Johanna, das Abendmelken zu übernehmen. Sie möchte am Nachmittag in Freiburg nach einigen Terminen gerne noch shoppen. Johanna sagt zu und muss deshalb Hermann absagen, mit dem sie gegen Abend noch ins Möbelhaus fahren wollte. "Ratz, fatz isser für die Katz" kommentiert der, und spielt damit auf die Nichtigkeit von Karls Arbeitsplan an. Ob denn nicht Sophie den Melkdienst übernehmen kann? Die macht das auch gerne, aber am nächsten Morgen muss sie feststellen, dass sie einen riesigen Fehler gemacht hat. Denn eine der Kühe muss mit Antibiotika behandelt werden, und diese Milch darf unter keinen Umständen in die andere Milch fließen. Darauf hat Sophie zwar ganz genau geachtet - aber leider bei der falschen Kuh! Und schon ist der Milchwagenfahrer da und fängt an, zu pumpen. Im Rathaus erklärt Herr Weiss Hermann den neuesten Stand beim Tourismus. Zwar kommen immer noch Gäste in die Gemeinde, aber die Verweildauer wird immer kürzer. Es gibt im Schwarzwald aber einige Gemeinden, denen es besser geht. Das sind die, die sich der Serviceinitiative angeschlossen haben. Nach einem Test werden dort alle Mitarbeiter auf Kundenfreundlichkeit geschult. Hermann ist Feuer und Flamme und möchte das Konzept am liebsten gleich auf dem Fallerhof umsetzen.
Bea ist von der Idee des Q-Siegels absolut begeistert. Sie geht mit Hermann in eines der Fremdenzimmer um ihm zu zeigen, wie man sich von anderen abheben könne. So könnte man doch das Zimmer in ein Kinderparadies umgestalten und ein anderes vielleicht in ein Wellnesszimmer? Sie überlegt sich nur noch, wie sie Karl und Johanna überzeugen kann. Hermann steckt Karl einige Scheine zu, um den Schaden von Sophie zu bezahlen. Im Traktorschuppen kommt dann Heinz zu Karl und bietet ihm an, den Ausfall finanziell zu übernehmen. Später kommt dann auch Sophie zu Karl. Sie hat sich überlegt, wie sie den Schaden wieder gut machen kann und möchte ihm das Geld geben. Und schließlich kommt dann auch Bea, die von Johanna das Geld bekommen hat zu Karl. Leni hat Hermann den Eindruck vermittelt, dass ihr Johanna sehr viel über ihre Beziehungsprobleme erzählt hat. Er reagiert säuerlich, aber Leni meint, sie und Johanna sind doch Freundinnen! Als Johanna später Hermann zum Essen rufen möchte, sagt der, dass er keinen Hunger hat. Als Johanna wissen möchte weshalb, hat Hermann eine Antwort für sie: Soll sie doch Leni fragen!
Heinz freut sich, denn er hat Post von einer Jugendinitiative in Freiburg bekommen. Es ist ein Arbeitsvertrag, er soll schon in wenigen Tagen anfangen, mit benachteiligten Jugendlichen zu arbeiten! Eigentlich hätte er gerne später angefangen, damit er die Säge ordentlich übergeben kann. Schließlich hat er noch keinem etwas von seinen neuen beruflichen Perspektiven erzählt. Karl meint, dass man bei seinen Eltern nicht gerade vom zweiten Frühling sprechen könne, seit Hermann wieder auf dem Hof wohnt. Aber Bea meint, Hermann gäbe sich doch solche Mühe! Und tatsächlich, er möchte Johanna beim Einladen ihres Autos helfen, doch die ist sehr kurz angebunden. Dennoch hilft ihr Hermann und entringt ihr so ein zartes Lächeln. Als Johanna die Tour zu ihren Lieferanten macht, übernimmt Hermann die Schicht von Bea im Hofladen. Charmant bedient er die Kundschaft, bis Franz in den Hofladen kommt. Zunächst gehen beide sehr förmlich miteinander um, aber dann fängt Franz langsam an, die Situation zu genießen. Er triezt Hermann so lange, bis der vor einer Kundin Franz angreift. Genau in diesem Moment kommt Johanna dazu.
Heinz kommt in die Wohnstube, um mit Johanna und Hermann zu sprechen. Ganz entgegen Heinz' Erwartungen erklärt Hermann freundlich, dass für sie Säge schon eine Lösung gefunden wird. So erleichtert Heinz auch ist, so sehr drückt ihn ein neues Problem: Seine Missionsstation in Afrika steht kurz vor der Schließung! Selbst beim Schlafengehen denken Hermann und Johanna nur an Namibia. Am nächsten Tag sucht Hermann Heinz im Gesindehaus auf und macht ihm einen Vorschlag. Johanna und er könnten doch nach Afrika fliegen und Heinz so seine Pläne mit der Jugendinitiative verwirklichen. Johanna fährt zu Lioba, doch die scheint nicht da zu sein. Johanna will dennoch nachsehen und geht in den Weberhof. Sie traut ihren Augen kaum - überall in der Stube stehen Töpfe und Eimer und von der Decke tropft das Wasser. Als Lioba hereinkommt, redet ihr Johanna ins Gewissen. Sie muss ihr Dach richten lassen, sonst kann die ganze Decke runterkommen. Aber Lioba will das nicht wahrhaben.
Hermann erzählt Frau Heilert, dass er eine Freistellung braucht, erwähnt aber nicht, weshalb. Deshalb reagiert seine Vorzimmerperle auch entsprechend fassungslos. Denn nach allem, was im Schulsekretariat passiert ist, möchte sie ungern wieder mit Frau Markhardt-Siegel zusammen arbeiten. Wenn aber Hermann weg ist, muss doch wohl seine Stellvertreterin einspringen? Karl hat seinen ersten Arbeitstag als Chef der Säge. Johanna hat für ihn, Toni und Ludwig ein Vesper gerichtet, aber hat auch eine Bitte an ihren Sohn. Sie macht sich Sorgen um Lioba und möchte, dass Karl mal bei ihr vorbeischaut. Der ist wenig begeistert, denn mit seiner Arbeit auf dem Hof und in der Säge ist er eigentlich ausgelastet. Aber dann macht er sich doch Gedanken und schickt schließlich Toni bei Lioba vorbei. Frau Markhardt-Siegel steht Hermanns Plänen ebenfalls ablehnend gegenüber. Sie ist in der Schule schon völlig überlastet und hat so keine Lust, den Bürgermeister während seines "Urlaubs" zu vertreten!
Hermann ist nachdenklich. Wenn sich tatsächlich Zimmermann zu seinem Stellvertreter wählen lässt - wie soll das nur werden? Auch Herrn Weiss wäre Frau Markhardt-Siegel viel lieber. Aber Frau Heilert hat so unter der resoluten Dame gelitten, dass sie auf einen Nachschlag in der Zusammenarbeit getrost verzichten kann. Aber ob Zimmermann das kleinere Übel ist? Auch Johanna hadert mit ihrer Vertretung. Es graut ihr bei der Vorstellung, dass Leni im Hofladen eine Kosmetik- und Schminkecke einrichten könnte. Außerdem ist Leni manchmal auch ein bisschen unzuverlässig. Doch Johannas größte Sorge gilt Lioba. Was, wenn der während ihrer Abwesenheit das Dach überm Kopf wegbröselt? Frau Heilert hat Frau Markhardt-Siegel zu einem Treffen in den Löwen gebeten. Ihre ehemalige Chefin kommt eigentlich in der Erwartung, von Frau Heilert eine Entschuldigung zu bekommen. Aber die hat eine ganz andere Absicht. Sie erzählt Frau Markhardt-Siegel, weshalb Hermann nach Afrika fährt.
Sebastian erzählt Albert, dass er schlechte Schularbeiten selbst unterschreibt, damit sich sein Vater nicht unnötig aufregt. Albert findet das eine super Idee und übt fleißig die Handschrift seines Vaters. Da kommt Bernhard herein und findet prompt das Blatt mit Alberts Übungen. Was wohl Monique dazu meint? Leni puzzelt im Hofladen herum. Johanna räumt den Spiegel weg, mit dem Leni ihre Kosmetikecke einrichten möchte. Die beiden kriegen sich in die Wolle und Leni stellt Johanna eine sonderbare Frage: Wie soll sie denn Gewinn machen, wenn sie nicht richtig eingerichtet ist? Johanna vergisst wohl, dass sie das ganze Risiko trägt? Johanna möchte wissen, was Leni damit meint. Die sagt ihr das gerne - während Johanna in Namibia ist, gehört Leni der Gewinn im Hofladen! Jenny hat Sebastian Physik so gut erklärt, dass jetzt alles verstanden hat. Sie meint, bis zum Schulausflug kann er nun erst einmal ein bisschen entspannen. Da erzählt ihr Sebastian, dass er nicht mitkommen kann. Er bittet sie, es niemandem zu verraten - aber er hat kein Geld dafür.
Hermann hat große Mühe, die Entscheidung von Johanna nachzuvollziehen. Er hat die halbe Nacht deswegen nicht geschlafen. Als er schlecht gelaunt zum Frühstück erscheint und auch nur einen Kaffee im Stehen zu sich nimmt, spricht ihn Karl auf seine schlechte Laune an. Und so erfahren Bea und Karl, dass Johanna nicht mit nach Afrika fahren möchte! Toni macht Ludwig klar, dass er zukünftig im Sägewerk nur noch auf Anweisung handeln wird. Gönnerhaft liegt er auf einem Holzstapel und lässt seinen Kollegen alleine arbeiten. Als Karl in der Säge auftaucht, erklärt ihm Toni eilfertig, dass er sich Gedanken gemacht hat. Er findet, dass Karl den Gewinn gleich wieder in der Säge investieren solle. Aber Karl denkt gar nicht daran - er möchte zuerst Rücklagen bilden. Später kommt Johanna ins Rathaus. Sie macht Hermanns aufkeimende Hoffnung aber sofort zunichte. Denn sie ist überzeugt, dass der Hofladen ihre Therapie ist. Schließlich ist es noch gar nicht so lange her, dass sie schlimme Schlafstörungen hatte! Dass sie nicht mitkommen möchte, hat doch gar nichts mit Hermann zu tun!
Bea hat für Jenny ein großzügiges Pausenbrot eingepackt. Als sie dann aber die Küche verlässt, stibitzt Jenny auch noch die für Karl bestimmten Brote. Als Bea das merkt, ist sie doch sehr verwundert. Wie kann ein Mädchen in diesem Alter in der Pause einen Apfel, eine Banane und fünf Brote essen! Aber Jenny hat mit dem Essen etwas ganz anders vor. Albert ist ziemlich genervt von Sebastian. Denn der hat nach Alberts Meinung den ganzen Nachmittag mit Blättchenaustragen vertrödelt. Außerdem macht er anscheinend nur noch das, was Jenny will. Aber auch Sebastian hat so einiges an Albert auszusetzen. Denn der ist derzeit nur noch cool, und auf einen solchen Freund kann Sebastian verzichten! Lioba beschwört die Mächte, Unglück von ihrem Haus zu nehmen und alles ins Lot zu bringen. Später erklärt sie dann Johanna, sie hätte die Differenzen mit dem Haus beigelegt. Johanna versucht ihr klarzumachen, dass man mit einem Haus doch nicht wie mit einem Menschen reden kann! Und tatsächlich scheint Lioba die Signale ihres Hauses nicht richtig gedeutet zu haben. Denn wenig später ächzt das Haus bedrohlich und schließlich gibt die Decke dem Wasserdruck nach!
Hermann strotzt geradezu vor Tatendrang und hat gleich nach seiner Landung in Afrika schon den ersten wichtigen Termin bei einer Firma. Doch zunächst verabschiedet er sich erst einmal im Rathaus. Vor allem Frau Heilert geht der Abschied sehr nahe. Beim Mittagessen auf dem Fallerhof stellt Hermann fest, dass es die letzten Bubenspitzle für eine lange Zeit sein werden. Glücklicherweise kann er sich noch an die Kochkünste der Schwestern in der Missionsstation erinnern. Kuh Gieselind hat schon wieder eine Euterentzündung. Wenn das Fieber nicht bald runtergeht, wird das Tier für Karl unrentabel. Sophie, die sehr an der Kuh hängt, möchte gerne die Tierarztrechnung bezahlen. Aber für Karl ist es eine Frage des Prinzips - als Bauer muss er wirtschaftlich denken. Doch hängt auch er sehr an jeder seiner Kühe und willigt deshalb ein, noch abzuwarten. Lioba hat den Einsturz ihrer Decke mit großem Glück überlebt und taucht nun im Hofladen auf. Frau Heilert kauft gerade bei Johanna ein und nimmt Lioba mit zum Waldhaus, das ihr Hermann angeboten hat. Als sie dort ankommen, ist Lioba skeptisch: Einen alten Baum versetzt man nicht! Doch Frau Heilert entgegnet ihr, wenn die Erde gut ist, kann auch ein alter Baum Wurzeln schlagen. Aber Lioba hat noch ein Problem mit dem Waldhaus - es sagt nichts zu ihr!
Johanna versucht schon seit Tagen, Hermann in Afrika zu erreichen. Der ist vor zwei Tagen in den Busch gefahren, um mit verschiedenen Farmern zu sprechen. Und nun ist er weder erreichbar, noch meldet er sich bei seiner Familie oder der Missionsstation. Da sich Johanna noch gut an die dramatische Geschichte mit Heinz erinnert, macht sie sich langsam Sorgen. Als Monique mit Albert ins Leibgedinghaus kommt, ist Bernhard nicht zu Hause. Albert hört den Anrufbeantworter ab, doch für ihn hat niemand draufgesprochen. Stattdessen hat eine Andrea drei Nachrichten für Bernhard hinterlassen. Monique versucht, von Albert zu erfahren, wer denn Andrea ist. Doch der kann ihr nicht viel dazu sagen. Als Bernhard kommt, hält auch er sich bedeckt. Zwei Wanderer kommen in den Hofladen. Sie sind auf der Suche nach der nächsten Gastwirtschaft, denn sie haben einen Riesenhunger. Als sie jedoch die leckeren Schwarzwaldspezialitäten im Hofladen sehen, kaufen sie spontan für eine Brotzeit ein. Bea bringt ihnen noch Getränke in den Garten. Prompt kommt Paula auf den Fallerhof und wittert natürlich sofort Konkurrenz!
Karl ist im Megastress: Zuerst kommen die Rinder auf die Weide, dann steht der Großputz im Stall an und am Nachmittag muss er in die Säge. Und dann erinnert ihn Johanna auch noch daran, dass er versprochen hat, Lioba beim Umzug zu helfen! Bea kann ihn leider nicht unterstützen, da sie Dienst im Löwen hat. Karl aber findet, dass Bea langsam eine Entscheidung treffen muss, ihr Platz ist auf dem Hof! Bea hat über Karls Worte nachgedacht und weiß, dass er recht hat. Deshalb erklärt sie Paula, dass heute ihr letzter Tag im Löwen ist. Paula wirft ihr vor, dass sie sich von Johanna hat abwerben lassen und sie ihr nun mit der Außenbewirtung Konkurrenz machen möchte. Aber so einfach wird sie das nicht hinnehmen! Kurz darauf taucht Paula bei Johanna auf und macht ihr bittere Vorwürfe wegen Bea. Als Johanna erklärt, dass sie von einer Kündigung nichts weiß, wirft ihr Paula vor, scheinheilig zu sein. Als Karl gutgelaunt von der Säge nach Hause kommt, erzählt ihm Johanna die Neuigkeiten. Was Karl zu den Zukunftsplänen seiner Frau sagt?
Matthias hat Jenny mit auf einen Ausritt genommen. Dem Mädchen macht das so großen Spaß, dass sie ihn in den großen Ferien auf seinem Gestüt besuchen kommen möchte. Matthias aber meint, das geht nicht. Als er dann Jennys enttäuschtes Gesicht sieht, vertraut er ihr ein Geheimnis an: Sein Schwiegervater hat ihn als Geschäftsführer des Gestüts gefeuert! Bea hat erfahren, dass bereits Prüfer für das Q-Siegel in der Gemeinde unterwegs sind - inkognito natürlich! Doch sie fühlt sich bestens vorbereitet. Sie ahnt allerdings nicht, dass sich zuhause gerade Karl mit einem ominösen Feriengast abgeben muss. Der gibt vor, Modellbauer zu sein, vermisst den ganzen Hof und macht sich Notizen. Als Matthias ins Gesindehaus kommt, putzt Franz gerade fleißig. Da sieht Matthias, dass ein Buch über Klettern im Wohnzimmer liegt. Franz erzählt ihm, dass Klettern früher sein Hobby war, und er gerne wieder damit anfangen würde. Matthias ist erstaunt - er hätte Franz eher ein Hobby wie Tennisspielen zugetraut.
Bea ist froh, dass sie den Gast gleich als Prüfer erkannt hat und richtet ihm ein üppiges Frühstück her. Und sie hat sich eine Strategie für Karl überlegt: Wenn der Gast ihm wieder auf die Nerven geht, soll er ihm doch bitte einfach aus dem Weg gehen! Matthias telefoniert mit seinem kranken Sohn, bei dem er jetzt gerne wäre. Jonas hat mitbekommen, dass seine Großeltern schlecht über seinen Vater reden. Aber Matthias weiß, dass es nicht gut wäre, wenn er jetzt nach Hause fahren würde. Franz hat großes Verständnis für die Situation, bei ihm war das schließlich früher genauso. Aber Matthias entgegnet ihm energisch, dass er so schnell nicht aufgeben wird - sein Sohn soll nicht ohne Vater aufwachsen! Karl kümmert sich unterdessen um den anderen Feriengast, Frau Rabenalt. Als Franz zufällig in den Stall kommt, lädt sie spontan zum Tee ins Gesindehaus ein. Kurz darauf sitzen sie lauschig im Grünen. Dabei fallen Frau Rabenalt einige Unterlagen herunter und beim Einsammeln übersieht sie eine Seite. So findet Franz heraus, dass die Dame einen Prüfbericht über den Fallerhof schreibt!
Johanna backt Linzertorten, da sie von Leni nicht mehr beliefert wird. Denn die ist immer noch sauer, dass Johanna nicht mit nach Afrika gefahren ist. Doch auch Leni hat Linzertorten gebacken - und will sie nun bei Paula im Löwen verkaufen. Da kommen Toni und Ludwig herein, um eine frühe Mittagspause zu machen. Paula hat das Essen aber noch nicht fertig, da kommt Leni geistesgegenwärtig auf eine Idee. Später kommen Toni und Ludwig auch noch auf dem Fallerhof vorbei und wundern sich, dass es nun überall Linzer Torte gibt. Johanna fragt nach und erfährt, dass die beiden im Löwen von Lenis Linzertorte gegessen haben. Jetzt, findet sie, ist Leni zu weit gegangen. Bernhard hat Monique zum Essen eingeladen, er möchte dringend mit ihr sprechen. Denn er hat keine Lust mehr auf Spielchen, er hat sich an Fastnacht neu in sie verliebt! Kann es denn für sie keine zweite Chance mehr geben? Monique hat auch gefühlt, dass da was zwischen ihnen war, aber sie weiß nicht was! Sie braucht noch Zeit, schließlich ist in den letzten Jahren so viel passiert!
Franz hat einen Plan geschmiedet: Ein gemeinsames Abenteuer würde bestimmt die ehemals besten Freunde Albert und Sebastian wieder versöhnen. Und so möchte er die beiden mit auf einen Kletterausflug zum Battert-Felsen nehmen. Doch Alberts Begeisterung hält sich beim Anblick von Sebastian mehr als in Grenzen. Franz hingegen lässt sich nicht entmutigen. Begeistert steht er mit den Jungs vor den Felsformationen und zeigt ihnen, was ihr heutiger "Mount Everest" wird. Sebastian stellt trocken fest, dass das die Nichtschwimmerwand ist. Alle Versöhnungsversuche von Franz führen nur dazu, dass sich die beiden Jungs nur noch mehr streiten. Franz redet Sebastian gut zu, da merken sie, dass Albert verschwunden ist. Schließlich finden sie ihn: Er hängt hilflos in einer steilen Wand. Franz schafft es noch, ihn zu retten, doch dann löst sich ein Haken aus der Wand. Sebastian und Albert müssen zusehen, wie Franz auf einem Felsplateau hart aufschlägt!
Franz hat sich bei seinem schweren Sturz die Schulter gebrochen, hat aber glücklicherweise sonst unverletzt überlebt. Doch nun ist er handlungsunfähig und kann sich nicht einmal zu seinem Handy abseilen, um Hilfe zu rufen. Also seilt Albert Sebastian ab und der kann die Bergwacht alarmieren. Als die Retter da sind, tröstet Franz die beiden und meint zu Albert, dass es ja niemand wissen muss, dass er bei seiner Rettung abgestürzt ist. Noch von der Krankentrage aus ruft Franz Bernhard an und erzählt ihm, dass ein Malheur passiert ist und dass Albert und Sebastian vorbeigebracht werden. Als einer der Retter später bei Bernhard die Bemerkung fallen lässt, dass es schon mutig war, mit den Jungen eine solche Tour zu machen ist Bernhard sauer - das ist das erste und letzte Mal, dass er Franz die beiden anvertraut hat! Albert versucht sein Gewissen zu beruhigen - alle denken doch sowieso immer, dass Franz an allem schuld ist. Trotzdem überlegen er und Sebastian, wie sie Franz entlasten können, ohne dass Albert seine Schuld eingestehen muss...
Bea spricht mit Johanna über die Küche, denn sie hätte gerne eine neue. Johanna ist ziemlich pikiert, denn die alte Küche hat seinerzeit viel Geld gekostet. Und außerdem erfüllt sie doch ihren Zweck! Tom ist auf den Fallerhof gekommen, um bei der Heuernte zu helfen. Die ganze Zeit über lächeln sich Sophie und er verlegen an. Während Karl und Bea das Heu machen, kommen Tom und Sophie sich im Traktorschuppen näher. Doch die romantische Idylle wird jäh durch Karl gestört, der nach seinem Schlepper brüllt. Johanna freut sich, dass es sich Monique und Bernhard offensichtlich wieder angenähert haben. Sie teilt das Monique auch gleich mit. Besonders dem Buben tut das doch gut. Doch Monique macht Johanna klar, dass sie und Bernhard kein Paar mehr sind, und dass Johanna ja auch weiß, warum sie sich einst getrennt haben!
Johanna weiß, wie viel vom Erfolg des Bazars für die Missionsstation abhängt. Doch die Stimmung zwischen Paula und Leni ist immer noch nicht besser. Paula untersagt Leni, ihre Kosmetikprodukte im Löwen zu verticken. Heinz meint, die beiden übertreiben es nun. Am Ende zieht Leni beleidigt davon und Paula will nun den Löwen nicht mehr für den Bazar zur Verfügung stellen! Sophie und Tom haben sich für den Abend verabredet. Tom wollte zwar gemeinsam kochen, aber Sophie möchte lieber mit ihm spazieren gehen und danach im Löwen essen. Und so wird nichts aus dem lauschigen Abend, denn die Stammtischler drängen die frisch Verliebten, sich zu ihnen zu setzen. Und dann machen sie jede Menge Bemerkungen über Toms Vorleben. Tom sieht das locker - und Sophie geht alleine nach Hause. Auch für Bernhard läuft es nicht gerade gut: Monique bezweifelt, dass ein gemeinsamer Urlaub mit Albert und Bernhard eine gute Idee ist. Als sie sieht, wie Kati Reiseprospekte wälzt, hat sie einen Einfall. Sie möchte gerne mit Kati in Urlaub fahren. Als Bernhard voller Hoffnung in die Praxis kommt, hört er, wie die beiden ihren Urlaub planen.
Bea freut sich - sie hat das Qualitätssiegel bekommen und kann nun ein Schild mit einem großen Q am Hofeingang anbringen. Aber sie hat noch mehr Grund zur Freude. Die neue Küche ist endlich eingebaut. Johanna hingegen steht der neuen Küche sehr zurückhaltend gegenüber. Zurückhaltend gibt sich auch Sophie Tom gegenüber. Der ist auch erst nicht gerade gesprächig, versucht dann aber doch einen Zugang zu Sophie zu finden. Aber die bleibt abweisend. Als Johanna Tom dann zum Mittagessen einlädt, vergeht Sophie der Appetit. Bea versucht, mit Johanna ein Gespräch zu führen. Doch Johanna hat eine Befürchtung: Heute verändert Bea die Küche, morgen das Wohnzimmer. Aber Bea meint, sie gehört doch auch zur Familie und möchte sich wohlfühlen!
Johanna kommt hektisch in die Küche - das Hofladenfest steht an! Sie fragt Bea, ob sie Getränke für die Ausschankeröffnung in den Familienkühlschrank legen darf. Als sie wieder in den Hofladen muss, bittet Karl Bea, Johanna zu helfen. Doch die meint, Johanna hat sie noch nicht gefragt! Matthias kommt auf den Hof und würde sich auch gerne nützlich machen. Karl hat auch gleich eine Aufgabe für ihn. Er soll ins Sägewerk fahren, wo Toni und Ludwig Tische und Bänke für den Hofladen gezimmert haben. Als Matthias im Sägewerk ankommt, sitzen die beiden entspannt in der Sonne und machen Brotzeit. Doch als Matthias nach den Sitzgarnituren fragt, zucken sie die Schultern. Sie konnten diesen Auftrag noch nicht bearbeiten, "es war halt soviel los" ... Bea fragt Johanna schließlich doch, ob sie ihr beim Hofladenfest helfen kann. Und Johanna meint, sie könne die Gäste bedienen. Doch Bea möchte gerne noch mehr tun und Johanna überraschen. Am nächsten Tag macht sie "Paradiesspieße" aus Gemüse und Käse. Die kommen bei den Gästen auch bestens an. Nur bei Johanna nicht, denn die bleibt nun auf ihrer Kürbissuppe sitzen.
Johanna hat Leni gebeten, im Hofladen auszuhelfen. Sie möchte Bea gerne bei der Hausarbeit helfen. Als dann Bea später in den Hofladen kommt, um zwei Stücke Linzertorte zu kaufen, wundert sich Leni, dass Bea Zeit hat, jetzt zu frühstücken. Aber die meint, der Kuchen sei für einen guten Zweck. Da stellt Leni gleich laut ihre Theorie für den Bestimmungszweck des Kuchens auf: Er ist ein Dankeschön für Johanna, ohne die Bea ja die Hausarbeit nicht schaffen würde! Noch etwas irritiert geht Bea mit den beiden Kuchenstücken zu Sophie, die seit Wochen schlecht gelaunt ist. Sie hat sich in ihr Zimmer zurückgezogen und liegt mit Kopfhörern auf dem Bett. Bea erzählt Sophie, wie sie zum ersten Mal richtig verliebt war. Denn die hat Angst, dass sie bei einer Beziehung von Tom enttäuscht werden könnte. Auf SWR4 läuft ein Quiz, in dem Gießbert nach einer alten deutschen Heilpflanze fragt. Lioba weiß sofort, dass es sich hierbei nur um Andorn handeln kann. Johanna meint, Lioba solle doch bei dem Quiz mitmachen. Aber die ist misstrauisch - am Ende kostet das alles noch was? Aber Johanna beruhigt sie und holt gleich eine Postkarte. Lioba kommt so in Schwung, dass sie Johanna gleich noch einige Gartentipps für die Karte diktiert.
Bea möchte ihre eingekauften Lebensmittel einräumen. Mit dem Gefrierschrank gibt es allerdings ein Problem – er ist voll mit eingefrorener Kürbissuppe, die vom Hofladenfest übrig geblieben ist. Natürlich geraten Bea und Johanna wieder aneinander. Karl versucht, Johanna zu beschwichtigen. Sophie möchte einen Tag Urlaub nehmen. Toms erste Tour mit dem Käsewagen steht an und sie würde ihn gerne begleiten. Karl passt dieser Spontantrip eigentlich gar nicht in den Kram. Aber seit sich Sophie mit Tom versöhnt hat, gefällt sie ihm viel besser. Und so gibt ihr Karl frei. Franz erfährt im Löwen, dass es in der Säge gerade nicht so gut läuft. Da Matthias immer noch ohne Arbeit ist, keimt in seinem Vater eine Idee. Als Franz nach Hause kommt, spricht er mit Heinz. Geschickt lenkt er das Gespräch so, dass Heinz schließlich vorschlägt, dass Matthias die Säge übernehmen soll.
Johanna ist schon ganz aufgeregt: Hermann soll endlich aus Afrika zurückkommen. So lange waren sie noch nie in ihrer ganzen Ehe getrennt gewesen! Doch als sie dann im Hofladen ist, taucht plötzlich noch jemand ganz anderes überraschend auf - es ist Gießbert, der Lioba persönlich von ihrem Hauptgewinn erzählen möchte. Kurzentschlossen begleitet Johanna Gießbert. Bea bügelt gerade, da kommt Paula vorbei. Sie wollte etwas im Hofladen kaufen, doch der ist zu. Bea hat auch keine Ahnung, wo Johanna sein könnte. Sie ärgert sich, dass Johanna einfach weggefahren ist, ohne ihr Bescheid zu sagen. Schließlich hatten sie etwas anderes abgesprochen! Das Kräuterweib begrüßt Gießbert mit einem deftigen "Ich hab schon gedacht, ich krieg nix mehr!". Und dann hält sie ihm einen Vortrag über ihre Pflanzen. Beeindruckt von ihrem Wissen bittet der Radiomann Lioba, ihm ein Interview zu geben. Während er sein Aufnahmegerät aus dem Auto holt, überredet Lioba Johanna zu einem Kräuterlikör. Wieder zuhause, erhält Johannas gute Laune einen Dämpfer - Hermann muss noch in Afrika bleiben!
Jenny kommt aus der Schule und fragt nach Bea. Doch die ist unterwegs ins Rathaus, die Kurtaxe für die Feriengäste bezahlen. Jenny ist davon gar nicht begeistert, denn sie möchte bald zu Celines Geburtstag gehen. Und Bea hatte ihr versprochen, vorher ihre rote Bluse zu bügeln. Als sich Johanna anbietet, fürchtet Karl den nächsten Zwist. Er bietet Jenny seinerseits an, die Bluse für sie zu bügeln. Albert und Sebastian sind in den Plattenladen gegangen, um ihre derzeitige Lieblings-CD zu hören. Normalerweise hätte sie Albert schon gekauft, aber sein gekürztes Taschengeld reicht nicht mehr dafür. Und auch zuhause erwartet ihn nichts Erfreuliches - Monique war mit ihm zum Mittagessen verabredet und er hat sie eine Stunde warten lassen. Sie findet, dass sein Verhalten so nicht geht! Trotzdem liegt Albert Monique mit der CD in den Ohren. Doch die ist genervt. Da überlegt Albert, sich das Geld auszuleihen, aber auch das schminkt ihm seine Mutter ab. Außerdem soll er sich ja unterstehen, seine Oma zu fragen. Auch bei Bernhard beißt er auf Granit. Als Albert später noch einmal in das Musikgeschäft geht, steckt er die CD einfach ein. Prompt wird er dabei erwischt.
Bernhard staunt nicht schlecht, als Albert von der Polizei nach Hause gebracht wird. Sein Sohn wurde beim Ladendiebstahl erwischt. Eine Anklage hat er nicht zu befürchten, aber das Jugendamt prüft, ob erzieherische Maßnahmen ergriffen werden müssen. Bernhard kann es nicht glauben. Er dachte, Albert hätte etwas gelernt! Als Heinz nach Hause kommt, stehen noch die Frühstückssachen herum. Dabei wollte er gerade kochen. Aber Franz hat keinen Hunger und Matthias ist abgereist. Heinz mutmaßt, dass es vielleicht daran liegen könnte, dass ihn Franz unbedingt in der Säge unterbringen wollte? Doch Franz zeigt sich nicht gerade einsichtig. Bernhard kommt zu Monique in die Praxis. Er erzählt ihr, was passiert ist und dass sie nun das Jugendamt am Hals haben. Als sich Monique Vorwürfe macht, dass sie Albert zu lange alleine gelassen hätte, sieht das Bernhard ganz anders.
Lioba kommt auf dem Weg zum Weberhof auf dem Fallerhof vorbei. Sie muss noch einige Papiere für das Rathaus holen, dann ist das Kapitel für sie erledigt. Doch als sie auf dem Weberhof ankommt, gefällt der ihr gar nicht! Sie weiß genau, was ihr altes Wohnhaus mit ihr vorhat. Deshalb traut sie sich nicht hinein und rennt davon. Albert tritt seinen Gang nach Canossa an, der ihn in den Musikladen führt. Er möchte sich mit einem Blumenstrauß bei der Verkäuferin entschuldigen, bei der er eine CD klauen wollte. Monique macht sich in der Praxis Sorgen - sie hätte ihn begleiten sollen. Aber Albert macht seine Sache gut. Bernhard ist darüber so froh, dass er Albert den Rest vom Hausarrest erlässt. Doch eines haben Bernhard und Monique aus der Sache gelernt - sie müssen künftig klare Regeln für Albert aufstellen. Bea ist geknickt, dass sie Karl am Morgen so angeraunzt hat. Sie findet, dass sie mehr Zeit miteinander verbringen müssen und teilt dies Karl mit. Der sieht die Sache genauso und so planen sie einen Spieleabend. Doch am Abend ist Karl müde und auch nicht so richtig bei der Sache. Was Jenny wohl dazu meint, die sich so auf den Spieleabend gefreut hat?
Wieder einmal fragt Karl Bea, ob sie beide nicht am Abend zusammen ausgehen möchten. Bea aber meint, sie habe noch zu viel zu tun. Karl ist so begeistert von der Idee, endlich mal wieder etwas zu unternehmen, dass er ihr trotz seines nicht gerade geringen Arbeitspensums seine Hilfe anbietet. Johanna hat Lioba versprochen, mit ihr in den Weberhof zu gehen. Doch Lioba weigert sich, ihr altes Haus auch nur mit einem Schritt zu betreten. Sie bittet Johanna, alleine nach ihren Papieren zu sehen. Johanna möchte zwar nicht in Liobas Sachen wühlen, aber das Kräuterweib lässt sich nicht bewegen. Als Johanna wieder aus dem Haus kommt, ist sie entsetzt: Die schönen alten Möbel von Lioba verrotten vor sich hin! Bea hat sich richtig schick gemacht. Und Karl hat sich für seinen Besuch im Löwen sogar eine Krawatte umgebunden. Doch ihre Zweisamkeit währt nicht lange: Die Stammtischbrüder suchen noch einen Mann für ihr Dartspiel und Paula bittet Bea, ihr bei der Konzeption neuer Veranstaltungen zu helfen. Bea hat da natürlich sofort eine Idee.
Johanna legt in der Stube Tischdecken auf, und Karl bringt noch einen Blumenstrauß hinzu. Er findet, es hat immer etwas Festliches, wenn die Familie in der Stube vespert. Und einen feierlichen Anlass gibt es auch: Hermann soll endlich aus Afrika zurückkommen! Auch Bea dekoriert – allerdings die neue Küche, damit Hermann auch gleich einen guten Eindruck bekommt! Leni bringt Paula ihre Linzertorten in den Löwen. Dabei sieht sie Plakate für den geplanten Tanzkurs und ist sofort Feuer und Flamme. Doch der Kurs findet nur statt, wenn es genügend Teilnehmer gibt – vor allem männliche! Leni macht sich sofort an die Akquise. Ihr erstes Opfer, Bernd Clemens, sagt sofort ab. Auch die Jungs vom Stammtisch lassen sich nicht zu einem Tanzkurs bewegen. Leni ist geknickt: drei Körbe in zwei Minuten! Doch Paula hat eine Idee. Ein Taxi nähert sich dem Fallerhof – heraus steigt Hermann, der erst einmal einen tiefen Zug von der guten Schwarzwaldluft einatmet. Im Haus ruft er nach allen, aber keiner antwortet. Schließlich erwarten sie ihn einen Zug später, und Karl möchte ihn abholen. Als Johanna aus dem Hofladen kommt, sieht sie im Flur Koffer stehen. Sie kann es kaum glauben – ihr Brummel ist wieder da!
Vor dem Fallerhof hupt es – es sind die Jungs vom Sägewerk mit den Möbeln von Lioba. Hermann möchte von Johanna wissen, ob sie schon mit Bea darüber gesprochen hat, dass sie die Möbel gerne in der Stube hätten? Doch Johanna hat das noch nicht getan. Sie möchte nicht, dass Bea das als Retourkutsche für die neue Küche ansieht. Monique kommt in die Praxis, wo Kati völlig geistesabwesend vor dem Computer sitzt. Sie schaut sich Tanzschritte im Internet an, um sich auf den Tanzkurs vorzubereiten. Weniger begeistert vom Tanzkurs hingegen ist der Stammtisch. Denn der Löwen soll für die Dauer des Tanzkurses geschlossen werden, weil Paula nicht gleichzeitig den Kurs besuchen und im Löwen bedienen kann. Auch Beas Tanzkursbesuch ist überschattet. Sie hat den nicht ganz unbegründeten Verdacht, dass die alten Möbel nicht lange auf dem Dachboden stehen sollen, sondern bald in der Stube. Das versucht sie beim Tanzen Karl zu erzählen, der aber auf die Schritte achten muss. Außerdem ist Ulrich Zimmermann mit im Tanzkurs, und das passt Karl überhaupt nicht!
Hermann trägt mit Sophie Wilhelms alten Holztisch ins Wohnzimmer. Bea ist darüber nicht gerade begeistert, aber der Familienrat hat sie eindeutig überstimmt! Hermann mutmaßt allerdings, dass Beas Unmut eher von der Tatsache rührt, dass es eine Entscheidung von ihm und Johanna war. Heinz hat sich für den Tanzkurs extra neue Schuhe mit Ledersohlen gekauft. Franz aber hat nur die Bemerkung für ihn übrig, dass das wohl Selbstmord auf der Tanzfläche werden soll. Dennoch versucht er später, Heinz für seine Zwecke einzuspannen. Denn als der nach der Tanzstunde noch mit Frau Heilert eine Weißweinschorle trinkt, findet Franz, sein Bruder könne doch etwas vermittelnd auf Claudia einwirken. Jenny ist immer noch in großer Sorge um Twister. Deshalb kann sie auch nichts zu Johannas Frage sagen, was sie sich am Adoptionsfest zu Essen wünscht. Außerdem ist sie enttäuscht darüber, dass Twister Matthias und Bernd allem Anschein nach völlig egal ist!
Franz frotzelt, als er sieht, dass Heinz ein neues Sakko gekauft hat – von der Stange? Heinz aber findet, Franz könne sich viel nützlicher machen, indem er ihm eine Tanzstunde gibt. Doch Franz sieht das gar nicht ein, wo sich Heinz seiner Meinung nach Claudia so an den Hals wirft. Bernd sieht langsam schwarz für Twister. Die Symptome haben sich wieder verschlechtert und der Besitzer des Ponys wird wohl kaum weitere Kosten übernehmen wollen. In ihrer Verzweiflung spricht Jenny mit Hermann. Der sagt ihr zu, am nächsten Tag auf den Reiterhof zu kommen und mit Bernd zu reden. Mitten in der Nacht kommt ein gutgelaunter Heinz vom Tanzkurs nach Hause. Erwartet wird er von einem vor Wut kochenden Franz. Der kann natürlich nicht an sich halten und stellt Heinz eine Gewissensfrage: Denkt er denn gar nicht an seine Gefühle?
Jenny kann nicht verstehen, dass Twisters Schicksal keinen außer sie selbst zu interessieren scheint. Bea versucht, mit ihr zu reden. Sie erklärt, dass man nie wieder auf Twister reiten kann. Jenny ist verzweifelt, denn der Besitzer möchte Twister schlachten und Karl und Bea scheint das wohl egal zu sein! Bei ihrer leiblichen Mutter wäre das anders gewesen. Wenn Twister getötet wird, sagt sie, könnten ihre Pflegeeltern die Adoption vergessen! Schon lange war Eva nicht mehr im Schwarzwald, doch jetzt ist es endlich so weit. Aber je überschwänglicher Kati ist, desto gedrückter wirkt ihre Tochter. Nach einigem Zögern rückt Eva endlich heraus: Sie ist schwanger, weiß aber nicht, ob sie das Kind bekommen möchte. Im Gesindehaus herrscht eisiges Schweigen zwischen Heinz und Franz. Matthias bemüht sich, die beiden zu versöhnen.
Toni und Ludwig haben in der Säge zur Zeit nicht allzu viel zu tun. Deshalb kam Karl auf die Idee, sie bei der Wohnzimmerrenovierung einzusetzen. Besonders Toni aber hatte sich auf gemütliche Arbeitstage im Sägewerk gefreut und ist deshalb nicht sonderlich motiviert, den Fallers bei der Hausverschönerung zu helfen. Franz sieht am Morgen den gedeckten Frühstückstisch und ist sofort wieder sauer. Es liegt keine Tischdecke darauf und das ist nicht alles, was Heinz vergessen hat. Doch auch Heinz ist beim Frühstück alles andere als gut gelaunt - er ist überzeugt, dass ihm Franz mit voller Absicht die Tasse mit dem Sprung gegeben hat. Matthias hat endgültig genug. Er war es, der den Tisch gedeckt hat, um den beiden eine Freude zu machen! Bernhard kommt vorbei, um sich für ein paar Tage abzumelden. Er möchte mit Albert Skifahren gehen. Bea findet, der Tanzkursabschlussball könne noch ein paar Männer vertragen und lädt ihn spontan ein. Bernhard ist sich nicht sicher - so ganz alleine zum Abschlussball? Doch Monique wird ja auch da sein.
Johanna freut sich schon sehr auf den Abschlussball. Vergnügt tanzt sie mit Hermann durchs Schlafzimmer. Kurz darauf aber humpelt sie mit schmerzverzerrtem Gesicht in die Küche – sie hat sich den Fuß übertreten! Bea bietet ihr sofort an, den Hofladen am Nachmittag zu übernehmen, damit Johanna ihren Fuß schonen kann. Aber ob sie bis zum Ball wieder fit ist? Hermann bringt Paula die Brote für den Abend. Die beiden Zimmermanns sitzen zusammen am Stammtisch und stänkern. Zimmermann senior meint, dass sich Hermann bestimmt ärgert, dass in seiner Abwesenheit Ullrich Chef der Feuerwehr geworden ist. Bernhard fordert Monique zum Tanz auf, doch den ersten hat sie bereits Matthias versprochen. Den zweiten Tanz schenkt sie dann Bernhard, und die beiden geben ein tolles Paar ab. Allerdings geht die nächste Runde wieder an Matthias, und er harmoniert ebenfalls super mit Monique. Doch dann wünscht sich Bernhard das Lied, das er immer gemeinsam mit Monique gehört hat.
Kati und Monique schauen sich Fotos vom Abschlussball an. Kati stellt bewundernd fest, wie umschwärmt Monique doch war. Und schon sitzt einer ihrer Verehrer im Wartezimmer – es ist Matthias, der Monique in der Mittagspause zum Essen ausführen möchte. Gemeinsam gehen die beiden in den Löwen. Endlich ist das Wohnzimmer fertig renoviert, und Bea und Johanna sind begeistert. Spontan beschließen die beiden, am Abend ein Bauernvesper für Helfer, Freunde und die Familie auszurichten. Auch Toni und Ludwig sind eingeladen und blicken ein wenig wehmütig auf ihren Arbeitsplatz mit Vollpension zurück, denn ab sofort wartet wieder die Arbeit in der Säge auf die beiden. Kati ist angesichts der neuen alten Pracht im Wohnzimmer zwiegespalten. Einerseits findet sie es schöner als vorher, andererseits ist der Umbau für sie ein Zeichen, dass Bea immer mehr ihren Kopf durchsetzt. Während sie bei Johanna über Bea schimpft, merkt sie nicht, dass ihre Schwägerin schon in der Türe steht.
Karl trifft im Brunnengang auf Sophie, die gerade fachmännisch das Melkgeschirr repariert. Er erklärt ihr, dass er sich sehr freut, wie sie sich im Praktikumsjahr entwickelt hat. Und tatsächlich hat sich seine Cousine so unentbehrlich gemacht, dass er mit Bangen an die Zeit denkt, wenn sie zum Studieren gehen wird. Albert beklagt sich bei Bernhard über sein Handy. Es ist oll und die Tasten sind schon ganz ausgeleiert! Bernhard weiß genau, dass Albert auf ein neues Handy spekuliert. Deshalb erklärt er seinem Sohn, dass die Tasten schließlich nicht vom Telefonieren, sondern vom Spielen so abgenutzt sind. Ein neues Handy gibt es im Moment nicht, schließlich ist Weihnachten auch gerade erst vorbei. Johanna empfängt den Feriengast und kann es kaum glauben. Es ist tatsächlich Margit Sponheimer, die auf den Fallerhof kommt. Und das ausgerechnet mitten in der Fasnet, wundert sich Johanna? Doch charmant entgegnet ihr Margit Sponheimer, dass sie noch ein paar Tage ausruhen möchte, bevor die Kampagne in die Endphase geht.
Die Urlaubstage von Margit Sponheimer sind viel zu schnell vergangen – aber sie hat sich gut erholt. Ein bisschen beneidet sie Johanna schon um die gute Luft und die Ruhe. Johanna gesteht, dass sie sich manchmal schon nach etwas Abwechslung sehnt. Spontan lädt Margit sie und Hermann nach Mainz zur Fastnacht ein! Jenny erfährt von Albert und Sebastian, dass Monique früher Tierheilpraktikerin war. Da Jenny jede Möglichkeit nutzen möchte, Twisters Zustand zu verbessern, bittet sie Monique um Hilfe. Die besucht tatsächlich das kranke Pony auf dem Reiterhof und ist überzeugt, dass sie Twister helfen kann. Heinz hat sich mit Claudia Heilert im Löwen auf einen gemütlichen Abend verabredet. Franz hat das mitbekommen und tut alles, das Tete à Tete zu verderben. Zuerst sorgt er dafür, dass Heinz zu spät kommt. Später taucht er auch noch im Löwen auf, wo Claudia und Heinz gerade ihre Weinschorle genießen möchten. Claudia fühlt sich so bedrängt, dass sie gehen möchte.
Margit kümmert sich um ihre Gäste aus dem Schwarzwald. Sie geht mit Johanna und Hermann ins Mainzer Fastnachtsmuseum und erklärt ihnen die Geschichte so manches Schaustücks. Doch die beste Überraschung hat sie sich aufgehoben: Johanna und Hermann dürfen ins Schloss zu "Mainz bleibt Mainz wie es singt und lacht!" Bea hat mit Jenny Fastnachtskrapfen gebacken und bringt welche im Rathaus vorbei. Auch Bernhard ist mit Krapfen unterwegs, in die Praxis zu Monique. Jenny hat heimlich einen Cent als Fastnachtsscherz in einen Krapfen versteckt und ausgerechnet Kati beißt voll hinein. Johanna und Hermann sitzen im närrischen Festsaal. Nur schade, dass Margit nicht mitkommen konnte. Doch da verkündet der Vorsitzende des Elferrates einen besonderen Gruß von Margit Sponheimer an zwei Gäste aus dem Schwarzwald. Der Überraschungen ist damit jedoch noch nicht genug.
Das heiße Thema am Stammtisch im Löwen ist die Freiwillige Feuerwehr, denn die hat Nachwuchsprobleme. Das ist natürlich eine willkommene Gelegenheit für den Kommandanten Ulrich Zimmermann, gegen Hermann zu hetzen. Er wirft dem Bürgermeister vor, die Feuerwehr vernachlässigt und damit den Mitgliederschwund verursacht zu haben. Kati kommt deprimiert in den Hofladen, um sich bei Johanna auszusprechen - Peter fehlt ihr immer noch so sehr. Mit ihm war es schön, mit den anderen Männern hatte sie immer nur Pech. Manchmal glaubt sie sogar, das Unglück anzuziehen. Da taucht Lioba aus dem Lager auf und stimmt ihr auch noch zu! Hermann spricht mit Karl. Die Gemeinde sähe es gerne, wenn sich jemand aus der Familie bei der Freiwilligen Feuerwehr engagieren würde. Doch Karl weiß nicht, woher er die Zeit dafür nehmen soll. Die Säge, der Bauernhof und sein Engagement im Bauernverband lassen ihm ohnehin kaum Freizeit. Wieso kommt Hermann eigentlich immer zu ihm und fragt nie Bernhard?
Lustlos stochert Hermann im Mittagessen herum, dabei haben Bea und Johanna extra Schäufele gekocht. Bea meint, dass Hermann momentan so manches nicht schmeckt und spricht dabei über die Probleme in der Freiwilligen Feuerwehr. Doch sie kann dafür sorgen, dass Hermann wieder Appetit findet – denn sie möchte selbst zur Feuerwehr gehen. Davon ist Hermann aber gar nicht begeistert. Monique hat Matthias gefragt, ob er mit ihr einen Kaffee trinken gehen würde. Da der Forellenhof aber Ruhetag hat, gehen die beiden schließlich ins Gesindehaus. Kaffee ist natürlich keiner mehr da, denn den hätte Franz besorgen sollen. Doch Monique ging es gar nicht um einen Kaffee – sie wollte mit Matthias sprechen, weshalb er sie bei ihrem letzten Treffen einfach hat stehen lassen. Monique und Matthias sind sich näher gekommen. Doch Monique ist zum Familienabend mit Bernhard und Albert verabredet und kann nicht länger bleiben. Der ahnungslose Bernhard gibt sich alle Mühe, Monique zu beeindrucken. Es wird ein lustiger Abend mit Prosecco, so dass Monique nicht mehr nach Hause fahren kann. Als sie nach der Nacht im Gästezimmer das Leibgedinghaus verlässt, trifft sie prompt auf Matthias.
Bea hat den Gesundheitstest für die Feuerwehr mit besten Resultaten bestanden. Eigentlich könnte sie der Freiwilligen Feuerwehr jetzt beitreten, doch Hermann und Karl bremsen ihre Erwartungen. Denn es ist äußerst fraglich, ob Ulrich Zimmermann Beas Antrag auf Aufnahme entsprechen wird. Da hat Bea eine Idee: Sie wird Ulrich ihren Antrag vor Zeugen übergeben. Schon seit einiger Zeit versucht Kati, Eva in Hamburg zu erreichen. Doch es meldet sich immer nur der Anrufbeantworter und Eva ruft nie zurück. Kati ist kurz davor, die Polizei zu verständigen, um nach ihr zu schauen. Endlich ruft Eva zurück, aber sie hat keine guten Neuigkeiten für ihre Mutter. Karl erfährt von Bernd, dass Twister noch gar nicht, wie eigentlich verabredet, auf dem Gnadenhof ist. Er erzählt Bea die Neuigkeiten und die bewundert Jennys Ausdauer. Als Jenny sieht, dass Monique Twister sogar den Sattel aufgelegt hat, will sie es allen zeigen!
Die Anwärter der Freiwilligen Feuerwehr haben ihre Ausrüstung bekommen. Zimmermann junior hält noch eine salbungsvolle Rede über die Härte der Ausbildung und dass manche daran wachsen, andere scheitern werden. Damit sich auch keines der neuen Mitglieder Illusionen macht, folgt sogleich die erste Übung: Die Feuerwehrmontur muss in einer Minute angezogen sein! Schorsch kommt ins Rathaus, um nachzufragen, was sein Bauantrag macht. Denn er möchte seine Garage aufstocken und dort eine Hobbywerkstatt einrichten. Schließlich kann er ja nicht zuhause rumhocken, jetzt, wo er in Rente geht. Hermann stimmt das nachdenklich – Schorsch ist fünf Jahre jünger als er! Als die Feuerwehrkandidaten zu einem Umtrunk ins Rathaus kommen, sind alle bleich und erschöpft. Zimmermann hat sie eine schwere Pumpe über den Hof schleppen lassen. Auch Bea musste ganz schön mit anpacken. Hermann erklärt Ulrich, dass er eine Abmahnung bekommt, sollte er noch mal Beschwerden hören.
Bea ist voller Engagement für ihre neue Tätigkeit. In jeder freien Minute übt sie, ihre Ausrüstung in der vorgeschriebenen Zeit anzuziehen. Außerdem weist sie Karl darauf hin, dass es auf dem Fallerhof keinen einzigen Rauchmelder gibt. Als Tom auf dem Fallerhof vorbeischaut, schickt ihn Karl in den Baumarkt. Hermann hat sich etwas für die Zeit nach seiner Pensionierung überlegt: Ein Heimatmuseum, das wäre doch was! Noch in seiner Amtszeit möchte er die Weichen dafür stellen. Und das bedeutet auch eine Menge Mehrarbeit für Frau Heilert und Herrn Weiss, die zu ihrem üblichen Tagesgeschäft nun nicht mehr kommen. Den Nachmittag hat sich Hermann frei genommen – zum „Nachdenken“. Johanna aber schickt ihn zum Jagen, denn die Wildschweine werden immer mehr zur Plage. Als Hermann erschöpft aus dem Wald zurückkommt, erklärt er Johanna, dass er die Jagd abgeben möchte und er weiß auch schon, an wen: Die Jagd gehört zum Wald, der Wald zum Hof und der gehört Karl!
Franz fängt schon wieder Streit mit Heinz an. Der kocht gerade und stampft die Kartoffeln inklusive der Schale. Als Franz Matthias mit hineinziehen möchte, erklärt der erneut, dass er sich lieber eine eigene Bleibe suchen wird. Franz erkennt, dass es Matthias ernst ist und überlegt, wie der den Auszug abwenden kann. Bernhard hat in einer Zeitschrift lauter Pachtgesuche für Jagdgebiete gefunden und präsentiert sie Karl. Der erinnert ihn an seine Verantwortung, aber Bernhard sieht das gar nicht ein. Schließlich ist er nur ein ganz normaler Mieter. Das bisschen Miete, meint Karl, das ist eh nur symbolisch. Da steckt ihm Bernhard einen 50-Euro-Schein in die Jacke – auch nur symbolisch. Franz hat Heinz beim Putzen geholfen und dafür sogar seinen Massagetermin bei Kati verschoben. Endlich aber kann er sich unter den geübten Händen seiner Nichte entspannen. Als sich die beiden über Matthias unterhalten, rutscht Kati heraus, dass der sich wohl für Monique interessiert. Jetzt meint Franz zu wissen, was der wahre Grund für Matthias’ Umzugspläne ist.
Johanna holt ihre selbstgebackenen Osterlämmer aus dem Backofen. Sie freut sich, dass die Familie endlich mal wieder zusammen kommt. Nur Karl kann dem gerade nichts abgewinnen. Er findet, dass zwar immer alle zur Stelle sind, wenn es etwas zu Feiern gibt. Aber wenn es um Pflichten geht, ist keiner da. Bernhard hat sich nun doch entschlossen, die Jagd zu übernehmen. Allerdings ist er dabei alles andere als uneigennützig. Denn ein wichtiger neuer Kunde möchte ab und zu in diesem Revier jagen gehen. Dieses Detail verschweigt Bernhard großzügig, als er Karl einen Pachtvertrag vorlegt. Der meint zwar, ein Handschlag reiche unter Brüdern, unterschreibt dann aber doch. Nach der gemeinsamen Nacht bringt Matthias Monique das Frühstück ans Bett. Eigentlich haben die beiden gar keine Lust, zum Osterkaffee auf den Fallerhof zu gehen. Monique erklärt Matthias, dass sie sich nichts anmerken lassen dürfen. Wenn die Familie herausfindet, dass sie zusammen sind, gibt es einen Aufstand! Und zuvor möchte sie gerne mit Albert reden.
Tom und Bea üben schon seit Tagen für die Feuerwehrprüfung. Karl bräuchte eigentlich Hilfe bei einem Weidezaun, aber die beiden Nachwuchs-Feuerwehrleute haben dafür nun wirklich keine Zeit. Auch Sophie wird geradezu ignoriert. Gereizt macht sie Tom einen Vorschlag. Toni ist überzeugt, dass Paula auf ihn steht und, dass sie in einem Alter ist, in dem sie einen Teilhaber braucht. Deshalb macht er für den Abend ein Date mit ihr aus. Als der Löwen schließt, überrascht Toni Paula mit einer Schachtel Pralinen. Nach einigem Herumgedruckse rückt er damit heraus, dass Paula absolut sein Typ ist. Am nächsten Tag erzählt Toni Ludwig, dass ihn Paula schon so gut wie beteiligt hat. Die beiden gehen zum Mittagessen in den Löwen. Darauf hat Paula nur gewartet: Sie verkündet dem Stammtisch, dass Toni als Wirt absolut ungeeignet ist und dass sie am Vorabend von ihm vollgesülzt wurde.
Bea und Tom haben bis zur letzten Minute für die Feuerwehrprüfung gelernt. Besonders Bea weiß, dass sie bei Ulrich Zimmermann kein leichtes Spiel haben wird und ihre Nervosität steigt. Doch sowohl in der Praxis als auch in der Theorie schlägt sie sich so gut, dass Ulrich keine Wahl hat: Ab sofort ist Bea Feuerwehrfrau! Monique hat es immer noch nicht übers Herz gebracht, Albert und Bernhard von ihrer Beziehung zu Matthias zu erzählen. Sie hat Angst davor, denn es kann so viel dabei kaputt gehen. Doch diese Entscheidung wird ihr abgenommen: Als sie in ihrer Mittagspause mit Matthias im Bett kuschelt, steht plötzlich ein entsetzter Albert vor ihrem Bett. Bernhard geht mit Hermann durchs Jagdrevier und erzählt ihm, dass es nur noch eine Frage der Zeit ist, bis Monique und er wieder zusammen kommen. Doch als sie auf dem Fallerhof am Gesindehaus vorbeikommen, sieht Bernhard Monique und Matthias im Auto sitzen. Als er sieht, wie sie sich küssen, nimmt er das Gewehr und schießt.
Mit kummervoller Miene verrichtet Johanna ihre Hausarbeit. Sie spricht Karl noch mal auf Bernhard an. Er soll doch seinen eigenen Bruder nicht des Hofs verweisen. Als Karl kein Einsehen hat, sucht Johanna Bernhard im Leibgedinghaus auf. Sie bittet ihn, sich bei Karl zu entschuldigen. Heftig entgegnet ihr Bernhard, dass es auf diese Tour nicht geht! Auf Hermanns Bitten geht Monique zu Bernhard, um ihm einige Antworten zu geben. Doch der kann ihren Anblick kaum ertragen und meint, dass er ihre Lügen nicht mehr hören kann. Seit Monaten führt sie ihn schon vor. Sie braucht hier nicht mehr aufzukreuzen. Hermann merkt, dass er die beiden Brüder an einen Tisch bekommen muss. Er bittet Karl und Bernhard, sich am Abend in der Stube des Fallerhofs einzufinden. Eigentlich ist es ein gutes Zeichen, dass tatsächlich beide am Abend zur Aussprache kommen. Doch dann machen sich die Brüder wieder gegenseitig Vorwürfe.
Vorsichtig betritt Monique das Leibgedinghaus, sie hat ein Geschenk für Albert mit dabei. Bernhard sitzt vor Kisten und meint, sie solle es einfach irgendwo hineinschmeißen. Monique will wissen, was Bernhard da eigentlich macht. Der meint bitter, dass er packt, um Monique die Bahn freizumachen. Lioba kommt mit einer neuen Ladung Heilwasser in den Hofladen. Als sie bei Johanna über den guten Charakter von Leni schwärmt, kommt diese gerade herein und eilt auf die Toilette. Dann erzählt Leni, dass es ihr im Gedärm herumgeht, seit sie Liobas Wasser getrunken hat. Wer weiß, fügt sie an Lioba gerichtet hinzu, was die da abfüllt! Albert hat keine Lust, bei einem seiner Eltern zu wohnen. Er findet, dass beide nur an sich denken und will lieber alleine im Leibgeding wohnen bleiben. Jenny kann gut nachvollziehen, was gerade in ihm vorgeht und fragt Johanna, ob Albert denn nicht auf dem Hof bleiben könne. Johanna findet die Idee nach einigen Überlegungen gar nicht schlecht und fragt Bea, was sie davon hält. Als Bernhard am Abend seinen Sohn abholen will, stellt ihn Albert vor vollendete Tatsachen.
Leni kommt nach der Kirche bei Johanna vorbei. Sie schimpft über Lioba und will das Wägelchen zurückhaben, dass sie der Kräuterfrau eigentlich geschenkt hatte. Johanna hat eigentlich andere Sorgen und möchte sich aus dem Streit heraushalten. Trotzdem erklärt sie, dass es an Leni liegt, sich wieder mit Lioba zu versöhnen. Bea und Hermann sind sich einig, dass Johanna nicht auch noch mit dem Streit zwischen Leni und Lioba belastet werden kann. Hermann erklärt sich bereit, als Schlichter zu fungieren, wenn Bea es schafft, die beiden ins Rathaus an einen Tisch zu bringen. Bernhard ist gequält von Selbstzweifeln. Immer wieder fragt er sich, wie er nur so blöd sein konnte. Von Monique fühlt er sich verschaukelt, von der Familie missverstanden. Schließlich hätten doch alle auf seiner Seite sein müssen.
Nachdem nun fast alle Gästezimmer mit der Familie belegt sind, muss Bea immer mehr Feriengästen absagen. Dabei fängt die Saison doch erst an! Wenn das so weitergeht, kann sie sich das Q-Siegel abschminken. Sie möchte von Karl wissen, ob man denn nicht das Leibgedinghaus nutzen könne? Karl aber hat dazu nur seine Meinung: mehr Gäste, mehr Geschäft. Jenny rückt das Muttertagsgeschenk für Bea zurecht – eine Henne aus Glas, die sie von einem Schulausflug in einer Glashütte mitgebracht hat. Albert findet die Figur „voll kitschig“, und hat sowieso ein Problem mit dem Muttertag. Denn Eltern kann man total vergessen, die denken sowieso nur an sich. Das verbleibende Gästezimmer teilen sich zwei Motorradfahrerinnen, die die Gegend erkunden möchten. Vorher machen sie noch eine Brotzeit mit den leckeren Dingen aus Johannas Hofladen. Wie gut, dass Toni seine Mittagspause ebenfalls auf dem Fallerhof verbringt. Denn kurze Zeit später beeindruckt er den beiden Bikerinnen mit Geschichten von seinem Sägewerk und seiner Harley.
Hermann hat für seine Johanna einen schönen Blumenstrauß besorgt. Doch ihr ist eigentlich nicht nach Muttertag, nach all dem, was in den letzen Wochen passiert ist. Sie fragt sich, was sie falsch gemacht hat, dass ihre Söhne so aneinander geraten konnten. Hermann hegt die Hoffnung, dass sich die beiden wenigstens heute an einen Tisch setzen. Nervös kommt Monique ins Gesindehaus, wo Franz einen Muttertagskaffee für sie und Albert organisiert hat. Ob ihr Sohn denn kommen wird? Franz ist sich da sicher, schließlich hängt Albert an seiner Mutter. Doch Monique hat noch andere Bedenken: Wie wird Albert auf Matthias reagieren? Kati hat es tatsächlich geschafft, dass Bernhard mit zum Muttertagskaffee auf den Fallerhof kommt. Bernhard ist hauptsächlich wegen Albert gekommen und fragt auch gleich, wo die Kinder sind. Zunächst traut sich keiner, ihm zu sagen, dass Albert bei Monique ist. Doch lange lässt sich das nicht geheim halten.
Seit Tagen versucht Johanna, Bernhard zu erreichen. Doch der meldet sich nicht zurück. Das einzige Familienmitglied, mit dem er noch spricht, ist Kati. Und der macht er Vorwürfe, dass sie ihn zum Muttertagskaffee überredet hat. Kati aber findet seine Reaktion ungerecht. Bernd freut sich, dass schon wieder eine neue Anmeldung zum Reitunterricht vorliegt. Es hat sich herumgesprochen, dass Matthias ein guter Reitlehrer ist. Jetzt will sogar jemand Westernreiten lernen. Matthias ist zwar begeistert, doch Bernds Reithalle ist dazu zu klein. Bernhard taucht am Stammtisch auf, schmeißt Runden und stänkert gegen Karl. Schließlich haben die anderen Stammtischler genug und brechen auf. Bernhard will auch fahren - aber vorher noch einen trinken. Paula überredet ihn, dass sie ihm ein Taxi rufen darf. Doch statt in der Taxizentrale ruft sie auf dem Fallerhof an.
Toni weiß etwas Besseres mit seinem Tag anzufangen, als im Sägewerk zu arbeiten: Er macht eine Harley-Spritztour mit Yvonne. Ludwig lässt er mit der Arbeit alleine und fährt stattdessen mit der attraktiven Bikerin auf dem Sozius durch die herrliche Schwarzwaldlandschaft. Dabei ist er sich ziemlich sicher, dass sie ihn genauso toll findet wie er sie! Jenny muss Bea und Karl beibringen, dass sie einen neuen Sattel für Twister braucht und vor allem, was so ein Sattel kostet. Karl findet, dass Twister ihnen allmählich die Haare vom Kopf frisst. Als Jenny merkt, dass sie bei den beiden nicht weiterkommt, versucht sie es bei Hermann. Leider bekommt das Bea mit und wird ziemlich sauer. Karl ruft im Sägewerk an und macht Druck wegen des aktuellen Auftrags. Da muss ihm Ludwig gestehen, dass Toni noch nicht zum Arbeiten da war. Der sitzt unterdessen frustriert am Stammtisch, denn Yvonne hat ihm klargemacht, dass er für sie nur ein Kumpel ist. Wie gut, dass die beiden auf ihrer Tour von Bernd und Leo gesehen wurden, so kann Toni wenigstens noch ein bisschen aufschneiden.
Eva ist von Kati mittlerweile ganz schön gestresst und möchte, dass ihre Mutter wieder in die Praxis zum Arbeiten geht. Kaum ist die aus dem Haus, kauert sich Eva mit einem Kissen auf das Sofa und weint. Bei ihrem Onkel Heinz schüttet sie später ihr Herz aus: Sie kommt mit ihrem derzeitigen Leben einfach nicht mehr zurecht. Jenny hat durch Matthias von einem gebrauchten Sattel erfahren, der auf Twister passen würde. Voller Hoffnung spricht sie das Thema erneut bei Bea an. Die verspricht ihr, mit Karl zu reden. Die beiden einigen sich, dass Jenny den Sattel haben kann. Allerdings nicht als Geschenk, sondern sie kann ihn bei der Familie abarbeiten. Eva teilt Kati mit, dass sie auf dem Schluchsee segeln gehen möchte. Kat ist enttäuscht, denn sie hat sich extra freigenommen. Doch Eva möchte sich alleine über einiges klar werden – und in ihrem Urlaub auch mal spontan entscheiden!
Eva verbringt ihren Urlaub lieber alleine auf dem Schluchsee segelnd als in Gesellschaft. Daher sieht Kati ihre Tochter so selten, als wäre sie in Hamburg. Auch Johanna vermisst eines ihrer Kinder – seit Tagen telefoniert sie Bernhard hinterher, doch der meldet sich nicht zurück. Johanna hat Eva und Kati zum Mittagessen eingeladen. Eva trennt sich schweren Herzens von ihrem Schluchsee und fährt mit auf den Fallerhof. Nach dem Essen fragt Hermann, ob sie Fotos für ihn machen könnte. Die Amateurknipser bekämen das mit dem Gemeindeblättchen nicht hin. Doch Eva erklärt ihm, dass sie Urlaub hat und nicht fotografieren will. Am Abend sitzt Eva mit Sophie im Löwen, als die Jungs vom Stammtisch auftauchen. Eva setzt sich gerne zu ihnen an den Stammtisch, nur Sophie ist wenig begeistert. Doch auch Evas Begeisterung lässt nach, als das Gespräch auf den Bereich „Film“ kommt. Davon möchte sie nichts hören – gibt es denn kein anderes Thema?
Eva verabschiedet sich von Heinz, weil sie wieder nach Hamburg muss. Der findet, dass man es ihr ansieht, wie gut ihr der Heimaturlaub getan hat. Sie gesteht ihm, dass sie lieber bleiben würde. Heinz ist sich da nicht so sicher – ihr würde doch bestimmt die Stadt fehlen! Hermann hat sich mit Bea besprochen, dass sie beide gerne das Leibgeding zu einer Ferienwohnung umbauen lassen würden. Vorsichtig versucht er, sein Blümle darauf vorzubereiten. Doch die denkt an Bernhard, der offiziell dort noch wohnt. Sie verteidigt ihn, obwohl sie sich ärgert, dass er sich nicht bei ihr zurückmeldet. Eva gesteht Heinz, dass sie nicht mehr in ihr altes Leben zurück möchte. Die Firma setzt sie so sehr unter Druck, sie arbeitet viel und es kommt nichts dabei rum. Und eine neue Stelle zu finden, ist auch kaum möglich. Eva weiß nicht, ob sie das noch weiter machen möchte.
Hermann hat Jenny Geld fürs Eisessen zugesteckt. Doch die hat eine viel bessere Idee – sie möchte damit den Sattel weiter abbezahlen. Karl aber nimmt von seiner Tochter kein Geld. Da er jedoch gerade nichts für Jenny zu tun hat, muss sie ganz schön erfinderisch sein, um den Sattelkredit endlich abzutragen. Hermann ist sich noch unschlüssig, womit er sich als Bürgermeister ein Denkmal setzen kann und lässt sich von Herrn Weiss verschiedene Akten bringen. Vielleicht wäre eine Ortskernsanierung ein geeignetes Vorhaben? Er möchte, dass Herr Weiss sofort den Antrag stellt und ihn dem Bauausschuss so vorlegt, dass der nur noch abstimmen muss. Matthias möchte in den Sommerferien gerne mit Monique verreisen. Vielleicht einen Abenteuerurlaub mit Albert, oder doch nur zu zweit? Monique ist zwar skeptisch, was ihr Sohn zu den Plänen sagen wird, fragt ihn aber trotzdem, ob er nicht mit ihr und Matthias nach Irland fahren möchte.
Frau Fischer ruft bei Bea an und möchte im August zwei Wochen Ferien auf dem Fallerhof machen. Bea freut sich, aber Karl ist gar nicht begeistert. Bea hat aber es nicht übers Herz gebracht, Frau Fischer abzusagen. Sie musste schon zwei andere Familien vertrösten, da alle Gästezimmer von der Familie belegt sind. Frustriert pellt Bea Kartoffeln. Sie hat so hart für das Q-Siegel gearbeitet, und nun muss sie allen Feriengästen absagen – und das, wo doch das Leibgedinghaus leer steht. Doch Johanna meint, dass das Leibgeding von jeher der Familie vorbehalten war, und da haben Fremde nichts zu suchen! Albert möchte in sein altes Zimmer im Leibgeding zurück. Bea erlaubt ihm das unter der Bedingung, dass das nur während der Ferien ist. Sophie schlägt vor, mit einzuziehen und nach Albert zu schauen. Doch von dieser Idee sind weder Johanna noch Tom begeistert.
Eva kommt mit einem Leihwagen und viel Gepäck auf den Fallerhof. Sie beichtet ihrer Oma, dass sie den Stress nicht mehr ausgehalten und ihren Job in Hamburg gekündigt hat! Johanna ist bestürzt, in der heutigen Zeit eine feste Anstellung so leicht aufzugeben? Eva fühlt sich missverstanden – ihre Entscheidung war keinesfalls leichtfertig! Eva ist immer noch auf dem Fallerhof, als Kati kommt und sich über das Auto mit Hamburger Nummernschild wundert. Als sie Eva sieht, freut sie sich, ist aber auch verwundert. Wieso ist Eva trotz Urlaubssperre da? Eva versucht, das Thema zu vermeiden, aber ihre Mutter will wissen, was los ist. Auch Sophie hat so ihre Probleme. Sie erzählt Eva, dass Tom immer noch zuhause wohnt und sie Angst hat, dass er kneift. Doch Eva rückt ihr den Kopf zurecht. Es wäre ihr wohl kaum lieber, wenn Tom seine Eltern im Stich lassen würde. Es gibt wenige Männer, die bereit sind, so viel Verantwortung zu tragen.
Lioba spürt, dass das der letzte schöne Tag in diesem Jahr werden wird. Außerdem hat sie das Gefühl, dass noch mehr aufzieht. Als Johanna meint, dass bei ihnen alles in Ordnung sei, entgegnet Lioba, dass sie ihr nichts vormachen müsse. Da möchte Johanna wissen, ob Liobas Ahnung vielleicht etwas mit Bernhard zu tun hat? Die meint aber, dass es von weiter her kommt. Überraschend taucht Pedro im Löwen auf und möchte zu Paula. Die ist gar nicht erfreut, ihn zu sehen. Bei Leni schimpft sie über ihren Verflossenen. Aber die wiegelt ab, in Paulas Alter sollte man nicht mehr so empfindlich sein! Daraufhin wirft Paula Leni aus dem Löwen. Jetzt kann Pedro endlich in Ruhe mit seiner Paula sprechen. Johanna hat Schwierigkeiten mit dem Hofladen. Selbst Stammkunden wie Frau Heilert kaufen ihre Biowaren nun auch im Supermarkt, wo der Apfel nur die Hälfte kostet. Den Preiskrieg mit dem Supermarkt kann man gar nicht gewinnen.
Johanna hat Paula und Pedro für den Abend eingeladen. Sie ist schon richtig gespannt, was für einen Eindruck Pedro wohl machen wird. Damit Pedro den richtigen Eindruck von der regionalen Küche bekommt, hat sich Johanna etwas Besonderes ausgedacht: Es gibt Schwarzwälder Schlachtplatte und Wurstsalat nach Ritas Rezept. Auch beim Stammtisch herrscht große Neugier, wie Pedro wohl aussieht. Endlich bekommen sie ihn zu Gesicht und Toni bittet den Spanier, Platz bei ihnen zu nehmen. Er macht einige rüde Späße mit und besonders über Paulas Liebhaber. Dann merkt er, dass Pedro keinesfalls nur Spanisch spricht, sondern durchaus Deutsch versteht! Eva und Johanna schreiben Täfelchen, auf denen die Obstsorten beschrieben werden, die Johanna in ihrem Hofladen verkauft. Es steht auch darauf, woher die Ware kommt und womit sie behandelt wurde. Frau Markhardt-Siegel findet das eine tolle Idee!
Albert hat mal wieder verschlafen. Doch er geht äußerst lässig damit um – jetzt noch in die Schule gehen, lohnt sich nicht mehr. In der 5. und 6. Stunde hat er nur noch Sport, und wie sieht das denn aus, wenn er da auf einmal auftaucht? Damit diese Schlamperei wieder aufhört, macht Johanna ihm klar, dass er ab sofort wieder sein Zimmer auf dem Fallerhof beziehen muss! Eva trifft im Hofladen auf Leni. Neugierig, wie Leni nun mal ist, spricht sie Eva auf ihren derzeit fehlenden Job an. Von Luft und Liebe kann sie ja wohl kaum leben und ihrer Mutter nicht auch noch auf der Tasche liegen. Im Vertrauen macht Eva ihr geheimnisvolle Andeutungen: Sie hat nämlich schon einen Job. Da gibt es jemand, der hat viel Geld. Eva hat Leni natürlich nur hochgenommen. Doch die reimt sich eine tolle Geschichte zusammen von einem Scheich aus dem Orient, schließlich haben die Geld und investieren doch auf der ganzen Welt! Kaum ist Eva weg, tratscht Leni dieses Geheimnis bei Toni und Ludwig aus. Und besonders Toni träumt sofort vom schnellen Reichtum.
Matthias schwärmt Bernd vom gemeinsamen Urlaub mit Monique in Irland vor. Sie hatten sich bei einem Kumpel einen Planwagen ausgeliehen, sind umhergezogen und haben darin übernachtet. Bernd will wissen, ob das nicht auch was für sie wäre? Matthias findet das auch und hat einen Prospekt mitgebracht. Schon beim Pausenbrot hat Jenny ihre Lieblingswurst wieder heruntergenommen und stattdessen Käse daraufgelegt. Als es zum Mittagessen Wurstsalat gibt, möchte sie den nicht essen. Sie erklärt, dass sie ab jetzt Vegetarierin ist. Johanna meint, früher mussten sie essen, was auf den Teller kam. Karl möchte wissen, wer Jenny die Flausen in den Kopf gesetzt hat? Alle denken, dass sich Jenny das wieder anders überlegt, sobald eines ihrer Lieblingsessen auf den Tisch kommt. Und prompt gibt es am Abend Hackfleischauflauf mit Salat. Doch Jenny bleibt eisern und erklärt, dass sie den alleine essen können! Ob ihr Karl das durchgehen lässt?
Seit Tagen ist Hermann bestens gelaunt. Sein letztes und wichtigstes Projekt als Bürgermeister, das Gewerbegebiet Mühlbachtal, nimmt langsam konkrete Formen an. Doch im Rathaus erhält er einen Dämpfer. Herr Weiß präsentiert ein altes Gutachten, aus dem hervorgeht, dass das Mühlbachtal bei einem Jahrhunderthochwasser überflutet würde! Jenny pult nicht nur die Wurst aus den Linsen, sie möchte auch andere zum Vegetarismus überzeugen. Und so hat sie alle fleisch- oder wursthaltigen Lebensmittel im Hofladen mit grellen Aufklebern versehen, auf denen „Iss mich nicht“ steht. Dass das Mädchen soweit geht, ihren Hofladen zu sabotieren, macht Johanna traurig. Bernd muss am Stammtisch einen nach dem anderen ausgeben, hat er doch ein Grundstück im Mühlbachtal. Wenn das Gewerbegebiet würde, könnte er sich über einen schönen Geldsegen freuen. Doch dann taucht Bernhard auf, der von diesen Plänen noch nichts gehört hat. Er dämpft die große Begeisterung: Das schöne neue Gewerbegebiet könnte nämlich ganz schnell weggespült werden. Er kennt das Mühlbachtal seit seiner Doktorarbeit ganz genau – und durch den Klimawandel wird das Risiko noch größer!
Hermann fährt zu Bernhard, weil der sich aus der Diskussion um den Standort des neuen Gewerbegebiets heraushalten soll. Doch der ist ernsthaft besorgt und fragt Hermann, ob der Birkenbuckel nicht ein besserer Platz für dieses Vorhaben wäre? Schließlich gibt es für das Mühlbächle eine Hochwassergefahrenkarte. Doch Hermann will wissen, ob Bernhard ernsthaft den Fachleuten ins Handwerk pfuschen möchte. Toni und Ludwig überlegen, was sie im Winter tun sollen. Denn Paula möchte den Löwen für einige Monate schließen. Die beiden beknien Bea, ob sie nicht aushelfen könnte. Doch Bea findet, ihre Familie braucht sie mehr, hat aber eine Idee. Die Auserwählte ist Eva, die dem Gedanken anfangs gar nichts abgewinnen kann. Karl fährt auf seinem Mountainbike durch den Fallerwald, als ein Schuss fällt. Er ist erstaunt, Bernhard auf der Jagd zu sehen. Kaum treffen sich die beiden, als sie auch sofort wieder aneinander geraten. Bernhard will den Wald "sauberhalten" und Karl will ihn dort nicht mehr sehen. Bernard aber fühlt sich im Recht, es ist schließlich der Wald seines Sohnes!
Nachdenklich bindet Johanna einen Kranz für das Grab von Rita. Im nächsten Jahr soll das Grab aufgelöst werden, denn die Liegezeit von 25 Jahren ist dann vorbei. Jenny sieht Johanna interessiert zu und bindet dann auch einen. Den möchte sie in der Kapelle neben das Bild ihrer Mutter legen. Eva macht sich fertig, um in den Löwen zu gehen. Sie erzählt Kati, dass sie Paula vertreten möchte. Die aber hat Angst, dass Eva damit ihre Karriere ruiniert. Eva erklärt ihr, dass sie froh ist, diese Gelegenheit zu haben. Sie braucht eine Auszeit und dankt Bea, dass sie diese Idee hatte. Daraufhin richtet sich Katis Zorn gegen ihre Schwägerin. Johanna erzählt Jenny von Rita und welche wichtige Rolle ihre Zieh- und Schwiegermutter für sie spielte. Jetzt fällt es ihr schwer, dass das Grab endgültig eingeebnet werden soll. Jenny aber hat eine tolle Idee: Johanna soll sich doch den Grabstein geben lassen. Die begeisterte Bea fügt hinzu, dass man den dann da aufstellen kann, wo Johanna es möchte!
Bernhard hat sich mit Albert in dessen Wald verabredet. Bernhard hat sich ein neues Gewehr gekauft und sein Sohn würde es am liebsten gleich ausprobieren. Doch Bernhard macht ihm klar, dass er nicht so einfach rumballern kann. Aber mit einem Luftgewehr auf eine Zielscheibe schießen, das könnte er. Da Albert kein eigenes Gewehr hat, verspricht ihm Bernhard eins. Im Rathaus wird Hermann schon von einem aufgebrachten Schorsch erwartet. Er kommt von der Bauausschusssitzung und natürlich ist besonders Zimmermann wieder über den abwesenden Bürgermeister hergefallen. Wie soll das erst werden, wenn Zimmermann vielleicht Hermanns Nachfolger wird? Doch Hermann lässt sich nicht aus der Ruhe bringen. Er hat schon einen Plan, wer neuer Bürgermeister werden könnte. Hermann bespricht seine Pläne auch mit Frau Heilert. Die hat sich ebenfalls Gedanken gemacht - und ist zufälligerweise zum gleichen Ergebnis gekommen wie Hermann. Es gibt genau eine Person, die sich in der Gemeinde bestens auskennt, integer ist und noch andere Eigenschaften hat, die der zukünftige Bürgermeister mitbringen muss. Doch als die beiden ihrem Wunschkandidaten die Pläne mitteilen, bricht der in schallendes Gelächter aus.
Eva ist ziemlich genervt von Paula. Die macht ihr bei jeder Gelegenheit klar, wie wenig sie von ihrer Vertretung hält. Als Kati für Eva im Löwen anruft, geht zufällig Paula ans Telefon. Die beiden kommen ins Gespräch und stellen fest, dass sie einer Meinung sind - der Löwen ist nichts für Eva! Jenny erzählt Johanna, dass sie gerne eine Klassenfete veranstalten möchten, aber kein Geld dafür haben. Johanna schlägt einen Flohmarkt vor. Bea hat sofort eine Idee, was sie den Kindern zum Verkauf zur Verfügung stellen könnte. Johanna ist entsetzt, denn es handelt sich um Dinge, die einst Rita gehörten! Bea merkt, dass sie einen Fehler gemacht hat und entschuldigt sich. Aber Johanna ist tief getroffen. Als Bea später auf den Fallerhof zurückkommt, sieht sie Johanna an Ritas Grabstein stehen und geht zu ihr. Johanna erzählt ihr nachdenklich, wie sich ihr Verhältnis zu Rita gewandelt hat, als sie Schwiegertochter wurde. Ständig hat ihr Rita im Haushalt auf die Finger geschaut. Und Bea denkt sicherlich, dass es bei ihr genauso ist.
Kati hört beim Frühstücken laut Radio, um Schwung für den Tag zu bekommen. Verschlafen kommt Eva dazu. Es ist erst acht Uhr morgens und ihre Mutter veranstaltet einen solchen Krach! Sie selbst war schließlich erst um zwei Uhr nachts vom Löwen zuhause, was Kati durchaus mitbekommen hat. Sie ist genervt, weil sie sich in ihrer eigenen Wohnung nicht mehr frei bewegen kann! Auch Matthias ist spät ins Bett gekommen, weil er in der Nacht aus Norddeutschland zurückgefahren ist. Nun kommt er gerädert zum Frühstück und wird gleich von Franz überfallen. Er möchte, dass sein Sohn bei Bernd einsteigt. Um die Sache zu beschleunigen, hat er den Gestütsbesitzer ins Gesindehaus bestellt. Matthias ist gar nicht begeistert, dass sich Franz schon wieder in sein Leben mischt. Doch der hat noch mehr Pläne, wie er für seinen Sohn endlich da sein kann. Als Eva Sophie ihr Leid von der ungeklärten Wohnsituation klagt, hat die eine Idee. Schließlich möchte Tom bei seinen Eltern wohnen bleiben und so hat Sophie das Leibgedinghaus ganz für sich allein. Da wäre doch noch jede Menge Platz für Eva. Doch was wird Bea sagen, die das Leibgeding zu Ferienwohnungen umbauen möchte? Auch Tom ist alles andere als begeistert.
Zimmermann kommt ins Rathaus und fordert von Frau Heilert den Umweltbericht für das neue Gewerbegebiet, schließlich hat er Hermann bereits mehrfach darum gebeten. Aber es weiß ja jeder, dass damit etwas nicht stimmt. Herr Weiss entgegnet höflich, dass ihm das neu sei. Doch Zimmermann entgegnet ihm barsch, dass er sowieso von nichts eine Ahnung hat! Er reizt den Bauamtsleiter so, dass der schließlich sogar auf ihn losgehen will. Herr Weiss ist so erzürnt über Hermann, dass er sich nun doch als Gegenkandidaten aufstellen lassen möchte. Als Schorsch das hört, bleibt er skeptisch. Fachlich ist Herr Weiss zwar gut, aber ihm fehlt einfach das Volkstümliche. Doch Hermann meint, das kann er noch lernen und er würde ihn dann coachen. Schorsch sieht die Sache richtig - Hermann will jemand im Rathaus, bei dem er aus dem Hintergrund die Fäden ziehen kann. Karl kommt spät nach Hause und freut sich auf das Bett, aber Bea hat sich total breitgemacht. Am nächsten Morgen kommt er ziemlich verorgelt zum Frühstück, weil er kaum geschlafen hat. Bea versteht das nicht - weshalb ist das Bett plötzlich zu klein?
Nach einer schlaflosen Nacht auf der Couch ist Bea beim Frühstück ziemlich gerädert. Da Sophie mittlerweile im Leibgedinghaus wohnt, könnte sie eigentlich auch in das freie Gästezimmer ausweichen. Allerdings sind weder Bea noch Karl von der Aussicht auf getrennte Schlafzimmer wirklich begeistert. Hier muss sich schleunigst etwas ändern! Leni ist von Rückenschmerzen geplagt und lässt sich von ihrem Arzt in Katis Praxis überweisen. Sie hat eigens ihr Köfferchen mit Kosmetika dabei, denn darin ist feinstes Massageöl. Doch Kati sieht es wie Lenis Arzt, Leni soll lieber Gymnastik machen. Leni hat dazu eine ganz eigene Meinung - wenn ihr Arzt Gymnastik will, soll er sie doch selber machen. Monique erfährt zufällig, dass Bernhard mit Albert, Sebastian und Herrn Wenzel über Weihnachten in die Schweiz fahren möchte. Sie ist ziemlich sauer über Bernhards Alleingang und stellt ihn zur Rede. Bernhards Sarkasmus trifft sie an ihrer empfindlichsten Stelle.
Eva hat ein Problem. Nachdem sie mit dem Löwenkoch Werner in den letzten Tagen einige Meinungsverschiedenheiten hatte, hat der sich nun spontan krank gemeldet. Wo soll sie nun auf die Schnelle einen Ersatzkoch herbekommen? Sie fährt zu Bea auf den Fallerhof. Als sie im Hofladen auf Bea, Leni und Johanna trifft, sieht sie ihre Chance. Hermann hat sich mit Zimmermann auf eine Wette eingelassen, dass er eine zündende Idee für das Weihnachtskonzert hat. Gemeinsam mit Herrn Weiss grübelt Hermann, welches Weihnachtslied Rhythmus hat und wie die ganze Veranstaltung pfiffiger werden kann. Als Frau Heilert mit der Post eine Weihnachtskarte aus New York bringt, liefert sie damit den beiden die richtige Idee. Sophie sucht im Internet nach einer schönen Berghütte, in der Tom und sie gemeinsam Silvester feiern können. Doch Tom ist überhaupt nicht begeistert. Als ihn Bea später darauf anspricht, erklärt er, Schnee schippen und Holz hacken kann er auch zuhause. Er würde lieber woanders hinfahren. Als Sophie das hört, ist sie erleichtert. Sie hatte den Eindruck, Tom wolle nicht mit ihr in Urlaub fahren.
Monique freut sich schon sehr auf das erste gemeinsame Weihnachtsfest mit Matthias. Als sie ihn im Gesindehaus besucht ist er gerade dabei, ein Geschenk einzupacken. Doch dieses Geschenk ist nicht für Monique, sondern für seinen Sohn Jonas. Als Matthias Monique eröffnet, dass er mit Jonas in Höxter feiern möchte, ist sie sehr enttäuscht. Jenny kann sich nicht entscheiden, was sie zur Klassenfete anziehen soll. Schließlich wählt sie ein bauchfreies Top, Minirock und Netzstrümpfe. Als Karl sie so sieht, ist er entsetzt und verbietet ihr, so das Haus zu verlassen. Monique möchte Albert sein Geschenk geben, nichts ahnend, dass ihr Sohn bereits mit Bernhard in die Ferien gefahren ist. Als sie mit Johanna darüber reden möchte, stößt sie allerdings auf wenig Verständnis.
Eigentlich sollte das neue Bett von Karl und Bea ja rechtzeitig zu Weihnachten fertig sein. Da aber Ludwig und Toni die "Bauherren" sind und die beiden mit ihren Arbeits- und Pausenzeiten äußerst flexibel umgehen, ist daraus nichts geworden. Vielleicht gelingt es den beiden ja, das neue Bett vom Chef wenigstens zu Silvester fertig zu stellen. Eva hat im Löwen mit ganz anderen Problemen zu kämpfen, denn sie steht plötzlich ohne Koch da. Ausgerechnet jetzt, so kurz vor dem Jahreswechsel, wo es fast unmöglich ist, noch einen Ersatz zu finden. Glücklicherweise hat Eva einen Plan B, der alle überrascht. Sophie freut sich ungemein darauf, dem heimischen Winter zu entkommen und mit ihrem Tom in den Urlaub zu fliegen. Von drei Wochen Thailand verspricht sie sich eine Menge - vor allem für ihre Beziehung.
Monique war über Weihnachten und Silvester bei ihren Eltern in Metz, weil Matthias die Festtage mit seinem Sohn Jonas verbringen wollte. Nun ist sie zurück und Matthias freut sich sehr, sie zu sehen. Doch die Begegnung verläuft anders als von ihm erwartet. Frau Heilert bekommt im Rathaus Besuch von Josef Zimmermann. Zu ihrem Erstaunen gibt er sich ungewohnt charmant. Sie traut ihm jedoch nicht, obwohl der jähzornige Grantler Zimmermann ihr sogar ein ungewöhnliches Geschenk macht. Ludwig und Toni haben das perfekte Timing. Zumindest wenn es darum geht, sich ein Mittagessen auf dem Fallerhof zu sichern. Wäre da nur nicht noch die Sache mit dem neuen Bett von Karl und Bea.
Matthias und Monique kommen sich scheinbar wieder näher. Allerdings haben die vorweihnachtlichen Unstimmigkeiten bei beiden Spuren hinterlassen. Und das sind nicht die einzigen Probleme, die ihre Beziehung ein weiteres Mal auf die Probe stellen. Dass es mit der Liebe nicht so einfach ist, spürt auch Sophie. Sie kommt alleine aus dem Urlaub zurück und ist völlig verstört. Nur Eva findet einen Draht zu ihr und erfährt, was in Thailand passiert ist. Matthias hat einen völlig ramponierten Planwagen organisiert, den Bernd wenig begeistert mustert. Ob dieses alte Ding überhaupt zu restaurieren ist? Doch wozu hat Matthias Beziehungen - und mit Karl einen Cousin, der ein Sägewerk besitzt?
Franz entdeckt den Kostenvoranschlag für den Planwagen. Er als Geschäftsmann ist mit diesen Bedingungen natürlich überhaupt nicht einverstanden und macht Matthias klar, dass er sich über den Tisch hat ziehen lassen. Franz wäre nicht Franz, wenn er sich aus dieser Sache heraushalten würde. Während Eva sich morgens auf ihren Kaffee freut, ist Sophie bereits in wilden Aktionismus verfallen. Eva traut ihren Augen nicht, als sie sieht, was mit den Küchenstühlen passiert ist. Die erste Krise in der Mädels-WG scheint vorprogrammiert. Monique macht ihre familiäre Situation extrem zu schaffen. Der ewige Kampf mit Bernhard belastet mittlerweile vor allem ihre Beziehung zu Matthias. Es scheint, als würde sie kapitulieren.
Bea hilft gerade im Hofladen aus, als ihr Piepser Alarm schlägt. Zum Glück ist Leni da, die spontan einspringt. Bea denkt noch an eine Übung, als sie im Feuerwehrhaus eintrifft. Doch diesmal brennt es wirklich! Als Karl von Lioba hört, dass es wirklich brennt, setzt er sich auf sein Mountainbike und fährt zum Brandort. Karl hat heimlich eine Dilldappe-Maske für Jenny geschnitzt. Sie freut sich riesig, als sie das unverhoffte Geschenk bekommt. Endlich hat sie die richtige Ausrüstung, um mit Albert und Sebastian zusammen zur Fasnet zu gehen. Sebastian freut sich, aber Albert findet jede Menge Gründe, weshalb Jenny nicht bei ihnen mitmachen soll. Ulrich Zimmermann hat Bea und Ludwig als Team ins brennende Haus geschickt. Und das, obwohl Bea gar keine Erfahrung hat! Karls Sorge ist berechtigt, denn plötzlich gibt es eine Explosion.
Hermann ist an der Unglücksstelle eingetroffen, um sich als Bürgermeister ein Bild der Lage zu verschaffen. Er trifft auf Karl, der verzweifelt und hilflos vor dem brennenden Haus steht. Der Funkkontakt zu Bea und Ludwig ist noch immer abgebrochen. Bernhard hat spontan mit Albert, Sebastian und dessen Vater eine Führung durch seine Firma und das Labor unternommen. Da Bernhard weiß, dass Herr Wenzel immer noch keine Arbeit gefunden hat, bietet er ihm eine Stelle in seiner Firma an. Herr Wenzel reagiert unerwartet. Nachdem Kati ihre Schulden nun los ist, kann sie sich auch endlich wieder einmal etwas gönnen! Unbewusst bringt sie Johanna mit ihrer Errungenschaft auf eine neue Geschäftsidee.
Leni ist für Johannas Idee mit dem Internetverkauf gleich Feuer und Flamme. Und dabei denkt sie natürlich nicht wirklich nur an die Produkte aus dem Hofladen. Lioba sind diese Pläne aber ganz und gar nicht geheuer und sie weigert sich, ihren Tee für so was herzugeben! Monique schickt ihre Patienten zu einem Kollegen, denn sie möchte ihre Praxis für einige Wochen schließen. Kati wundert sich, denn Monique hat ihr von diesen Plänen überhaupt nichts erzählt. Auf Nachfragen weicht ihr Monique vehement aus. In der örtlichen Presse wird über den Werkstattbrand ausführlich berichtet. Vor allem Uli Zimmermann wird darin äußerst löblich erwähnt, was nicht nur Karl fuchsteufelswild macht. Für ihn steht nach den letzten Ereignissen fest: Bea muss die Feuerwehruniform an den Nagel hängen.
Hermann möchte, dass Herr Weiss "dem Volk aufs Maul schaut" und will ihn am Abend mit an den Stammtisch nehmen. Der ist eigentlich mit Frau Dornmann zum Opernhören verabredet, kommt aber zunächst widerwillig mit. Doch einmal am Stammtisch, kommt er in Fahrt. Hermann geht diese Volksnähe dann doch zu weit. Bei der Einsatzbesprechung im Löwen kanzelt Zimmermann Junior Bea mächtig ab. Hinterher spricht sie Ludwig noch mal darauf an. Er kann ja verstehen, dass sie die Nase voll hat, aber ist es gut, gerade jetzt aufzuhören? Bea ist erstaunt - wer behauptet denn sowas? Bea spricht aufgebracht mit Karl. Sie macht ihm klar, dass sie sich nicht von ihm bevormunden lässt. Was sie tut oder nicht tut, entscheidet immer noch sie. Als sie aber später mit Johanna spricht, macht die ihr deutlich, wie hilflos Karl vor dem brennenden Haus stand. Da fällt bei Bea der Groschen: Karl hat Angst, dass er sie verliert wie Christina!
Wie zu erwarten, hält der "stille Teilhaber" Franz doch nicht so still und versucht, sich in Matthias' Angelegenheiten zu mischen. So fährt er zur Säge, wo sich Ludwig und Toni gerade auf den Weg zum Rathaussturm machen. Während er den beiden eine Standpauke hält, merkt er nicht, dass hinter ihm ein vor Wut kochender Matthias steht. Frau Heilert versucht verzweifelt, Hermann oder Herrn Weiss zu erreichen. Denn weder der eine noch der andere ist bisher im Rathaus und die Narren stehen schon vor der Tür. Zum Glück taucht Herr Weiss doch noch auf. Doch er hat am Morgen gegen seine Erkältung warmes Bier getrunken und ist schon ziemlich angeschickert! Albert hat keine Lust, mit seiner doofen Cousine Jenny etwas zu unternehmen. Dass Sebastian mit ihr in den Dilldappe-Kostümen zum Rathaussturm geht, empfindet er als Verrat. Bernhard versucht zu vermitteln.
Seit ihrer "Flucht" aus Thailand hat Sophie nichts mehr von Tom gehört. Nach Wochen taucht er überraschend auf dem Fallerhof auf und bringt Sophies Gefühlsleben ziemlich durcheinander. Eva hat ihrer Oma versprochen, ihr bei der Gestaltung der Homepage zu helfen und kommt mit ihrer Fotoausrüstung zu Johanna in den Hofladen. Leni will bei dieser Aktion natürlich nicht fehlen. Allerdings hat sie von so einem Fotoshooting ganz andere Vorstellungen als Johanna und Eva. Bernd hat für die Ausfahrten mit dem neuen Planwagen schon jede Menge Buchungen vorliegen. Die Frage ist nur, ob Ludwig und Toni es schaffen, mit den Restaurierungsarbeiten auch rechtzeitig fertig zu werden. Ein Telefonat zwischen Matthias und Toni lässt jedoch nichts Gutes ahnen.
Albert ist mächtig stolz auf sein neues Gewehr und probiert es zusammen mit Sebastian beim Dosenschießen aus. Jenny ist wenig begeistert von dieser Ballerei und kann zumindest Sebastian davon überzeugen, stattdessen lieber auf die anstehende Mathearbeit zu lernen. Albert ist sichtlich sauer auf die beiden und legt das Gewehr an - aber diesmal nicht auf die Blechdosen. Hermann, Bernd und Schorsch sitzen nebeneinander im Nebenraum des Löwen Im örtlichen Musikverein steht mittlerweile die Neuwahl des Vorsitzenden an. Doch darüber, wer den Taktstock in Zukunft schwingen soll, gehen die Meinungen weit auseinander. Während Hermann noch auf Schorsch baut, hat Zimmermann bereits ganz andere Pläne. Karl hat derzeit viel um die Ohren. Nicht genug, dass Albert mit seinem Luftgewehr für Aufregung sorgt - jetzt hat sich kurzfristig auch noch der Bioverband zu einer Kontrolle angemeldet. Dass das Ordnen der Unterlagen nicht die einzige Hürde sein wird, ahnt Karl noch nicht.
Bernhard scheint sich in Zukunft mehr um Albert kümmern zu wollen. Er besucht ihn auf dem Hof und die beiden verbringen den Abend gemeinsam mit Videospielen und "Männergesprächen". Albert ahnt nicht, dass hinter Bernhards abendlichem Besuch nicht die Liebe zu seinem Sohn, sondern etwas ganz anderes steckt. Dass Zimmermann den Vorsitz des Musikvereins "einfach so" abgegeben hat, kann Hermann nicht glauben. Mit allen Mitteln versucht er herauszubekommen, was wirklich hinter dieser Entscheidung steckt. Karl hat sich auf die bevorstehende Biokontrolle gut vorbereitet. Er ist mit dem Ergebnis sichtlich zufrieden und sieht der Prüfung gelassen entgegen. Die Kontrolle verläuft reibungslos, bis Frau Brenner vom Bioverband eine folgenschwere Entdeckung macht.
Eine fremde Frau schleicht um den Fallerhof. Als Bea sie anspricht stellt sich heraus, es ist eine Imkerin auf der Suche nach ihrer Bienenkönigin nebst Gefolge. Die beiden Frauen verstehen sich auf Anhieb. Noch ahnen sie nicht, welche Gemeinsamkeiten sie verbinden. Hermann liegt die bevorstehende Bürgerversammlung zum Gewerbegebiet schwer im Magen. Er hofft auf die Unterstützung seiner Familie, die ihn an diesem Abend natürlich nicht im Stich lässt. Dass es aber bei der hitzigen Debatte ausgerechnet ein Familienmitglied ist, welches Hermann in den Rücken fällt, hätte er sich nie träumen lassen. Während im Löwensaal die Bürgerversammlung tagt, langweilt sich Toni am Stammtisch. Seit Tagen ist er schon "brummig". Bea scheint zu wissen, was hinter Tonis schlechter Laune steckt.
Johanna macht sich Sorgen um Hermann. Die Bürgerversammlung und vor allem deren Ende ist nicht spurlos an ihm vorbeigegangen. Und auf Zimmermanns Verhalten kann sich Hermann noch immer keinen Reim machen. Als ihm Frau Heilert im Rathaus einen Brief gibt, geht ihm plötzlich ein Licht auf! Eva hatte jede Menge Arbeit damit, die Seiten der Hofladen-Homepage wiederherzustellen, nachdem Leni in ihrem Übereifer einen "Totalschaden" verursacht hat. Doch nun ist der langersehnte Tag endlich da: Johannas Hofladen geht online! Nachdem Kati mittlerweile ihr Schuldenproblem erfolgreich hinter sich gelassen hat, kann sie endlich wieder positiv in die Zukunft blicken. Zu ihrem Glück fehlt eigentlich nur noch der richtige Mann an ihrer Seite. Ihre Freundin Jutta hat da auch schon eine Idee.
Obwohl Johanna inmitten der Ostervorbereitungen steckt, freut sie sich darauf, dass Herr Weiss zum Abendessen kommt. Hermann möchte mit ihm zusammen eine Strategie für den bevorstehenden Wahlkampf entwickeln. Es stellt sich heraus, dass Johanna eine gewiefte Wahlkampfhelferin ist. Die Art und Weise ihrer Taktik allerdings lässt die beiden Herren staunen. Übers Internet hat Kati die Bekanntschaft von Uwe gemacht und die beiden chatten in jeder freien Minute. Kati ist trotzdem noch ein wenig skeptisch - aber auch neugierig - und gibt Uwe ihre Telefonnummer. Bernd ist vom neuen Planwagen total begeistert und hat vor, ihn bereits an Ostern einzuweihen. Die Vorfreude ist allerdings getrübt, denn seine Pläne kann Bernd nur dann realisieren, wenn Matthias mitzieht. Doch ob der nach der Trennung von Monique in Schönwald bleiben wird, ist fraglich.
Während man sich auf dem Reiterhof noch uneins ist, welche Pferde für die Jungfernfahrt vor den Planwagen gespannt werden, bereitet Franz einen äußerst erlesenen Picknickkorb vor. Schließlich soll es ein unvergesslicher Ausflug werden, und dazu gehört für Franz auch ein Picknick der feineren Art. Bernd, Franz und Matthias haben sichtlich Spaß an der Fahrt durch den Wald. Doch plötzlich prescht ein Mountainbikefahrer aus dem Gebüsch. Eigentlich hat Johanna sich gewünscht, diesmal an Ostern wieder alle ihre Kinder gemeinsam am Tisch zu haben. Zugesagt hat allerdings nur Bernhard. Aber selbst im kleinen Kreis ist das österliche Mittagessen für Johanna der reinste Eiertanz. Heinz bringt Daniel, einen Jugendlichen aus der Break-Initiative, mit ins Gesindehaus. Er soll für einige Zeit in der Männer-WG wohnen. Schon bei der ersten Begegnung mit Daniel ahnt Franz, dass einiges auf sie zukommen wird.
Ausgerechnet als Franz ein wichtiges Finanzgeschäft abwickeln muss, streikt sein Computer. Daniel, der das mitbekommt, scheint den Grund für den Computerausfall zu kennen und gibt Franz einen Tipp. Ob der damit allerdings wirklich gut beraten ist, stellt sich bald heraus. Lange hat man Kati nicht mehr so strahlend gesehen. Ihre Internet-Bekanntschaft Uwe scheint ihr richtig gut zu tun. Eva findet es so langsam an der Zeit, dass sich Kati mit Uwe verabredet. Nur so kann sie schließlich herausfinden, ob es sich nicht vielleicht doch um eine "Mogelpackung" handelt. Johanna wollte zusammen mit Leni die ersten Online-Bestellungen verschicken. Doch da Bea von heftigen Zahnschmerzen geplagt wird, muss Johanna für sie im Stall einspringen. Leni bekommt unerwartet Hilfe - ausgerechnet von Lioba.
Franz ist immer noch sauer auf Heinz, der Daniel ohne Absprache in der WG einquartiert hat. Er ist felsenfest davon überzeugt, dass Daniel nur deshalb in der Break-Initiative gelandet ist, weil er eine kriminelle Vergangenheit hat. Als dann auch noch Franz' Geldbeutel verschwindet, hat er einen schwerwiegenden Verdacht. Durch den seit Tagen anhaltenden Regen sind in der Gegend viele Keller überflutet. Auch im Löwen ist "Land unter" und Strom gibt es auch keinen. Da hilft Eva auch nicht der direkte Draht zu Bea, denn die Feuerwehr hat in dieser Nacht noch einen ganz anderen Einsatz. Frau Markhardt-Siegel möchte Herrn Weiss in Sachen Bürgermeisterkandidatur ein wenig auf den Zahn fühlen. Wie sich herausstellt ist Herr Weiss nicht nur auf den Besuch von Frau Markhardt-Siegel bestens vorbereitet.
Bernhards Voraussagen haben sich auf tragische Weise bewahrheitet. Für die Bewohner des Tals, die teilweise evakuiert werden müssen, ist die Überschwemmung eine persönliche Katastrophe - für Hermann eine politische. Noch dazu hat Zimmermann Junior nun in seinem Wahlkampf gegen Herrn Weiss deutlich Oberwasser. Paula freut sich, nach Monaten endlich wieder in ihren Löwen zu kommen. Ihr Empfang dort fällt allerdings ganz anders aus, als sie es sich erhofft hatte. Obwohl sich herausgestellt hat, dass Daniel mit dem Verschwinden des Geldbeutels nichts zu tun hatte, denkt Franz nicht daran, sich bei ihm zu entschuldigen. Auch nicht, als Heinz ihm mit Konsequenzen droht.
Johanna möchte endlich einmal wieder ihren Brummel nur für sich haben. Deshalb hat sie vor, sich am Muttertag zusammen mit ihm einen schönen Tag zu machen. Dass aus ihrer Idee dann ein Familientreffen der speziellen Art wird, ahnt sie noch nicht. Nachdem Kati ihre Internetbekanntschaft Uwe hat abblitzen lassen, nervt der sie mit unzähligen E-Mails und Anrufen. Nicht nur deshalb ist Kati froh, als Eva sie am Muttertag zum Essen zu sich nach Hause einlädt. Da in der Männer-WG noch immer dicke Luft herrscht freut sich Matthias um so mehr, aufs Gestüt zu "entkommen". Und dort wird er nicht nur von Bernd bereits erwartet.
Kati scheint an der Partnersuche im Internet Geschmack gefunden zu haben. Trotz der Schlappe mit Uwe lässt sie sich nicht entmutigen und verabredet sich erneut mit einem Chatpartner im Löwen. Diesmal ist es ein Blind-Date im wahrsten Sinne des Wortes, denn Kati hat keine Ahnung, wie "Dirk" aussieht. Der Wahlkampf ums Bürgermeisteramt geht in die heiße Phase. Ulrich Zimmermann kämpft mit allen Mitteln und verspricht jedem das, was er hören will. Allmählich schwimmen dem bodenständigen Herrn Weiss die Felle davon. Doch dann hat er eine Idee. Albert und Sebastian bekommen von Bernhard jeweils ein Luftgewehr geschenkt. Karl ist fassungslos, dass sein Bruder aus den Vorkommnissen der letzten Zeit offensichtlich nichts gelernt hat. Doch diesmal scheint er sich in Bernhard getäuscht zu haben.
Trotz aller Widrigkeiten hat sich Herr Weiss im Wahlkampf wacker geschlagen. Doch das Warten aufs Wahlergebnis stellt nicht nur seine Geduld auf eine harte Probe. Ulrich Zimmermann freut sich schon siegessicher auf seine Wahlparty im Löwen, als Schorsch endlich das Ergebnis verkündet. Auch für Bernd steht mit dem Wahlausgang einiges auf dem Spiel, denn wenn er sein Grundstück im Mühlbachtal nicht verkaufen kann wird nichts aus seinen Plänen mit der neuen Reithalle. Und ausrechnet jetzt kommt es zu einem erbitterten Streit mit Matthias. Bea und Karl sind die ersten, die eine Kostprobe von Rosis selbstgemachtem Honig bekommen und sind begeistert. Doch um genügend Honig für den Verkauf herzustellen, hat Rosi zu wenig Bienenvölker. Bea überlegt, wie sie ihrer Freundin helfen kann.
Leni ist außer sich. Nicht genug, dass Rosi in Zukunft ihren Honig in Johannas Hofladen verkaufen möchte, jetzt will sie Leni auch noch mit ihren Schönheitsprodukten Konkurrenz machen und Gelee Royale anbieten. Leni sagt Rosi den Kampf an und Rosi merkt schnell, dass nicht nur Bienen stechen können. Während Hermann nach dem unerwarteten Wahlergebnis wieder zum Angriff übergeht, hat Herr Weiss bereits ganz andere Pläne. Als er Frau Heilert darüber informiert ist sie entsetzt und fasst einen mutigen Entschluss. Nachdem die beiden ihre Arbeit im Brunnengang beendet haben, überredet Daniel Jenny zu einem Ausflug mit dem Moped. Glücklich über Daniels Einladung vergisst Jenny nicht nur die Zeit.
Dass Bernhards Name auf der Kandidatenliste fürs Bürgermeisteramt aufgetaucht ist, liefert nicht nur im Dorf ordentlich Gesprächsstoff. Auch innerhalb der Familie sorgt diese Tatsache für jede Menge Diskussionen. Bernhard wundert sich ziemlich über die ganze Aufregung um seine Person, zumal er nicht im Traum daran denkt, sich zur Kandidatur zu stellen. Mittlerweile fühlt er sich jedoch von allen Seiten bedrängt und fragt ausgerechnet seinen Vater um Rat. Jennys Schwärmerei für Daniel geht mittlerweile sogar so weit, dass sie ihre Überzeugung, als Vegetarierin zu leben, völlig vergisst. Für Albert, der es genießt, seine Cousine bei jeder Gelegenheit zu ärgern, ist das natürlich ein gefundenes Fressen. Im Löwen herrscht äußerst trübe Stimmung. Paula hat unterschätzt, wie gut die vietnamesische Küche nicht nur bei ihren Stammgästen angekommen ist. Von den sinkenden Reservierungen und dem täglichen Unmut ihrer Stammtischler mittlerweile mürbe, möchte sie, dass Tu wieder im Löwen kocht. Die Verhandlungen sind nicht einfach, denn Tu hat eine Bedingung.
Eigentlich ist Jenny mit Celine zum Reiten verabredet, doch die Reitstiefel stehen im Flur und Jenny ist verschwunden. Auch Bea und Karl wissen nicht, wo ihre Tochter ist und machen sich allmählich Sorgen, denn auch auf ihrem Handy können sie sie nicht erreichen. Dann taucht Jenny plötzlich tränenüberströmt auf dem Fallerhof auf. Herr Weiss denkt bereits über eine Versetzung nach, denn mit Uli Zimmermann als künftigem Bürgermeister wird er sicherlich unglücklich werden. Als man im Rathaus jedoch erfährt, dass sich Bernhard entschlossen hat, sich als Bürgermeisterkandidat aufstellen zu lassen, weicht die bis dahin hoffnungslose Stimmung einer neuen Euphorie. Während Eva glücklich ist, wieder mit Tu in "ihrem" Löwen arbeiten zu können, steckt Sophie im Stress. Sie muss sich auf ihre anstehenden Klausuren vorbereiten und ist damit heillos überfordert. Da helfen auch keine gut gemeinten Ratschläge. Vor allem nicht von Karl.
Am Stammtisch wird heftig diskutiert, wer wohl die Wahl gewinnen wird. Und keiner zweifelt wirklich daran, dass Uli Zimmermann das Rennen machen wird. Albert und Sebastian sehen das jedoch ganz anders, denn Bernhard als Bürgermeister fänden zumindest diese beiden "voll cool"! Dann ist endlich der Tag der Entscheidung gekommen. Mit versteinerter Mine verkündet Schorsch das Ergebnis. Durch Sophies Prüfungsstress herrscht im Leibgedinghaus Ausnahmezustand. Sie hat die Küche mit Büchern, Papieren und jeder Menge gelber Zettel geradezu gepflastert. Mittlerweile geht das der sonst relativ geduldigen Eva ziemlich auf die Nerven und sie fasst einen Entschluss. Um in seinem Privatleben wieder ein wenig klarer sehen zu können, war Matthias über Pfingsten verreist. Bernd war darüber nicht sehr glücklich, denn er stand mit den vielen Buchungen ausgerechnet über die Feiertage alleine da. Nun staunt er nicht schlecht, als plötzlich ein völlig ausgeglichener Matthias vor ihm steht.
Sein Name ist Willmann. Toni Willmann. Sein Lieblingsthema? Frauen. Und genau dieser Toni hat sich für die Zuschauer mit seiner Harley auf eine Reise begeben. Eine Reise durch den Schwarzwald mit seinen Geschichten. Dabei blickt er auch hinter die Kulissen der Fallers. Toni erzählt aus seiner ganz eigenen Sicht vom Leben rund um die bekannte Schwarzwaldfamilie, legt dabei den Finger in manch tiefe Wunde und plaudert einiges aus, was bei den Dreharbeiten so alles passieren kann. Es darf gelacht werden!
Karl kann es noch immer nicht fassen, dass sein Bruder Bernhard wirklich der neue Bürgermeister von Schönwald ist. Seinen Unmut darüber kann er nur schwer verbergen. Hermann dagegen ist unerwartet gut gelaunt, obwohl sein letzter Tag im Rathaus vor der Tür steht. Ob er sich allerdings wirklich so gelassen verabschieden kann, wird sich noch herausstellen. Bernd ist mit dem Planwagen auf Tour und hat die Reitstunde mit Lisa offensichtlich vergessen. Matthias springt in diesem Fall nur zu gerne für seinen Kompagnon ein und schnell ist auch Lisas Zorn über Bernds Unpünktlichkeit verflogen. Bea und Karl arbeiten zusammen in der Tenne, als Karl plötzlich aufschreit. Er ist durch ein morsches Brett im Boden gebrochen. Dieser kleine Unfall stellt sich jedoch als Glücksfall heraus, denn Karl und Bea machen so eine unerwartete Entdeckung.
Nachdem Karl die heimlichen Schnapsvorräte von Wilhelm entdeckt hat, lässt er auch die Stammtischrunde in den Genuss des edlen Tröpfchens kommen. Dort ist man von Wilhelms Brennkünsten hellauf begeistert und einstimmig der Meinung, dass Karl nicht nur was das Schnitzen betrifft in dessen Fußstapfen treten sollte. Karl findet sofort Gefallen an dieser Idee und macht sich auf die Suche nach der alten Destillieranlage. Frau Heilert merkt schnell, dass mit Bernhards Einzug ins Bürgermeisterbüro ein etwas anderer Wind weht. An die neue Espressomaschine hat sie sich zwar bereits gewöhnt, aber dass ausgerechnet sein Erzrivale Uli Zimmermann der Erste ist, mit dem sich Bernhard treffen möchte, erstaunt sie schon sehr. Eigentlich hatte sich Bea mit Rosi verabredet, um den ersten Weißtannenhonig zu ernten. Allerdings macht ihr das Milchwerk einen Strich durch die Rechnung, denn sie erhält von dort die Nachricht, dass die Werte der Milch alles andere als in Ordnung sind. Noch sieht Bea dem Besuch des Tierarztes gelassen entgegen.
Hermann hat sich noch nicht mit dem Gedanken angefreundet jetzt Ruheständler zu sein. Noch immer fährt er täglich ins Rathaus. Was Bernhard anfangs noch verständnisvoll belächeln konnte, geht ihm mittlerweile doch auf die Nerven. Es ist an der Zeit, dass Hermann sich aus den Amtsgeschäften endgültig heraushält. Und Bernhard hat seine ganz eigene Art, ihm das klar zu machen. Paula hat offensichtlich Geheimnisse. Seit Tagen benimmt sie sich merkwürdig und glänzt im Löwen durch Abwesenheit. Nicht nur Eva und Tu wundern sich über ihr Verhalten, auch Toni hat bemerkt, dass irgendetwas nicht stimmt. Er kommt Paula schneller auf die Schliche, als ihm lieb ist. Dr. Lichtner versucht Karl dazu zu überreden, mit ihm einen Bestandsbetreuungsvertrag abzuschließen, doch Karl bleibt skeptisch. Als auf dem Fallerhof immer mehr Kühe erkranken, wähnt sich Lichtner bereits am Ziel.
Karl und Bea sind inzwischen ratlos. Dr. Lichtner ist fast täglich auf dem Hof und versucht herauszufinden, warum die Kühe an Euterentzündungen leiden. Doch von Tag zu Tag erkranken weitere Kühe. Bea mutmaßt mittlerweile sogar, dass Lichtner die Tiere absichtlich falsch behandelt, um endlich den Bestandsbetreuungsvertrag unter Dach und Fach zu bekommen. Kati ist entsetzt über Evas Idee, Paula den Löwen abzukaufen und bittet die Familie, Eva diese Schnapsidee auszureden. Hermann jedoch steht seiner Enkelin nicht nur mit guten Ratschlägen zur Seite, sondern unterbreitet Paula sogar ein entsprechendes Kaufangebot. Allerdings hat er nicht damit gerechnet, dass ein zahlungskräftiger Gegner mit im Spiel zu sein scheint. Rosi bringt ihren ersten Weißtannenhonig in den Hofladen und ist gespannt auf Johannas Urteil. Johanna kommt die Honiglieferung wie gerufen. Sie bereitet gerade ein Angebot für ein großes Hotel vor und freut sich, zu Lenis Marmeladen jetzt auch noch Rosis Honig anbieten zu können. Davon ist Leni natürlich wenig begeistert und hofft ausgerechnet auf Liobas Hilfe, um die Konkurrentin Rosi loszuwerden.
Noch immer ist unklar, woran es liegt, dass so viele Kühe krank geworden sind. Auf Beas Initiative hin kommt Andreas Grub auf den Hof, ein junger Tierarzt, der sich vor kurzem in der Gegend niedergelassen hat. Er rät Bea und Karl zu einer weiteren labortechnischen Untersuchung. Bea gibt die Proben ausgerechnet in Bernhards Labor. Franz hat den Preis für den Löwen so in die Höhe getrieben, dass Eva ihren Traum von der Kultkneipe im Schwarzwald wohl begraben muss. Als Franz ihr auch noch anbietet, in seinem zukünftigen Luxushotel im Service zu arbeiten, ist das Maß für sie voll. Rosis Honig ist der Renner in Johannas Hofladen. Da sich die Bienen aber mittlerweile auf den Winter vorbereiten, ist vorerst kein Nachschub in Sicht. Während sich so der Kampf "Honig gegen Marmelade" von selbst erledigt hat, geht ein anderer munter weiter: Albert kann es einfach nicht lassen, Jenny bei jeder Gelegenheit die Geschichte mit Daniel unter die Nase zu reiben.
Bea glaubt nicht daran, dass Hermann sich jemals an das Rentnerdasein gewöhnen wird. Wie jeden Tag fährt er ins Rathaus, um Bernhard zu unterstützen. Bernhard hat jedoch nicht nur mit Hermanns Hilfe zu kämpfen, sondern auch mit der Rede zu Frau Wiesners Neunzigstem. Wie gut, dass Frau Heilert gleich für beide Probleme eine Lösung parat hat. Eva und Tu staunen nicht schlecht, als sie Post aus Ibiza bekommen: Paula und Pedro haben geheiratet. Während das Hochzeitsfoto in Tu den Romantiker weckt, denkt Eva nur daran, den Löwen komplett umzugestalten. Und an Ideen mangelt es ihr nicht. Karl ist von der Idee, seinen eigenen Schnaps zu brennen, noch immer hellauf begeistert. Mit seiner Anlage und Liobas Wissen, dürfte das nicht so schwer sein. Liobas Vorschlag, Topinambur zu brennen, hat ihn allerdings noch nicht wirklich überzeugt. Da bietet ihm Rosi ein Tauschgeschäft an.
Sebastian nutzt jede Gelegenheit, um in Jennys Nähe sein zu können. Beim gemeinsamen Lernen vergisst er sogar, dass er mit seinem besten Freund im Schützenverein verabredet ist. Mittlerweile fällt auch Bea auf, dass Sebastian wohl für Jenny mehr als nur ein guter Freund sein möchte. Seit Wochen hat man nichts mehr von Monique gehört. Kati staunt daher nicht schlecht, als sie plötzlich bei ihr in der Praxis auftaucht. Zeit für ein Gespräch bleibt den beiden nicht, denn Katis nächster Patient wartet bereits. Auch bei Johanna im Hofladen fällt der Empfang recht kühl aus. Dann trifft Monique auf Matthias. Sophie hat ihren Urlaub sehr genossen. Die Zeit ohne Prüfungsstress hat ihr sichtlich gut getan. Eva freut sich sehr, dass Sophie wieder da ist und kann es kaum erwarten, ihr von ihrem neuen Leben als Löwenwirtin zu erzählen. Sophie reagiert auf diese Neuigkeiten anders als erwarte
Anfangs hatte Johanna ja Verständnis dafür, dass der Rückzug aus dem Rathaus für Hermann nicht leicht wird. Mittlerweile aber ist es höchste Zeit, dass ihr Brummel sich endgültig aus Bernhards Amtsgeschäften heraushält, auch wenn ihm das sehr schwer fallen wird. Schönwald braucht schließlich keine zwei Bürgermeister. Für Johanna steht fest: Hermann braucht eine andere Aufgabe. Schon beim bloßen Gedanken an die bevorstehenden Prüfungen gerät Sophie in Panik. Weder beim Joggen noch bei ihren geliebten Kühen kann sie abschalten. Als ausgerechnet Heinz glaubt, ihr helfen zu können, verzweifelt sie fast. Trotzdem lässt sie sich auf sein Angebot ein und ist am Ende überrascht. Obwohl Kati mit ihren bisherigen Internetbekanntschaften nicht wirklich ein glückliches Händchen hatte, lässt sie sich von Eva dazu überreden, wieder zu chatten. So lernt sie Marcel kennen und ist von diesem Mann sofort fasziniert.
Karl ist mächtig im Stress. Eigentlich sollte er sich ums Sägewerk kümmern, denn seit Ludwig in Kur ist, ist Toni dort alleine zugange. Doch dann taucht Lioba mit einer Unmenge an Topinamburknollen bei ihm auf und besteht darauf, sofort mit deren Verarbeitung zu beginnen. Schließlich soll es bald den ersten Selbstgebrannten geben. Frau Markhardt-Siegels Lieblingsthema ist derzeit die Ganztagsbetreuung der Schulkinder. Nicht genug, dass sie Bernhard damit fast täglich in den Ohren liegt, jetzt hat sie auch noch Frau Heilert dafür eingespannt. Mittlerweile jedoch hat der neue Bürgermeister im Umgang mit Frau Markhardt-Siegel eine neue Taktik entwickelt und nimmt seiner resoluten Stellvertreterin den Wind aus den Segeln. Franz ist sich sicher, dass Heinz ein Date hat. Was sonst könnte das rote Herz im Kalender bedeuten. Heinz lässt seinen neugierigen Bruder im Ungewissen und genießt lächelnd dessen Sticheleien. Franz lässt nicht locker. Er muss unbedingt herausfinden, ob es sich bei Heinz' Verabredung um eine neue Bekanntschaft oder vielleicht sogar um Claudia Heilert handelt.
Heinz macht sich Sorgen um Sophie. Der Prüfungsstress setzt ihr mächtig zu und sie lässt niemanden an sich heran. Vor allem aber nicht ihren Vater, der mittlerweile recht ratlos ist und nicht mehr weiß, wie er ihr helfen kann. Heinz ist tief getroffen, denn offensichtlich verschweigt ihm seine Tochter etwas. Auch Lioba macht Heinz gegenüber eine geheimnisvolle Bemerkung, die ihm sehr zu denken gibt. Mit Johannas Vorschlag, den Erlös des diesjährigen Weihnachtsbazars dem Bauern Siedle und seiner Familie zukommen zu lassen, ist Leni sofort einverstanden. Womit der Bazar aber bestückt werden soll, darüber sind sich die beiden Freundinnen uneins. Plötzlich hat Leni eine Idee, mit der sie sogar bei Bea auf Begeisterung stößt. Als Karl nach Hause kommt, traut er seinen Augen nicht: Das Fass mit der empfindlichen Maische steht nicht mehr an seinem Platz. Karl ist sauer und versucht den Schuldigen zu finden, der sich daran zu schaffen gemacht hat. Doch dann macht er selbst einen folgenschweren Fehler.
Endlich ist es soweit: Karl und Lioba beginnen mit dem ersten Schnapsbrand. Während bei Lioba jeder Handgriff sitzt, weiß Karl nicht wirklich, wo er anpacken soll. Und Lioba, die ihm ja eigentlich das Brennen beibringen soll, ist nicht sehr auskunftsfreudig. Karl hat den Eindruck, als wolle Lioba nicht all ihr Wissen preisgeben. Dann lässt sie Karl mit dem Brennkessel alleine. Heinz ist deprimiert. Liobas letzte Bemerkung über sein "schweres Erbe" gibt ihm sehr zu denken und er kann sich einfach keinen Reim darauf machen. Er spricht sie mehrmals darauf an, doch Lioba weicht ihm aus. Heinz bleibt hartnäckig und Lioba offenbart ihm ein erschütterndes Geheimnis. Hermann ist wieder einmal im Rathaus. Dieses Mal aber auf Bernhards Wunsch, denn Hermann soll ihn über Unklarheiten im Gemeindehaushalt aufklären. Als Bernhard ein verdächtiges Konto entdeckt, kommt Hermann in Erklärungsnot.
Bernhard hat sich mittlerweile über den Gemeindehaushalt einen Überblick verschafft. Schönwald hat mehr Schulden, als bisher bekannt war. Deshalb beruft Bernhard eine Sondersitzung im Löwen ein. Das Offenlegen der Finanzsituation hinterlässt bei den Gemeinderatsmitgliedern Entsetzen und Ratlosigkeit. Da lässt Bernhard eine weitere Bombe platzen. Bernd Clemens hat große Pläne. Er möchte sein Gestüt umbauen und braucht mehrere große Pferdeboxen. Mit Karl wird er sich über den Auftrag für die Fallersäge schnell einig. Lediglich Toni hat Sorge, denn er sieht jede Menge Arbeit auf sich zu kommen. Vielleicht ist es besser, wenn er sich gleich einmal nach einer weniger anstrengenden Beschäftigung umsieht. Inzwischen ist sogar Sebastian von seinem Freund ziemlich genervt, denn Albert kann es einfach nicht lassen, Jenny bei jeder Gelegenheit zu piesacken. Als im Internet eindeutige Fotos auftauchen, ist Albert definitiv zu weit gegangen.
Obwohl Bea ihre Tochter wegen der ständigen Reibereien mit Albert ins Gebet genommen hat, nimmt der Streit zwischen den beiden Teenies kein Ende. Aber mehr als unter Alberts Sticheleien leidet Jenny darunter, dass Bea scheinbar mehr Verständnis für Albert hat als für ihre Tochter. Dann findet Jenny ihr verschwundenes Handy ausgerechnet bei Albert und die Situation eskaliert. Die von Bernhard verhängte Haushaltssperre sorgt für Zündstoff in der Gemeinde. Hermann, der im Löwen inzwischen ein Bürgerbüro eingerichtet hat, kann sich deshalb vor "Kundschaft" kaum retten. Seine Enkelin beobachtet Hermanns Aktion mit sehr gemischten Gefühlen. Vor allem, als ihr Opa auch noch Tu für seine Zwecke einspannt. Dann taucht Bernhard im Löwen auf. Als Leni erfährt, wie viel Geld Johanna mit ihrer Bauernmalerei bereits für die Flutopfer gesammelt hat, wird sie neidisch. Doch sofort hat sie eine Idee, denn schließlich will auch sie vom großen Kuchen ein Stück abbekommen.
Hermann ist deprimiert und die Familie ratlos. Es scheint, als wäre es der Streit mit Bernhard, der Hermann so zu schaffen macht. Was aber wirklich an ihm nagt ist etwas ganz anderes. Als Johanna beiläufig von Leni erfährt, was sich am Abend zuvor im Löwen abgespielt hat, ist sie entsetzt. Sie lässt alles stehen und liegen und macht sich entschlossen auf den Weg zu ihrer Enkelin. Bea ist von dem charmanten Tierarzt schwer beeindruckt und schwärmt bei jeder Gelegenheit von ihm. Ganz im Gegensatz zu Karl, denn für ihn ist der Neue lediglich ein "Gockel auf dem Motorrad". Die Haushaltssperre macht auch vor dem Fallerhof nicht halt. Für den nächsten Tag ist heftiger Schneefall angekündigt und der neue Bürgermeister hat den Schneeräumdienst gestrichen. Karl ist sauer, denn sein Bruder schafft es immer wieder, ihm neue Probleme zu bereiten.
Nachdem Karl seine Schwägerin über die Probleme mit Albert informiert hat, kommt Monique nach langer Zeit wieder auf den Fallerhof. Karl und Bea hoffen sehr, dass Moniques Anwesenheit Albert gut tun wird. Doch auch Monique beißt bei ihrem Sohn auf Granit und es gelingt ihr nicht, an ihn heranzukommen. Traurig aber entschlossen macht sie sich auf den Weg ins Rathaus. Franz sprüht nur so vor Tatendrang! Vor allem nachdem er mitbekommen hat, dass der Familienfrieden wieder einmal ordentlich ins Wanken geraten ist. Er lässt keine Gelegenheit aus, die diversen Feuerstellen auch noch zu schüren. Und Franz wäre nicht Franz, wenn es ihm nicht gelingen würde, in den Problemen der anderen einen Vorteil für sich zu sehen. Denn schließlich hat er wieder einmal Großes vor! Nicht nur Bea ist vom neuen Tierarzt begeistert. Auch Eva scheint's der nette Biker angetan zu haben. Sehr zum Leidwesen von Tu, gegen dessen zaghafte Annäherungsversuche sie immun zu sein scheint.
Nachdem Monique Weihnachten nicht zusammen mit Albert feiern konnte, möchte sie wenigstens Silvester mit ihrem Sohn verbringen. Albert ist von ihrem Vorschlag wenig begeistert und zeigt seiner Mutter die kalte Schulter. Unerwartet platzt Bernhard in das Gespräch zwischen Monique und Albert und bricht sofort einen Streit vom Zaun. Albert, der genug hat von den Streitereien zwischen seinen Eltern, flüchtet aus dem Zimmer und bleibt verschwunden. Der Ruhestand macht Hermann noch immer sehr zu schaffen. Er weiß nichts mit sich anzufangen und fühlt sich von allen unverstanden. Als Rosi ihn bittet, ihr beim Bau ihrer Bienenstöcke zu helfen sagt er nur widerwillig zu. Matthias ist aus Höxter zurück, wo er die Feiertage mit seinem Sohn Jonas verbracht hat. Er freut sich auf das Abendessen mit Franz, der ihm offensichtlich einiges zu berichten hat. Als Matthias jedoch feststellt, wen Franz noch eingeladen hat, verschlägt es ihm den Appetit.
Toni ist sauer. Von seinem Kumpel Ludwig fühlt er sich im Stich gelassen und mit der Arbeit in der Säge steht er wieder einmal alleine da! Ausgerechnet jetzt braucht ein Kunde auch noch sein Holz früher als geplant! Aber nicht mit Toni. Schließlich hat ihm Bea versprochen, dass er für seine Hilfe beim Beutenbau Urlaub bekommt. Und den nimmt er jetzt auch, was nicht nur Karl in die Bredouille bringt. Liobas Bemerkungen über Wilhelms Geheimnis lassen Heinz noch immer keine Ruhe. Eigentlich dachte er immer, er hätte aus Traditionsgründen Priester werden müssen. Aber da scheint er sich geirrt zu haben. Auf der Suche nach der Wahrheit bittet er Johanna um das Originalmanuskript von Wilhelms Memoiren. Andreas und Eva arbeiten flirtend am Verteilerkasten Im Löwen gibt es erneut Probleme mit der alten Elektrik. Eva und Tu sind ziemlich ratlos. Ein Glück, dass Andreas gerade da ist, als wieder einmal der Strom ausfällt. Er scheint auch für technische Probleme ein Händchen zu haben.
Albert, der aus seinem Weihnachtsurlaub zurückkommt, staunt nicht schlecht als er Sebastian im Stall-Outfit antrifft. Auch Bernhard wundert sich, dass Sebastian an der Arbeit auf dem Hof offensichtlich sogar großen Spaß hat. Nichtsdestotrotz genießen es die beiden Jungs, endlich wieder gemeinsam am Computer zu spielen. Diese Freude wird jedoch bald getrübt, als Albert von Sebastian erfährt, wer ihn wirklich bei Bea und Karl verpetzt hat. Bernhard hatte sein Rathausteam vor seinem Urlaub damit beauftragt, sich in das Thema Solarenergie einzuarbeiten. Während Herr Weiss bereits darüber referieren könnte, kämpft sich Frau Heilert noch immer durch die Unterlagen. Auch als Bernhard ihr die Vorzüge der Solartechnik erklärt, bleibt sie skeptisch. Und wie sich schnell herausstellt, nicht nur sie. Hermann steht im Schnee vor dem Wald Hermann zieht sich immer mehr zurück. Mittlerweile hat er noch nicht einmal mehr den Willen, morgens aufzustehen. Johanna, die sich große Sorgen um ihren Brummel macht sieht nur eine Lösung: Der Familienrat muss tagen!
Auch im Familienrat findet man nicht wirklich eine Lösung, wie man Hermann helfen könnte. Johanna hat den Eindruck, als wolle jeder die Verantwortung wegschieben und geht vor allem mit ihren Kindern hart ins Gericht. Doch Heinz hat eine Idee. Sie ist zwar ein wenig gewagt, aber einen Versuch ist es wert! Nachdem Eva noch immer nicht bemerkt hat was Tu für sie empfindet, geht der in die Offensive. Er überrascht Eva mit einem ganz besonderen Essen. Aufgeregt aber entschlossen gesteht er Eva seine Liebe und löst damit eine völlig unerwartete Reaktion aus. Die von Bernhard geforderten Sparmaßnahmen machen auch vor der Schule nicht halt. Vehement versucht Frau Markhardt-Siegel ihre Forderungen Bernhard gegenüber durchzusetzen und es scheint, als hätte sie im Kampf um den Haushalt die besseren Argumente. Bernhard braucht eine
Hermann ist wie ausgewechselt. Die Arbeit im Sägewerk mit den Jungs aus der Break-Initiative tut ihm offenbar sehr gut. Auch wenn Franz aus dem Gemeinschaftsprojekt eher einen erbitterten Wettstreit zwischen Brüdern macht, bleibt Hermann gelassen und lässt sich von seinem Bruder nicht aus der Ruhe bringen. Doch dann passt Franz einen Moment nicht auf. Eva hat begriffen, dass sie Tu mit ihrer Reaktion sehr verletzt hat. Verzweifelt schüttet sie Bea ihr Herz aus und gesteht ihr, dass sie nun wieder einmal ohne Koch dasteht. Bea sieht die Lage nicht so düster, denn sie kennt ein altbewährtes Krisenteam, auf das Eva sicherlich zurückgreifen kann. Karl staunt nicht schlecht, als er im Keller auf Lioba trifft. Die hat dort nämlich einen geeigneten Platz zum Trocknen ihrer Kräuter gefunden. Karl ist davon wenig begeistert und versucht, sie zu vertreiben. Lioba lässt sich jedoch nicht einschüchtern, denn die Sache mit den Kräutern ist erst der Anfang. Sie hat mit Karl noch ganz andere Pläne!
Hermann hat die Zusammenarbeit im Sägewerk vor allem mit Daniel so gut getan, dass er wieder ganz der Alte zu sein scheint. Auch seine Enkelin Jenny hat Daniels Anwesenheit genossen und jede Gelegenheit genutzt, um in seiner Nähe sein zu können. Als die beiden gemeinsam im Sägewerk aufräumen, nimmt Jenny all ihren Mut zusammen und küsst ihn. Der Besuch in Rosis Bauwagen erinnert Karl schmerzlich an die Zeit nach Christinas Tod. Auch er hatte sich damals zurückgezogen und lange allein im Wald gelebt. Um so weniger kann er sich vorstellen, dass Rosi mit ihrem derzeitigen Leben wirklich zufrieden ist. Kati ist glücklich. Ein Bote überreicht ihr Blumen von Marcel, den sie kürzlich im Chat kennen gelernt hat. Beschwingt geht sie in ihre Praxis und macht sich an die Arbeit. Doch dann scheinen merkwürdige Dinge um sie herum vorzugehen.
Bea kann nicht glauben, was Karl ihr über Rosi erzählt. Im Gegensatz zu ihrem Mann ist sie der Meinung, dass Rosi ihr derzeitiges Leben sehr wohl gefällt. Trotzdem macht sich Bea spontan auf den Weg zu ihr in den Bauwagen. Doch sie hat nun wirklich nicht damit gerechnet, was dieser Besuch so mit sich bringt. Die Fasnet steht vor der Tür und Bernhard hat sich über den Inhalt seiner Rede noch keinerlei Gedanken gemacht. Noch sieht er dieser Sache ziemlich gelassen entgegen, denn so schwer kann das alles gar nicht sein. Viel mehr ist er damit beschäftigt, Herrn Weiss von der Solarverordnung für die Gemeinde zu überzeugen. Doch der scheint die geplanten Neuerungen auf seine ganz eigene Art zu boykottieren. Leni ist völlig aus dem Häuschen. Ihre Kosmetikpräsentation im Löwen steht bevor und sie muss noch einiges organisieren. Mit ihren spontanen Extrawünschen überfordert sie Eva total. Doch dann erlebt Leni eine Überraschung.
Der Rathaussturm steht bevor! Während Bernhard sich noch mit dem letzten Schliff seiner Fasnetrede plagt, denkt Frau Markhardt-Siegel bereits an das "Danach". Durch Bernhards Haushaltssperre steht nun auch keine Müllpolizei zur Verfügung und niemand weiß, wer die "Reste der Fastnet" beseitigen soll. Doch Bernhard findet eine überraschende Lösung! Eigentlich war Karl mit Lioba verabredet, die ihm bei den Vorbereitungen zum Brennen helfen sollte. Aber Lioba lässt auf sich warten und Bea hilft ihrem Mann, so gut sie kann. Eigentlich kommen die beiden ganz gut zurecht, bis Lioba auftaucht und für Durcheinander sorgt. Kati ist verunsichert. In letzter Zeit häufen sich die anonymen Anrufe in der Praxis und auch sonst scheinen merkwürdige Dinge zu passieren. Marcel ist ihr in dieser Zeit eine große Stütze.
Kati hat das Gefühl, dass während ihrer Abwesenheit irgendjemand in ihrer Wohnung war. Völlig aufgelöst versucht sie, Eva davon zu berichten, doch ihre Tochter hat keine Zeit für sie. Kati fährt nach Hause und schließt sich ein. Hilflos wendet sie sich an Marcel, der es wieder einmal schafft, seine Freundin zu beruhigen. Noch ahnt Kati nicht, in welcher gefährlichen Lage sie sich wirklich befindet. Johanna ist glücklich, denn ihr Brummel scheint sich so langsam aber sicher an sein Leben als Rentner zu gewöhnen. Er ist voller Tatendrang und kramt seine alte Eisenbahn hervor. Liebevoll versucht er, das alte Teil wieder in Gang zu bekommen und macht Johanna dabei ein verlockendes Angebot. Obwohl Franz bereits mit dem "Forellenhof" auf die Nase gefallen ist, lässt er sich von seinen Plänen, ein Reiterhotel zu bauen, nicht abbringen. Sein größter Gegenspieler jedoch ist sein Sohn - und der hat bereits ganz andere Pläne.
Nie hätte Kati geglaubt, dass ihre Vergangenheit sie auf diese Art einholen würde. Noch immer steht sie unter Schock und kann zu den nächtlichen Ereignissen nur wirre Angaben machen. Völlig verzweifelt bittet sie Hermann um Beistand. Doch während der Befragung durch die Polizei gerät Kati mehr und mehr selbst unter Verdacht. Sophie schlägt sich die Nächte mal wieder mit Lernen um die Ohren. Kein Wunder, dass sie morgens schlechte Laune hat, was nicht nur Eva zu spüren bekommt. Um wieder auf andere Gedanken zu kommen, macht sich Sophie mit dem Wagen ihres Vaters auf den Weg nach Freiburg - und ist einen Moment unaufmerksam! Wieder einmal sind im Löwen die Lichter ausgegangen. Eva weiß schon lange, dass die komplette Elektrik ausgetauscht werden müsste, nur leider hat sie dafür kein Geld. Mit der Unterstützung von Schorsch kann sie nicht rechnen und so bleibt ihr nur noch eine Möglichkeit - sie muss ihren Opa um Hilfe bitten.
Die Vorfälle der vergangenen Zeit gehen Kati einfach nicht aus dem Kopf. Egal womit sie sich beschäftigt, immer hat sie die gleichen schlimmen Bilder vor Augen. Karl versucht ihr zu helfen, damit sie sich wenigstens in ihrer Wohnung wieder sicherer fühlt und baut ein neues Türschloss ein. Er kann einfach nicht verstehen, wie seine Schwester so blauäugig sein konnte, um ausgerechnet übers Internet nach Bekanntschaften zu suchen. Als dann auch noch Bernhard bei Kati auftaucht, eskaliert die Situation. Während Eva verzweifelt versucht, einen Elektriker für den Löwen zu finden, macht sich bei der sonst so gestressten Sophie eine unerwartete Gelassenheit breit. Eva registriert diesen Wandel, hat aber keine Ahnung, was dahinter steckt. Auch wenn Bernhard ihre Anwesenheit ein Dorn im Auge ist, kann Monique endlich wieder mehr Zeit mit ihrem Sohn verbringen. Ihre Eltern in Metz sind gut versorgt und Monique nutzt die Gelegenheit, Albert wieder näher zu kommen. Was Kati allerdings von Moniques Idee hält, wieder in die Praxis einzusteigen, wird sich herausstellen.
Albert ist noch immer sauer über Sebastians vermeintlichen Verrat und lässt ihn seine Wut bei jeder Gelegenheit spüren. Allerdings manövriert er sich nicht nur bei seinem ehemals besten Freund immer mehr ins Aus. Auch innerhalb der Familie macht er sich mit seiner trotzigen Überheblichkeit mehr und mehr unbeliebt. Dann hat ein kleiner Diebstahl in der Küche ungeahnte Folgen. Sophie staunt nicht schlecht, als Andreas mit einem Blumenstrauß vor ihrer Tür steht. So sehr sie sich auch freut, ihn zu sehen, so sehr verunsichert ihn seine Anwesenheit. Das Eis ist jedoch schnell gebrochen und die beiden kommen sich näher. Allerdings ist Sophie nicht die Einzige, mit der Andreas flirtet. Johanna ist untröstlich! Sie fühlt sich schuldig an Liobas gebrochenem Knöchel. Denn hätte sie die Kartoffeln gleich vom Küchenboden aufgelesen, wäre Lioba nicht ausgerutscht. Irgendwie muss sie das wieder gut machen, und sie weiß auch schon wie!
Albert ist mit seiner letzten Aktion eindeutig übers Ziel hinausgeschossen. Karl ist der Meinung, dass der Junge nun endlich die Konsequenzen für sein Handeln tragen muss. Er weiß auch schon genau wie und verdonnert seinen Neffen zur Arbeit im Wald. Dass er jetzt ausgerechnet am Wochenende so früh aufstehen muss, passt Albert überhaupt nicht. Doch Karls Entschluss steht fest - so leicht wird ihm sein Neffe nicht davon kommen! Nachdem Johanna mit ein wenig List erreicht hat, dass Lioba wegen ihres gebrochenen Knöchels auf dem Fallerhof wohnen kann, ist es endgültig aus mit dem Familienfrieden. Vor allem Hermann tut sich schwer mit dem Gedanken, mit Lioba unter einem Dach leben zu müssen, und sei es auch nur für ein paar Tage. Kurzerhand packt er seine Sachen! Lenis Tage als Aushilfsköchin scheinen gezählt. Tu ist aus Vietnam zurück und möchte sich mit Eva treffen. Ein wenig Angst hat sie vor der ersten Begegnung mit ihm schon, denn sie hat ihn mit ihrer Abfuhr ganz schön vor den Kopf gestoßen. Und Tu hat für Eva gleich die nächste Überraschung parat!
Bea reagiert relativ gelassen, als ihr Piepser sie zum Einsatz ruft. Vor Ort ist es mit ihrer Gelassenheit jedoch vorbei, denn Uli Zimmermann teilt sie zusammen mit Bernd überraschend zum Angriffstrupp ein. Er schickt die beiden in Bauer Riedles brennende Scheune, denn der gilt als vermisst. Doch während der Suche kommt es zu Komplikationen und Bernd ist plötzlich verschwunden. Bernhard ist wütend auf seinen Bruder. Er ist der Meinung, dass Albert von Karl für die Waldarbeit nur ausgenutzt wird, weil der lediglich eine billige Arbeitskraft braucht. Zornig fährt er auf den Hof, um Karl die Meinung zu sagen und rechnet nicht damit, dass er selbst es ist, dem der Kopf ganz ordentlich gewaschen wird. Jenny kommt nach Hause und staunt nicht schlecht, als sie ausgerechnet Hermann mit Lioba beim gemütlichen Plausch in der Küche antrifft. Skeptisch beäugt sie die beiden und kommt unerwartet als Testperson zum Einsatz, denn Liobas Quellwasser steht in der Fallerküche auf dem Prüfstand.
Uli Zimmermann hat nur kurz nach dem Scheunenbrand eine Feuerwehrübung angesetzt. Nur widerwillig macht sich Bea mit dem Fahrrad auf den Weg. Unterwegs bricht sie zusammen und greift Uli gegenüber zu einer Notlüge. Allerdings bleibt das nicht die einzige an diesem Tag. Eva hatte sich auf einen gemütlich verbummelten Vormittag eingestellt, als plötzlich Sophie und Andreas vor ihr stehen. Die beiden haben von ihrem Kurztrip nach London viel zu erzählen und Sophie sprudelt geradezu über vor Glück. Eva kann jedoch mit dem Geturtel der beiden Frischverliebten gar nichts anfangen und flüchtet genervt in den Löwen. Doch auch dort treibt Amor sein Unwesen. Karls Erziehungsmaßnahmen haben seinem Neffen offenbar nicht geschadet. Sehr zu Bernhards Leidwesen verstehen sich die beiden mittlerweile prächtig. Als Bernhard erfährt, dass Albert mit Karl zu einer Mountainbike-Tour aufgebrochen ist, platzt ihm der Kragen.
Die Ereignisse in Riedles brennender Scheune belasten Bea schwer. Vor der Familie versucht sie, ihre Probleme zu verbergen und stürzt sich in die Arbeit. Um ein wenig Ablenkung zu finden hat sie sich mit Rosi im Löwen verabredet. Dort trifft sie ausgerechnet auf Uli Zimmermann, der es nicht lassen kann, Bea die Schuld für den verpatzten Einsatz zu geben. Allerdings hat er mit so viel Gegenwind nicht gerechnet. Weder von einer Frau, und schon gar nicht von seiner eigenen Mannschaft. Aber Uli ist sicher: Das wird ein Nachspiel haben! In Sachen Heimatmuseum hat Hermann in Frau Heilert eine Verbündete gefunden. Ein wenig unwohl ist es ihr schon dabei, ihrem alten Chef zu helfen, denn Bernhard sollte von ihren gemeinsamen Aktionen am besten nichts erfahren. Als er doch dahinter kommt, was sich in seinem Vorzimmer abspielt, fährt er harte Geschütze auf. Eva und Tu drückt die Finanznot! Auch wenn die vietnamesischen Wochen ein voller Erfolg sind, bleibt am Ende nicht genug Geld in der Kasse. Trotz sehr unterschiedlicher Vorstellungen des künftigen Speiseplanes im Löwen, werden sich die beiden einig und beschließen die Einführung einer "Kultsuppe".
Im Moment läuft bei Eva überhaupt nichts wie es soll! Zu Hause die tägliche "Konfrontation" mit den beiden Frischverliebten Sophie und Andreas, am Stammtisch mürrische Gesichter, weil Evas Finanznot die Portionen kleiner hat werden lassen. Ausgerechnet jetzt flattert ihr eine Mahnung vom Finanzamt ins Haus. Franzens Hotelpläne nehmen ausufernde Formen an. Da kommt ihm die verwandtschaftliche Beziehung zum Bürgermeister mehr als gelegen und die versucht er auch zu nutzen. Aber Franz wäre nicht Franz, wenn er sich alleine auf Bernhard verlassen würde! Mittlerweile scheint Lioba Gefallen am Leben auf dem Fallerhof zu finden. Bereitwillig lässt sie ihren verstauchten Fuß von Kati behandeln und genießt es, umsorgt zu werden. Doch dass Kati nicht so ganz bei der Sache ist, spürt Lioba rasch. Nicht ihr muss geholfen werden, sondern Kati - und zwar schnell!
Beas schlechte Laune hat einen Namen: Lioba! Nicht nur, dass die schon am frühen Morgen durchs Haus poltert, sie scheint es regelrecht auf Bea abgesehen zu haben. Lioba lässt offenbar keine Gelegenheit aus, um der Jungbäuerin das Leben schwer zu machen. Doch hinter Liobas Provokationen steckt ein tieferer Sinn - und der ist zunächst einmal ihr Geheimnis. Hermanns größte Hürde in Sachen Heimatmuseum scheint im Moment sein Sohn Bernhard zu sein! Mittlerweile ist ihm klar geworden, dass er alleine das Projekt nicht voranbringen kann. Er braucht unbedingt Unterstützung. Und er weiß auch schon, wo er die findet! Zwischen Jenny und Albert herrscht noch immer Funkstille. Umso weniger kann sie nachvollziehen, dass sich ausgerechnet Celine in ihren nervigen Cousin verknallt hat. Als die sie wegen Albert auch noch einfach stehen lässt, ist für Jenny das Maß voll!
Mittlerweile haben sich alle an Liobas Anwesenheit auf dem Fallerhof gewöhnt. Alle - außer Bea! Ihre Alpträume machen ihr schwer zu schaffen und von Lioba fühlt sie sich ständig gegängelt. Verständnis für ihre Schwierigkeiten mit der Kräuterfrau findet sie allerdings noch nicht einmal bei Johanna! Aber für Bea ist das Maß jetzt voll! Entweder Lioba verschwindet ... oder sie! Eva geht die Turtelei zwischen Sophie und Andreas gehörig auf die Nerven! Die beiden hängen ständig aneinander und führen Eva unbewusst vor Augen, wie leicht und unbeschwert das Leben doch sein kann. Ein bisschen neidisch ist Eva nämlich schon, denn Andreas würde auch ihr gefallen. Frau Heilert ist schwer in der Bredouille. Sie arbeitet gerne mit Bernhard zusammen, aber genauso gerne auch mit Herrn Weiss. Doch die beiden kommen einfach nicht miteinander klar. Es scheint, als würden sie unterschiedliche Sprachen sprechen. Als Bernhard seinem Amtsschreiber auch noch Erbsenzählerei vorwirft, hat der die Nase gestrichen voll!
Noch immer hat Bea den letzten Feuerwehreinsatz nicht verkraftet und außer Lioba weiß keiner, was wirklich in ihr vorgeht. Als ihr Piepser Alarm schlägt, versteckt ihn die sonst so pflichtbewusste Bea kurzerhand im Schrank. Dass diese Aktion nicht ohne Folgen bleiben wird, weiß sie spätestens, als sie von Ulrich in den Löwen zitiert wird! Andreas wollte eigentlich Sophie besuchen. Im Leibgedinghaus trifft er jedoch lediglich auf Eva, die sich anfangs recht frostig verhält. Das Eis ist jedoch schnell gebrochen und die beiden stellen fest, dass sie auf einer Wellenlänge liegen. Als Sophie vom Joggen zurückkommt beschleicht sie ein ungutes Gefühl, denn die merkwürdige Vertrautheit zwischen Eva und Andreas ist ihr nicht verborgen geblieben. Auf dem Fallerhof laufen die Vorbereitungen zum Muttertag auf Hochtouren. Karl freut sich vor allem darüber, dass die Dahlienknollen, die er seiner Mutter schenken möchte, noch rechtzeitig angekommen sind. Johanna allerdings scheint ihre Ankündigung, diesen Muttertag alleine verbringen zu wollen, tatsächlich wahr zu machen!
Hermann staunt nicht schlecht, als Lioba schon in aller Herrgottsfrühe auf dem Fallerhof auftaucht. Sie hat für Hermann sogar eine Überraschung dabei - die alten Schneeschuhe ihres Großvaters. Hermann ist begeistert, denn seine Sammlung an Schätzen fürs Heimatmuseum wächst stetig. Das Museum ist jedoch nicht der wahre Grund für Liobas frühen Besuch auf dem Hof. Voller Enthusiasmus will Hermann in Sachen Heimatmuseum endlich Nägel mit Köpfen machen! Was er jetzt dringend braucht sind Mitstreiter für sein Vorhaben und Hermann ist sich sicher, dass das nur eine Formsache sein kann. Wie sich allerdings bald herausstellt, sieht Hermann die Sache ein wenig zu optimistisch! Schon lange träumt Eva davon, aus dem Löwen eine Kultur-Kneipe zu machen. Deshalb ist sie voller Vorfreude auf den Abend mit "Ricky", der im Löwen ein Konzert geben soll. Dass ihr die Stammtischbesatzung dabei hilft, ist Ehrensache. Allerdings haben die "Jungs" noch keine Ahnung, was an Arbeit wirklich auf sie zukommt.
Hermann grübelt. Aber wie er's dreht und wendet, er kommt einfach nicht darauf, wo er den neuen Feriengast schon einmal gesehen hat. Auch im Löwen rätselt man, wer der Unbekannte ist. Auf jeden Fall scheint er gerade zum richtigen Zeitpunkt aufgetaucht zu sein, denn wie sich herausstellt, kann er Eva aus der Patsche helfen. Die Stimmung zwischen Bernhard und Herrn Weiss ist eisig. Mittlerweile geht Frau Heilert das Kasperletheater zwischen den beiden gehörig auf die Nerven. Als sie Kati von der momentanen Stimmung im Rathaus erzählt, hat die einen Plan. Jetzt müssen die beiden Streithähne nur noch dazu gebracht werden, bei dessen Umsetzung auch mitzumachen. Karl ärgert sich wieder einmal über seinen Bruder. Weil Bernhard es nämlich nicht schafft, seiner Pflicht als Jäger nachzukommen, hat Karl jetzt Probleme mit dem Wildverbiss. Als die Brüder sich zufällig auf dem Fallerhof treffen, stellt Karl Bernhard ein Ultimatum.
Jenny und Sebastian sind unterwegs zur Schule, als sie auf dem Weg Blutspuren entdecken. Neugierig und aufgeregt verfolgen sie die Spur und finden ein totes Reh im Wald. Völlig aufgelöst eilt Jenny zurück zum Fallerhof und berichtet Karl von ihrem Fund. Der ist sich sicher, dass dahinter nur wieder einmal sein Bruder stecken kann. Und von ihm hat Karl jetzt genug - er will Bernhard die Jagd entziehen. Bernd ist total sauer auf Matthias. Eigentlich hatte er sich von der Zusammenarbeit mit ihm einiges mehr erwartet. Aber Matthias scheint sich lieber um die weibliche Kundschaft als um das gemeinsame Gestüt zu kümmern. Vielleicht ist es für Bernd ja doch besser, geschäftlich eher auf Franz zu bauen, als auf dessen Sohn. Auch die von Kati "verordneten" Lockerungsübungen im Rathaus tragen nicht zu einer positiveren Stimmung zwischen Bernhard und Herrn Weiss bei. Allerdings ist nicht zu übersehen, wie viel Spaß Frau Heilert und ihr Chef an den gemeinsamen Übungen haben.
Bevor Hermann die Flucht ergreifen kann, stürmt Leni bereits mit einem großen Korb voll Erdbeeren in die Fallersche Küche. Leni hat Großes vor! Sie muss eine "Siegermarmelade" kochen, denn sie ist fest entschlossen, beim Marmeladenwettbewerb der SWR-Sendung "Kaffee oder Tee?" anzutreten - und zu gewinnen! Lenis Zutatenliste klingt allerdings sehr abenteuerlich und Johanna schwant nichts Gutes. Mit der Mitgliederwerbung für den Heimatverein stößt Hermann innerhalb seiner Familie leider auf Granit. Keiner glaubt so richtig an den Verein und hält Hermanns Bemühungen eher für eine Art Beschäftigungstherapie. Doch während sich seine Familie weigert, ihn zu unterstützen, findet Hermann im Löwen unerwartete Mitstreiter. Allerdings würde er genau auf die liebend gerne verzichten! Jenny will Bernhard ein für allemal vom Jagen abhalten. Zusammen mit Sebastian schmiedet sie Pläne zur vermeintlichen Rettung der Waldtiere. Und eines ist klar: Es muss schnell gehen.
Kati kann die Geister der Vergangenheit nicht loswerden. Duffner ist zwar tot, und trotzdem scheint er allgegenwärtig zu sein. Als Kati in ihrer Praxis auf ein Foto stößt, bricht sie in Panik aus. Dann erinnert sie sich an Liobas Ratschlag und löst mit dessen Umsetzung ganz andere Dinge aus! Leni ist sicher, dass ihre Marmelade beim Wettbewerb gewonnen hat. Sehnsüchtig wartet sie auf die Post vom SWR, doch die bleibt aus. Stattdessen erleben Leni, Johanna und Lioba eine ganz andere Überraschung. Italienischer oder chinesischer Marmor? Franzens Probleme kann Heinz einfach nicht nachvollziehen - und umgekehrt ist es genauso. Als der Streit zwischen den Brüdern eskaliert, zieht Heinz ein für allemal die Konsequenzen. Hermann fehlt nur noch ein Gründungsmitglied für seinen Heimatverein und er hat die Hoffnung, Hilfe innerhalb der Familie zu bekommen. Doch weder Johanna noch Karl lassen sich dafür einspannen. Hermann ist sicher, dass Heinz im hilft - wenigstens pro forma.
Der Garten muss gerichtet werden, die Dahlienknollen sind noch nicht eingepflanzt - Johanna hat wahrlich ganz andere Dinge im Kopf, als die anstehende Reise nach Baden-Baden. Leni legt sich da viel mehr ins Zeug und führt ihrer Freundin voller Stolz ihre neue Garderobe vor. Schließlich will sie ja Eindruck machen beim Fernsehen. Noch ahnen weder Johanna noch Leni, dass Lioba mit den Zutaten der Marmelade ein wenig geschummelt hat. Dass Johanna so schnell keine Zeit für den Garten hat, kommt ihrer Schwiegertochter gerade recht. Um der Feuerwehrübung zu entkommen stürzt sich Bea in die Arbeit, bis sie von Rosi zu einer spontanen Tour überredet wird. Das geplante Grillen am Lagerfeuer nimmt jedoch ein jähes Ende. Eva ist sauer auf ihren Opa. Ohne sie zu fragen, plakatiert er den Löwen mit den Einladungen zur Gründungsversammlung des Museums. Und Hermann muss nun alle Register ziehen, bevor sein Projekt scheitert.
Die Gründungsversammlung steht vor der Tür und Hermann hat noch jede Menge zu tun. Vor allem muss er Frau Heilert dazu bewegen, zur Versammlung zu kommen, denn Hermann braucht dringend eine gute Schriftführerin. Er ist erstaunt darüber, wie schnell sich Frau Heilert überreden lässt. Noch erstaunter ist er allerdings darüber, wer zu seinem Stellvertreter im Verein gewählt wird. Frühmorgens sucht Bea die Ruhe und fährt zu ihrer Freundin Rosi. Bea hat gemerkt, wie gut es ihr getan hat, sich bei ihr auszusprechen. Seit dem Gespräch mit Rosi hatte Bea keine Panikattacken mehr und fühlt sich besser. Doch der Schein trügt. Franz freut sich, als er im Gesindehaus wieder auf seinen Bruder trifft. Doch Heinz ist lediglich dabei, ein paar Sachen zusammenzupacken. Während Franz versucht, ihn zum Bleiben zu überreden, steht Heinz' Entschluss längst fest: Er geht ins Kloster!
Es ist endlich soweit! Hermanns Verein ist im Vereinsregister eingetragen. Leider ist die erste Sitzung nach den Sommerferien nur sehr spärlich besucht und noch immer ist man auf der Suche nach kreativen Mitstreitern! An Kreativität mangelt es zumindest Frau Markhardt-Siegel nicht. Denn zur Ideenfindung hat sie kurzerhand ihre Schüler eingespannt. Kati ist überrascht, als Monique früher als geplant wieder aus Metz zurück ist. Nachdem sie ihren Vater mittlerweile aber in guten Händen weiß, freut sich Monique wieder auf ihre Arbeit in der Praxis. Diese Freude währt allerdings nur kurz, denn Katis nächster Patient ist ausgerechnet Matthias. Johanna freut sich sehr auf die versprochene Reise mit ihrem Brummel. Als sie endlich die Reiseprospekte in den Händen hält, träumt sie bereits von Italien. Für Bea steht am Nachmittag die nächste Feuerwehrübung an. Und obwohl sie in den letzten Wochen keine Panikattacke hatte, ist ihr bei dem Gedanken an die Übung schon ein wenig unwohl. Kurz entschlossen sucht sie Rat bei ihrer Freundin Rosi.
Matthias und Franz staunen nicht schlecht, als plötzlich Heinz wieder in der Tür steht. Offensichtlich hat er seine Auszeit im Kloster beendet. Franz scheint sich wirklich zu freuen, seinen Bruder wiederzusehen. Trotzdem kann er sich die für ihn so typischen Sticheleien natürlich nicht verkneifen. Irritiert muss Franz feststellen, dass diese an Heinz scheinbar wirkungslos abprallen. Kati sieht, wie Monique noch immer unter der Trennung von Matthias zu leiden scheint. Sie rät ihr, mit Matthias zu sprechen. Kati ist fest davon überzeugt, dass die Beziehung zu Matthias noch eine Chance verdient hat. Monique befolgt Katis Rat und besucht Matthias auf dem Reiterhof. Sie nimmt all ihren Mut zusammen und macht ihm ein überraschendes Geständnis. Bea braucht Abwechslung. Da kommt es ihr gerade recht, dass Rosi sie bittet, ihr beim Tapezieren des Bauwagens zu helfen. Die gemeinsame Arbeit macht den beiden mächtig Spaß und Bea genießt Rosis Leichtigkeit.
Heinz ist zwar zurück aus dem Kloster, aber so richtig angekommen ist er in seinem Zuhause noch nicht. Während er seinem Bruder Franz mit ungewohnter Gelassenheit begegnen kann, fällt er ausgerechnet bei seiner Tochter wieder in die alten Verhaltensmuster zurück. Noch immer werkelt Toni im Sägewerk alleine vor sich hin. Ludwig fehlt an allen Ecken und Enden. Und Karl hat einfach zu viel um die Ohren, als dass er Toni ständig in der Säge helfen könnte. Kurzerhand stellt er Niki ein, der zunächst einmal zur Probe mit Toni zusammenarbeiten soll. Und auf dessen Reaktion ist Karl jetzt schon gespannt! Johanna ist schon voller Vorfreude auf den Urlaub mit ihrem Brummel. Da Hermann ihr die Planung überlassen hat, hat Johanna sich für den Lago Maggiore als Reiseziel entschieden. Doch egal, wann sie mit Hermann über die Reise sprechen will, er ist zu beschäftigt. Zwischenzeitlich hat er nämlich sein "Museums-Büro" im fallerschen Wohnzimmer eingerichtet und scheint in Arbeit zu ersticken.
Bea ist gereizt und lässt ihre schlechte Laune wieder einmal an Karl aus. Auch Jenny ist aufgefallen, wie schnell ihre Mutter in der letzten Zeit aus der Haut fährt. Um sie ein wenig zu entlasten bietet sie ihr mehr Hilfe bei der Hausarbeit an, doch Bea wiegelt ab. Dann meldet sich ihr Piepser. Völlig kopflos verlässt sie das Haus und ahnt nicht, dass dieser Einsatz ein ganz spezieller für sie sein wird. Johanna ist noch immer sauer auf Hermann, weil er die gemeinsame Reise wieder einmal verschoben hat. Und alles nur wegen seiner "Museumsgschicht". Nicht nur, dass Hermann sich seit Wochen schon im Wohnzimmer breit gemacht hat, jetzt findet Johanna die künftigen Ausstellungsstücke auch noch in ihrem Kleiderschrank und unterm Bett. Und allmählich platzt der sonst so geduldigen Johanna der Kragen. Sophie ist mit Andreas von der Klettertour zurück und wird von heftigem Muskelkater geplagt. Eva würde diesen Muskelkater liebend gerne in Kauf nehmen, wenn ihr Leben dafür ein wenig abwechslungsreicher wäre. Doch Sophie kann das nicht wirklich nachvollziehen. Schon beim bloßen Gedanken daran, dass Andreas die nächsten Wochenenden bereits durchgeplant hat, fühlt sie sich gestresst.
Bernhards lobende Worte nach dem letzten Einsatz beflügeln Bea nicht lange. Denn bereits für den nächsten Tag hat Uli Zimmermann schon wieder eine Übung angesetzt. Und es bleibt niemandem verborgen, dass diese Atemschutzübung wohl speziell für Bea veranstaltet wird. Karl, der es nicht mehr erträgt, wie Bea unter Uli leidet, macht Nägel mit Köpfen. Das Mobbing gegen Bea muss ein Ende haben. Johanna hat einen Plan, für dessen Umsetzung sie Lenis Hilfe braucht. Die ist allerdings nicht wirklich begeistert davon. Denn was Johanna vor hat, würde viel Arbeit bedeuten und für Leni käme das Vergnügen bei dieser Aktion eindeutig zu kurz. Die beiden Freundinnen geraten heftig aneinander und gehen im Streit auseinander. Wenig später taucht Leni mit einem ungewohnt zaghaften "Halli-Hallo" wieder bei Johanna auf. Sie hat ihr etwas Wichtiges zu verkündigen. Frau Heilert fühlt sich völlig überfordert. Nicht nur, dass Hermann sie immer wieder mit Arbeit rund ums Museum überschüttet, auch die Stimmung zwischen Bernhard und Herrn Weiß macht ihr schwer zu schaffen. Spontan verabredet sie sich mit ihrem Chef zu Entspannungsübungen im Büro.
Lenis Idee, auf Pilgerschaft zu gehen, kam für Johanna gerade zur rechten Zeit. Schließlich hat Hermann sie mit dem gemeinsamen Urlaub hängen lassen. Ein wenig Rache war schon dabei, als Johanna sich auf Lenis Idee so schnell eingelassen hat. Und so machen sich die beiden Freundinnen schon früh am Morgen auf den Weg. Ob Johanna allerdings die erhoffte Ruhe findet, ist allein schon durch Lenis Anwesenheit eher fraglich. Die Arbeit auf dem Hof hat sich für Sebastian gelohnt! Endlich hat er das Geld für das lang ersehnte Keyboard zusammen. Jenny freut sich sehr mit Sebastian und die beiden probieren das neue Instrument sofort aus. Als Albert die neue Errungenschaft sieht, gibt ihm das einmal mehr die Gelegenheit, seinen ehemals besten Freund zu provozieren. Und er weiß auch schon, wie er das sogar noch toppen kann. Als Toni im Hofladen einkaufen möchte, staunt er nicht schlecht, als er dort auf Hermann trifft. Und der hat auch noch schlechte Laune, denn Johanna ist tatsächlich mit Leni zum Westweg aufgebrochen. Und das jetzt, wo Hermann viel wichtigere Dinge zu tun hätte, als ausgerechnet Gemüse zu verkaufen!
Schon mehrfach hat Eva versucht, Schorsch dazu zu überreden, sich um die marode Elektrik im Löwen zu kümmern. Allerdings ohne Erfolg. Umso mehr ist sie froh, als Andreas sich spontan bereit erklärt, ihr zu helfen, was Sophie allerdings ein wenig eifersüchtig macht. Leni wird schwer von ihren neuen Wanderschuhen geplagt. Und das bestätigt ihre Meinung: "Pilgern heißt leiden". Trotzdem genießt sie es, zusammen mit Johanna in der wunderschönen Landschaft unterwegs zu sein, als plötzlich zwei merkwürdige Gestalten auftauchen. Bea ist genervt, als Lioba schon wieder auf dem Hof auftaucht. Und auch Karls Begeisterung hält sich in Grenzen, denn Lioba möchte ihn wieder einmal zum Schnapsbrennen einspannen.
Noch nicht einmal Tonis Pläne um die Mühlenrenovierung können Hermann von seiner Sehnsucht nach Johanna ablenken. Zugeben will er es ja nicht, aber Hermann vermisst sein Blümle schon sehr. Als Bea ihm ins Gewissen redet, weiß er, was zu tun ist. Nicht nur die ständigen Querelen zwischen Bernhard und Herrn Weiss machen Frau Heilert zu schaffen. Auch ihr Rücken plagt sie immer mehr. Bernhards Vorschlag, es noch einmal mit Katis Entspannungsübungen zu probieren, nimmt sie gerne an. Als Frau Markhardt-Siegel gewohnt stürmisch ins Bürgermeisterbüro kommt, glaubt sie, ihren Augen nicht zu trauen. Jenny und Sebastian freuen sich sehr auf Celines Geburtstagsparty. Schließlich wollen sie dort zum ersten Mal gemeinsam auftreten und haben dafür jede freie Minute geübt. Allerdings wird die Freude schnell getrübt, als die beiden erfahren, dass Albert auch eingeladen ist.
So langsam wird es kalt im Schwarzwald und Karl bringt Rosi Brennholz zum Bauwagen. Beim Verstauen der Holzscheite kommen die beiden ins Plaudern und Rosi merkt schnell, dass Bea die Panikattacken vor ihrem Mann noch immer verheimlicht. Was Karl schließlich von Rosi erfährt macht ihn sprachlos - aber vor allem wütend! Johanna freut sich sehr auf den bevorstehenden Urlaub. Trotzdem kann sie sich noch nicht vorstellen, dass sie morgen schon mit ihrem Brummel wirklich auf Ischia sein wird, fernab von Hof und Arbeit. Ihren Hofladen hat sie für diese Zeit ihrer Freundin Leni anvertraut und die ist sich sicher: Sie wird den Laden schon schmeißen. Die Gerüchteküche am Stammtisch brodelt. Nur leider weiß niemand genau, was Frau Markhardt-Siegel denn nun wirklich im Bürgermeisterbüro gesehen haben will! Aber was auch immer sich da abgespielt hat, für Zimmermann senior ist das auf jeden Fall wieder ein gefundenes Fressen. Doch dann geht er einen Schritt zu weit!
Leni geht in ihrer Arbeit im Hofladen so richtig auf. Vor allem deshalb, weil sie endlich die geeignete Örtlichkeit hat, um ihre Beautyprodukte "an die Frau" zu bringen. Aber nicht nur Leni profitiert davon, dass Johanna und Hermann in Urlaub sind. Auch Franz nutzt die Gunst der Stunde - kurzerhand beruft er eine Sitzung des Heimatvereins ein. Aber die geht ganz anders aus, als erwartet. Schon früh am Morgen sitzt Sophie am Computer und arbeitet an ihrer Hausarbeit. Andreas versucht, sie von ihrem Lernstress abzulenken und lädt sie spontan zu einer Reise nach Ägypten ein. Sophie's Freude darüber hält sich allerdings in Grenzen. Und dafür gibt es einen guten Grund. Bea und Karl versuchen ihre Zweisamkeit auf dem Hof zu genießen. Wie sich bald herausstellt, ist das aber gar nicht so einfach.
Franz ist beim Frühstück ungewohnt schweigsam. Den scheinbaren Grund dafür findet Matthias zufällig heraus und amüsiert sich köstlich. Doch seinem Vater ist überhaupt nicht nach Lachen zumute! Der hat an Claudia Heilerts Verbalattacke schwer zu knabbern, was ungeahnte Folgen hat. Johanna ist von Leni schwer enttäuscht. Sie kann nicht glauben, dass sie Johannas Abwesenheit dafür genutzt hat, um aus ihrem Hofladen einen Beautysalon zu machen. Offensichtlich ist es doch nicht so einfach für Leni, ein besserer Mensch zu werden. Auch Hermann hat der Alltag schneller als gedacht wieder eingeholt. Als er von Franzens Machenschaften erfährt, geht er ohne zu zögern zum Angriff über! Wenn Sebastian seiner Freundin Jenny helfen kann, zeigt er immer vollen Einsatz. Um in Zukunft das Wild im Fallerwald zu schützen, hat er sich etwas ganz Besonderes einfallen lassen.
Jenny ist mit Sebastian im Wald unterwegs. Der hat zum Schutz der Tiere eine neue Strategie entwickelt und will ein Wildvergrämungsmittel an den Bäumen anbringen. Als die beiden gerade dabei sind, verschiedene Bäume zu markieren, tappt Jenny in eine Wildererfalle. Für Karl steht fest: Dafür kann nur sein Bruder verantwortlich sein! Andreas hat die geplante Ägyptenreise mit Sophie schon bis ins Detail durchgeplant und freut sich auf den Urlaub mit seiner Liebsten. Ausgerechnet jetzt wird Sophie krank und liegt mit Fieber auf dem Sofa. Eva hat jedoch den Eindruck, als käme Sophie das Kranksein gerade recht. Das Gerücht um Bernhard und seine Sekretärin sorgt noch immer vor allem am Stammtisch für Furore. Als die Stammtischbrüder vor Bernhard ihre Witze reißen, reagiert der ungewöhnlich gelassen.
Karl muss unbedingt herausfinden, wer die Fallen im Fallerwald gelegt hat. Unverhofft bekommt er Unterstützung von seinem Bruder. Die beiden verbringen die halbe Nacht im Wald. Und die geht weder an Karl, noch an Bernhard spurlos vorüber. Hermann hat für den Termin mit einem Museumsleiter alles vorbereitet. Franz, der sich mit Frau Markhardt-Siegel offenbar verbündet hat, wirft ihm allerdings die ganze Planung über den Haufen. Sogar in Gegenwart des Museumsleiters fährt er seinem Bruder dauernd in die Parade. Als Franz und Frau Markhardt-Siegel den Termin vorzeitig abbrechen, wendet sich das Blatt jedoch. Schneller als gedacht gibt es am Stammtisch ein neues Lieblingsthema. Mittlerweile spekuliert man dort nämlich über die Identität des Fallenstellers. Ein Wort gibt das andere und plötzlich haben die Stammtischler eine ganz andere Wette am Laufen.
Mittlerweile ist man sich bei den Fallers sicher, dass es nur Zimmermann gewesen sein kann, der die Fallen in Karls Wald gelegt hat. Nur beweisen kann man ihm bisher nichts. Zimmermann selbst beteuert natürlich seine Unschuld. Dass er nachts im Wald unterwegs ist, schiebt er auf seine Schlaflosigkeit. Doch mit dieser Ausrede lässt sich Karl nicht abspeisen und stellt seine eigenen Nachforschungen an. Sophie staunt nicht schlecht, als sie mitbekommt, wie gestylt Eva in aller Herrgottsfrühe zum Großmarkt will. Sie ist sich sicher, dass da ein Mann dahintersteckt. Was sie nicht ahnt ist, dass es ausgerechnet Uli Zimmermann ist. Albert hat wieder einmal eine Mathearbeit verhauen. Da er in anderen Fächern auch nicht die besten Leistungen bringt, ist seine Versetzung in diesem Jahr gefährdet. Albert nimmt das Ganze allerdings nicht sehr ernst. In einer als Scherz gemeinten Aktion präsentiert er Bernhard seine Mathenote und hat keine Ahnung, wie schnell ihm das Lachen vergehen wird
Von "ihren Stammtischlern" ist Eva ja schon einiges gewohnt! Dass sie aber bei Ulis Wette mitmachen und ihr so in den Rücken fallen, damit hätte sie nicht gerechnet! Schwer enttäuscht beschließt sie, den Löwen vorerst zu schließen. Doch dann hat Eva einen viel besseren Plan und geht in die Offensive, denn: Rache ist süß! Nachdem Bernhard die Erziehung seines Sohnes in der letzten Zeit eher Karl überlassen hat, mischt er sich nun massiver ein, als es Albert lieb ist. Der fühlt sich kontrolliert und hat eigentlich ganz andere Dinge im Kopf als Nachhilfe und Hausaufgaben. Unbewusst bringt Bea Albert auf eine Idee, wie er der lästigen Lernerei kurzfristig doch noch entkommen kann. Kati hat Duffners Unfall noch nicht überwunden. Noch immer fühlt sie sich mitverantwortlich für dessen Tod. Hilfesuchend wendet sie sich an ihren Onkel Heinz, der versucht, sie zu beruhigen.
Johanna glaubt es kaum, aber Bea scheint vor ihrem großen Auftritt mit den Marshalls überhaupt nicht aufgeregt zu sein. Gut gelaunt übt sie den ganzen Tag fürs Neujahrskonzert. Doch plötzlich versagt ihre Stimme - Bea bekommt keinen Ton mehr heraus. Karl ist sich sicher, dass nur Lioba seiner Frau helfen kann. Aber Bea weigert sich strikt - und Lioba auch! Noch immer ist Eva sauer auf die Stammtischbrüder. Toni kann es nicht fassen, dass er in Zukunft auf Tu warten muss, um sein Bier zu bekommen. Während der versucht, Eva zu besänftigen, bleibt die Chefin allerdings stur: Sie wird den Stammtisch nicht mehr bedienen. Allmählich begreifen Toni und die anderen, dass es mit den schönen Zeiten im Löwen endgültig vorbei ist, wenn nicht irgendetwas passiert!
Nicht nur Bea weiß, dass der Hof zu wenig abwirft, um große Sprünge zu machen. Sie ist der Meinung, dass ein zweites Standbein her muss und ist sich sicher, dass der Ausbau der Fremdenzimmer zu Appartements die Gelegenheit wäre. Allerdings stößt sie mit dieser Idee bei Karl auf Granit, der mit dem Ausbau noch mehr Arbeit auf sich zukommen sieht. Doch Bea findet unerwartet einen anderen Mitstreiter. Sebastian macht sich Sorgen um Jenny, die wegen ihrer Schmerzen im Bein schon seit Stunden beim Arzt ist. Und noch immer ist er wütend, dass man den Fallensteller bisher nicht geschnappt hat. Sebastian ist sich sicher, dass der gesuchte Übeltäter nur der alte Zimmermann sein kann. Offensichtlich ist er mit dieser Meinung nicht alleine, denn irgendjemand scheint es auf Zimmermann abgesehen zu haben! Für die Stammtischler herrscht im Löwen noch immer Eiszeit. Allmählich ist den Jungs klar geworden, dass es mit einer einfachen Entschuldigung bei Eva nicht getan ist. Sie müssen sich etwas wirklich Besonderes einfallen lassen, um ihre Wirtin wieder gnädig zu stimmen. Und damit das gelingt, brauchen sie Tus Hilfe!
Den Ruhetag im Löwen nutzen die Stammtischler, um die Überraschungsparty für Eva vorzubereiten. Sie geben sich die größte Mühe, damit auch alles perfekt ist. Schließlich wollen die Jungs ihrer Wirtin einen unvergesslichen Abend bereiten. Und natürlich wollen sie auch ihr "altes Löwen-Leben" wieder zurück haben. Doch dann läuft alles ein wenig aus dem Ruder. Mit großer Begeisterung für einen Umbau hat Bea bei Karl zwar nicht gerechnet - mit so viel Gegenwehr allerdings auch nicht. Um der Diskussion mit ihrem Mann zu entkommen, stattet sie ihrer Freundin Rosi einen Besuch ab. Sie braucht dringend Unterstützung. Wenigstens moralische! Albert findet es total überflüssig, dass sein Vater mittlerweile die Hausaufgaben kontrollieren will. Trotzdem gibt er klein bei und erscheint in Bernhards Büro zum täglichen Rapport. Und dort erlebt er eine Überraschung.
Nach heftigen Schneefällen in der Nacht herrscht nicht nur auf dem Hof das totale Chaos. Karl macht sich vor allem Sorgen um Bea, die über Nacht nicht nach Hause gekommen ist. Er befürchtet, dass seine Frau und ihre Freundin im Bauwagen eingeschneit sind. Und damit liegt er gar nicht falsch. Als er sich auf den Weg macht, ist es fast schon zu spät. Hermann hat für das Heimatmuseum zwar schon jede Menge Exponate gesammelt, aber ein geeignetes Gebäude ist noch immer nicht gefunden. Und genau das bereitet ihm Kopfzerbrechen. Die nächste Sitzung des Museumsvereins steht vor der Tür und dort werden Ergebnisse erwartet. Nur widerwillig geht Hermann zur Sitzung in den Löwen, denn er ahnt bereits, was ihn dort erwartet. Auch Herr Weiss hat am frühen Morgen schon gegen die Schneemassen ankämpfen müssen und sich kurzerhand entschlossen, auf Skiern zum Rathaus zu fahren. Trotzdem kommt er zu spät ins Büro. Aber nicht nur für einen pünktlichen Arbeitsbeginn ist es an diesem Tag zu spät.
Franz wäre nicht Franz, wenn er seine Schadenfreude auch nur ein bisschen unterdrücken könnte. Ihm war natürlich klar, dass Hermann kein geeignetes Gebäude für sein Museum finden würde. Dass ausgerechnet der ihn jetzt aber ungeahnt auf den geeigneten Standort bringt, lässt Franz innerlich jubilieren. Mit diesem Einfall könnte er nämlich gleich zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen. Am frühen Morgen überrascht Herr Weiss seine Kollegin Heilert mit seiner Kündigung. Er kann sich den Fehler mit dem vergessenen Notartermin nicht verzeihen und bevor er vor Bernhard zu Kreuze kriecht, kündigt er lieber. Allerdings hat er diese Rechnung ohne Frau Heilert gemacht. Was für Albert eine Tortur ist, ist für Jenny ein Kinderspiel - Mathe. Ziemlich übellaunig kommt Albert von der Nachhilfe zurück, doch auch die scheint ihm nicht wirklich zu helfen. Als Johanna Jenny bittet, ihrem Cousin zu helfen, schaltet nicht nur sie auf stur.
Früher hätte man sich nicht vorstellen können, dass Hermann sich einmal so für Lioba einsetzen würde. Doch jetzt, wo vor allem Franz sich das Waldhaus als Standort fürs Museum "ausgesucht" hat, kann Hermann gar nicht anders. Er muss irgendwie dafür sorgen, dass Lioba das Waldhaus behalten kann. Da das Haus allerdings Eigentum der Gemeinde ist, kommt Hermann an Bernhard nicht vorbei. Und er kann sich schon denken, dass von seinem Sohn keine Hilfe zu erwarten ist. Franz jedenfalls gibt sich, was die Standortfrage fürs Museum betrifft, wie immer siegessicher! Aber vielleicht braucht es ja ein Schlitzohr, um ein anderes Schlitzohr auszutricksen ... Nachdem Bernhard seinen Sohn mit Nachhilfeunterricht "therapieren" will, setzt Karl da mehr auf eine Art "Schule fürs Leben": Albert soll Toni und Niki im Sägewerk helfen. Für Toni und seinen Arbeitseifer ist das natürlich ein gefundenes Fressen und er lässt Albert ordentlich schuften. Obwohl er richtig schwer anpacken muss, hat Albert bei der gemeinsamen Arbeit so richtig Spaß! Gut gelaunt kommen die drei nach Feierabend in den Löwen. Und dort kommt Toni auf die Idee, wie er Alberts Schulproblem ganz einfach lösen kann - und nicht nur das!
Neidvoll blickt Bea auf die Prospekte eines Nachbarhofs, der mit seinen neuen Gästezimmern wirbt. Für sie ist ein Umbau auf dem Hof immer noch Thema, doch bei Karl stößt sie damit weiterhin auf Granit. Ihr Schwiegervater hat da jedoch eine ganz andere Meinung und möchte Bea in ihrem Vorhaben unterstützen. Wenn es nach Hermann ginge, würde er am liebsten das Gesindehaus zu Ferienwohnungen umbauen. Seinem Bruder Franz die Kündigung überreichen zu können, wäre ihm ein Hochgenuss! Franz ist sauer, denn da, wo er sein Hotel geplant hat, möchte sein Sohn eine Westernreithalle bauen. Mit Erstaunen stellt er fest, dass Matthias sogar den Bauantrag schon auf den Weg gebracht hat. Offensichtlich scheinen Franzens Drohungen, sein Geld wieder aus dem Gestüt zu nehmen, Matthias nicht zu beeindrucken. Jetzt hilft nur eines - Franz muss verhindern, dass Bernd den Bauantrag mitunterschreibt. Und er weiß auch schon genau, wie er das hinkriegt. Überraschend taucht Monique auf dem Fallerhof auf. Offensichtlich hat Albert sie angerufen, weil er ihre Hilfe braucht. Albert fällt sofort mit der Tür ins Haus und eröffnet seiner Mutter, dass er die Schule hinschmeißen will. Schnell muss er feststellen, dass seine Taktik, Bernhard und Monique gegeneinander auszuspielen, diesmal nicht funktioniert.
Schon seit Tagen rührt Rana ihr Fressen nicht an. Bea beschließt, mit Rana zu Tierarzt zu gehen. Nachdem Andreas Rana untersucht hat, hat er für Bea keine guten Nachrichten. Als Jenny und Albert davon erfahren, sind beide fassungslos. Und obwohl sich die beiden in letzter Zeit nur gestritten haben, schweißt sie die Angst um den Hofhund und der Wille, Rana zu retten, wieder zusammen. Sophie müsste sich eigentlich auf ihre nächsten Klausuren vorbereiten. Stattdessen zeichnet sie gedankenverloren auf ihrem Block herum. Als Eva sieht, was Sophie da gezeichnet hat, ist sie beeindruckt und rät ihr, die Skizze unbedingt Karl zu zeigen. Eva hat wieder Post von Herrn Häfele bekommen. Der Nachbar beschwert sich einmal mehr über den Lärm im Löwen. Für die Stammtischler ist Herr Häfele kein Unbekannter, denn bei dem Konrektor a.D. sind alle irgendwann einmal zur Schule gegangen. Und die Erinnerungen an diese Zeit, sind nicht die besten.
Sophie ist begeistert! Karl hat aus ihrer Skizze tatsächlich eine Maske geschnitzt. Spontan entschließt sie sich, bei Toni im Sägewerk nach geeignetem Holz zu sehen. Vielleicht hat sie das Talent zum Schnitzen ja auch. Wie sich allerdings schnell herausstellt, ist das gar nicht so einfach. Doch dann hat sie das geeignete Werkzeug gefunden - eine Kettensäge! Bea will Nägel mit Köpfen machen. Trotz aller Widrigkeiten lässt sie sich nicht von ihrem Vorhaben abbringen, Ferienappartements zu bauen. Zusammen mit Hermann sitzt sie über den Plänen des Hofs, was Karl natürlich überhaupt nicht gerne sieht. Für ihn ist die Diskussion über einen Umbau längst erledigt. Als sich die neuen Feriengäste allerdings über die Enge im Zimmer beschweren, ist das für Bea Wasser auf die Mühlen. Der Stammtisch ist verwaist. Und so ganz ohne Gesellschaft will's Toni einfach nicht schmecken. Plötzlich taucht ein ganz unerwarteter Gast im Löwen auf und Toni geht es schlagartig wieder besser!
Sebastian und Jenny sind an der Fasnet nicht zu halten und gehen als Dilldappen verkleidet zum Umzug. Albert hat auf diese Narretei überhaupt keine Lust. Seine Meinung ändert sich allerdings schnell, als er Jana, die Tochter der Feriengäste kennenlernt. Mit ihr geht er sogar auf die Party im Löwen und kann die Augen nicht von ihr lassen. Sehr zum Leidwesen von Celine, die ihre Eifersucht kaum verbergen kann. Im Sägewerk steht heute etwas Besonderes auf dem Programm. Toni und Niki haben zusammen mit Heinz einen Kettensägenkurs organisiert. Die beiden Sägewerker gehen in ihrem neuen Job als Ausbilder so richtig auf, denn alles hört auf ihr Kommando! Franz hat das für ihn geeignete Fasnet-Kostüm längst gefunden. In diesem Jahr geht er als Casanova! Er ist sich sicher, dass es so für ihn ein Leichtes sein wird, vor allem Frau Heilert zu beeindrucken. Doch die hat schon ihr Pfefferspray parat!
Die Feriengäste reisen ab und so muss sich Albert auch von Jana verabschieden. Ihr scheint der Abschied nicht viel auszumachen, Albert allerdings fällt er sichtlich schwer. In der Familie ist man froh, dass vor allem Janas Eltern von der Romanze nichts mitbekommen haben. Dafür machen ganz andere Gerüchte schnell die Runde - und die haben vor allem für Albert ungeahnte Folgen! Eva ist glücklich über den Umsatz der letzten Tage. Ein kleiner Wermutstropfen trübt die gute Laune allerdings, denn wieder einmal ist ein Brief von Herrn Häfele eingetroffen. Während Eva überhaupt kein Verständnis für Herrn Häfele aufbringen will, versucht Tu, die Kampfeslust seiner Chefin in Zaum zu halten. Und das ist gar nicht so einfach. Im Gesindehaus herrscht Eiszeit. Franz ist sauer auf Matthias, aber der nimmt es anfangs noch gelassen. Doch dann überspannt Franz den Bogen eindeutig.
Albert ist verzweifelt. Die Beschimpfungen per SMS und E-Mail nehmen noch immer kein Ende und die Gerüchte um Celine ziehen immer weitere Kreise. Bernhard sieht nur einen Weg, diesem Mobbing zu entgehen und will seinen Sohn von der Schule nehmen. In diesem Fall sind er und Monique sich einig - Albert muss ins Internat. Konzentriert arbeitet Sophie im Sägewerk an ihrer Skulptur. Das einzige, was sie in ihrer Kreativität wirklich stört, sind die ständigen Kommentare von Toni und Niki. Die beiden lassen keine Gelegenheit aus, ihre Späße über Sophies Skulptur zu machen. Als Karl das mitbekommt, macht er Sophie einen Vorschlag. Franz hat einen neuen Investor für sein Hotelprojekt gefunden. Und während er sich wieder auf der Siegerstraße fühlt, wartet Matthias nervös auf den Bescheid vom Bauausschuss. Dann erhält er einen Anruf von seinem Sohn Jonas - Matthias muss überstürzt nach Höxter abreisen.
Frau Heilert hat Geburtstag! Voller Vorfreude bereitet sie in ihrem Büro alles für die Feier mit ihren Kollegen vor, doch weder Bernhard noch Herrn Weiss fällt auf, dass es im Heilertschen Büro anders aussieht als sonst. Die beiden scheinen den Geburtstag ihrer Kollegin einfach vergessen zu haben. Einer jedoch hat daran gedacht und steht mit einem großen Blumenstrauß in der Tür. Die Idee, das Heimatmuseum im alten Schulhaus unterzubringen muss endlich umgesetzt werden. Hermann konnte Frau Markhardt-Siegel für die neu geplante Örtlichkeit schnell begeistern. Jetzt benötigt er ihre Hilfe, um auch die anderen Mitglieder zu überzeugen. Dass Frau Markhardt-Siegel zum verabredeten Gespräch ausgerechnet Franz einlädt, war allerdings nicht abgesprochen. Obwohl Sophie mit ihrer Skulptur beschäftigt ist, springt sie ein, als Bea sie um ihre Mithilfe im Stall bittet. Sie ist für jede Abwechslung dankbar, denn eigentlich hätte sie weder für das eine noch für das andere wirklich Zeit, da bald die nächste Prüfung ansteht. Dann stellt Sophie während der Arbeit im Stall fest, dass mit den Kühen etwas nicht stimmt.
Offensichtlich haben sich Karls Kühe nicht nur einen Schnupfen eingefangen. Bea bittet Andreas, nach den Tieren zu sehen. Schnell stellt er fest, dass es sich tatsächlich nicht um einen normalen grippalen Infekt handeln kann. Seine erste Diagnose ist gar nicht erfreulich. Sollte sich sein Verdacht bestätigen, hat das weitreichende Konsequenzen. Sophie ist sauer, denn die letzte Prüfung ist nicht so gelaufen, wie sie es sich vorgestellt hatte. Und sie hat keine Lust, noch ein weiteres Semester dranzuhängen. Noch nicht mal Andreas schafft es, ihre Laune wieder zu heben. Dann trifft sie eine Entscheidung, die alle verwundert - und sie selbst sehr glücklich macht. Nachdem das alte Schulhaus nun die Heimat des neuen Museums sein wird, müssen Nägel mit Köpfen gemacht und die Aufgaben für den Umbau verteilt werden. Bauleiter Toni, der gerade noch ganz in seinen Visionen ums Heimatmuseum aufgegangen ist, findet sich plötzlich mit Putzausrüstung im alten Schulhaus wieder - ausgerechnet zusammen mit Frau Markhardt-Siegel. Und die hat ihre ganz eigenen Methoden, Toni zur Putzarbeit zu bewegen!
Niedergeschlagen warten Karl und Bea auf die Ergebnisse des Labors. Als endlich Andreas auf den Hof kommt, bestätigt sich der schlimme Verdacht: Im Stall ist das Herpesvirus ausgebrochen. Für Karl ist jetzt der denkbar schlechteste Moment, um mit seiner Frau über den Umbau zu diskutieren. Doch Bea lässt nicht locker, denn einmal mehr findet sie sich bestätigt, dass für den Hof ein zweites Standbein her muss. Eigentlich wollte Kati ihre Tochter spontan im Löwen besuchen, doch Eva ist unterwegs nach Freiburg. Und ehe sich Tu versieht, nimmt Kati die ersten Bestellungen der Gäste entgegen. Kati scheint die Abwechslung richtig Spaß zu machen, doch Tu ist sicher, das Chaos ist vorprogrammiert. Herr Häfele hat sich wieder einmal per Brief über die Lärmbelästigung im Löwen beschwert. Er droht damit, im Wiederholungsfall die Polizei zu rufen - und ausgerechnet jetzt knattert Toni mit seiner Harley an.
Bea ist nervös, denn Frau Rabenalt hat ihren Besuch angekündigt. Und diesmal geht es nicht nur ums Q-Siegel. Für Bea steht weit mehr auf dem Spiel, denn sie hat mit Karl einen Deal gemacht: Wenn Frau Rabenalt Beas Umbaupläne positiv bewertet, muss auch Karl dem Umbau zustimmen. Ohne Wenn und Aber. Doch dann laufen die Gespräche ganz anders als erwartet ... Bernhard möchte seine Pläne für ein moderneres Schönwald präsentieren und Frau Heilert ahnt bereits, dass seine Euphorie durch Herrn Weiss schnell gebremst werden wird. Um die Atmosphäre ein wenig angenehmer zu gestalten, hat sie deshalb ein Arbeitsfrühstück vorbereitet. Doch Herr Weiss bleibt skeptisch, denn er und der Bürgermeister werden auch bei Toast und Marmelade keine Freunde. Kaum hat Murat Özil den Löwen betreten, fällt er ausgerechnet Leni in die Hände. Und deren Neugierde kennt bekanntlich keine Grenzen. Schnell findet sie heraus, dass der Polizist auf der Suche nach einer ganz bestimmten Person ist.
Bea ist glücklich. Nach langem Hin und Her hat Karl dem Umbau endlich zugestimmt. Mit Begeisterung plant sie nun die Ferienappartements und am allerliebsten würde sie sofort loslegen. Allerdings hat sie bisher noch keine zündende Idee, in welchem Stil sie die Appartements nun einrichten soll. Einmal mehr hat Karl für ihre Pläne kein Ohr, denn ausgerechnet jetzt gibt sein Schlepper den Geist auf. Auch im Rathaus soll es Veränderungen geben. Um neue Gäste für Schönwald zu gewinnen, möchte Bernhard die Werbung für seinen Ort freundlicher gestalten. Seine Idee, alle Mitarbeiter des Rathauses fotografieren zu lassen, stößt vor allem bei Herrn Weiss auf Widerstand. Jenny sitzt zwischen den Stühlen. Auf der einen Seite weiß sie, warum Albert in der Schule so gemobbt wird, auf der anderen Seite möchte sie ihrer Freundin Celine aber nicht in den Rücken fallen. Allerdings findet sie es an der Zeit, dass Celine sich bei Albert entschuldigt und redet ihrer Freundin ins Gewissen.
Offensichtlich wird die Reparatur des Schleppers um einiges teurer als angenommen. Um sie bezahlen zu können muss Karl ans Ersparte, das eigentlich für den Umbau eingeplant war. Schneller als gedacht scheint sich Bea von ihrem Traum von den Ferienappartements nun wieder verabschieden zu müssen. Bea ist enttäuscht und irgendwie muss sie sich jetzt abreagieren! Noch immer weiß Murat nicht, dass es Kati war, die ihn seinerzeit im Löwen bedient hat. Doch zufällig erfährt er durch Frau Heilert endlich, um wen es sich bei seiner schönen Unbekannten handelt. Spontan taucht er bei Kati in der Praxis auf und überrascht sie mit einer Einladung zum Essen. Ein älterer Herr kommt zu Johanna in den Hofladen. Es stellt sich heraus, dass es sich um Herrn Häfele handelt, der in der letzten Zeit Eva das Löwenleben ein wenig schwer gemacht hat. Der resolute Herr Häfele macht auf Johanna einen recht verbitterten Eindruck.
Sophie geht in ihrer Kunst so richtig auf. Ihre Begeisterung fürs Holz hält sie so gefangen, dass sie für nichts und niemanden mehr Zeit zu haben scheint. Andreas schafft es noch nicht einmal, seiner Freundin eine Motorradtour ins Elsass schmackhaft zu machen. Enttäuscht macht er die Tour alleine und hat bei seiner Rückkehr ein Mitbringsel dabei - für Eva. Als Toni die Fotos von den Rathausmitarbeitern im Löwen entdeckt, kommt er auf eine Idee: Eva soll alle Stammtischmitglieder in ihrem "Hauptquartier" fotografieren! Toni hätte allerdings nie gedacht, was diese Fotoaktion noch nach sich zieht. Obwohl Johanna mit dem Internetversand und ihrem Hofladen jede Menge Arbeit hat, liebäugelt sie mit einem neuen Projekt. Allerdings braucht sie dafür die Hilfe ihrer Freundin Leni. Die ist zunächst überhaupt nicht von Johannas Vorhaben begeistert, kann dann aber doch über ihren Schatten springen.
Albert hat sich verändert in der letzten Zeit. Immer öfter zieht er sich in sein Zimmer zurück und hat auf nichts mehr so richtig Lust. Karl vermutet, dass Albert noch immer Liebeskummer hat. Mit einer gemeinsamen Mountainbike-Tour versucht er, seinen Neffen auf andere Gedanken zu bringen. Auf dem Fallerhof ahnt niemand, dass die beiden prominenten Besuch von ihrer Tour mitbringen werden. Nachdem das Geld für professionelle Handwerker nicht reicht, hat Bea beschlossen, innerhalb der Familie nach Helfern für den Umbau der Tenne zu suchen. Schließlich hat doch jeder irgendein Talent - und Bea eine große Aufgabenliste! Murat ist ganz offensichtlich sehr verliebt in Kati, und sucht ihre Nähe. Kati ist ihrem Verehrer gegenüber allerdings mehr als zurückhaltend. Doch Murat bleibt hartnäckig und kommt als Patient zu ihr in die Praxis. Dabei stellt Kati fest, dass sie den jungen Polizisten mehr als sympathisch findet.
So wie es aussieht, müssen Karl und Bea dem Umbau endgültig verschieben! Obwohl viel Eigenarbeit in das Projekt gesteckt werden sollte, hat die Reparatur des Schleppers einfach ein viel zu großes Loch in die faller'sche Kasse gerissen. Bea hat sich die Appartements schon fast aus dem Kopf geschlagen, da bekommt sie ein unerwartetes Angebot. Das Verhältnis zwischen Sophie und Andreas ist mehr als angespannt. Sophie hat nur noch ihre Kunst im Kopf und Andreas fühlt sich vernachlässigt. Nach einer Aussprache unternehmen die beiden eine Motorradtour ins Bärental und Andreas hat die Hoffnung, dass sich zwischen ihm und Sophie doch noch alles zum Guten wendet. Johanna kümmert sich rührend um Herrn Häfele. Ihre Zuwendung tut dem spröden Rentner offensichtlich sehr gut und er wird langsam zugänglicher. Johanna ist sich sicher, dass Herr Häfele nicht der einzige Kunde ihres Lieferservices bleiben wird.
Wenn Zimmermänner auf Fallers treffen, dann brennt schon mal die Luft. So auch bei der Feuerwehrausschuss-Sitzung im Löwen: Die Feuerwehr braucht ein neues Rüstfahrzeug und die Gemeinde hat kein Geld dafür. Und Zimmermann wäre nicht Zimmermann, wenn er die Schuld dafür nicht wieder einmal beim Herrn Bürgermeister persönlich suchen würde. Und trotzdem ist dieses Mal irgendetwas anders! Franz' Einsiedlerdasein im Gesindehaus hat endlich ein Ende. Heinz kommt gut gelaunt aus Hamburg zurück. Doch die äußerst gute Laune ist nicht das einzige, worüber Franz sich wundert, denn Heinz ist auch neu eingekleidet und hat sogar ein Geschenk für seinen Bruder. Franz ist sicher - irgendetwas stimmt da nicht! Der Museumsverein hat ein wichtiges Thema zu besprechen und Frau Heilert trommelt alle Vereinsmitglieder zu einer nicht offiziellen Sitzung im Löwen zusammen. Der einzige, der davon auf keinen Fall etwas erfahren darf, ist Hermann.
Der Löschzug der Schönwalder Feuerwehr ist nicht mehr einsatzfähig und dem Kommandanten ist es gelungen, seine eigenen Leute zu vergraulen. Nun muss Bernhard die Suppe, die ihm Uli Zimmermann eingebrockt hat, irgendwie auslöffeln. Er als Bürgermeister hat die undankbare Aufgabe, neue Mitglieder für die Feuerwehr zu rekrutieren. Wie gut, dass Herr Weiss sich so gut mit Paragraphen auskennt. Die Mitglieder des Museumsvereins brüten über den Bauplänen der alten Schule. Die Entscheidung, welches Themengebiet welchen Raum bekommt, bereitet extreme Schwierigkeiten und dementsprechend geht es im Löwen hoch her. Dass ausgerechnet Lioba das Zünglein an der Waage sein wird, damit hat niemand gerechnet. Johanna und Leni wollen die Landfrauen für ihren Haus-zu-Haus-Service gewinnen. Sehr zu Johannas Amüsement hat Leni extra eine Rede vorbereitet, um die Damen für ihr Projekt zu begeistern. Da taucht ausgerechnet Herr Häfele im Hofladen auf ...
Sophie hat die Arbeit an ihrer Skulptur fast beendet. Und trotzdem hat sie keine Lust, mit Andreas zum Baden an den Schluchsee zu fahren. Andreas ist enttäuscht und macht die Motorradtour alleine. Bei seiner Rückkehr erwartet ihn eine Überraschung! Nicht nur innerhalb der Familie ist Hermanns bevorstehender Geburtstag ein Thema - auch die Mitglieder des Museumsvereins diskutieren, wie eine Feier zu Ehren ihres ersten Vorsitzenden aussehen könnte! Der Einzige, den sein Siebzigster überhaupt nicht interessiert, ist Hermann selbst. Aber das ändert sich schlagartig! Im Wartezimmer sitzt ein junger Mann, den Monique auf Anhieb sympathisch findet. Schnell stellt sich heraus, dass er einer von Katis Patienten ist. Aber offensichtlich ein ganz besonderer.
Als Hermann und Johanna von ihrer Kurzreise in die Toskana zurückkommen, ist niemand zu Hause. Ein wenig enttäuscht ist Hermann schon, dass sich offensichtlich niemand für seinen Siebzigsten zu interessieren scheint. Doch während seiner Abwesenheit hat die Familie eine Feier organisiert und im Löwen laufen die Vorbereitungen für die Überraschungsparty auf Hochtouren. Bleibt nur zu hoffen, dass Hermann vorher wirklich nichts davon mitbekommt. Franz ist sicher, dass er für seinen Bruder das perfekte Geschenk gefunden hat und ist schon sehr gespannt, wie es Hermann gefallen wird! Er ahnt nicht, dass er sich mit diesem Geschenk lediglich selbst ein Bein gestellt hat. Sophie scheint die Trennung von Andreas einigermaßen gut überstanden zu haben. Allerdings hat sie ihn seit ihrem Streit auch nicht wiedergesehen. Doch ausgerechnet während Hermanns Geburtstagsfeier steht sie plötzlich vor ihm.
Nachdem der Umbau der Appartements nun abgeschlossen ist, muss kräftig die Werbetrommel gerührt werden, denn noch halten sich die Reservierungen in Grenzen. Einen Flyer hat Bea zwar schon entworfen, was für die Gäste allerdings als Freizeitangebot geboten werden soll, dazu ist ihr bisher wenig eingefallen. Schließlich soll es ja etwas ganz Besonderes sein. Johanna hat da zwar schon ein paar Vorstellungen, doch die zündende Idee liefert Karl - ganz aus Versehen! Die bevorstehende Fotoausstellung im Rathaus wird groß beworben. Nicht nur Bernhard ist sich sicher, dass sie ein großer Erfolg werden wird. Leider gibt es noch ein paar Hürden, die der Bürgermeister nehmen muss. Sophie hat Andreas' Sachen gepackt. Als er kommt, um sie abzuholen, ist Sophie alles andere als gelassen. Allerdings hat sie ja ihre Skulpturen, um sich abzulenken - und abzureagieren. Leider macht Karl ihr einen Strich durch die Rechnung - und spricht ein Machtwort.
Karl hat jede Menge Arbeit und bräuchte dringend Hilfe. Doch auf Bea kann er dieses Mal nicht zählen - aber auf ihre guten Ideen. Denn auf ihre Internetanzeige "Bauer für einen Tag" hat sich spontan ein neuer Feriengast angekündigt: Andrea Bertani. Bea ist sich sicher, dass sie Karl gerne helfen wird - als Bäuerin für einen Tag. Und diese Aushilfe ist für Karl eine echte Überraschung! In der Haushaltskasse der Mädels-WG herrscht mal wieder Ebbe. Umso mehr freut sich Eva, als Sophie 200 Euro auf den Tisch legt. Allerdings hat Sophie dieses Geld bereits ganz anders verplant - sie braucht eine eigene Säge. Murat lädt Kati ein, mit ihm in die Türkei zu seiner Familie zu fliegen. Einerseits freut sich Kati über diese Einladung, andererseits hat sie Angst vor der Begegnung mit Murats Familie. Vielleicht hat Monique ja Recht und sie verhält sich einfach nur kindisch. Egal wie - Kati muss sich entscheiden!
Sabine Spitz macht Ferien auf dem Fallerhof. Und davon profitiert in diesem Fall nicht nur Bea als Vermieterin, sondern auch Bernhard als Bürgermeister. Denn sie bringt ihn auf die Idee, in der Gemeinde einen Mountainbikepfad anzulegen. Und genau das passt in Bernhards Konzept: Fit für die Zukunft! Noch hat Kati Murats Einladung zum Familienfest in der Türkei nicht angenommen. Sie hat allergrößte Bedenken, auf Murats Großfamilie zu treffen - vor allem wegen ihres großen Altersunterschieds. Von den Sprachproblemen ganz zu schweigen. Aber so schnell will Murat nicht locker lassen, doch dann stellt er fest, dass Kati ihren Eltern noch nichts von ihm erzählt hat. Albert eröffnet der Familie, dass er unbedingt seinen Führerschein machen will. Die Reaktionen darauf fallen unterschiedlich aus. Als er seinem Vater davon erzählt und ihm bereits die Anmeldung zur Unterschrift vorlegt, bekommt er eine klare Absage. Bernhard setzt seine Prioritäten anders: Zuerst das Abitur, dann der Führerschein.
Monique hat Albert versprochen, ihm Fahrstunden zu geben. Und obwohl er bei den ersten Versuchen mehr hoppelt als fährt, gibt Albert vor Jenny und Sebastian mächtig an. Lange hält sein Übermut jedoch nicht an, denn sein Vater erfährt, dass Albert sich hinter seinem Rücken bei der Fahrschule angemeldet hat. Und so steht vor allem Monique einmal mehr zwischen den Fronten. Nach der Ausschusssitzung erzählt Bernhard den Stammtischlern von seinen Plänen für ein neues Schönwald. Allerdings stößt er dort noch auf massive Gegenwehr. Denn Bernhards Ideen kosten Geld und die Gemeindekasse ist leer. Als ausgerechnet Uli Zimmermann die Runde erweitert, entbrennt ein heftiger Schlagabtausch zwischen dem Kommandanten und dem Bürgermeister. Ganz unerwartet bekommt Bernhard einen Mitstreiter, mit dem er nie gerechnet hätte. Franz hat noch ein nachträgliches Geburtstagsgeschenk für seinen Bruder Hermann. Er hat das Familienfoto, das bei dessen Siebzigsten entstand, vergrößern und rahmen lassen. Franz ist sich sicher, dass Hermann sich darüber freuen wird. Doch es kommt ganz anders...
Franz macht Großputz. Er ist in heller Vorfreude über den bevorstehenden Besuch seines Enkels Jonas. Doch unverbesserlich wie Franz eben ist, verfolgt er mit seinen Vorbereitungen vor allem eigene Interessen. Dann ist es endlich soweit und ein lautes "Oooopa!" schallt durchs Gesindehaus. Und Franz ahnt nicht, wie ereignisreich dieser Tag noch für ihn werden soll! Bea ist ratlos. In einem der Appartements schlafen die Gäste schlecht. Ihre Freundin Rosi vermutet, dass der Grund dafür vielleicht eine Wasserader sein könnte. Das herauszufinden, wäre für Lioba ein Leichtes - aber Bea müsste sie darum bitten. Johannas "Haus-zu-Haus-Service" erlebt einen regelrechten Ansturm. In der Hofladenküche ist das alles nicht mehr zu schaffen. Doch Leni hat für dieses Problem schon die ideale Lösung parat. Sie macht sich mit Johanna auf den Weg in den Löwen, denn dort sind Küche und vor allem die Töpfe groß genug. Die beiden haben allerdings nicht mit Tu gerechnet, der seine Küche vehement verteidigt. Wenn nötig, auch mit körperlichem Einsatz.
Während Eva und Tu mit der defekten Zapfanlage kämpfen, taucht ein Fremder im Löwen auf. Und der kommt gleich zur Sache: Er möchte Evas Festsaal mieten. Ganz offensichtlich handelt es sich bei dem smarten Dr. Kaiser um einen zahlungskräftigen Kunden mit großen Plänen. Es sieht so aus, als würde es in Evas Kasse in der nächsten Zeit kräftig klingeln. Die letzten bürokratischen Hürden für Franzens Hotelprojekt sind so gut wie genommen. Und Franz kann sein Glück kaum fassen, als Bernhard ihm mitteilt, dass sein Bauantrag tatsächlich genehmigt wurde. Doch mitten im Freudentaumel erreicht ihn eine E-Mail, die alles verändert. Nicht nur das schnelle Anlegen der Feuerwehruniform macht Karl noch Probleme. Und die Tatsache, dass er zur "freiwilligen" Feuerwehr zwangsverpflichet wurde, ärgert ihn maßlos. Dann fällt auch noch sein erster Übungseinsatz ins Wasser - im wahrsten Sinne des Wortes.
Als Eva spät nachts von der Arbeit nach Hause kommt, hört sie aus dem Stall eine Kuh schreien. Es ist Gerda, die ihr erstes Kälbchen bekommen soll. Eigentlich zu früh und ausgerechnet jetzt, da Bea und Karl auf dem Weiterbildungskurs der Feuerwehr sind. Sie ruft Andreas zur Hilfe und wird schnell zur Tierarzthelferin rekrutiert. Dann stellt Andreas fest, dass das Kalb falsch liegt ... Franzens Glück über die Genehmigung seines Hotelprojekt ist nur von kurzer Dauer. Es scheint, als würde der Traum vom "Grand Faller" doch noch platzen. Vor Heinz und Matthias versucht Franz natürlich, das Desaster mit dem bankrotten Investor zu verheimlichen, doch dann entdeckt Heinz das Geheimnis seines Bruders. Kati ist glücklich. Murat ist von der Reise zu seiner Familie zurück und überschüttet seine Liebste mit Geschenken. Wenn Kati schon nicht in die Türkei mitgekommen ist, dann bringt er ihr eben ein bisschen Türkei mit nach Hause.
Bernhards großer Tag steht bevor - die Fotoausstellung "Wir sind Schönwald" soll eröffnet werden. Die Vorbereitungen im Rathaus laufen auf Hochtouren. Als Herr Weiss sein Portrait entdeckt, ist er wütend. Erstens ist er noch nicht einmal Bürger von Schönwald und zweitens hat er seine Zustimmung dafür nicht gegeben. Und ohne die steht die ganze Eröffnung auf der Kippe ... Trotz aller Rückschläge ist Franz davon überzeugt, dass sein Hotel eine Goldgrube wird. Und um einen neuen Investor zu finden, hat er bereits eine Reise nach Amerika gebucht. So schnell lässt sich ein Franz Faller schließlich nicht unterkriegen! Bea dekoriert mit Rosi die neuen Fremdenzimmer. Auf dem Speicher hat sie schöne Objekte gefunden - allerdings hat sie sich dabei an den Exponaten für Hermanns Heimatmuseum vergriffen ...
Karl ist begeistert, als er entdeckt, dass die Maske der "Moosbacher Höhlenhexen", die ihm Riedle am Stammtisch in die Hände drückt, von seinem Opa Wilhelm geschnitzt wurde. Genau auf diese Reaktion hat Riedle gehofft, denn er möchte Karl überreden, ihm für die nächste Saison acht solcher Masken zu schnitzen. Somit könnte nicht nur die Tradition der "Moosbacher Höhlenhexen" fortgeführt werden, sondern auch eine der Fallers - das Maskenschnitzen. Doch ohne Hilfe kann Karl das unmöglich schaffen ... Kati macht bei ihrer Mutter wieder einmal nur einen Kurzbesuch. Denn je kürzer sie sich auf dem Hof aufhält, desto weniger kann man sie mit Fragen um ihren neuen Freund löchern. Bisher hat Kati sich nämlich erfolgreich davor gedrückt, Murat ihrer Familie vorzustellen. Doch dann kommt ihr Murats Spontanität in die Quere - er nimmt Johannas telefonische Einladung zum Kaffee an. Bernhards Pläne für eine Mountain-Bike-Strecke rund um Schönwald stoßen weder im Rathaus, noch am Stammtisch auf Gegenliebe. Am wenigsten begeistert ist Markus Riedle, denn die von Bernhard bereits ausgearbeitete Strecke führt direkt über dessen Weide. Doch dann erhält Bernhard Schützenhilfe - ausgerechnet von seinem Bruder Karl.
"Maskenschnitzen heißt Blut und Wasser schwitzen" - Karl und Sophie bekommen diese Weisheit momentan am eigenen Leib zu spüren, denn Riedles Großauftrag macht den beiden jede Menge Arbeit. Sophies anfängliche Bedenken haben sich allerdings als unbegründet herausgestellt, denn sie hat nicht nur Talent zum Maskenschnitzen, es macht ihr sogar großen Spaß! Heinz ist erstaunt, als Franz plötzlich wieder in der Tür steht. Offensichtlich war seine Geschäftsreise nicht so, wie Franz sich das vorgestellt hatte. Er muss sich eingestehen, dass er mit seinem Projekt "Grand Faller" Schiffbruch erlitten hat. Allerdings kann er mit dieser Niederlage nur schwer umgehen. Während er - ganz untypisch - Trost bei seinem Bruder Heinz sucht, fällt plötzlich der Strom aus. Und nicht nur im Gesindehaus!
Franz ist nervös, denn er hat einen Termin mit Bernhard. Er muss dem Bürgermeister beichten, dass sein Hauptinvestor bankrott gemacht hat und das "Grand Faller" eine Illusion bleibt. Bernhard reagiert entsetzt, denn etwaige Risiken in seiner hochtrabenden Planung hatte Franz ihm gegenüber nie erwähnt. Franz ist sich jedoch keiner Schuld bewusst. Johanna macht sich Sorgen um Kati, die sich seit ihrem Besuch mit Murat nicht mehr bei der Familie gemeldet hat. Als Johanna sie in der Praxis aufsucht, gesteht Kati ihrer Mutter, dass sie sich von Murat getrennt hat. Karl ist mit Sophies ersten Schnitzergebnissen mehr als zufrieden. Für Sophie ist die Feinarbeit an den Masken allerdings ein Geduldsspiel. Und Geduld ist nicht gerade ihre Stärke. Karl hat die Befürchtung, dass sie aufgibt und er mit der Arbeit an den Masken über kurz oder lang alleine da steht.
Schon früh am Morgen schallt ein energisches "Halli-Hallo" durch den Fallerflur. Johanna, die den Tag eigentlich mit Großputz verplant hatte, ist von Lenis Besuch sehr überrascht. Leni hat nämlich nicht nur vor, mit Johanna das Landfrauencatering zu planen, sondern möchte am liebsten sofort mit der Weihnachtsbäckerei beginnen. Und wenn Leni erst einmal der Tatendrang gepackt hat, ist sie durch nichts und niemanden zu bremsen. Für Johanna bedeutet das in diesem Fall: Mitgefangen - mitgehangen. Bea ist mehr als verwundert, denn Albert sitzt in seinem Zimmer und lernt - freiwillig! Offensichtlich hat ihm die Zeit mit Sabine Spitz und den gemeinsamen Mountainbiketouren gut getan und seinen Ehrgeiz neu geweckt. Als sein Vater ihn nach der letzten Mathearbeit fragt, kann er ihn sogar mit einer guten Note überraschen. Albert weiß auch schon ganz genau, wie Bernhard ihn dafür angemessen belohnen kann. Das Aufräumen des Brunnengangs ist für Karl schon eine größere Herausforderung. Allmählich ist er von dem dort herrschenden Chaos ziemlich genervt. Wie gut, dass wenigstens Jenny sich bereiterklärt, ihm bei der Chaosbewältigung zu helfen. Und dabei findet sie ein ganz besonderes Erinnerungsstück ...
Andreas hat derzeit einen ganz speziellen Patienten. Es handelt sich um einen Hund, den seine Besitzer einschläfern lassen wollen, obwohl er kerngesund ist. Andreas versucht deshalb, ein neues Herrchen für das Tier zu finden. Als er die Geschichte von "Hund" am Stammtisch erzählt, ist Eva sofort ganz Ohr. Schließlich hat der Fallerhof seit Ranas Tod keinen Hofhund mehr. Dass ausgerechnet Karl hier ihre größte Hürde sein wird, hätte Eva nicht gedacht. Hermann hat sich im Wohnzimmer inmitten einer Unmenge von alten Kirchenbüchern niedergelassen. Mit dem Bücherstudium ist es allerdings schnell vorbei, denn Leni rauscht wieder einmal durch den Fallerhof. Fluchtartig verlässt Hermann das heimische Wohnzimmer in Richtung Rathaus. Er braucht dringend den Rat von Herrn Weiss, denn Hermann scheint in den Büchern eine ganz besondere Entdeckung gemacht zu haben.
Bernhard ist mit Bea verabredet und möchte sie zur Sitzung des Fremdenverkehrsvereins abholen. Er hat vor, mit Beas Hilfe und ihren Ideen frischen Wind in den Verein zu bringen. Und ganz offensichtlich geht sein Plan auch auf. Karl hat allerdings den Eindruck, dass Bernhard im Augenblick viel zu viel Zeit mit Bea verbringt. Hofhund Willy hat seinen "Lieblings-Faller" bereits gefunden. Der einzige, auf den er zu hören scheint ist Karl - und den verfolgt er auf Schritt und Tritt. Die Arbeit an den Masken hat viel Zeit und Mühe gekostet und Sophie ist froh, dass Riedles Auftrag endlich abgeschlossen ist. Denn erstens bedeutet das, dass ihre Kasse wieder ein wenig klingelt und zweitens hat sie bereits einen Folgeauftrag. Dessen Auftraggeber sollte eigentlich geheim bleiben ... zumindest vor Karl.
Die vorweihnachtliche Stimmung auf dem Fallerhof ist alles andere als feierlich. Bea versucht, die Plätzchen zu retten, Hermann sucht seinen Geldbeutel und Karl hat noch jede Menge Arbeit. Und auch in diesem Jahr gelingt es Johanna nicht, die ganze Familie gemeinsam an die Weihnachtstafel zu bekommen. Trotzdem scheint sie nichts aus der Ruhe zu bringen. Im Gesindehaus herrscht Aufbruchsstimmung. Heinz verbringt die Feiertage mit seiner Freundin in Hamburg und Matthias packt, denn er wird Weihnachten mit Jonas feiern. Franz scheint es ganz recht zu sein, dass die beiden ihn alleine lassen, denn nach seiner Niederlage mit dem "Grand Faller" ist ihm nach Feiern nicht wirklich zumute. Toni sitzt alleine im Löwen und bläst Trübsal. Seine Stammtischkollegen sind zu Hause mit Weihnachtsvorbereitungen beschäftigt. Und dass Eva den Löwen an Weihnachten zumacht, will ihm gar nicht passen. Doch dann erscheint ganz unerwartet sein Kumpel Ludwig.
Evas plötzliche Abreise nach Venezuela bringt Tu in große Bedrängnis. Er steht alleine im Löwen und soll bedienen und kochen - am besten gleichzeitig. Tus anfänglicher Optimismus, eine kurze Zeit auch ohne seine Chefin klar zu kommen, weicht purer Verzweiflung. Es wird Zeit, dass Eva wieder zurückkommt! Noch immer ist Hermann damit beschäftigt, die Exponate fürs Heimatmuseum zu reinigen. Als Lagerplatz für die fertigen Stücke hat er sich ausgerechnet den Brunnengang ausgesucht. Karl ist darüber alles andere als erfreut. Überall fällt man über Hermanns "Krempel" und darüber geraten Vater und Sohn heftig aneinander. Dann stellt Karl seinem Vater ein Ultimatum. Auf dem Weg zum Löwen macht Bea noch einen Zwischenstopp im Rathaus. Sie möchte sich bei Bernhard nochmal für ihr Weihnachtsgeschenk bedanken. Bei einem gemeinsamen Kaffee vergessen die beiden die Zeit ...
Karl macht Ernst und durchforstet den Fallerhof nach Sperrmüll. Dem Rest der Familie geht er damit gewaltig auf die Nerven. Und so manches Einzelstück, welches Karl entsorgen will, wird von Hermann heimlich wieder "gerettet". Bis auf eines - und das gibt er freiwillig! Da Eva noch immer in Caracas ist, hilft Bea im Löwen aus. Allerdings reicht diese Hilfe nicht aus, denn außer Tus Pho-Suppe stehen nur noch Erdnüsse auf dem Speiseplan. Wenn es im Löwen keine Stammtisch-Revolution geben soll, dann muss etwas Handfestes auf Tisch - und das schnell! Kati und Murat sind aus ihrem Urlaub wieder zurück. Gut gelaunt kommt Kati auf den Fallerhof und hat für jeden etwas mitgebracht. Warum ihre Geschenke bei der Familie allerdings für Gelächter sorgen, ist ihr schleierhaft!
Die Familie macht sich Sorgen um Eva. Sie ist noch immer bei ihrem Vater in Venezuela und meldet sich nicht - auch nicht bei ihrer Mutter. In der Hoffnung, dass man im Löwen vielleicht etwas von Eva gehört hat, wendet sich Kati an Tu. Doch er weiß nichts Neues von seiner Chefin. Er hofft einfach nur, dass sie bald wieder zurück ist, denn im Löwen herrscht momentan das absolute Chaos. Matthias' Westernreithalle ist fast fertig. Stolz präsentiert er seinem Onkel Heinz die ersten Fotos. Franz dagegen zeigt am Projekt seines Sohnes keinerlei Interesse, zumal er dessen Bau zugunsten seines "Grand Faller" nicht verhindern konnte. Seinen Sohn jetzt voller Euphorie von der Reithalle erzählen zu hören, ist für Franz ein Schlag ins Gesicht. Frau Heilert bekommt von ihrem Chef überraschend einen riesigen Blumenstrauß überreicht und freut sich riesig! Doch wie sich schnell herausstellt, ist die Blumenpracht nicht für sie bestimmt ...
Als Monique ihren Sohn besucht, trifft sie ihn extrem schlecht gelaunt an. Seine Stimmung ändert sich jedoch schlagartig, als er unerwartet einen kleinen Geldsegen bekommt - ein Geschenk von seinen Großeltern in Metz. Für den Führerschein reicht das Geld trotzdem noch nicht! Spontan beschließt Albert, seinem Patenonkel einen Besuch abzustatten. Denn wenn einer sich mit Geldgeschäften auskennt, dann Franz! Nachdem die Schlagzeilen der Tageszeitung Hermann die Stimmung verhagelt haben, braucht er dringend frische Luft! Kurzerhand schnappt er sich Willy und geht mit ihm spazieren. Dass genau dieser Spaziergang zu einer Beschwerde im Rathaus führt, ahnt niemand. Nicht nur Hermanns Spaziergang mit Willy hat Folgen. Auch Johannas Arbeit mit dem Herz-zu-Haus-Service zieht weite Kreise - und nicht nur bis ins Schönwalder Rathaus.
Johanna scheint sich durch die anstehende Auszeichnung durch den Landrat nicht beeindrucken zu lassen. Viel wichtiger ist ihr, Herrn Häfele zu helfen, denn der liegt noch immer krank im Bett. Schließlich erfährt sie von ihm auch, wer hinter der Geschichte mit der Ehrennadel steckt. Eigentlich hätte Bea auf dem Hof jede Menge zu tun - vor allem ihr Mann bräuchte dringend ihre Hilfe. Bea jedoch scheint es wichtiger zu sein, sich mit Bernhard im Rathaus zu treffen. Karl ist sauer und macht sich auf den Weg in den Wald - das Holz sägt sich schließlich nicht von alleine. Überraschend bekommt er Hilfe von Rosi, die ihm während der gemeinsamen Arbeit ein rührendes Geständnis macht. Hermann sitzt im Hofladen und feilt an seiner Rede zur Eröffnung des Heimatmuseums. Aber wie er's dreht und wendet, die Rede wird einfach zu lang. Und wie es mit Hermann und seinen Reden immer ist: Er braucht Hilfe!
Die Museumseröffnung steht vor der Tür und die letzten Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Doch leider geht nicht alles glatt. Da ist der Streit zwischen Frau Heilert und Frau Markhardt-Siegel noch das kleinste Problem. Hermanns Rede, die ihm sowieso schwer im Magen liegt, ist plötzlich verschwunden. Karl plagt die Frage, ob es nicht vielleicht ein schlechtes Omen war, den "Hörnlerichter", den er seinerzeit von seinem Opa Wilhelm bekommen hat, so einfach dem Museum zu stiften. Schließlich ist es ein alter Brauch, dass dieser immer an den jeweiligen Hoferben weitergegeben wird. Einmal mehr bestätigt sich im Löwen die Tatsache, dass viele Köche den Brei verderben, denn die vielen Helferinnen, die Tu momentan um sich scharen muss, bereiten ihm ungeahnte Schwierigkeiten.
Im Gegensatz zur Museumseröffnung war die Einweihung der Westernreithalle nicht wirklich ein Erfolg. Ganz offensichtlich scheint es nicht genügend Interessenten fürs Westernreiten zu geben. Bernd und Matthias sind mehr als enttäuscht und schieben sich für den vermeintlichen Misserfolg gegenseitig die Schuld in die Schuhe. Die beiden geraten in einen erbitterten Streit. Sophies Skulptur fürs Rathaus ist fertig und sie ist schon sehr gespannt auf das Urteil ihres Auftraggebers. Sie selbst ist noch ein wenig skeptisch, ob sie Bernhards Geschmack getroffen hat, dessen Reaktion auf die Skulptur lässt letztendlich aber keinen Zweifel zu! Hermann und Willy sind mittlerweile ein eingeschworenes Team. Hermann genießt es, mit "seinem" Hofhund unterwegs zu sein und freut sich besonders, dass Willy so schnell lernt. Mit dieser Freude steht er allerdings alleine da und landet mit Willys neuestem "Kunststück" letztendlich vor dem Bürgermeister.
Johanna beschleicht ein ungutes Gefühl. Sie hat den Eindruck, dass Bernhard und Bea sich zurzeit ein wenig zu gut verstehen. Auch als Bernhard und Bea sich auf der Faschingsparty im Löwen treffen, scheint die Luft zu knistern. Als nach der ausgelassenen Party die letzten Gäste gegangen sind, bekommt Bernhard endlich den versprochenen Tanz. In diesem Jahr ist es für Karl ein Muss, auf den Fasnetsumzug zu gehen. Schließlich hat er zusammen mit Sophie die Masken für die Höhlenhexen geschnitzt, die beim Umzug dabei sind. Er selbst hat das passende Kostüm für sich schnell gefunden. Als er beim Umzug einen Teufel vor den Höhlenhexen retten muss, ahnt er noch nicht, wo er mit ihm landen wird. Nicht nur Herr Weiss fragt sich, woher die alte Feindschaft zwischen den Fallers und den Zimmermanns kommt. Schließlich muss diese Fehde zwischen den beiden Familien mit irgendeinem Ereignis begonnen haben. Auch Hermann möchte mehr wissen. Kurz entschlossen fängt er an zu recherchieren.
Leni ist völlig aus dem Häuschen! Die Landfrauen sollen vom Landrat für ihren Herz-zu-Haus-Service geehrt werden und da muss sie mit ihrer Freundin Johanna noch so einiges besprechen. Schließlich soll alles perfekt ablaufen! Doch Johanna weiß nichts von diesem Termin. Für sie war die Sache mit ihrer Absage an den Landrat erledigt. Doch da hat sie sich getäuscht. Bei seinem Spaziergang mit Willy trifft Hermann auf Lioba, die Wildkräuter sammelt. Als er ihr vom aktuellen Streit mit Zimmermann erzählt, erfährt er von der Kräuterfrau interessante Neuigkeiten. Wenn es tatsächlich stimmt, was Lioba erzählt, dann waren Zimmermanns Aktionen gegen Hofhund Willy für die Katz'. Obwohl Bernhard nach der Faschingsparty bei Bea abgeblitzt ist, startet er weitere Annäherungsversuche. Bea fühlt sich zwar geschmeichelt, versucht aber trotzdem, ihren Schwager auf Abstand zu halten. Doch Bernhard lässt nicht locker und sucht nach Möglichkeiten, mit Bea alleine zu sein.
Auf dem Fallerhof erscheint unerwarteter Besuch. Vor der Tür steht Simone Herz, die Mutter von Fabian, dem Karl seinerzeit das Leben gerettet hatte. Rasch stellt sich heraus, dass Simone irgendetwas ganz schwer auf dem Herzen liegt. Im Rathaus herrscht Unmut. Bernhard hat im Auftrag der Gemeinde ein Grundstück gekauft - das allerdings ohne das Wissen von Herrn Weiss und ohne Zustimmung des Gemeinderates. Auch für die Nutzung des Grundstücks scheint der Herr Bürgermeister schon genaue Pläne zu haben. Frau Heilert und Herr Weiss sind sprachlos. Im Löwen wird die Osterausstellung im Heimatmuseum besprochen - und ganz nebenbei lernt Tu noch so einiges über alte Bräuche im Schwarzwald. Riedle fährt er mit einem Angebot fürs Heimatmuseum auf, das Hermann auf keinen Fall ausschlagen kann!
Simone ist noch immer tieftraurig über den Betrug ihres Mannes. Bea würde sich gerne um ihre Freundin kümmern, doch sie hat Tu versprochen, ihm zu helfen. Kurzerhand beschließt Simone, mit Bea in den Löwen zu gehen. Ganz offensichtlich tut es ihr gut, sich durch Arbeit abzulenken. Doch dann kommt alles anders ... Nach ihrem letzten Workshop ist Sophie mehr als motiviert. Und da Eva noch in Venezuela ist, kann sie sich mit ihrer Kunst und den neuen Ideen im Leibgedinghaus so richtig ausbreiten. Vor allem Heinz freut sich, seine Tochter glücklich und so voller Tatendrang zu sehen. Eva ist wieder im Löwen - allerdings nur per Internet. Wenigstens so bekommt Tu seine Chefin wieder einmal zu Gesicht. Und Eva freut sich, das Leben in ihrer Kneipe wenigstens so ein wenig mitzubekommen. Leider sieht es nämlich nicht so aus, als würde sie schnell wieder zurückkommen können ...
Hofhund Willy ist wieder einmal ausgebüxt. Und ganz offensichtlich bleibt sein Ausflug auch diesmal nicht ohne Folgen, denn Zimmermann hat Willy mit seiner reinrassigen Asta in flagranti erwischt! Hermann amüsiert sich königlich über seinen Hunde-Casanova, vor allem weil er weiß, dass das für Zimmermann nicht die letzte Schlappe ist, die der gerade einstecken muss! Das Fußballturnier der Bürgermeistermannschaften steht vor der Tür und Bernhard ist in diesem Jahr mit von der Partie. Noch sieht er seinen Einsatz ganz gelassen. Schließlich hat er früher schon Fußball gespielt, und das verlernt man ja nicht so schnell. Beim ersten Training mit seinem Sohn muss er allerdings feststellen, dass es mit seiner Kondition nicht so weit her ist. Diesmal muss Albert wohl derjenige sein, der Nachhilfe gibt! Die Stimmung im Löwen ist mehr als angespannt. Und das liegt alleine daran, dass Bea und Kati sich eher in die Quere kommen, als Tu eine wirkliche Hilfe zu sein. Am Stammtisch ist man sich wieder einmal einig: Das Karma bröckelt! Tu muss sich dringend etwas einfallen lassen, denn so kann es im Löwen nicht weitergehen.
Karl ärgert sich, dass der alte Güldner-Traktor, den Hermann von Riedle fürs Heimatmuseum bekommen hat, noch immer auf dem Hof steht. Das "Projekt Güldner" hat Hermann jedoch erst einmal zurückgestellt, denn mittlerweile hat er auf dem Fallerhof einen ganz anderen Schatz entdeckt. Und den muss er für sein Museum einfach haben! Franz platzt fast vor Neugierde! Noch immer hat ihm Heinz seine neue Freundin Susann nicht vorgestellt und Franz ist sich sicher: Irgendetwas stimmt hier nicht. So toll kann diese Frau nicht sein, wenn sein Bruder sie vor der Familie versteckt. Als Franz mitbekommt, dass Heinz seine Freundin spontan fürs Wochenende auf den Fallerhof einlädt, ist er nicht mehr zu bremsen ... Wieder einmal schallt ein beherztes Halli-Hallo durch Johannas Hofladen. Leni hat diesmal etwas ganz Spezielles auf dem Herzen: Sie möchte Johanna überreden, sich um den freigewordenen Posten des Landfrauenvorsitzes zu bewerben. Und das vermutlich nicht ganz uneigennützig! Allerdings beißt sie mit ihrem Vorhaben bei Johanna auf Granit.
Bea ist verwirrt. Einerseits fühlt sie sich geschmeichelt, dass ihr Schwager Bernhard ihre Nähe sucht, andererseits ist es ihr unangenehm, denn auch Johanna scheint bereits gespürt zu haben, dass zwischen den beiden die Luft knistert. Noch kann Bea Bernhards Annäherungsversuche abwehren, aber irgendetwas scheint da aus dem Ruder zu laufen ... Was den täglichen Arbeitsablauf betrifft, ist im Löwen wieder Ruhe eingekehrt. Ganz anders am Stammtisch, denn Cego, ein altes Kartenspiel, hat den Spielgeist der Stammtischler geweckt. Dumm nur, dass ausgerechnet Andreas, der das Spiel bis dato nicht kannte, jede Runde gewinnt. Das können die alten Hasen jedoch nicht auf sich sitzen lassen - sie fordern Revanche! Karl hat endgültig genug, denn noch immer steht der alte Güldner auf dem Fallerhof. Allerdings muss man den Traktor erst einmal zum Laufen bringen, ehe man ihn vom Hof schaffen kann. Und Karl ahnt, dass dieses Problem wieder einmal an ihm hängen bleibt. Zornig macht er sich zusammen mit Albert an die Arbeit. Als der Güldner dann tatsächlich anspringt, ist der Sportgeist der beiden geweckt: Jetzt erst recht!
Matthias ist in Höxter und Heinz auf dem Weg nach Hamburg. Es scheint, als müsse Franz das Osterfest alleine feiern. Umso überraschter ist er, als Matthias plötzlich mit Jonas in der Tür steht. Da kann sich Franz Faller natürlich nicht lumpen lassen: Dieses Osterfest muss ein besonderes werden! Hermann ist begeistert, was Karl aus dem alten Güldner gemacht hat. Jetzt kann es ihm natürlich gar nicht schnell genug gehen, dass der Traktor endlich ins Museum kommt. Doch diese Rechnung hat Hermann ohne seinen Sohn gemacht, der sich das gute Stück so einfach nicht mehr nehmen lässt. Und eigentlich gehört der Traktor ja noch immer Riedle, denn schließlich gibt es keinen Kaufvertrag ... Nachdem Bernhard seinen Besuch zum Osterkaffee angekündigt hat, wird's Bea mulmig. Viel lieber wäre ihr ein Ausflug mit ihrem Mann, um Bernhard so aus dem Weg gehen zu können. Doch daraus wird leider nichts ...
Leni muss es gelingen, ihre Freundin Johanna dazu zu überreden, für den Vorsitz der Landfrauen zu kandidieren. Komme was wolle! Sie ist nämlich davon überzeugt, dass die Landfrauen ohne Johanna aufgeschmissen sind. Und ganz allmählich scheint Johanna ernsthaft darüber nachzudenken. Die größte Hürde, die sie dann allerdings zu nehmen hat, wird wohl ihr Brummel sein ... Das Fußballspiel der Bürgermeister steht vor der Tür und Bernhard ist noch nicht wirklich fit - findet Albert! Deshalb lässt er beim Training mit seinem Vater nicht locker! Schließlich will er die Bürgermeister von Südbaden gewinnen sehen. Kati scheint endlich auch vor ihrer Familie zu Murat zu stehen, denn sie hat Johanna und Hermann zum Abendessen eingeladen. Erstaunlicherweise ist Murat um einiges aufgeregter als Kati. Noch ist er unentschlossen, mit welchen Köstlichkeiten er Katis Eltern beeindrucken will - badisch oder türkisch? Schließlich soll alles perfekt sein!
Während Sebastian und Jenny zusammen Mathe lernen, nutzt Albert wieder einmal die Gelegenheit, um seinen ehemals besten Freund zu hänseln. Albert weiß, dass Sebastian das Geld fehlt, um den Führerschein zu machen und genießt es, vor ihm angeben zu können. Und um das Ganze noch auf die Spitze zu treiben, stiftet Albert Sebastian zu einer Spritztour an. Bea soll fürs Gemeindeblatt eine Kolumne über die Freizeitgestaltung für Jugendliche im Schwarzwald schreiben und es will ihr einfach nichts Spannendes einfallen. Eigentlich hat sie auch gar keine Zeit dazu, denn sie hat versprochen, Johanna im Hofladen zu vertreten. Und während Bea wieder einmal versucht, auf mehreren Hochzeiten gleichzeitig zu tanzen, rückt der Abgabetermin näher ... Seit Johanna zur Vorsitzenden der Landfrauen gewählt worden ist, fühlt auch Leni sich ein wenig wie eine "Chefin". Endlich scheint für sie die Chance gekommen zu sein, im Verein so einiges zu ändern. Und diese Chance muss sie nutzen! Ihre eigenen Prioritäten setzt sie da allerdings ganz anders als die neue Vorsitzende.
Jenny und Bea erwarten gespannt das Erscheinen des Gemeindeanzeigers. In der neuesten Ausgabe soll nämlich Beas Kolumne erscheinen, an der die beiden gemeinsam gearbeitet haben. Umso erstaunter ist Bea, als sie feststellt, dass ihr Artikel gar nicht veröffentlicht wurde. Auch im Rathaus fragt man sich, weshalb Beas Kolumne nicht gedruckt wurde und Frau Heilert ist sprachlos, als sie von Bernhard lediglich erfährt, dass man für Bea eine Nachfolge sucht. Hermann muss im Hofladen die Stellung halten. Doch statt dort ein wenig aufzuräumen, wie er es seinem Blümle versprochen hatte, gräbt er sich durch eine Unmenge an alten Fotos, die er für die Dorfchronik archivieren möchte. Das ist aber leider nicht so einfach, wie Hermann sich das vorgestellt. Als er schon fast aufgeben will, taucht Lioba auf. Und wenn einer die alten Geschichten kennt, dann sie. Johanna ist wieder einmal in Sachen Landfrauen unterwegs. Schließlich muss sie als deren neue Vorsitzende das Jahresprogramm organisieren. Johanna hat sich auf die Fahnen geschrieben, das Thema Gesundheit und Ernährung wieder mehr ins Bewusstsein der Schönwalder zu rücken - und vor allem ins Bewusstsein ihres Brummels.
Der anstehende Vortrag zum Thema "gesunde Ernährung" scheint unter keinem guten Stern zu stehen. Im Löwen herrscht noch ein heilloses Durcheinander, Tu steht ohne Aushilfe da und Johanna findet niemanden, der sie im Hofladen vertritt. Als sich der Referent auch noch früher als geplant mit Johanna zu einem Vorgespräch im Löwen treffen möchte, ist sie gezwungen, zu Hause alles stehen und liegen zu lassen. Und nach diesem Vorgespräch ist Johanna sich überhaupt nicht mehr sicher, ob es so eine gute Idee war, den Professor nach Schönwald einzuladen ... Bernhard genießt es, einmal nicht an seinem Schreibtisch im Bürgermeisteramt sitzen zu müssen. Stattdessen nutzt er die Gelegenheit, um die Beschilderung für den neuen Mountainbike-Trail selbst im Wald anzubringen. Dass ihm Albert auch noch dabei hilft, freut ihn umso mehr, zumal das Vater-Sohn-Verhältnis lange Zeit mehr als gespannt war. Bei ihrer Arbeit stoßen die beiden dann allerdings auf unerwartete Gegenwehr ... Nur widerwillig hat Karl sich bereit erklärt, Johanna im Hofladen zu vertreten. Und er hätte es besser auch gelassen, denn Kartoffelsorten und Apfelpreise sind einfach nicht sein Ding. Als dann auch noch eine aufgeregte Leni in den Hofladen rauscht, hofft er nur noch auf einen baldigen Feierabend!
Kurz vor der Eröffnung der neuen Mountain-Bike-Strecke tauchen im Rathaus ominöse Flugblätter gegen den Trail auf. Und ganz offensichtlich werden die Blätter nicht nur im Rathaus verteilt. Bernhard ist stinksauer, doch er scheint bereits zu wissen, wer hinter dieser Aktion steckt. In diesem Fall ist er jedoch völlig auf dem Holzweg. Uli Zimmermann wird seit einiger Zeit von Rückenschmerzen geplagt. Mit seinem Rezept für Krankengymnastik taucht er ausgerechnet bei Kati in der Praxis auf. Doch sie kann ihm offensichtlich nicht helfen und gibt den unbequemen Patienten an Monique weiter. Und die scheint sich darüber sogar ein wenig zu freuen ... Auch an Johanna geht die geplante Eröffnung der Mountain-Bike-Strecke nicht vorbei. Sie hofft auf viele Fahrradfahrer und steckt deshalb mitten in den Vorbereitungen für die Außenbewirtung. Die Pakte für ihre Kundschaft bringen sich aber leider auch nicht von selbst zur Post. Da kommt ihr Sebastian gerade gelegen, den sie kurzerhand für sich einspannt. Und für ihn hat sich Johanna noch etwas ganz anderes ausgedacht.
Dass Bernhard die Riedle-Wiese im Alleingang und ohne Wissen des Gemeinderates erworben hat, macht es ihm jetzt nicht gerade einfacher, in die nächste Sitzung zu gehen. Denn einer der Tagesordnungspunkte wird das von ihm geplante Heizkraftwerk sein - genau auf dieser Wiese. Vorher muss es ihm jedoch unbedingt gelingen, Frau Markhardt-Siegel mit ins Boot zu holen, denn ohne ihr Wohlwollen seinem Projekt gegenüber, wird er vor dem Gemeinderat wohl scheitern. Die alte Fehde zwischen den Fallers und den Zimmermanns lässt Hermann noch immer keine Ruhe. Doch auch seine Recherchen im Landesgeneralarchiv bringen ihn in dieser Sache nicht weiter, obwohl dort so einiges über alte Familienfehden zu finden ist. Die einzige, die darüber genau Bescheid weiß ist Lioba - und die schweigt! Hermann lässt jedoch nicht locker und macht schließlich eine unangenehme Entdeckung! Kati und Murat freuen sich auf einen gemeinsamen Abend im Theater, als sie ein Anruf von Eva aus Caracas erreicht. Und Eva hat leider keine guten Nachrichten für ihre Mutter.
Eine lange Zeit hat sich Löwenwirtin Eva in Caracas aufopfernd um ihren kranken Vater gekümmert. Nach seinem Tod kehrt sie heute wieder in den Schwarzwald zurück. Doch: Als sie in den "Löwen" kommt, glaubt sie ihren Augen nicht zu trauen! Aus ihrem Gasthaus scheint ein vietnamesisches Restaurant geworden zu sein - nicht nur, was die Speisekarte angeht! Und nach und nach erfährt Eva, was während ihrer Abwesenheit wirklich los war in ihrer Kneipe ... Nachdem Franz nun keine neuen Großprojekte mehr am Start hat, ist er auf der Suche nach einer neuen Aufgabe - oder mindestens einem Hobby! Und das hat er erstaunlich schnell gefunden. Sehr zum Leidwesen seines Bruders Heinz ... Hermann ist erstaunt, als er Lioba auf dem Fallerhof trifft. Ganz offensichtlich ist sie mittlerweile gesprächsbereiter, was die alten Geschichten betrifft, nach denen Hermann forscht. Und wie sich herausstellt, ist Lioba nicht nur in Sachen Ahnenforschung für Hermann eine Hilfe ...
Hermann ist krank und es sieht so aus, als wären Liobas Heilkräuter daran schuld. Ein kranker Brummel - das hat Johanna gerade noch gefehlt, denn das Landfrauentreffen steht vor der Tür, die Außenbewirtung muss organisiert werden und der Hofladen ist auch verwaist. Spontan erklärt sich Lioba bereit, den Hofladen für eine Woche zu übernehmen und Johanna nimmt ihr Angebot notgedrungen an. Als Leni jedoch davon erfährt, ist sie mehr als sauer! Aber sie weiß schon ganz genau, wie sie der Kräuterhexe das Handwerk legt - und das hat weitreichende Folgen! Die Stammtischler machen sich Sorgen um Eva, und es fällt ihnen schwer, sie nach dem Tod ihres Vaters so traurig zu sehen. Für die Jungs steht fest: Ihre Lieblingswirtin muss aufgeheitert werden. Und sie finden, dass Andreas dafür am allerbesten geeignet ist! Wie sich herausstellt, liegen sie da völlig richtig, denn nach einem gemeinsamen Besuch auf einer Straußenfarm, ist Eva wie ausgewechselt.
Eva freut sich sehr, als Andreas im Löwen auftaucht. Seine Anwesenheit macht sie sichtlich nervös und die Einladung auf eine Motorradtour nimmt sie nur zögernd an - schon aus schlechtem Gewissen Sophie gegenüber. Dann muss sie sich allerdings eingestehen, dass sie sich auf die Ausfahrt mit dem smarten Tierarzt freut. Sehr sogar! Bernhards Pläne zur neuen Energiegewinnung in Schönwald stoßen nicht nur am Stammtisch auf Skepsis. Es sieht so aus, als müsse der Bürgermeister hier noch jede Menge Aufklärungsarbeit leisten - das allerdings nicht nur am Stammtisch. Noch ahnt Bernhard nicht, was seine Pläne bereits für Kreise ziehen. Bea ist glücklich, denn endlich können Karl und sie die letzte Kreditrate an Bernhard zurückzahlen. Für Karl ist es ein besonderes Vergnügen, seinem Bruder das Geld persönlich zu überreichen. Und das muss gefeiert werden!
Johanna macht Ernst mit ihrem Landfrauen-Gesundheits-Programm! Ihr erster Kurs soll im Löwen stattfinden. Tu ist bereits während der Vorbereitungen total genervt, denn Johannas Landfrauen-Sport ist nicht gerade das, was man in einer angehenden Kulturkneipe sucht. Für ihn wird sich diese Aktion auf jeden Fall nicht lohnen, denn: Wer turnt, kann nichts essen. Karl ist gerade dabei, Brennholz zu hacken, als Hermann mit Lioba auf dem Traktor daherkommt. Die beiden haben auf einem Anhänger einen riesengroßen alten Bottich geladen, den Lioba ihrem Freund Hermann für sein Museum "vermacht" hat. Und während Hermann und Lioba das alte Stück noch ordentlich schrubben müssen, setzt Bea mental schon ihre Feriengäste hinein ... Nach langer Zeit lässt sich Ludwig wieder einmal im Löwen blicken. Toni freut sich sehr, seinen alten Sägewerks-Kollegen wiederzusehen. Irgendetwas scheint mit Ludwig allerdings nicht zu stimmen ...
Nachdem Jenny durch Zufall einen Fernsehbeitrag über das Jagen im Schwarzwald gesehen hat, ist sie fest entschlossen, wenigstens Schönwalds Wild zu retten. Auch beim gemeinsamen Lernen mit Sebastian und Celine findet sie kein anderes Thema. Jenny hat sich darin so festgebissen, dass sie allmählich sogar ihre Freundin Celine nervt. Aber wer Jenny kennt weiß, dass sie niemals locker lässt, wenn es um die Rettung auch nur eines einzigen Tieres geht! Obwohl die Fotoausstellung des Heimatmuseums auf großes Interesse stieß, wurde ihr Abbau gegen Hermanns Willen mehrheitlich beschlossen. Auf Hilfe der Vereinsmitglieder kann er jedoch nicht hoffen. Schließlich hatte Hermann die Ausstellung seinerzeit alleine beschlossen und ein wenig muss er dafür jetzt auch bestraft werden. Gut nur, dass er sich wenigstens auf Frau Heilert verlassen kann. Sie würde ihren ehemaligen Chef nicht im Stich lassen. Niemals! Uli Zimmermann ist aus seinem Urlaub zurück, und ganz offensichtlich hat die spanische Hitze seinem Rücken gut getan. Aber nicht nur die - Moniques homöopathische Kügelchen scheinen ihre Wirkung ebenfalls nicht verfehlt zu haben. Dem sonst so geizigen Feuerwehrkommandanten ist das sogar ein Dankeschön wert. Ganz persönlich - und mit Geschenk!
Ein Leserbrief in der Tageszeitung lässt Hermann seine Idee wieder aufnehmen, eine Dorfchronik für Schönwald zu schreiben. Doch wie fängt man an? Und womit? Hermann muss feststellen, dass das alles gar nicht so einfach ist. Aber er weiß, auf welche Helfer er zählen kann. Immer! Ricky ist gerade auf Tour und möchte endlich das versprochene Konzert im Löwen nachholen. Eva ist ziemlich sauer auf Tu, denn er hat ganz offensichtlich vergessen, seine Chefin darüber zu informieren. Doch es war ein ganz anderer, der die Sache vermasselt und Eva jetzt in eine missliche Lage gebracht hat. Jetzt bleibt nur noch ein Tag, um Rickys Konzert vorzubereiten ... Franz hat wieder einmal hochtrabende Pläne. Heinz und Matthias gegenüber tut er sehr geheimnisvoll und auch auf Nachfrage hält er sich bedeckt. Nur eines ist klar: es geht um Holz. Teures Holz!
Eva und Andreas genießen einen freien Tag und machen es sich nach einer kleinen Motorradtour im Leibgedinghaus gemütlich. Leider wird ihre Zweisamkeit ziemlich schnell gestört, als Sophie früher als geplant nach Hause kommt. Es ist für alle drei nach wie vor nicht leicht, mit der neuen Situation umzugehen und macht das Zusammenleben im Leibgedinghaus nicht einfacher. Drei sind eben doch einer zu viel. Hermann hat sich an den Ort zurückgezogen, an dem er in Ruhe an seiner Chronik arbeiten kann und der ihn gleichzeitig inspiriert - sein Heimatmuseum. Und Hermann sprüht nur so vor Ideen. Vor allem wenn es darum geht, seinen alten Freund Schorsch zu überreden, in den Museumsverein einzutreten ... Dass Celine nach allem, was war noch immer in Albert verknallt ist, kann Jenny überhaupt nicht verstehen. Für sie ist ihr Cousin einfach ein Angeber. Und daran wird sich auch nichts ändern!
Albert hat anscheinend nur noch Augen für Celine. Als er Fotos von ihr ins Netz stellt, kommen vor allem bei Jenny böse Erinnerungen auf. Sie vermutet, dass Albert gar nicht wirklich in Celine verliebt ist, sondern sich nur an ihr rächen will. Schließlich war sie es, die seinerzeit die Gerüchte über Alberts angebliche Übergriffe in Umlauf gebracht hatte. Als Sebastian Jennys Misstrauen teilt, erkennt Albert, dass er handeln muss. Und zwar schnell! Bernhards Pläne für das neue Heizwerk in Schönwald stehen. Zumindest grob. Ein anderer Faller ist da schon ein paar Schritte weiter: Franz legt seinem Neffen bereits detaillierte Pläne für ein Heizkraftwerk vor ... Karl soll für den örtlichen Naturlehrpfad einen Raben schnitzen. Wenn er jedoch vorher gewusst hätte, dass dieser Auftrag gar nicht so einfach ist - er hätte ihn niemals angenommen!
Die Familie ist fassungslos, denn Albert liegt nach einem Autounfall mit schwersten Verletzungen in der Klinik. Sein Zustand ist äußerst kritisch. Jenny hat ein furchtbar schlechtes Gewissen und wird von Selbstvorwürfen geplagt. Schließlich war sie der Grund, weshalb Albert das Haus so Hals über Kopf verlassen hatte, um schnellstmöglich zu seiner Freundin zu kommen ... Dass am Stammtisch immer häufiger Karten gespielt wird, sorgt im Löwen für Abwechslung und gute Stimmung. Dass es dabei aber immer lauter zugeht, ist Eva schon lang ein Dorn im Auge. Am liebsten würde sie die Cego-Spielerei aus ihrem Löwen verbannen. Und eigentlich kann sie das ja auch. Schließlich ist sie die Chefin! Wieder einmal ist ein anonymer Drohbrief gegen Bernhards Energiesparpläne im Rathaus eingegangen. Wirklich ernst nimmt der Bürgermeister diese Drohungen allerdings nicht. Seine Schwester Kati ist da jedoch ganz anderer Meinung. Der Briefeschreiber muss gefunden werden. Wozu hat man denn schließlich einen Polizisten in der Familie!
Noch immer scheint niemand die anonymen Drohbriefe an den Bürgermeister wirklich ernst zu nehmen. Und solange Bernhard keine Anzeige erstattet, sind auch der Polizei die Hände gebunden. Aber auch das scheint keinen zu interessieren. Keinen - außer Kati. Genau deshalb nimmt sie die Sache selbst in die Hand und stößt bei ihren Ermittlungen auf ein überraschendes Ergebnis! Da sich Alberts Gesundheitszustand verbessert hat, planen die Ärzte, die Medikamente, die ihn im künstlichen Koma gehalten haben, abzusetzen. Und während man innerhalb der Familie noch immer versucht, sich gegenseitig die Schuld für Alberts Unfall zu geben, kümmert sich Celine liebevoll um ihren Freund. Hoffentlich wacht er bald wieder auf! Jenny würde am liebsten den ganzen Tag bei Matthias in der Reithalle verbringen. Für sie ist die Arbeit dort die ideale Ablenkung von ihrer Sorge um Albert. Und dabei ist es ihr völlig egal, ob sie die Ställe putzt oder die Pferde versorgt - Hauptsache, sie ist beschäftigt. Matthias hat da aber eine viel bessere Idee, um Jenny auf andere Gedanken zu bringen.
Die Fallers werden auf eine harte Probe gestellt, denn Albert ist noch immer nicht aus dem Koma erwacht. Hilflos muss die Familie zusehen, wie sich am Gesundheitszustand des Jungen scheinbar nichts verändert. Vor allem Bernhard leidet unter der Situation, für die er noch immer seine Familie verantwortlich macht. Für ihn steht fest, dass sich in Zukunft einiges ändern muss ... falls Albert aufwacht! So oft er kann hilft Sebastian auf dem Hof. Karl ist mehr als froh darüber, denn was die Arbeit betrifft verstehen er und Sebastian sich blind. Was Karl jedoch nicht verstehen kann ist, dass Sebastian seinen besten Freund noch immer nicht im Krankenhaus besucht hat. Doch der Junge hat einen Grund dafür ... Bernd und Matthias haben wieder einmal Kommunikationsprobleme. Matthias hat seinen Geschäftspartner nicht über einen offenbar wichtigen Termin in Höxter informiert. Was genau er dort vor hat, verschweigt er Bernd ebenfalls. Ein großer Fehler, wie sich herausstellt ...
Andreas wäre es am allerliebsten, er könne mit seiner Eva wegziehen. Denn immer, wenn er sie besucht, trifft er auch auf seine Exfreundin Sophie. Eva jedoch liebt das Leibgedinghaus und denkt gar nicht daran, an der Wohnsituation etwas zu ändern! Sie ist sich sicher, dass in die WG auch irgendwann wieder Normalität einkehren wird. So schwer kann das ja schließlich nicht sein. Kurzerhand plant sie einen gemütlichen Abend zu dritt. Doch der nimmt ein unerwartetes Ende. Bernd ist sauer, denn das gelieferte Holz aus dem Fallerschen Sägewerk war so nicht bestellt! Und als ob Karl nicht schon genug zu tun hätte, muss er sich auch darum noch kümmern. Da in der Säge jedoch niemand auf seine Anrufe reagiert, bleibt ihm nichts anderes übrig, als hinzufahren, um nach dem Rechten zu sehen. Als Karl in der Säge ankommt, fällt er fast vom Glauben ab. Auch wenn es für Bernhard nicht wirklich danach aussieht: Albert ist auf dem Weg der Besserung. Bis Alberts Leben allerdings wieder einigermaßen normal weitergehen kann, braucht es Zeit - und Geduld. Und die war bekanntlich noch nie Bernhards Stärke.
Jenny hat sich endlich durchgerungen, ihren Cousin im Krankenhaus zu besuchen. Es ist an der Zeit, Albert einiges zu erklären und vor allem, sich bei ihm zu entschuldigen. Doch es scheint, als wisse Albert überhaupt nicht, wovon seine Cousine spricht. An die Zeit kurz vor seinem Unfall kann er sich offenbar gar nicht erinnern. Jenny ist zutiefst erschüttert. Franz wittert wieder einmal das ganz große Geschäft. Und sein Weg zum Ziel führt ihn diesmal direkt ins familieneigene Sägewerk, denn was dort als Abfall herumliegt, ist für Franz bares Geld. Nur leider versucht Franz, mit dem Falschen ins schnelle Geschäft zu kommen! Bea und Johanna sind am Aussortieren. Die beiden haben jede Menge ausrangierter Jacken und Mäntel für die Altkleidersammlung zusammengetragen. Als Lioba sieht, wie leicht die beiden Frauen vermeintlich gute Kleidung wegwerfen, wird sie zornig. Schließlich ist aus allem noch irgendetwas zu machen. Und Lioba weiß in diesem Fall auch bereits was!
Alberts Genesung macht nur langsame Fortschritte und stellt die ganze Familie auf eine harte Geduldsprobe - die Nerven liegen blank. Verzweifelt sucht Bernhard einen Rehaplatz für ihn, aber der ist schwer zu bekommen. Zu allem Überfluss nervt Franz im Rathaus alle mit seinem neuen Energie-Projekt. Zwei Landwirtschaftsberater - Herr Weniger und Herr Schnabel - versuchen Karl eine Wellnessanlage für seine Kühe zu verkaufen und arbeiten mit allen möglichen Tricks. Allerdings haben sie die Rechnung ohne Sebastian gemacht. Karl geht mit Sophie joggen und Hermann schlägt ihm vor, mal an einem Marathon teilzunehmen. Woche für Woche über eine Million Zuschauer, Fans im In- und Ausland, Fluten von Zuschauerbriefen und Autogrammwünschen: Das sind "Die Fallers" im SWR Fernsehen. Diesmal läuft die 750. Folge der beliebten SWR-Schwarzwaldserie. Was 1994 als Serie für ein Jahr geplant war, ist schon längst ein Dauerbrenner - jedes Jahr werden 40 Folgen ausgestrahlt. "Die Fallers" ist eine Eigenproduktion des SWR in Baden-Baden und nach der "Lindenstraße" die zweitälteste wöchentliche Fernsehserie im Deutschen Fernsehen. Die erste Folge der Fallers wurde am 25. September 1994 ausgestrahlt. Etwa 70 Prozent der Szenen werden in den Studios des SWR in Baden-Baden gedreht, die restlichen 30 Prozent entstehen auf einem Original Schwarzwaldhof in der Nähe von Furtwangen. Pro Jahr werden fünf Staffeln à acht Folgen gedreht und dabei rund 2.000 Seiten Drehbuch verfilmt. Besondere Gastaufritte haben in dieser Jubiläumsfolge die SWR3-Morningshow-Moderatoren und Deutsche Radiopreisträger Sascha Zeus und Michael Wirbitzky als "Herr Weniger" und "Herr Schnabel".
Ein wichtiger Tag für Bernhard: Er möchte die Schönwalder für das geplante Hackschnitzelheizkraftwerk gewinnen und hofft auf rege Teilnahme an der Informationsveranstaltung im Löwen. Dort haben sich allerdings auch schon die Kraftwerksgegner versammelt – allen voran Josef und Uli Zimmermann. Trotzdem läuft die Veranstaltung für den Bürgermeister positiv, bis ihm ausgerechnet die eigene Familie in die Parade fährt. Bea ist überrascht, als sie von Sophie erfährt, dass sie nach Freiburg ziehen möchte. Dennoch kann sie sehr gut verstehen, dass Sophie sich auf dem Hof nicht mehr allzu wohl fühlt, nachdem sich Eva und Andreas im Leibgedinghaus ihr Liebesnest gebaut haben. Auch für Albert steht ein wichtiger Tag bevor – er soll vom Krankenhaus in die Rehaklinik verlegt werden. Der Gedanke an die Zeit dort macht ihm jedoch eher Angst als Hoffnung. (Text: SWR)
Johanna möchte mit ihren Landfrauen Hausschuhe für den Weihnachtsmarkt herstellen und hat per Zeitungsannonce aufgerufen, für diese Aktion alte Mäntel zu spenden. Sehr zu Tu’s Leidwesen werden diese auch in rauen Mengen angeliefert und vor der Dorfkneipe abgeladen. Tu muss erkennen: Die Landfrauen werden wohl wieder einmal „seinen“ Löwen besetzen! Während Albert mittlerweile in die Rehaklinik verlegt wurde, geht für Jenny und Sebastian zu Hause der Alltag und vor allem die Schule weiter. Nicht mehr lange, und die Abiprüfungen stehen vor der Tür. Ehrgeizig, wie Jenny ist, will sie sich dafür perfekt vorbereiten – zusammen mit ihrem besten Freund Sebastian. Und der weiß jetzt schon: Jenny wird auf jeden Fall mal „irgendetwas Schlaues“ studieren! Franz fühlt sich durch Sophies vorübergehenden Einzug ins Gesindehaus mehr als belästigt. Überall nur Durcheinander und vor allem – Dreck. Sophie begegnet Franzens Stänkern allerdings recht gelassen und beschließt, für die Männer-WG zu kochen. Na, Mahlzeit! (Text: SWR)
Jennys Fleiß hat sich gelohnt und ihr in der letzten Klausur glatte 15 Punkte eingebracht. Die guten Noten sind innerhalb der Familie Anlass zu allerhand Spekulationen um Jennys Zukunft. Aber sie hat da ihre ganz eigenen Vorstellungen, was sie nach bestandenem Abitur machen möchte. Mit Studieren haben die allerdings erstmal wenig zu tun … Johanna freut sich schon sehr auf den kommenden Weihnachtsbazar, denn in diesem Jahr gibt es viele besonders schöne Dinge zum Verkaufen. Das Einzige, was für eine rundum gelungene Veranstaltung jedoch noch fehlt, ist die Musikumrahmung. Dieses Problem aber lösen Bea und Rosi – auf eine sehr charmante Art und Weise … Die Hausschuhproduktion im Löwen läuft auf Hochtouren, denn Liobas Streffer entpuppen sich als der Renner. Noch immer werden jede Menge alter Mäntel in die Dorfkneipe geliefert und allein die Vorbestellungen verheißen auch noch kurz vor Weihnachten jede Menge Arbeit für die Landfrauen. Tu ist mehr als froh, wenn das endlich eine Ende hat! (Text: SWR)
Eva ist total nervös. Nicht nur, dass die Landfrauen wieder einmal ihren Löwen übernehmen und dort den diesjährigen Weihnachtsbazar veranstalten – die Wirtin hat sich in diesem ganzen Vorweihnachtstrubel auch noch dazu überreden lassen, ein Weihnachtskonzert zu veranstalten. Das einzige Problem nur: Sie muss singen. Johanna ist glücklich, denn Albert ist endlich wieder zu Hause. Und obwohl er nach der Zeit in der Reha noch immer sehr schwach ist, möchte sein Vater direkt mit ihm in den Urlaub fahren. Bernhard findet nämlich, dass ein Urlaub in frischer Höhenluft und Sonne jetzt genau das Richtige für seinen Sohn ist. Und genau das findet Albert auch. Allerdings nicht wegen der Höhenluft und der Sonne. Sehr zum Leidwesen von Kati taucht Uli Zimmermann ständig in der Praxis auf, obwohl seine Behandlung längst abgeschlossen ist. Monique hingegen hat nichts gegen Ulis Besuche – im Gegenteil, denn der junge Zimmermann scheint nicht nur in Sachen Feuerwehr ein Fachmann zu sein. Franz im Glück – pünktlich zu Weihnachten reist seine Nichte Sophie nämlich ab und sein Enkel Jonas kommt zu Besuch. Für Franz die allerbesten Voraussetzungen für ein gelungenes Weihnachtsfest. (Text: SWR)
Jenny hat Ferien und hat Karl versprochen, ihm im Stall zu helfen. Ein wenig bereut sie ihr Versprechen schon, denn das frühe Aufstehen fällt ihr ziemlich schwer. Jenny ist sicher, dass sie schneller aus den Federn käme, würden statt Karls Kühen doch wenigstens Pferde auf sie warten. Und genau darüber muss sie mit Karl dringend einmal sprechen. Nach langer Zeit lässt sich Ludwig wieder im „Löwen“ blicken. Und darüber freut sich keiner mehr als Toni, zumal sein alter Freund wieder in den Schwarzwald gezogen ist. Doch die große Freude über das Wiedersehen wird schnell getrübt, denn was Ludwig am Stammtisch erzählt, erschreckt nicht nur Toni. Während Johanna mit Murat das Silvestermenü für die Familie plant, ist ihr Brummel noch gar nicht in Festtagsstimmung. Hermann ist mit Feuereifer dabei, den ersten Teil seiner Dorfchronik fertigzustellen und stößt bei den Recherchen auf ein dunkles Geheimnis seines Vorgängers. (Text: SWR)
Allmählich kann Johanna über ihren Brummel nur noch den Kopf schütteln. Hermann hat sich in den alten Geschichten um seinen Amtsvorgänger Singler so festgebissen, dass es für ihn kein anderes Thema mehr zu geben scheint. Genüsslich gräbt er in den alten Unterlagen und stößt auf Intrigen und Affären – und bei seiner Frau auf Unverständnis. Nachdem Sophie in die Männer-WG im Gesindehaus gezogen ist, genießen Andreas und Eva ihre neue Zweisamkeit. Am liebsten würden die beiden sofort im Leibgedinghaus zusammenziehen. Doch wie sich schnell herausstellt, ist das leider gar nicht so einfach. Sophie hat Mutter und Schwester in München besucht und ist wohlgelaunt und energiegeladen wieder zurück in ihrer neuen WG. Heinz und Matthias sind froh über die neue Familiensituation im Gesindehaus und nutzen die Gelegenheit, mit Sophie einen gemütlichen Spielabend zu verbringen. Schnell herrscht Hochstimmung in der WG, doch dann kommt Franz nach Hause. (Text: SWR)
Nachdem Albert durch seinen Unfall lange Zeit nicht zur Schule gehen konnte, muss er den verpassten Stoff jetzt nachholen. Sich darauf zu konzentrieren fällt ihm allerdings sehr schwer, denn auch nach der Reha plagen ihn noch immer starke Kopfschmerzen. So ist nicht nur sein Arzt, sondern auch sein Vater Bernhard der Meinung, dass es für den Jungen besser wäre, die Klasse zu wiederholen. Leider bleibt das nicht die einzige Konsequenz, der Albert sich so lange nach dem Unfall stellen muss. Noch immer forscht Hermann in den alten Aufzeichnungen seines Vorgängers. Und dabei stößt er nicht nur auf dubiose Geldgeschäfte, sondern auch immer wieder auf Singlers handschriftliche Notizen über „stürmische Damen“. Am schlimmsten für Hermann aber ist, dass diese Mauscheleien bis in seine eigene Amtszeit hineinreichen. Und wer diese stürmischen Damen sind, das findet er auch noch heraus! Karl und Bea staunen nicht schlecht, als plötzlich ihre Freundin Simone im fallerschen Flur steht. Die beiden freuen sich umso mehr, als sie erfahren, dass Simone dieses Mal nicht auf der Flucht aus ihrer Ehe ist, sondern einfach nur ein paar Tage ausspannen mag. Schneller als gedacht hat Karl sie zur Aushilfs-Bäuerin rekrutiert. (Text: SWR)
Beas Freundin Simone genießt ihren Kurzurlaub auf dem Fallerhof in vollen Zügen. Am allermeisten jedoch freut sie sich auf den bevorstehenden Wellness-Tag, den Johanna für sie organisiert, denn sie weiß, was Johanna anpackt, das wird ein Erfolg. Eigentlich wohnt Eva sehr gerne im Leibgedinghaus. Doch wie es aussieht, muss sie sich jetzt wohl eine neue Bleibe suchen, wenn sie mit Andreas zusammenziehen möchte. Schon mehrfach hat Eva versucht, Karl zu einem neuen Mietvertrag zu überreden, doch ihr Onkel bleibt stur. Und das, obwohl er eigentlich gar nichts gegen Andreas hat – zumindest solange er nicht auf dem Hof wohnt. Am Stammtisch im Löwen läuft das Cego-Training auf Hochtouren. Ein Termin fürs Turnier sollte schon längst feststehen, doch bisher hat sich Eva noch nicht darum gekümmert. Auch die Stammtischler haben mittlerweile mitbekommen, dass ihre Wirtin im Moment ganz andere Sorgen hat. Aber wenn es um ihr geliebtes Cego geht, beweisen sie ungeahnte Fähigkeiten. (Text: SWR)
Hermann hat zwar mittlerweile das Geheimnis um die „stürmischen Damen“ gelüftet, trotzdem kann er die Akte Singler nicht schließen. Er ist fest davon überzeugt, dass er einer großen Sache auf der Spur ist. Was er mit seinen Nachforschungen in diesen längst vergangenen Geschichten allerdings anrichtet, wird ihm erst klar, als es fast zu spät ist. Was sich währenddessen im fallerschen Wohnzimmer zusammenbraut, verheißt nichts Gutes. Nach und nach treffen nämlich dort die „Therapeutinnen“ für Simones Wellness-Tag ein und die sind allesamt nicht gut aufeinander zu sprechen. Bea hofft, dass ihre Freundin Simone den lang ersehnten Wellness-Tag wenigstens unbeschadet übersteht. Franz zeigt sich Bernhard gegenüber gewohnt hartnäckig – und siegessicher. Für ihn steht nämlich fest, dass er derjenige ist, der im Schwarzwald ein hochmodernes Holzhackschnitzelwerk bauen wird. Und wenn der Schönwalder Bürgermeister nicht mitspielt, dann baut er das Heizkraftwerk eben in Rechtlingen. (Text: SWR)
Die Jungs vom Stammtisch konnten es kaum erwarten, doch nun ist es endlich so weit: Im Löwen findet das Cego-Turnier statt. Die Anzahl der Spieler ist beachtlich, und trotzdem starten vor allem die beiden Zimmermänner sehr siegessicher ins Turnier. Während Zimmermann senior an seinem Tisch einen Stich nach dem anderen macht, hat sein Sohn mit seinen Mitspielern mächtig zu kämpfen. Sein härtester Gegner ist ausgerechnet eine Frau – und dann noch eine Faller. Franz hat in sein Projekt Heizkraftwerk schon so viel Zeit und Geld investiert, dass er sich nun auf keinen Fall ausbremsen lassen möchte. Er muss nur noch einen Weg finden, Bernhard von seinen Plänen zu überzeugen und trifft sich mit ihm zu einem Ortstermin. Was der Bürgermeister dort zu sehen bekommt, entspricht ganz dem Lebensprinzip eines Franz Faller: Klotzen – nicht kleckern. Leni braucht dringend Johannas Rat, denn sie hat ein dickes Problem: Sie muss unbedingt abnehmen. Und Leni ist nicht die Einzige in Schönwald, die ein paar Pfunde zu viel auf die Waage bringt. (Text: SWR)
Diesmal freut sich Franz ganz besonders auf die Fünfte Jahreszeit, denn es ist das erste Mal, dass er mit seinem Enkel Jonas gemeinsam auf die Fasnet geht. Dass sein Bruder Heinz ebenfalls mit zum Bermatinger Umzug möchte, passt ihm nicht wirklich. Aber Franz ist fest entschlossen, Spaß zu haben. Und den lässt er sich auch nicht verderben – schon gar nicht von seinem Bruder. Fasnet hin – Fasnet her: Johanna muss unbedingt mit ihren Landfrauen über das geplante Abnehmprogramm sprechen. Denn wenn man schon gute Vorsätze hat, kann man gar nicht früh genug damit anfangen, sie umzusetzen. Leni hat mittlerweile überhaupt keine Lust mehr bei dieser Aktion mitzumachen. Abnehmen schön und gut – aber dafür verzichten? Albert hat durch seinen Unfall zwar noch ein Jahr mehr Zeit bis zu den Abiprüfungen als Jenny, trotzdem würde es ihm nicht schaden, mehr zu lernen – findet zumindest seine Cousine. Albert sieht das anders: Man muss die Feste feiern, wie sie fallen – und jetzt ist Fasnet. (Text: SWR)
Hermann ist es ja gewohnt, dass der fallersche Tisch von Aschermittwoch bis Ostern nicht so üppig gedeckt ist, wie sonst. Dass er die Fastenaktion der Landfrauen aber so massiv am eigenen Leib zu spüren bekommt, macht Hermann nicht nur grantig, sondern vor allem hungrig. Und das kann gar nicht gesund sein! Im Gegensatz zu seinem Vater hat Karl es nicht nötig, auf die Pfunde zu achten. Schon seit längerem hat er das Joggen für sich entdeckt und mittlerweile fühlt er sich sogar fit genug für einen Marathon – zumindest einen halben. Bernhard ist fassungslos. Die Ausschreibung für den Bau des Heizkraftwerks läuft bald aus und außer Franz hat bisher niemand ein Angebot abgegeben. Es sieht so aus, als würde er tatsächlich den Zuschlag als Investor bekommen, und genau das gilt es zu verhindern. Aber wie man die Sache dreht und wendet – die Fakten sprechen eine klare Sprache, und zwar zugunsten Franz Fallers. (Text: SWR)
Was das Essen angeht, ist Albert ein echter Banause – findet seine Oma. Sonst käme er wohl kaum auf die Idee, ihren leckeren Rosenkohlauflauf mit Ketchup zu „verfeinern“. Johanna kann es kaum mit ansehen und ist der Meinung, dass es höchste Zeit ist für den Buben, selbst das Kochen zu lernen. Und genau das wird sie ihm beibringen. Zimmermann Junior war für Kati schon immer ein rotes Tuch. Vor allem nach der Geschichte mit Eva wird sie sicher nie wieder irgendetwas Positives an diesem Mann finden. Schon deshalb ist es für Kati völlig unbegreiflich, wie Monique sich ausgerechnet in diesen Typen verlieben kann! Sophie freut sich auf ihre erste eigene Wohnung – sie muss sie nur noch finden. Der nächste Besichtigungstermin in Freiburg steht an und dieses Mal hat Sophie ein richtig gutes Gefühl. Vor allem Franz drückt seiner Nichte die Daumen, dass es diesmal mit der Wohnung klappt – und das ist nicht das Einzige, was er tun würde, um sie schnell loszuwerden. (Text: SWR)
„Spatenstich für Schönwalds neues Holzhackschnitzelheizkraftwerk“ – Als Hermann diese Schlagzeile in der Zeitung liest, platzt ihm fast der Kragen. Es scheint, als würde Franz eines seiner Luftschlösser nun tatsächlich auch bauen. Trotzdem ist sich Hermann sicher, dass es auch bei diesem Projekt irgendwo einen Haken gibt und macht sich auf den Weg zur Großbaustelle. Nachdem Monique erfahren hat, wie Uli am Stammtisch über sie geredet hat, ist sie verletzt – und sauer. Am Telefon lässt sie sich deshalb von Kati verleugnen, als Uli versucht, sie zu erreichen. Plötzlich steht er jedoch in der Praxis und ganz offensichtlich ist er sich keinerlei Schuld bewusst. Doch so leicht kommt er Monique nicht davon, der Herr Feuerwehrkommandant. Sophie ist sprachlos, als Karl ihr eröffnet, dass er tatsächlich den Marathon in Freiburg laufen will. Zu gut kann sie sich nämlich noch daran erinnern, als sie das letzte Mal mit ihrem Onkel joggen war. Beim nächsten gemeinsamen Training staunt sie deshalb nicht schlecht. (Text: SWR)
Auf der Baustelle für’s Heizkraftwerk angekommen muss Franz feststellen, dass dort kein Mensch arbeitet – selbst das Tor ist abgeschlossen. Wie das möglich ist, kann Franz sich nicht erklären. Ganz im Gegensatz zu seinem Bruder Hermann. Der ist nämlich davon überzeugt, dass auf dieser Baustelle Schwarzarbeiter beschäftigt werden und dafür kann nur einer verantwortlich sein – und das ist Franz. Und dem will er jetzt das Handwerk legen. Ein für allemal! Karl ist mittlerweile fast mehr mit seinem Marathontraining beschäftigt als mit der Arbeit auf seinem Hof. Angespornt durch die anhaltenden Trainingserfolge kann er sich momentan gar nicht mehr vorstellen, je wieder damit aufzuhören. In Beas Augen übertreibt ihr Mann es allerdings mächtig mit der Lauferei. Ganz abgesehen davon, dass viel von seiner Arbeit nun an ihr hängenbleibt. Und ausgerechnet jetzt streikt die Melkanlage. Die Abspeck-Aktion der Landfrauen läuft und im Löwen ist alles bereit für den ersten Wiegetermin. Siegessicher erscheint Zimmermann Senior, den Hermann zum Wettkampf gegen die Kilos herausgefordert hat. Vom Herausforderer selbst fehlt allerdings jede Spur. (Text: SWR)
Endlich zieht Andreas zu Eva ins Leibgedinghaus. Den Umzug hatten sich die beiden allerdings etwas leichter vorgestellt. Nachdem aber die Umzugshelfer allesamt abgesagt haben, müssen die beiden Andreaslquote Hausrat wohl oder übel alleine schleppen. Und was sich in einem Junggesellenhaushalt so alles ansammeln kann, das findet Eva schon sehr erstaunlich. Die Zeit bis Ostern kommt Hermann noch wie eine Ewigkeit vor und mittlerweile wünscht er sich, er hätte sich nie auf diese ganze Abnehmaktion eingelassen. Zu Essen bekommt er nichts Handfestes, abgenommen hat er trotzdem nicht und sein Blümle ist sauer auf ihn. Dass am Ende gar der alte Zimmermann den Kampf gegen die Pfunde gewinnen könnte – daran mag er gar nicht denken. Zum Glück hat Hermann eine energische Schwiegertochter, und die weiß genau, wie man den Altbauern in Bewegung bringt. Von heftigen Rückenschmerzen geplagt kommt Murat überraschend in Katis Praxis. Leider hat sie nur wenig Zeit, sich um ihren Liebsten zu kümmern, da die nächste Patientin bereits in der Tür steht. In der Hektik bemerkt Murat nicht, dass ihm sein Handy aus der Tasche gerutscht ist. (Text: SWR)
Die Abiturprüfungen rücken immer näher und so langsam wird sogar Jenny nervös. Vor allem vor Deutsch hat sie mächtig Bammel. Während Sie sich zusammen mit Celine und Sebastian auf die Prüfungen vorbereitet ist Albert ziemlich froh, dass er jetzt kein Abi schreiben muss. Aber lernen muss er trotzdem – für die Nachprüfung zum Führerschein. Nachdem Kati den Anruf einer jungen Frau an Murats Handy entgegengenommen hatte, plagt sie mehr und mehr die Eifersucht. Noch hat sie nicht herausgefunden, wer die Anruferin war. Und Murat einfach fragen, das geht auf gar keinen Fall. So forscht die leidenschaftliche Hobby-Ermittlerin auf eigene Faust weiter und was sie herausfindet, das gefällt ihr ganz und gar nicht. Eva hat Post von einer Frankfurter Bank erhalten. Offensichtlich geht es um den Nachlass ihres Vaters, der in Frankfurt wohl noch ein Schließfach gehabt haben soll. Weder Eva noch ihre Mutter können sich das erklären, denn als Norbert Schönfeld starb, hat das hinterlassene Geld kaum für die Beerdigung gereicht. (Text: SWR)
Bea kennt ihren Karl kaum wieder – so nervös und aufgeregt hat sie ihn noch nie erlebt. Tatsache ist: Karl hat Lampenfieber. Obwohl er weiß, dass er gut trainiert hat und wirklich fit ist, flößt ihm der bevorstehende Marathon nun doch großen Respekt ein. Sicherheitshalber startet er – bevor es am nächsten Tag nach Freiburg gehen soll – einen letzten Trainingslauf. Im Löwen steht nach dem Fasten das große Abschlusswiegen an: Am meisten freut sich Tu darüber, dass diese Aktion der Landfrauen endlich beendet ist, denn er braucht im Löwen Gäste, die essen, und keine, die fasten. Aber auch die Landfrauen selbst freuen sich über das Ende ihrer „Schlank und fit“-Initiative, denn es ist eine ordentliche Spendensumme zusammengekommen – und das muss gefeiert werden. Kati rast vor Eifersucht. Für ein Date mit seiner Ex-Freundin Saskia lässt Murat sogar das Osteressen bei den Fallers sausen. Noch weiß sie nicht wirklich, wie sie mit dieser Tatsache umgehen soll, aber eine erste klitzekleine Rache muss Murat direkt über sich ergehen lassen. (Text: SWR)
Mittlerweile war Eva am Schließfach ihres verstorbenen Vaters. Und der hat ihr tatsächlich eine größere Summe Geld hinterlassen – zusammen mit einem Brief. Norbert hat sich gewünscht, dass seine Tochter das Geld auf jeden Fall für etwas ausgibt, was sie glücklich macht. Ganz im Gegensatz zu Eva weiß ihr Freund Andreas sofort, wofür er das Geld ausgeben würde. Und Tu – der weiß es auch! Während Celine für die Schule lernen muss, kümmert sich Albert rührend um seine Freundin. Er möchte ihr eine besondere Freude machen. An seinen letzten Kochversuchen ist er zwar kläglich gescheitert, aber mit Hilfe seiner Oma Johanna kann es doch wohl nicht so schwer sein, für seine Liebste eine Kartoffelsuppe zu kochen! Oder doch? Das Thema Marathon hat sich für Karl erst einmal erledigt. Die anfallende Arbeit auf dem Hof allerdings auch. Nach seinem letzten Trainingslauf ist er zum Herumliegen auf dem Sofa verdammt. Für seinen Bruder Bernhard und dessen Spott ist der ausgebremste Marathonläufer ein gefundenes Fressen – jetzt, da er nicht weglaufen kann! (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 07.04.2013 SWR Fernsehen
Karl muss sich unbedingt schonen. Die Geduld dafür fehlt im leider und das strapaziert nicht nur seine eigenen Nerven. Durch Karls Ausfall sind die Fallerfrauen gezwungen, sich selbst um den Hof zu kümmern, aber schnell ist klar: Bea und Johanna können die ganze Arbeit niemals alleine schaffen. Die beiden Frauen beschließen, Hilfe auf den Hof zu holen und sind sich schnell einig, dass die „Idealbesetzung“ für Karls Vertretung letztendlich nur einer sein kann – der Toni! Wenn jemand die Geschichten von früher kennt, dann ist es Lioba. Durch sie erfährt Hermann auch, dass mit den Abschriften der alten Kirchenbücher irgendetwas nicht stimmen kann. Hermann muss den Unstimmigkeiten auf den Grund gehen und so führt ihn sein Weg kurzerhand ins Rathaus, wo seine heimliche Helferin Claudia Heilert über den alten Büchern brütet. Mit gemischten Gefühlen kommen Celine und Jenny aus der Schule zurück. Ob das Deutschabitur nun gut gelaufen ist oder nicht – die beiden sind sich da mittlerweile überhaupt nicht mehr sicher. (Text: SWR)
Toni hat sich schnell an sein neues Leben als Vertretungs-Bauer gewöhnt – vor allem an die angenehmen Seiten. Pünktlich sitzt er deshalb am fallerschen Küchentisch und freut sich auf Johannas Köstlichkeiten. Leider ist es mit dieser Pünktlichkeit gar nicht so weit her, wenn er morgens im Stall stehen muss. Aber da hat Toni die Rechnung ohne seine strenge Chefin gemacht: Bea zeigt ihm schnell, wo’s lang geht. Und nicht nur sie … Eva hat sich mittlerweile entschieden, was sie mit ihrem Erbe anfangen wird: Sie möchte den Löwen renovieren. Da sie nicht damit herausrückt, was genau sie sich unter dieser Renovierung vorstellt, gehen am Stammtisch die wildesten Gerüchte um und es kommt zu einer kleinen Revolte. Die Jungs haben es wieder einmal geschafft, ihre Wirtin sprachlos zu machen … Wieder einmal sorgt Franz Faller für Schlagzeilen! Diesmal allerdings für positive, und das hätte er im Augenblick selbst nicht erwartet. Doch einmal mehr hat er in Frau Markhardt-Siegel eine Mitstreiterin, die öffentlich bekundet, an Franzens Unschuld zu glauben – zumindest was die Beschäftigung von illegalen Leiharbeitern auf der Baustelle des Heizkraftwerkes betrifft. Franz ist von dem Zeitungsartikel ganz hingerissen – und die stellvertretende Bürgermeisterin ganz offensichtlich von Franz … (Text: SWR)
Obwohl er im Sägewerk dringend gebraucht wird, beschließt Toni, lieber auf dem Fallerhof zu bleiben. Zu dumm, dass Karl auch hier sein Chef ist und so muss der Teilzeitbauer seinen „Job mit Vollpension“ kurzfristig aufgeben. Zwar war Toni oft mehr Chaot als Helfer, aber trotzdem fehlt er jetzt bei der täglichen Arbeit auf dem Hof. Deshalb bittet Johanna spontan Eva und Andreas um Unterstützung und bringt damit eine kleine Lawine ins Rollen. Heinz freut sich über Sophies Überraschungsbesuch. Der ordnungsliebende Franz ist jedoch wenig begeistert davon, seine Nichte schon wieder als Gast beherbergen zu müssen. Ganz im Gegensatz zu Matthias, der seine Cousine vermisst hat. Die beiden entdecken, dass sie mehr gemeinsam haben, als sie wussten. Der Umgang mit Karl ist momentan für alle eine Herausforderung. Dass seine Verletzung so lange brauchen soll, um auszuheilen, will er einfach nicht glauben – vor allem nicht seiner Schwester. Doch Kati zeigt Karl schnell, wo derzeit seine Grenzen sind … (Text: SWR)
Karl ist wahrlich ein schwieriger Patient. Die Krücken lässt er stehen, die Beinschiene trägt er nicht, und die von seiner Schwester verordneten Übungen lässt er am liebsten auch bleiben. Statt sich zu schonen, taucht der ungeduldige Bauer in der Säge auf, was dort weder die Stimmung noch das Arbeitstempo steigert. Von seinen Mitarbeitern bekommt er deshalb kurzerhand einen „Platzverweis“. Der einzige, der Karl momentan zu verstehen scheint, ist Riedle. Und der redet seinem Freund ordentlich ins Gewissen, denn wer kein Einsehen hat, kann schnell das Nachsehen haben … Kati kommt nicht damit klar, dass Murat mit seiner Ex-Freundin Saskia noch immer in Kontakt ist. Als ihr Freund dann auch noch in der Praxis einer Patientin hinterherblickt, kann sie nur schwer die Fassung wahren. Monique hat ihre Kollegin schnell durchschaut – es sind nicht die anderen Frauen, mit denen Kati ein Problem hat … Sam – ein Jugendlicher aus Heinz’ Break-Initiative – braucht Alberts Hilfe. Da er für längere Zeit nach Namibia geht, sucht er jemanden, der sich während seiner Abwesenheit für seine Schlange sorgt. Albert sagt spontan zu, sich um „Schuppe“ zu kümmern. Das muss er jetzt nur noch seiner Familie beibringen. (Text: SWR)
Franz fühlt sich sabotiert, denn momentan bekommt er Druck von allen Seiten: Zu Hause macht ihm Heinz die Hölle heiß, weil er noch nicht eingekauft hat, und der Bürgermeister nimmt ihn in die Zange, weil der Bau des Heizkraftwerks nicht nach Plan läuft. Dafür bekommt er bei der Sitzung des Heimatvereins von den Vereinsmitgliedern auch noch jede Menge Häme ab. Lediglich Frau Markhardt-Siegel scheint Verständnis für den geplagten Franz aufzubringen und rät ihm zu Entspannung. Nicht ganz uneigennützig … Kati gibt sich mit der Behandlung ihres Bruders allergrößte Mühe. Aber so ungeduldig wie Karl ist, fällt ihr das inzwischen richtig schwer. Kati rät ihrem uneinsichtigen Bruder, sich zur Unterstützung des Heilungsprozesses von Monique zusätzlich mit Homöopathie helfen zu lassen. Nur leider wirkt das auch nicht von heute auf morgen. Mittlerweile ist Karl sogar verzweifelt genug, um den Rat seiner Mutter anzunehmen – er bittet Lioba um Hilfe. Auch Andreas bietet Karl seine Hilfe an, die der Bauer rundweg ablehnt. Ganz offensichtlich kann er mit Evas Freund überhaupt nichts anfangen. Vor allem für Hermann ist das ein Rätsel, denn so verkehrt kann Andreas gar nicht sein, wenn Willy ihn mag. Und der ist ein echter Maßstab. (Text: SWR)
Die Schlange, die Albert von Sam in Pflege hat, fasziniert ihn so sehr, dass er selbst gerne eine hätte. Dass „Schuppe“ allerdings seit fast zwei Wochen nun nichts mehr gefressen hat, macht ihm Sorgen. Sam ist zwar nicht zu erreichen, aber wozu hat man denn einen Tierarzt in der Familie. Doch Albert und Andreas kommen zu spät. Franz möchte mit seinem Bruder Heinz und Enkel Jonas zum Fliegenfischen gehen. Allerdings sind schon die Vorbereitungen nicht ganz so einfach, denn auch beim Angeln strebt Franz Faller nach Höherem. Sein eigentlicher Plan hat nämlich mit einem Familienausflug nicht wirklich etwas zu tun. Und dann hängt tatsächlich ein dicker Fisch an der Angel. Bernhard hat die Nase endgültig voll von den Eskapaden seines Onkels und ist deshalb fest entschlossen, die Zusammenarbeit mit Franz ein für allemal zu beenden. Frau Heilert, für die der Onkel des Chefs schon lange ein rotes Tuch ist, unterstützt Bernhard bei seinem Vorhaben. Beide werdem von Herrn Weiss jedoch eines Besseren belehrt. (Text: SWR)
Unter normalen Umständen wäre die Tatsache, dass alle Gästezimmer im Löwen vermietet sind, für Eva ein echter Grund zur Freude. Jetzt aber hält sich ihre Begeisterung darüber sehr in Grenzen, denn ihre Gäste sind nicht freiwillig bei ihr untergekommen. Ein Vorteil ist vielleicht: Sie kennt sie alle, und weiß, mit ihnen umzugehen. Aber solange sie da sind, herrscht im Löwen Ausnahmezustand! Seinen Bruder Franz noch öfter sehen zu müssen als gewohnt und dann noch vor dem ersten Kaffee – das ist für Hermann eindeutig zu viel. Außerdem muss er irgendwo in Ruhe arbeiten können. Kurz entschlossen zieht er bei Kati ein. Mit Sack und Pack – und Willy. Jenny ist nicht wirklich zufrieden mit dem Verlauf der Deutschklausur. Ehrgeizig wie sie ist, möchte sie ihre Note durch die mündliche Abiprüfung unbedingt verbessern. Obwohl sie dadurch noch länger auf ihre Hobbies verzichten muss ist Jenny fest entschlossen, ihren Plan durchzuziehen. Ausgerechnet jetzt setzt ihr Matthias einen Floh ins Ohr. (Text: SWR)
Als Johanna ihren Enkel bittet, ein Paket für sie zur Post zu bringen, reagiert der fast panisch. Johanna spürt, dass mit Albert irgendetwas nicht stimmt und fürchtet, dass das mit seinem Unfall zusammenhängt. Offensichtlich hat er den noch immer nicht wirklich verarbeitet. Als sie Hermann von ihren Befürchtungen erzählt, schreitet der zur Tat. Seit Eva sich entschlossen hat, ihr Erbe in die Renovierung ihrer Kneipe zu stecken, hängt im Löwen der Haussegen ordentlich schief. Tu kann nicht verstehen, warum Eva nicht auch in eine neue Küche investieren will, schließlich ist diese ja das Herz des Löwen. In dieser Hinsicht lässt Eva jedoch nicht mit sich reden. Kurzentschlossen wagt Tu einen Alleingang und stellt seine Chefin vor vollendete Tatsachen. Karl hat schon lange genug von der ständigen Krankengymnastik. Trotzdem wird er allmählich einsichtig, denn er hat begriffen, dass es letztendlich viele kleine Schritte sind, die ihn ans Ziel bringen. Inzwischen ist er sogar so motiviert, dass er seine ganz eigenen Methoden entwickelt, sein verletztes Bein zu trainieren. Sebastian hat da allerdings noch eine viel besser Idee - und eine coolere. (Text: SWR)
Während Karl bereits vom nächsten Marathon träumt, hat seine Frau ganz andere Visionen. Sie möchte mehr Feriengäste auf den Fallerhof locken, und dafür muss sie Werbung machen. Ein Gespräch unter Frauen bringt den passenden Plan und Bea begibt sich zusammen mit ihrer Schwiegermutter auf neue Wege – im wahrsten Sinne des Wortes. Dass sich die Landfrauen regelmäßig im Löwen fit halten, daran hat Tu sich mittlerweile gewöhnt. Offensichtlich sind Katis Sportangebote für die Damen nicht nur entspannend, sondern machen auch hörbar Spaß. Als Tu allerdings mitbekommt, dass Kati asiatisches Kulturgut zu einer Turnstunde degradiert, hat er genug – und nimmt die Sache selbst in die Hand! Eva weiß zwar, dass sie ihr Erbe in die Renovierung des Löwen stecken möchte, was genau das allerdings bedeuten soll, das weiß sie nicht. Letztendlich kann das Geld für das, was alles renoviert und gekauft werden müsste, gar nicht reichen. Und auch nach der Renovierung sollen sich alle noch heimisch fühlen – vor allem ihre Stammtischjungs. Es fällt ihr schwer – aber Eva muss sich entscheiden. (Text: SWR)
Beas neues Projekt „Wanderweg“ nimmt Formen an – mental zumindest. Sie ist sich sicher, dass dadurch der Fallerhof als Ferienziel immens aufgewertet würde. Bei einem kurzen Ausflug zeigt Johanna ihrer Schwiegertochter Plätze, die schöner nicht sein könnten und bestärkt sie in ihrem Vorhaben. Doch um so einen Wanderweg zu realisieren, gibt es jede Menge Hürden zu nehmen – vor allem innerfamiliär. Fest entschlossen geht Bea mit ihrem Plan ins Rathaus. Zwei Wochen soll der Löwen geschlossen werden, dann will Eva mit der Renovierung ihrer Kneipe fertig sein. Doch diese Rechnung hat sie ohne ihre Stammtischler gemacht, denn schon beim Gedanken an eine löwenlose Zeit sind sie entschlossen, zu meutern! Und so wie es aussieht, kann Eva auch nicht mit der Hilfe von Tu rechnen – denn der hat für die Zeit der Renovierung einen Urlaub mit seiner Liebsten geplant. Eva muss sich etwas einfallen lassen. Jenny ist für die bevorstehende Deutschprüfung bestens vorbereitet, dennoch ist sie mehr als aufgeregt. Das allerdings nicht nur der Prüfung wegen. Sie hat sich nämlich um einen Praktikumsplatz beworben und wartet nun sehnlichst auf eine Antwort. Und wenn die so ausfällt, wie sie hofft, muss sie vor der Familie endlich ihre Karten offen auf den Tisch legen. (Text: SWR)
Seit Jenny nach Colorado gereist ist, um dort ihr Praktikum anzutreten, ist es auf dem Fallerhof ruhiger geworden. Der einzige, der die junge Pferdenärrin nicht wirklich zu vermissen scheint, ist Albert. Karl jedoch leidet sehr unter der Trennung von seiner Tochter und stürzt sich in die Arbeit, denn die ist ja bekanntlich in solchen Fällen die beste Medizin. Es ist ein großer Tag für Franz Faller: Nach vielen Widrigkeiten wird das Heizkraftwerk endlich eröffnet. Sein Bruder Hermann kann ihm den Erfolg zwar nicht gönnen, trotzdem muss er zugeben, dass Franz mit dem Heizkraftwerk wohl die zündende Idee hatte. Bei den Feierlichkeiten im frisch renovierten Löwen stellt sich schnell heraus, dass Franzens Erfolg nicht nur Hermann ein Dorn im Auge ist. Eigentlich ist der Garten eines ihrer Steckenpferde, doch erst jetzt hat Johanna wieder Zeit, sich um ihn zu kümmern. Und er hat es auch bitter nötig! Lioba, die zufällig vorbeigekommen ist, packt sofort mit an und hilft Johanna beim Setzen der Blumenzwiebeln, als weitere Hilfe naht: Celine liebt die Arbeit im Garten und verhilft den beiden Bäuerinnen zu einem ganz neuen Blick auf den Mond … und auf die heutige Jugend. (Text: SWR)
Johanna hat sich für das diesjährige Erntedankfest etwas ganz Besonderes einfallen lassen. Bei Kaffee und Käsekuchen möchte sie ihren Plan mit den Landfrauen besprechen. Unglücklicherweise gelingt es Leni jedoch, vor allen anderen nicht nur ein Stück Kuchen, sondern auch das Wort zu ergreifen. Und da Leni manchmal einfach schwer zu bremsen ist, wird sie sofort los, was ihr auf dem Herzen brennt – Leni will pilgern, und zwar nach Lourdes! Uli Zimmermann hat auch das Sagen, wenn er nicht da ist. Seinem Feuerwehrtrupp hat er nämlich diverse Aufgaben hinterlassen, die während seiner Abwesenheit unbedingt zu erledigen sind. Und da kennt er kein Pardon! Was Uli allerdings nicht ahnt ist, dass seine Mannschaft die kommandantenlose Zeit spontan ganz anderweitig nutzt. Dabei sind sich alle sicher: Er wird Augen machen, der Herr Kommandant! Toni macht sich Sorgen um seinen Freund Ludwig. Der sitzt völlig teilnahmslos am Stammtisch, spricht kaum ein Wort und scheint seinen alten Kumpel gar nicht zu verstehen. Toni muss unbedingt herausfinden, was da los ist – wenn er wieder Zeit hat. (Text: SWR)
Der Altersunterschied macht Kati und Murat in ihrer Beziehung immer mal wieder Probleme. Immer dann, wenn Kati ihn wieder zum Thema macht, weil sie vor allem an sich zweifelt. Murat hingegen ist sich da sicher – er liebt seine Kati einfach! Trotzdem führt eine lockere Bemerkung von ihm dazu, dass seine Freundin plötzlich vollkommen irrational handelt – Kati will sich heimlich mit Botox behandeln lassen. Und das hat Folgen! Die Stammtischjungs machen sich Sorgen um Ludwig. Er verhält sich in der letzten Zeit mehr als merkwürdig. So wie es aussieht, hat er wohl auch seine Arbeit im Altersheim verloren. Nachdem Toni seinen Freund auf wenig feinfühlige Art und Weise vergrault, beweist er letztendlich ungeahnte therapeutische Fähigkeiten! Noch ahnt Uli Zimmermann nichts davon, dass sein Feuerwehrtrupp um ein Mitglied reicher ist. Und er ahnt natürlich auch nicht, dass es sich bei dem Neuzugang ausgerechnet um Rosi handelt. Ein bisschen freut sich Bea schon auf Ulis Gesicht, wenn er davon erfährt. Und sie vertraut auf Rosi – wer mit Bienen fertig wird, schafft das auch mit Uli Zimmermann. Locker! (Text: SWR)
Seit Johanna deren Vorsitzende ist, hat sie mit so einigen Aktivitäten mächtig frischen Wind in das Landfrauenleben gebracht. Was sie sich jetzt aber für das Erntedankfest hat einfallen lassen, das geht Leni eindeutig zu weit: Eine Ausstellung zu biodynamischem Anbau nach dem Mond! Leni ist sich sicher, dass Johanna sich da wieder einmal von der Kräuterhex’ hat beeinflussen lassen. Und wenn sie noch einmal das Wort „Mond“ hören muss – dann … dann! Eisiger Wind hingegen weht in der Praxisgemeinschaft von Kati und Monique. Kati ist mächtig sauer auf ihre Kollegin und lässt sie das offen spüren. Ganz offensichtlich hat Monique bei Murat gepetzt und ihm Katis Botox-Geheimnis ausgeplaudert – mit schwerwiegenden Folgen! Karl hätte es selbst nicht geglaubt, wie schmerzlich er Jenny vermissen würde. Weder in seiner Arbeit, noch beim Laufen findet er Ablenkung. Am liebsten würde er die Zeit zurückdrehen und Jenny wieder auf dem Hof haben. Letztendlich schaffen es aber zwei kleine Nervensägen, Karls Herz ein wenig leichter zu machen … (Text: SWR)
Vor kurzem erst wurde das Heizkraftwerk eingeweiht, schon hat Bernhard das nächste Großprojekt vor Augen. Seine Vision vom energieautarken Schönwald lässt ihn sein Ziel trotz immenser Gegenwehr vehement verfolgen. Die größten Bedenken kommen aus Bernhards eigenen Reihen – Herr Weiss hält die Windkraft für Schönwald lediglich für ein weiteres Prestigeobjekt des Herrn Bürgermeister. Aber wer Bernhard kennt, der weiß, dass Gegenwind ihn geradezu anspornt! Toni ist hin- und hergerissen. Auf der einen Seite freut er sich zwar, dass Ludwig ihm in der Säge helfen will, auf der anderen Seite fragt er sich, ob das gut gehen kann. Schließlich ist Ludwig schwerhörig und in dem Fall ziemlich beratungsresistent. Letztendlich ist Toni aber froh über jede Arbeit, die er nicht selbst machen muss und lässt Ludwig mithelfen. Dann kommt es in der Säge zu einem Zwischenfall … Bea freut sich schon sehr auf den bevorstehenden Urlaub in Ägypten. Sie weiß, dass vor allem Karl dringend eine Auszeit braucht. Der sieht das jedoch ganz anders und hat jede Menge Gründe, warum er besser zu Hause bleiben sollte. (Text: SWR)
Kurz vor der Abreise in den Urlaub gibt Karl seinem Neffen noch einen Crash-Kurs in Sachen Melken. Trotzdem ist ihm nicht wohl dabei, Albert seine Kühe „auszuliefern“. Wie auch immer: Albert ist jetzt Bauer für zwei Wochen! Das einzig Beruhigende für Karl ist, dass Eva ebenfalls versprochen hat mitzuhelfen. Und mit ihr zusammen wird Albert diese Urlaubsvertretung schon meistern. Hoffentlich …! Tu weiß: Wenn sich seine Chefin etwas in den Kopf gesetzt hat, dann zieht sie das auch durch. Vor allem, wenn es um ihren Traum von der Kulturkneipe geht. Bei der nächsten Veranstaltung jedoch möchte Tu unbedingt mitentscheiden. Denn statt „Rock im Löwen“ hätte er viel lieber etwas leisere Töne. Am Stammtisch wird wieder einmal kräftig politisiert, denn Bernhards Pläne haben schnell die Runde gemacht. Keiner der Stammtischler kann nachvollziehen, warum der Herr Bürgermeister sein Fähnchen in Richtung Windkraft hält, und die schöne Landschaft verschandeln will. Schließlich hat doch gerade ein anderer Faller ein Heizkraftwerk eröffnet. Aber die werden schon noch sehen im Rathaus: Wer Wind sät, wird Sturm ernten!
Albert ist verzweifelt! Karl und Bea sind bereits auf der Heimreise aus ihrem Ägypten-Urlaub und Kuh Gerda ist noch immer nicht gefunden. Zusammen mit Andreas hat er bereits die ganze Gegend nach der ausgebüxten Kuh abgesucht – ohne Erfolg. Auch Andreas weiß mittlerweile keinen Rat mehr. Und eines ist klar: Wenn Gerda nicht vor Karl wieder auf dem Hof ist, wird der Bauer seinem Neffen die Hölle heiß machen! Hermann ist seinem Sohn wieder einmal ordentlich in die Parade gefahren. Doch Bernhard reagiert ungewöhnlich gelassen und entscheidet, das Thema Windkraft einfach ad acta zu legen. Wenn es sein muss, dann werden in Schönwald energiepolitisch gesehen eben demnächst kleinere Brötchen gebacken. Erstmal! Sebastian hat sein Abi mittlerweile in der Tasche und schon ziemlich genaue Pläne, wie es jetzt weitergehen soll: Er möchte Agrarwissenschaften studieren. Zielstrebig und motiviert wie er ist, hat er auch schon genaue Vorstellungen von seinem Praktikumsplatz. Vorher hat er jedoch noch einen ganz anderen Einsatz!
Toni hat beim Ausmisten eine alte Köhlerausrüstung entdeckt. Ganz klar: Dieser historische Fund gehört auf jeden Fall ins Heimatmuseum. In Gedanken plant der Sägewerker dort bereits eine große Ausstellung! Diese Rechnung hat er jedoch wieder einmal ohne Hermann gemacht, der hat nämlich ganz andere Prioritäten: Zuerst wird die alte Mühle wieder instand gesetzt, das ist bereits beschlossene Sache. Doch so schnell lässt sich Toni auf keinen Fall ausbremsen. Diesmal nicht! Karl hat üble Laune und ist noch immer sauer auf Albert. Nicht, weil der Gerda hat entkommen lassen, sondern weil er versucht hat, es vor ihm zu verheimlichen. Dass Bea und Johanna ihn auch noch bei dem geplanten Wanderweg einspannen wollen, hat ihm jetzt gerade noch gefehlt. Er kann sich schließlich nicht zerreißen! Der wahre Grund für Karls derzeitiges Stimmungstief ist allerdings ein ganz anderer. Während Matthias im Gesindehaus gerade für Ordnung sorgt, steht plötzlich seine Cousine vor ihm – mit Sack und Pack! Ein Wasserschaden hat ihre Freiburger Wohnung unbewohnbar gemacht. Matthias freut sich riesig, Sophie wiederzusehen, auch wenn die Umstände mehr als unerfreulich sind. Allerdings nicht so unerfreulich, wie die Reaktion seines Vaters auf Sophies erneuten Einzug.
Nach seinem Bänderriss konnte Karl lange nicht joggen. Viel zu lange! Mittlerweile ist seine Verletzung so gut verheilt, dass er den ersten Lauf durch den Fallerwald wagen will. Wie so oft wird er von Hofhund Willy begleitet, der sich über die Abwechslung mindestens genauso freut wie sein sportliches Herrchen. Die gemeinsame Freude währt allerdings nicht lange – nur ist diesmal Willy der Pechvogel. Es ist vollbracht: Hermanns Heimatchronik ist fertig und er kann sie stolz in gebundener Fassung präsentieren. Viel Zeit hat er investiert – und viel Herzblut. Die Meinungen über die Dorfchronik gehen wie erwartet auseinander: Von seinem Freund Schorsch erntet er freundschaftliches Lob, Frau Markhardt-Siegel hingegen ist in ihrem Urteil gnadenlos direkt! Doch das soll an diesem Tag nicht Hermanns einziges Problem bleiben. Während Tu mit der Zapfanlage kämpft, taucht ein alter Bekannter im Löwen auf. Allerdings hat man an diesen Herrn keine guten Erinnerungen. Überhaupt keine!
Zwar hat Hermann den Amtsvorsitz des Heimatvereins niedergelegt, kann sich als Mitglied natürlich trotzdem an den Neuwahlen beteiligen – und genau das hat er vor. Gut gelaunt macht sich Hermann auf den Weg zur Versammlung, denn es besteht durchaus die Möglichkeit, dass er als Vorsitzender wiedergewählt wird – vorausgesetzt sein Plan geht auf. Der kranke Willy wird nach Strich und Faden verwöhnt. Celines jüngere Schwestern Annika und Lena kümmern sich rührend um den Hofhund. Doch trotz aller Bemühungen – Willy humpelt weiter. Während Karl sich strikt weigert, Andreas um Rat zu fragen, hat der seine Diagnose längst gestellt. Und wider Erwarten erlebt die Familie die wundersame Heilung des fallerschen Hofhunds! Leni ist auf hundertachtzig! Sie kann es nicht fassen, dass Eva und Tu diesem windigen Dr. Kaiser tatsächlich eine Plattform im Löwen bieten wollen. Nach allem, was der sich schon geleistet hat. Leni muss auf jeden Fall verhindern, dass dieser Halunke im Dorf noch einmal sein Unwesen treibt und sagt Dr. Kaiser den Kampf an.
Uli Zimmermann ist alles andere als erfreut, als sich herausstellt, dass es sich beim neuesten Feuerwehrnachwuchs um eine Frau handelt. Dann auch noch ausgerechnet um Beas Freundin Rosi Hollerbach. Uli wäre aber nicht Uli, hätte er sich nicht für Rosis erste Bewährungsprobe vor der Mannschaft etwas besonders Gemeines ausgedacht. Doch es sieht so aus, als wäre er mit seiner Überheblichkeit einmal mehr an die Falsche geraten. Als Herr Weiss das Vorzimmer des Bürgermeisters betritt, bietet sich ihm ein bedauernswerter Anblick – Frau Heilert sitzt mit Schnupfennase und verheulten Augen an ihrem Schreibtisch. Doch es ist keine einfache Erkältung, die Bernhards Sekretärin so sehr plagt. Es sind die Schimmelpilze in ihrer Wohnung, auf die sie allergisch reagiert. Das wahre Ausmaß ihres Problems aber verschweigt Frau Heilert. Hermann ist schwer angeschlagen. Schließlich hatte er sich große Hoffnungen gemacht, trotz aller Querelen erneut zum Vorsitzenden des Heimatvereins gewählt zu werden. Dass man stattdessen ausgerechnet Toni den Vorsitz übergeben hat ist für Hermann ein Schlag ins Gesicht. Aber die Vereinsmitglieder werden schon sehen, was sie jetzt davon haben – und an ihm hatten!
Frau Heilert ist völlig verzweifelt. Mittlerweile traut sie sich noch nicht einmal mehr, in ihrer Wohnung zu übernachten. Zu sehr belastet sie der dortige Schimmelbefall – und das nicht nur gesundheitlich. Als Bernhard durch Zufall entdeckt, dass seine Sekretärin wohl im Büro übernachtet hat, erkennt auch er die Tragweite ihres Problems. Jetzt heißt es handeln – und zwar schnell! Der negative Wahlausgang um den Vorsitz des Heimatvereins ist für Hermann unbegreiflich und hat ihn dazu noch sehr verletzt. Nun sitzt er tatenlos zu Hause herum – und wenn er nicht gerade Trübsal bläst, lässt er seine schlecht Laune an der Familie aus. Die einzige, die ihm so richtig Paroli bietet ist seine Schwiegertochter. Irgendwann muss ja auch mal gut sein! Auch Johanna ist froh, dass sie ihrem übellaunigen Brummel entkommen kann: Sie trifft sich mit den Landfrauen, um die Einzelheiten für den Weihnachtsbasar zu besprechen. Zu gerne würden sie nämlich an den Erfolg vom Vorjahr anknüpfen, als die Streffer zum Verkaufsschlager wurden. Den Damen fehlt allerdings noch die zündende Idee.
Nachwuchs bei den Fallers: Annika und Lena haben auf ihrem Weg zum Hof ein streunendes Kätzchen gefunden. Die beiden wissen natürlich, dass sie es auf keinen Fall behalten können, aber wenigstens haben sie die kleine Mieze vor dem Erfrieren gerettet. Und so kommen die Mädels auf eine Idee, mit deren Durchsetzung sie sowohl Karl, als auch Andreas ziemlich in die Bredouille bringen. Seit sie auf dem Fallerhof wohnt, blüht Frau Heilert so richtig auf. Auch die positive Nachricht des Gutachters lässt sie wieder aufatmen. Und obwohl inzwischen sogar ihr Vermieter einlenkt und die vom Schimmel befallene Wohnung auf eigene Kosten sanieren lassen möchte, will Claudia Heilert auf gar keinen Fall mehr dorthin zurück. Fest entschlossen macht sie sich auf Wohnungssuche. Und daraus entsteht im Rathaus plötzlich ein Wettkampf der ganz anderen Art. Nachdem die Landfrauen publik gemacht haben, dass sie für den kommenden Weihnachtsbasar ein Kochbuch mit alten Familienrezepten zusammenstellen wollen, können sich Johanna und Stefanie vor Post nicht mehr retten. Es scheint, als wolle wirklich jeder im Ort mitmachen und sein Lieblingsrezept verewigt sehen. Aber die ganze Rezeptflut zu sortieren, ist für die beiden ohne Hilfe der anderen Landfrauen nicht zu schaffen. Bei Leni beißen sie allerdings auf Granit.
Bea und Karl vermissen ihre Tochter. Gerade jetzt in der Adventszeit fehlt ihnen Jenny noch mehr als sonst. Bea hat da aber eine ganze einfache Lösung: Sie möchte mit Karl über Weihnachten zu Jenny nach Colorado fliegen. Karl ist von der Idee alles andere als begeistert. Schließlich ist der Ägyptenurlaub ja noch nicht so lange her und das Geld für die Reise wäre in den maroden Schlepper im Moment viel besser investiert. Aber wer Bea kennt, der weiß, dass sie gerne Nägel mit Köpfen macht. Wenn sie da diesmal nicht ein wenig voreilig ist. Leni ist sauer – sie fühlt sich von Johanna regelrecht abgeschoben. Johanna hat in Stefanie Rabenalt ganz offensichtlich eine neue beste Freundin gefunden. Seit dem Erntedank-Basar heißt es bei ihr nämlich nur noch „Stefanie hier – Stefanie da“. Aber so schnell lässt sich Leni nicht in die zweite Reihe stellen. Sie wird sich ihren Platz zurückerobern. Und dazu ist ihr jedes Mittel recht! Lioba muss dringend mit jemandem reden. Doch auf dem Fallerhof scheint kein Mensch für sie Zeit zu haben. Sogar Johanna, die normalerweise immer ein offenes Ohr für die Kräuterfrau hat, lässt sie stehen. Dabei hat Lioba ein echtes Problem.
Es hat Bea ja schon einiges an Überredungskunst gekostet, Karl dazu zu bringen, über Weihnachten mit ihr zu Jenny nach Colorado zu fliegen. Dass aber ausgerechnet auch Johanna und Hermann Weihnachten nicht wie gewohnt zu Hause feiern werden, lässt Karl mit seiner Entscheidung sehr hadern. Schließlich hatte er, was die Arbeit auf dem Hof betrifft, mit der Hilfe seiner Mutter gerechnet. Allerdings sieht es nun so aus, als würde Karl seinen Hof erneut seinem Neffen überlassen müssen. Na – frohe Weihnachten! Als wäre die Hektik auf dem Fallerhof durch die diversen Urlaubsvorbereitungen nicht schon groß genug, schneit auch noch eine aufgeregte Lioba herein. Die Kräuterfrau braucht Mondholz für ihr Haus. Und obwohl Karl ihr unmissverständlich erklärt, keine Zeit für sie zu haben, lässt Lioba nicht locker. Ihr Anliegen lässt zeitlich nämlich keinerlei Spielraum – Karl muss für sie einen Baum fällen. Urlaub hin oder her – er muss! Ganz offensichtlich hat Leni vergessen, mit Eva über den Termin des diesjährigen Weihnachtsbazars zu sprechen. Als sie nämlich mit dem Aufbau beginnen will, muss sie feststellen, dass der Nebenraum des Löwen renoviert wird! Wenn der Bazar jetzt nicht ins Wasser fallen soll, muss Leni improvisieren. Ausgerechnet jetzt, da sie ihrer Freundin Johanna beweisen wollte, dass man sich auf eine Leni Riedlinger verlassen kann.
Es gibt für Franz Faller fast nichts Schlimmeres als Chaos. Genau das jedoch herrscht seit geraumer Zeit wieder im Gesindehaus und zwar in Gestalt seiner Nichte Sophie. So hat sich Franz die Zeit um den Jahreswechsel nicht vorgestellt. Spontan beschließt er deshalb, es sich anderswo ein paar Tage gut gehen zu lassen. Und plötzlich ist es auch im Gesindehaus wie überall, wenn die Katze erstmal aus dem Haus ist … Albert genießt es, der „Hausherr“ auf dem Fallerhof zu sein. Er würde es sogar noch viel mehr genießen können, wenn seine Freundin nicht zwei fürchterliche Nervensägen als Schwestern hätte. Die beiden scheinen den Hof als Freizeitheim zu betrachten und tauchen zu jeder Tageszeit einfach auf – von dem Chaos, das sie verursachen mal ganz zu schweigen. Nachdem ihnen Celine jedoch ordentlich ins Gewissen geredet hat, sind die Schwestern plötzlich verschwunden. Murat hat über die Feiertage hemmungslos geschlemmt. Leider muss er dafür nun in doppelter Hinsicht bezahlen: Er passt nämlich nicht mehr in seine Uniform und bekommt deswegen von seiner Liebsten für die nächste Zeit eine Diät verordnet. Rohkost satt … Prost Neujahr!
Früher als erwartet kommen Bea und Karl aus Colorado zurück. Als Karl das Chaos im Wohnzimmer entdeckt, ahnt er nichts Gutes! Es war wohl doch keine so gute Idee, Albert mit dem Hof alleine zu lassen. Besorgt macht er sich auf in den Stall und staunt nicht schlecht, denn er findet dort alles so vor, als wäre er nie weggewesen. Kein Wunder – denn im Stall hat Sebastian das Regiment übernommen und der hat die Landwirtschaft im Blut. Im Schönwalder Rathaus klingen die Gläser. Bernhard hat fürs neue Jahr einen festen Vorsatz: Keine Geschäfte mehr mit Franz Faller! Aber er hat auch große Pläne, die Windkraft für Schönwald betreffend – mit der Geisenhöhe ist der geeignete Standort für den künftigen Windpark gefunden. Allerdings planen genau dort Bea und Karl den neuen Wanderweg. Es sieht so aus als wäre dabei eines ganz sicher: Neues Jahr – alte Kämpfe! Tu startet glücklich ins neue Jahr! Er hat sich in Vietnam mit Oanh verlobt, deren Eltern nach langem Zögern endlich ihre Einwilligung gegeben haben. Eva fällt aus allen Wolken als Tu ihr erzählt, dass die Hochzeit schon in zwei Wochen gefeiert werden soll. Und zwar in Schönwald – im Löwen.
Celine muss bereits im Morgengrauen das Haus verlassen, um pünktlich in der Klinik zu sein. Zuvor erinnert sie Albert aber noch an sein Versprechen. Er hat seiner Freundin nämlich zugesagt, auf ihre kleinen Schwestern aufzupassen und den beiden bei den Hausaufgaben zu helfen. Was anfangs ganz gut läuft, endet mit Schürfwunden und einen kaputten Fahrrad – Karls Fahrrad! Landauf, landab beißen sich die Bürgermeister an der Windkraft die Zähne aus – trotzdem glaubt Bernhard, damit auf direktem Erfolgskurs zu sein. Die Gegenstimmen aus seinen eigenen Reihen nimmt er nicht wirklich ernst. Sein Vorsatz zu Neujahr, mit seinem Onkel Franz keine Geschäfte mehr zu machen, steht kurz auf der Kippe, als der mit einem fertigen Konzept im Rathaus auftaucht. Tu’s Onkel Doan, das Familienoberhaupt, reist extra für die Hochzeitsvorbereitungen nach Schönwald. Während der Onkel den Löwen besichtigt und Tu mit Eva die Details für die Feier bespricht, wird auch am Stammtisch lauthals mitgeplant. Als die Stammtischjungs jedoch mehr von der vietnamesischen Hochzeitstradition erfahren, werden sie ganz kleinlaut.
Ein vietnamesisches Hochzeitsfest im Schönwalder Löwen – da treffen zwei Kulturen aufeinander, wie sie unterschiedlicher nicht sein können. Aber genau so hat Tu sich seine Hochzeit mit Oahn vorgestellt. Der alte vietnamesische Brauch, mit jedem Gast ein Glas zu trinken ist jedoch weniger etwas für den Bräutigam, als für den trinkfesten Toni. Der nimmt’s mit Brauchtum sowieso nicht so ganz genau und hat für Oahn einen Brautstrauß gekauft. Hundert Jahre Glück soll er bringen. Und der nächsten Braut auch! Der Zahn der Zeit nagt schon lange an der alten Familien-Mühle. Mittlerweile ist sie in einem so desolaten Zustand, dass schnell gehandelt werden muss, bevor noch jemand zu Schaden kommt. Nachdem Niki mit Karl das ganze Ausmaß der Schäden begutachtet hat, steht fest, dass es hier nur zwei Möglichkeiten gibt: Schnell reparieren – oder abreißen. Leo hatte sich auf Tus Hochzeitsfest im Löwen so sehr gefreut – und jetzt liegt er im Krankenhaus. Da ist es nur ein kleiner Trost, dass der Herr Bürgermeister persönlich zu einer Visite vorbeikommt. Für den allerdings lohnt sich der Besuch bei Leo ganz besonders.
Franz weiß, dass sein Konzept für den Windpark gut ist. Und nachdem er die Finanzierung noch einmal optimiert hat, wird er den Bürgermeister schon noch von seiner Genialität überzeugen. Da lässt er sich auch nicht von Frau Heilerts Feindseligkeit ihm gegenüber abschrecken. Ganz im Gegenteil – denn in ihrer Wut auf ihn verplappert sie sich und spielt Franz Faller damit in die Hände. Nachdem Eva auf Tus Hochzeit den Brautstrauß gefangen hat, musste sie auf den Heiratsantrag nicht lange warten. Wer allerdings warten muss ist Andreas – seine Liebste hat ihm nämlich noch keine Antwort gegeben. Aber keine Antwort ist vielleicht auch eine. Vielleicht haben Bernhard und Karl doch mehr Gemeinsamkeiten als gedacht. Ganz offensichtlich hat Bernhard nämlich auch sein Faible fürs Laufen entdeckt. Nur, dass der Herr Bürgermeister dafür andere Gründe hat als sein Bruder.
Johanna und Leni haben sich wieder einmal in die Haare gekriegt. Und alles nur, weil Johanna sich mit Stefanie Rabenalt gut versteht. Zu gut, würde man Leni fragen. Deshalb tut sie alles, um bei Johanna „gut Wetter“ zu machen und tritt dabei zielsicher in jedes Fettnäpfchen. Aber genau davon hat Johanna jetzt erst einmal genug – sie braucht eine Pause. Eine Pause von Leni! Bea glaubt ihren Augen nicht zu trauen, als sie das neueste Flugblatt aus dem Rathaus liest: Bernhard macht Ernst mit der Windkraft und wirbt um die Schönwalder Bürger. Sollte er damit tatsächlich Erfolg haben, würde dies das Aus für Beas geplanten Wanderweg bedeutet. Aber so einfach lässt sich Bea nicht von ihrem Weg abbringen. Niemals! Eva genießt es, gemeinsam mit Andreas von einer Hochzeit auf Mauritius zu träumen und heimlich Pläne zu schmieden. Außer Bea weiß noch niemand von Andreas Heiratsantrag. Und würde es nach Eva gehen, könnte das auch noch ein Weilchen so bleiben.
Obwohl Leni und Johanna zerstritten sind, müssen sie irgendwie miteinander klarkommen. Schließlich soll nicht nur der Herz-zu-Haus-Service am Laufen gehalten werden, auch die nächsten Veranstaltungen stehen bevor. Und während Johanna um Normalität bemüht ist, kann Leni nicht über ihren Schatten springen. Ganz im Gegenteil: Sie erwartet von Johanna sogar eine Entschuldigung. In Johannas Küche kommt es zur Eskalation. Monique ist mehr belustigt als verwundert, als sie Bernhard beim Fitnesstraining in der Praxis antrifft. Wenn ihr Ex anfängt, sich so zu schinden, dann hat er dafür einen triftigen Grund. Stellt sich nur noch die Frage, ob der eher blond ist oder brünett. Während Niki in der Säge das Material für die Mühle bearbeitet, macht Toni das, was er am liebsten mag: Pause! Als Karl die erste Fuhre Holz abholen will, gerät er mitten in einen handfesten Streit. Das Konkurrenzgerangel der beiden hat er jedoch schnell beigelegt. Hier ist nur einer der Chef, und das ist Karl!
Sophie fühlt sich verraten: Ihr Lehrmeister Odo hat sie entlassen und hinter ihrem Rücken einen neuen Assistenten eingestellt. Völlig verzweifelt sucht Sophie Unterschlupf und Trost bei ihrem Vater. Als Heinz hinter ihrem Rücken mit Odo telefoniert, erfährt er die wahren Umstände … Wenn Bea für eine gute Sache kämpft, dann ist ihr jede Hilfe recht. Doch dass sie sich für ihre Aktion gegen die Windkraft ausgerechnet mit Franz verbündet, nimmt man ihr nicht nur innerhalb der Familie übel. Und das obwohl man da ebenfalls gegen die von Bernhard geplante Windkraftanlage ist. Das Problem ist nur, dass Bea und Franz den zweiten Schritt vor dem ersten gemacht haben. Während Celine eifrig für ihre nächsten Prüfungen lernt, scheint Albert seine Abivorbereitungen auch diesmal etwas gelassener anzugehen. Doch wer Albert kennt, der weiß, dass er auch immer wieder gerne für eine Überraschung gut ist.
Ein Brötchen – ein frisches, knuspriges Frühstücksbrötchen. Davon kann Murat im Augenblick leider nur träumen, wenn er am heimischen Frühstückstisch sitzt. Seit Kati sich der gesunden Lebensweise verschrieben hat, hat der junge Polizist nicht nur in dieser Hinsicht wenig zu lachen. Als er seinen Gelüsten heimlich nachgibt, erlebt er eine böse Überraschung. Matthias macht sich große Sorgen um seine Cousine. Um Ablenkung zu finden arbeitet Sophie auf dem Gestüt – nahezu pausenlos. Dass mit ihr irgendetwas nicht stimmt, ist unübersehbar. Matthias glaubt aber nicht, dass der Grund für Sophies Verhalten ausschließlich im Verlust ihrer Arbeitsstelle liegt. Als sie sich ihm anvertraut, erfährt er nach und nach die ganze Geschichte. In diesem Jahr möchte Bea sich auf jeden Fall rechtzeitig auf die Fasnet vorbereiten und nicht erst wieder auf den letzten Drücker ein passendes Kostüm finden. Karl ist ihr bei dieser Entscheidung keine große Hilfe. Und vielleicht kommt er ja in diesem Jahr – mit der richtigen Taktik – ganz um die Fasnet herum.
Die Fasnet steht vor der Tür und auch in diesem Jahr rüstet man sich auf dem Fallerhof für dieses Großereignis. Während sich alle ein neues Kostüm aussuchen, gibt es für Albert nur ein wahres Kostüm: der Dilldapp – für ihn die Summe aller Tierkostüme. Und auch wenn seine Freundin Celine die Idee ziemlich einfallslos findet, wird Albert seinen Dilldapp auch in diesem Jahr tragen. Genau das stellt sich allerdings als fataler Fehler heraus. Mittlerweile wäre es Johanna lieber, sie hätte Hermann nichts von Matthias und Sophie erzählt. Und so ganz genau weiß sie sowieso nicht mehr, was sie gesehen hat oder nicht. Obwohl Johanna ihren Brummel versucht zu beruhigen, regt der sich über Johannas Beobachtung noch immer fürchterlich auf. Cousin und Cousine ein Liebespaar? Nicht in seiner Familie. Wenigstens an Fasnet möchte Franz mal ohne seine Margarethe unterwegs sein. Das perfekte Kostüm hat er gefunden, darin wird sie ihn ganz sicher nicht erkennen. Doch dann läuft alles aus dem Ruder …
Gemeinsam gehen Bea und Karl die Strecke im Wald ab, an der der geplante Wanderweg verlaufen soll. Bea hat von „ihrem Weg“ schon ganz genaue Vorstellungen und weiß deshalb auch bereits, wo der beste Platz für eine Rast mit traumhafter Aussicht sein wird. Für ihren Mann bedeutet das aber, dass er zuerst ein paar Bäume fällen muss, bevor man diese Aussicht genießen kann. Karl tut wirklich alles für seine Frau, aber in dieser Hinsicht muss er sie enttäuschen. Dieses Waldstück gehört nämlich nicht ihm, sondern Josef Zimmermann. Nachdem Matthias sich zwei Wochen lang nicht bei Sophie gemeldet hat, steht er plötzlich neben ihr. Sie freut sich riesig, ihn zu sehen, doch leider verhält sich ihr Cousin sehr distanziert. Obwohl sein Verhalten Sophie sehr verunsichert, fasst sie sich ein Herz und stellt Matthias zur Rede. Das hat Leni gerade noch gefehlt: Sie hat sich extra mit Johanna im Hofladen verabredet und trifft dort lediglich auf ihre Aushilfe – Frau Rabenalt. Leni ist sauer und macht aus ihrer Abneigung gegen die junge Landfrau keinen Hehl.
Leni kann’s einfach nicht lassen. Wann immer sich ihr eine Gelegenheit bietet, stänkert sie gegen Stephanie Rabenalt. Mittlerweile haben sogar die anderen Landfrauen mitbekommen, wie Leni auf der jungen Kollegin herumhackt. Die Eifersucht treibt Leni diesmal aber zu einem ganz hinterhältigen Spiel … Bernhard hat es wieder einmal geschafft, eine Krise für sich zu nutzen und landet in Sachen Windkraft einen Etappensieg. Die Mehrzahl der Gemeinderatsmitglieder hat für den künftigen Standort der Windkraftanlage bereits grünes Licht gegeben: Grünes Licht für grünen Strom. Für seinen Onkel Franz wird Bernhards Erfolg jedoch in einer Niederlage enden, sollte ihm nicht rasch eine neue Strategie einfallen. Und ein As hat er tatsächlich noch im Ärmel … Auch wenn sie ihr Praktikum im Krankenhaus ganz schön beansprucht, geht Celine jeden Morgen gerne zum Dienst. Sie ist froh, dass Schwester Caro sie unter ihre Fittiche genommen hat und genießt den Umgang mit den Patienten. Herr Schier jedoch bringt Celine an ihre Grenzen!
Leni hat sich in der Vergangenheit zwar schon einiges geleistet, doch nie zuvor war Johanna so enttäuscht von ihr. Mit ihrer Aktion gegen Stefanie ist sie diesmal allerdings entschieden zu weit gegangen. Noch verhält Johanna sich Leni gegenüber loyal, was ihr sichtlich schwer fällt. Aber bei allem Verständnis, das Johanna seit jeher für ihre älteste Freundin aufbringt – wenn die sich nicht bei Stefanie entschuldigt, ist es aus mit der Freundschaft. Endgültig! Wenn alles so läuft, wie Bernhard es sich vorgestellt hat, kann er mehr als zuversichtlich in die Zukunft blicken. Denn dann steht der Genossenschaftsgründung für die Windkraftanlage nichts mehr im Wege. Auch wenn der Bürgermeister sich geschworen hat, mit seinem Onkel keine Geschäfte mehr zu machen, sollte er ihn zumindest im Auge behalten. Denn wenn Franz Faller Profit wittert, zieht er alle Register. Hemmungslos! Nicht nur das Essen ist auf dem Fallerhof eindeutig besser, als in der Schulmensa. Annika und Lena genießen auf dem Hof vor allem, dass man immer Gesellschaft hat. Und auch wenn sie sich oft zanken, bei einem sind sie sich einig: Am liebsten von allen ist ihnen Albert! (Text: SWR)
Jenny ist wieder da! Die Freude über ihre plötzliche Rückkehr aus Amerika ist jedoch getrübt, denn das Mädel ist kaum wiederzuerkennen. Sie wirkt niedergeschlagen und verhält sich der Familie gegenüber mehr als seltsam. Auch ihre Freunde lässt Jenny nicht an sich heran. Sie will einfach nur in Ruhe gelassen werden und flüchtet mit Sack und Pack ins Gesindehaus. Und ganz allmählich kommen die Gründe für ihre überstürzte Rückkehr ans Licht. Einsatz für die Schönwalder Feuerwehr: Beas Piepser meldet eine Tierrettung. Allerdings handelt es sich nicht um ein einzelnes Tier, das in Not geraten ist, sondern um einen ganzen Bienenschwarm, der eingefangen werden muss. Auf diesen Einsatz freut sich ganz besonders Beas Freundin Rosi. Denn wenn jemand etwas von Bienen versteht, dann sie. Und wie sich herausstellt, hat sie auch noch andere Stärken! Toni geht in seiner Funktion als Vorsitzender des Heimatmuseums voll auf – vorausgesetzt das Thema interessiert ihn. Der Sägewerker möchte nicht nur eine Köhlerausstellung im Museum machen, sondern auch einen Kohlenmeiler bauen. Deshalb lädt er zu einer Info-Veranstaltung in den Löwen ein und verbrennt sich die Finger schon bevor der Meiler steht. (Text: SWR)
Mit den Restaurierungsarbeiten an der maroden Mühle wäre Toni normalerweise voll ausgelastet. Der Einzige allerdings, der dort momentan wirklich anpackt, ist Niki. Toni hat Wichtigeres vor – und einen Ruf zu verlieren. Als Nachfahre von echten Köhlern sieht er es als seine heilige Pflicht, ebenfalls einen Kohlenmeier zu bauen. Und eines ist klar: Noch so eine Blamage wie bei der Präsentation im Löwen wird es nicht geben. Nicht nur die Familie macht sich Sorgen um Jenny, auch Celine erkennt ihre Freundin kaum wieder. Seit Jenny aus Colorado zurück ist, zieht sie sich immer mehr zurück. Karls Tochter fühlt sich von allen eher belästigt und möchte einfach nur in Ruhe gelassen werden. Verstehen kann sie ihrer Meinung nach ja sowieso niemand. Dann erzählt ihre Mutter ihr eine Geschichte. Frau Heilert versteht die Welt nicht mehr. Ihr sonst so pflichtbewusster Chef ist kaum noch im Rathaus anzutreffen. Termine, von denen weder sie noch Herr Weiss etwas wissen, häufen sich. Denn worüber im Dorf längst gemunkelt wird, ist bis ins Rathaus noch nicht vorgedrungen … (Text: SWR)
Bei der heimlichen Planung ihrer Hochzeit stellen Eva und Andreas fest, dass sie teilweise doch ganz unterschiedliche Vorstellung vom „schönsten Tag des Lebens“ haben. Andreas würde am liebsten weit weg und nur mit seiner Braut alleine feiern, Eva will es auf jeden Fall romantisch und besonders. Aber so ganz ohne Familie? An diesen Gedanken mag sie sich noch nicht so richtig gewöhnen. Doch diese Frage hat sich rasch erledigt, als Kati hinter die geheimen Pläne ihrer Tochter kommt und sich verplappert! Bernhard staunt nicht schlecht, als er einen großen Rosenstrauß auf seinem Schreibtisch vorfindet. Noch mehr verwundert ist er, als er hört, dass der riesige Strauß von Frau Heilert ist. Da das für ihn nicht ihr einziges Geschenk an diesem Tag bleibt, kommt der Herr Bürgermeister schwer in die Bredouille. Sebastian eröffnet Karl, dass er sein Praktikum lieber auf dem Hof von Markus Riedle weitermachen möchte. Abgesehen davon, dass sich Karl über Sebastians Wunsch sehr wundert, würde der Bub ihm auf dem Hof auch richtig fehlen. Und das nicht nur, weil er längst zur Familie gehört. Für Sebastians Pläne gibt es allerdings einen schwerwiegenden Grund … (Text: SWR)
Bea hat einen Termin mit Bernhard: Sie möchte die Förderung für ihren Wanderweg beantragen. Wider Erwarten kann sie jedoch nicht mit Bernhards Unterstützung rechnen. Offensichtlich ist er wegen ihrer Bürgerinitiative gegen sein Windkraftwerk noch ziemlich sauer auf seine Schwägerin. Nach einem lautstarken Schlagabtausch verlässt Bea wütend sein Büro. Frau Heilert versucht, Bea zu beruhigen und verteidigt ihren Bürgermeister. Beschwichtigend verspricht sie Bea, ein gutes Wort für sie einzulegen und überschätzt sich dabei maßlos. Johanna und Hermann werden von merkwürdigen Geräuschen aus dem Schlaf gerissen. Irgendjemand treibt sich in aller Herrgottsfrühe auf dem Hof herum. Schnell stellt sich heraus, dass es Lioba ist, die geheime Dinge plant. Geheim – und illegal. Frau Heilert schwärmt ja schon lange für ihren Chef. Dass er ihre Gefühle mittlerweile zu erwidern scheint, lässt sie fast schweben. Glücklich und beschwingt erledigt sie ihre Arbeit in voller Vorfreude auf ein gemeinsames Date. (Text: SWR)
Normalerweise ist Sebastian ja zuverlässig. Doch nachdem er mit Albert die Nacht durchgefeiert hat, kommt er diesmal zu spät zur Arbeit. Karl ist sauer, denn wenn er etwas überhaupt nicht haben kann, dann ist das Unzuverlässigkeit. Die wird er Sebastian nicht einfach so durchgehen lassen – und Albert auch nicht. Als Strafe hat Karl da eine ganz bestimmte Arbeit für die beiden im Auge – eine, die er schon lange vor sich herschiebt. Zwar wohnt Jenny inzwischen wieder auf dem Hof, am Familienleben nimmt sie jedoch nicht wirklich teil. Am liebsten ist es ihr, wenn sie von allen in Ruhe gelassen wird. Bei allem Verständnis jedoch, das Bea für ihre Tochter hat – allmählich muss Schluss sein mit der Lethargie. Bea hat ein „Motivationsrezept“ – und das hat schon vielen geholfen! Frau Heilert kann es selbst nicht glauben, dass sie sich so täuschen konnte. Offensichtlich hat sie Signale von Bernhard empfangen, die der gar nicht ausgesendet hat – zumindest nicht in ihre Richtung. Traurig und enttäuscht zieht sie sich zurück. (Text: SWR)
Während Johanna Liobas alte Schwarzwälder Tracht flickt, erinnert sie sich an früher, als man bei festlichen Anlässen im Dorf noch stolz war, Tracht tragen zu dürfen. Ihr Vorschlag, dass die Landfrauen zur diesjährigen Fronleichnamsprozession ihre Trachten ebenfalls wieder tragen sollten, stößt bei den Damen allerdings nicht auf Begeisterung. Beirren lässt sich Johanna trotzdem nicht, denn Traditionen muss man schließlich erhalten. Unerwartet enthusiastische Unterstützung bekommt sie von Leni, in der noch unerwartetere Talente schlummern. Auf der Rückfahrt vom Gestüt fällt Andreas ein Esel auf, der an einen Baum gebunden ist. Irgendjemand scheint das verletzte Tier ausgesetzt zu haben. Jenny hilft dem Tierarzt, den Esel zum Gestüt zu bringen und verliebt sich sofort in das graue Fellknäuel. Bernhards neue Liebe schlägt hohe Wellen – vor allem im Rathaus. Frau Heilert weint sich vor Liebeskummer die Augen aus und kann sich auf nichts mehr konzentrieren. Der einfühlsame Herr Weiss versucht seine Kollegin zwar zu trösten, so richtig gelingen will ihm das allerdings nicht. Für Claudia Heilert gibt es nur eine Möglichkeit, aus dieser Krise herauszukommen: Sie muss sich versetzen lassen.
Auch Hermann findet, es ist höchste Zeit, dass Bernhard der Familie seine neue Freundin vorstellt. Und was wäre eine günstigere Gelegenheit, als beim bevorstehenden Muttertagskaffee. Ein wenig überrumpelt nimmt Bernhard die Einladung seiner Mutter an und gibt Caro vorsichtshalber eine Art Gebrauchsanweisung für seine Familie, bevor er sich mit ihr in die Höhle des Löwen begibt. Herr Weiss redet mit Engelszungen auf Frau Heilert ein – er möchte sie als Kollegin nicht verlieren und will ihren Antrag auf Versetzung unbedingt verhindern. Doch von einem normalen Umgang mit ihrem Chef ist die Sekretärin weit entfernt. Der einzige, der sich Frau Heilerts Verhalten so gar nicht erklären kann, ist der ahnungslose Bürgermeister. Doudou, der kleine Esel, ist ein richtiger Glücksfall. Seit er bei Bernd und Matthias auf dem Gestüt untergebracht ist, blüht Jenny regelrecht auf. Der einzige, der Jenny und ihren Esel noch auseinanderbringen könnte ist Bernd. Der will ihn nämlich nicht weiter durchfüttern und hat beim Gnadenhof längst nachgefragt, ob man ihm das Tier abnehmen würde …
Franz Faller spielt ja eigentlich ganz gerne mit dem Feuer – die Geschichte mit Margarete Markhardt-Siegel wird ihm allmählich aber doch zu heiß. Vor allem die Tatsache, dass seine Erinnerungen an die Fasnet-Nacht mehr als verschwommen sind, versetzt den sonst so abgebrühten Faller fast in Panik. Deshalb verlässt er auch fluchtartig die Wohnung, als Margarete spontan ihren Besuch ankündigt. Und so erfährt lediglich sein Bruder Heinz, was Franz selbst unbedingt hätte wissen müssen. Ungeduldig und voller Vorfreude erwartet Kati Murats Rückkehr aus Berlin. Ihr kam es so vor, als hätte sein Lehrgang dort eine Ewigkeit gedauert. Umso mehr freut sie sich, ihren Liebsten bald wieder bei sich zu haben. Während Kati alles für einen gemeinsamen romantischen Abend vorbereitet, ziehen am Liebeshimmel bereits dunkle Wolken auf. Karl trainiert so oft er kann. Da es aber nun nicht mehr so lange hin ist bis zum nächsten Marathon, muss er seine Trainingseinheiten auf jeden Fall erhöhen. Nach seiner Verletzung im letzten Jahr will er dieses Mal unbedingt mitlaufen und vor allem auch in einer anständigen Zeit ins Ziel kommen. Deshalb hat er mit Sebastian ein Abkommen getroffen – der hält ihm auf dem Hof den Rücken frei. Das Anstrengende am Marathontraining sind für Karl nämlich momentan nur die Diskussionen mit seiner Frau.
Mit seinem Faible für den Marathon stößt Karl bei seiner Familie nicht immer auf Verständnis. Er ist davon überzeugt, dass er den Lauf diesmal schaffen wird und will sich den Spaß und die Vorfreude auf keinen Fall nehmen lassen. Vor allem nicht von Bernhard, der es schafft, seinen Bruder kurz vor dem Start noch auf die sprichwörtliche Palme zu bringen. Und plötzlich wird der Marathonlauf zu einem Wettkampf unter Brüdern. Kati hat sich zu Hause verkrochen und weint sich die Augen aus. Dass Murat sie ausgerechnet wegen Saskia verlassen hat, bestätigt nur die Vermutung, die sie schon immer hatte – sie war einfach zu alt für ihn! Dass gerade sein Mathe-Abi so gut läuft, damit hätte Albert am allerwenigsten gerechnet. Und deshalb muss das auf jeden Fall gefeiert werden. Alberts Vorstellung vom Feiern war zwar eigentlich eine andere, aber auf Celines Vorschlag hin lädt er seine Eltern zum Essen auf den Fallerhof ein.
Toni scheint endlich den richtigen Platz für seinen Kohlenmeiler gefunden zu haben. Stolz führt er Lioba an die Stelle, an der er den Meiler errichten will. Toni hat alles schon ganz genau im Kopf – und in seinem kleinen Köhlerbuch – aber hier geht er auf Nummer sicher: Der Meiler muss perfekt werden. Als Lioba ihm unerwartet den Köhlermathis vorstellt, wird die Sache ernst. Celine und Albert brüten über Johannas Kochbüchern. Die beiden wollen für Bernhard und Monique etwas ganz besonderes zaubern. Schließlich ist Alberts gutes Abi auch ein ganz besonderer Anlass. Und während Albert mit Celine alles vorbereitet, räumt der Rest der Familie das Feld – in kluger Voraussicht! Bea geht die Sache mit dem Wanderweg viel zu langsam. Eigentlich würde sie schon gerne die Schilder am Weg anbringen, aber ohne die Zusage, dass ihr Wanderweg auch gefördert wird, braucht sie damit gar nicht erst anzufangen. Und so lange Toni die Schilder noch nicht fertig hat, auch nicht. Aber für so etwas hat der künftige Köhler grad ganz gewiss keine Zeit.
Seit Tagen hat man den „Köhlertoni“ nicht mehr gesehen. Trotzdem sind er und sein Kohlenmeiler in aller Munde. Während Toni von den einen belächelt wird, sind andere eher beeindruckt, dass er diese Sache offenbar wirklich durchziehen will. Auch Albert und Sebastian wollen sich dieses Abenteuer auf keinen Fall entgehen lassen und planen eine Nacht mit Toni an seinem Meiler. Und was anfangs noch aussieht wie Lagerfeuerromantik, wird schnell zum Tanz um den Vulkan. Für die Stammtischler ist klar, dass es nur Vorteile hätte, wenn Andreas sich mit seiner Tierarztpraxis auf dem Fallerhof ansiedeln würde. Dann wären nämlich für die meisten von ihnen die Anfahrtskosten um einiges geringer. Auch Eva findet schnell Gefallen an dem Gedanken. Ganz im Gegensatz zu ihrem Onkel Karl. Der Viehdoktor auf seinem Hof? Niemals! Albert kommt mehr nach Franz, als dessen eigener Sohn. Denn auch er sucht nach einem Weg, viel Geld zu verdienen – mit möglichst wenig Einsatz. Eine Idee hat er aber schon. Und damit muss er zu seinem Patenonkel. Unbedingt!
Noch immer verbringt Toni die Tage und Nächte an seinem Kohlenmeiler und wird am Stammtisch mittlerweile schmerzlich vermisst. Seine Stammtischbrüder hatten nicht wirklich daran geglaubt, dass Toni die Sache mit so viel Eifer durchzieht, denn das Köhlern ist tatsächlich eine Schufterei. Normalerweise also eher nichts für Toni. Anscheinend haben sie sich in dieser Hinsicht in ihm wohl getäuscht. Jetzt hat Toni seine letzte Nacht am Meiler vor sich und der Kohlenernte steht nichts mehr im Weg. Hermann hat auf dem Dachboden ein altes Gemälde entdeckt. Zusammen mit Schorsch rätselt er über dessen Herkunft. Möglicherweise hat er ja einen echten Schatz gefunden – die Signatur darauf sagt ihm allerdings gar nichts. Sein Freund Schorsch findet tatsächlich heraus, wer der Künstler war. Und um ihn rankt sich sogar eine Geschichte – die Hermanns eigene verändern wird. Es sieht so aus, als hätten Karl und Andreas einen Weg gefunden, einigermaßen normal miteinander umzugehen. Karl hat auf Andreaslquote Empfehlung hin einen neuen Tierarzt und so können sich die beiden mittlerweile recht entspannt begegnen. Doch dann wird Willy krank und Bea bringt ihn hinter Karls Rücken zu Andreas.
Seit Eva und Andreas ihren Hochzeitstermin bekannt gegeben haben, ist die Familie in heller Vorfreude – aber auch in heller Aufregung. Allein die Tatsache, dass Kati es sich zur Aufgabe gemacht hat, die Hochzeit zu organisieren, erfordert in der ganzen Familie starke Nerven. Als Leni der verblüfften Eva auch noch eine selbstgeschneiderte Tracht als Hochzeitskleid unterjubeln will, verliert die Braut jedoch fast die Nerven. Vielleicht wäre es doch das Beste gewesen, die Hochzeit still und heimlich im weit entfernten Mauritius zu feiern. Jenny scheint sich wieder gefangen zu haben und ist so fröhlich wie schon lange nicht mehr. Doudou, der kleine Esel ist daran nicht ganz unschuldig. Seit Jenny sich nämlich auf dem Gestüt um diesen plüschigen Herzensbrecher kümmert, scheint ihr eigenes Herz zu heilen. Bernhard ist außer sich, als ihm vom Geschäftsführer seiner Firma in Argentinien eine Hiobsbotschaft erhält. Sofort bittet er Frau Heilert, sämtliche Termine abzusagen: Er muss schnellstens nach Argentinien fliegen, um Schlimmeres zu verhindern. Sehr zum Kummer von Frau Heilert wird ihr Chef die Reise nicht alleine antreten. (Text: SWR)
Der Polterabend auf dem Fallerhof hat nicht nur bei den Brautleuten Spuren hinterlassen. Noch zeugt ein großer Scherbenhaufen von einem ausgelassenen Fest. Laut Katis Zeitplan müsste dieser allerdings längst weg sein. Die gestresste Brautmutter ahnt nicht, dass der Scherbenhaufen an diesem Tag nicht die einzige Gefahr für ihren mühsam ausgeklügelten Hochzeitsplan ist. Und dabei sollte es doch der schönste Tag im Leben ihrer Tochter werden. Manch Schwarzwälder Hochzeitsbrauch ist für den Vietnamesen Tu ein echtes Rätsel: Was kann es denn schon für einen Sinn haben, bei einer Hochzeit ausgerechnet die Braut zu entführen? Auch Tonis Erklärungsversuche bringen ihn da nicht weiter. Fest steht: Toni will die Braut entführen, denn Brauchtum bedarf der Pflege. Und seine Fantasie kennt dabei kaum Grenzen. Leider. Jenny ist glücklich – Und das liegt nicht an der Hochzeit auf dem Fallerhof. Unerwartet trifft sie Daniel, ihre erste große Liebe, wieder. Und Jenny hat das Gefühl, als wäre er nie weggewesen. (Text: SWR)
Seit Eva mit Andreas in den Flitterwochen ist, ticken im Löwen die Uhren anders: Die Mutter der Wirtin hat in der Dorfkneipe wieder einmal das Kommando übernommen. Tu ist der Verzweiflung nahe, denn für ihn hätte es schlimmer nicht kommen können. Schließlich sind das nicht die ersten Erfahrungen, die er mit Kati als „diensthabender“ Wirtin macht. Dieses Mal hat sie sich für das Gästemanagement allerdings etwas ganz besonderes einfallen lassen. Ein wenig enttäuscht ist Leni schon, als sie erfährt, dass Eva nicht in der von ihr geschneiderten Tracht geheiratet hat. Dass aber Jenny diese als Hochzeitsoutfit cool fand, freut die rüstige Schneiderin dann doch. Nach einigem Hin und Her bekommt es Leni sogar fertig, dass Jenny die Tracht den Landfrauen vorführt – als Start für ein neues, spannendes Projekt. Wäre da nicht Evelyn Riedle, von der Leni mächtig Gegenwind bekommt. Zur Eröffnung des Wanderwegs ist es nicht mehr lange hin, und es gibt noch jede Menge Arbeit – vor allem für Karl. Zusammen mit Bauer Riedle will er das von Bea geplante Aussichtsfenster montieren, und der Schnapsbrunnen vom alten Zimmermann muss auch noch aufgestellt werden. Während der gemeinsamen Arbeit kommt es zu einer handgreiflichen Auseinandersetzung zwischen Riedle und Zimmermann und die Eröffnung des Weges droht zu platzen. (Text: SWR)
Bernhard ist voller Tatendrang aus Argentinien zurück. Und zum Erstaunen der Familie ist der Bürgermeister plötzlich Feuer und Flamme für den neuen Wanderweg. Für dessen Eröffnung hat er bereits alles organisiert und fast könnte man den Eindruck gewinnen, der Weg wäre seine Idee gewesen. Was er nicht ahnt ist, dass Josef Zimmermann inzwischen das Aussichtsfenster wieder abbaut und den Fallers sogar mit Klage droht! Albert will für seinen besten Freund Sebastian eine romantische Planwagenfahrt mit Jenny organisieren, um den beiden in Sachen Liebe endlich ein wenig auf die Sprünge zu helfen. Allerdings weiß Jenny überhaupt nichts von ihrem Date mit Sebastian und Albert weiß noch nichts von Jennys Freund. Dass Bernhard so einfach mit Caro nach Argentinien abgerauscht ist, macht Frau Heilert noch immer sauer auf ihren Chef. Was hat sie nicht alles für ihn getan – und jetzt das! Die Tatsache, dass Bernhard ihre Verliebtheit noch nicht einmal bemerkt hat, ist für Claudia Heilert ein Schlag ins Gesicht. Noch weiß sie nicht, ob sie auch in Zukunft mit ihm zusammenarbeiten kann. (Text: SWR)
In der Dorfkneipe herrscht aufgeregte Vorfreude. Nachdem Kati den Löwen mit vollem Einsatz übernommen hatte, müssen Bea und Tu erst einmal wieder „klar Schiff“ machen, bevor Eva aus den Flitterwochen zurückkommt. Auch die Stammtischjungs warten bereits sehnsüchtig auf die Rückkehr ihrer Lieblingswirtin. Schließlich haben sie ihr noch ein besonderes Geschenk zu überreichen. Das schönste Hochzeitsgeschenk macht Eva aber jemand ganz anderer. Hermann muss feststellen, dass er sich die Malerei um einiges leichter vorgestellt hat. Irgendwie gerät seine Kunst immer wieder ins Stocken. Während er mit seinem Können hadert, glaubt Schorsch fest an das Talent seines besten Freundes. Was Hermann fehlt ist schlichtweg ein wenig Farbe – und ein ruhiges Plätzchen, um heimlich weiter üben zu können. Auch Karl hat ein neues Steckenpferd und kommt aus dem Schwärmen überhaupt nicht mehr heraus: Seit langem schon spielte er mit dem Gedanken, sich einen neuen Schlepper anzuschaffen, und jetzt hat er ihn endlich! Ein geeignetes Übungsobjekt, um sein Können unter Beweis zu stellen, ist in einem riesigen Kürbis auch schnell gefunden. Allerdings ist der nicht das einzige, was durch Karls neues Spielzeug zu Bruch geht. (Text: SWR)
Momentan geht Johanna die Gartenarbeit nicht so leicht von der Hand, ihr Knie macht ihr arg zu schaffen. Die Schmerzen sind so stark, dass sie sogar den Rat ihrer Schwiegertochter annimmt und die Beine hochlegt. Auch Hermann ist es nicht gewohnt, dass sich sein Blümle am hellichten Tag aufs Sofa legt und schickt sie zum Arzt. Doch seine Frau weigert sich vehement. Es ist Lioba, die Johanna wieder auf die Beine bringt, und das auf höchst spektakuläre Art und Weise und sehr zum Missfallen von Hermann. Jenny schwebt im siebten Himmel und nutzt jede freie Minute, um mit Daniel zusammen zu sein – sehr zum Leidwesen von Onkel Franz, der sich von den beiden Turteltauben im Gesindehaus empfindlich gestört fühlt. Doch Jenny hat sowieso nicht vor, noch lange auf dem Fallerhof zu wohnen. Monique wurde in den Schönwalder Gemeinderat gewählt. Sie nimmt diese Herausforderung gerne an, obwohl sie weiß, dass sie den größten Widersacher in Bernhard haben wird. Genau das spornt sie jedoch an, so lässt die erste Schlappe als Gemeindrätin lässt nicht lange auf sich warten. Aber Monique ist eine Kämpferin – und das weiß auch der Herr Bürgermeister. (Text: SWR)
So richtig von der Hand gehen will Hermann sein neues Hobby nicht. Obwohl er bei jeder sich bietenden Gelegenheit mit Kohle und Papier heimlich übt, ist er selbst nicht wirklich von seiner Kunst überzeugt. Aber mit der Angst im Nacken, entdeckt zu werden, kann er sich seiner Malerei auch nicht in Ruhe widmen. Und dann wird er doch noch ertappt – ausgerechnet von Toni. Albert macht gerade ein Praktikum in Bernhards Firma und langweilt sich schon nach den ersten paar Tagen. Als Praktikant im Labor bekommt er nicht wirklich etwas zu tun und das muss sich ändern. Deshalb möchte er seinen Vater bitten, ihn in einem anderen Bereich einzusetzen. Albert hat da schon ganz präzise Vorstellungen: Er gehört ins Marketing. Davon muss er nur noch seinen Vater überzeugen. Überraschend taucht Andreas’ Schwester Sabine auf dem Fallerhof auf. Sie hat kurzfristig Urlaub genommen und ist fest entschlossen, auf dem Hof als „Bäuerin für einen Tag“ ihren Kopf wieder freizubekommen. Davon weiß ihr Bruder allerdings noch nichts – und der Bauer auch nicht! (Text: SWR)
Dass Sabine als „Bäuerin für einen Tag“ mit Karl arbeiten soll, bereitet dem Bauern arges Unbehagen. Ausgerechnet die Schwester vom Tierarzt! Karl weiß nicht, wie er diesen Tag hinter sich bringen soll. Bei einem ist er sich sicher: Schonen wird er seine neue Aushilfe auf keinen Fall – Verwandtschaft hin oder her. Das anberaumte Feuerwehrtreffen wäre für Karl die Gelegenheit, dem Tag mit Sabine zu entkommen. Schließlich ist es ihm doch lieber, zu bleiben. Damit Karl mit Sabine das Tagespensum durchziehen kann, hat Bea versprochen, ihn beim Vorbereitungstreffen der Feuerwehr zu vertreten. Dort trifft sie auf Rosi, die ebenfalls in Vertretung da ist – und zwar für Bernd. Ein schwarzer Tag für den Feuerwehrkommandanten Uli Zimmermann, denn die beiden Damen sind bestens vorbereitet! Nachdem Celine in der Prüfung durchgefallen ist, steht nun ein Nachprüfungstermin an. Wie sie das ganze Pensum allerdings schaffen soll, ist der angehenden Medizinerin mehr als schleierhaft. Vor allem Biochemie macht ihr schwer zu schaffen. Aber dafür gibt es ja bei den Fallers einen ausgewiesenen Fachmann! (Text: SWR)
Bei der morgendlichen Stallarbeit stellen Johanna und Bea fest, dass die Kuh Gerlinde noch immer krank ist. Seit Tagen hat sie ein geschwollenes Gelenk, und die Therapie von Doktor Richter will einfach nicht anschlagen. Trotzdem weigert Karl sich hartnäckig, den Rat seiner Mutter anzunehmen und Andreas einmal nach der kranken Kuh sehen zu lassen. Er ist mit Doktor Richter zufrieden und damit basta! Obwohl Jenny sich regelmäßig um Doudou kümmert und ihn versorgt, rät Bernd ihr, sich öfter auf dem Gestüt blicken zu lassen. Der kleine Esel wird allmählich zu dick und muss beschäftigt werden. Jenny ist hin- und hergerissen zwischen der Verantwortung, die sie für Doudou übernommen hat und dem Wunsch, mehr mit ihrem Freund Daniel zusammen zu sein. Der geht nämlich zurück nach Mannheim. Frau Heilert hatte sich geschworen, in Zukunft auf ihrem pünktlichen Feierabend zu bestehen und trotzdem muss sie wieder einmal Überstunden machen. Obwohl sie noch immer wütend auf ihren Chef ist, gelingt es diesem mal wieder, seine Sekretärin charmant um den Finger zu wickeln. (Text: SWR)
Albert hat das Praktikum in Bernhards Firma beendet und kann seine Freude darüber nicht verbergen. Zur Feier des Tages hat Bernhard seinen Sohn und Celine zum Essen eingeladen. Nach anfänglichen Startschwierigkeiten verläuft der Abend sogar harmonischer als erwartet. Dann macht Bernhard seinem Sohn ein großzügiges Angebot, das Albert eigentlich nicht ablehnen kann. Zum Erstaunen seines Vaters tut er aber genau das! Karl ist sauer! Wieder einmal wurde er von seiner Tochter vor vollendete Tatsachen gestellt: Jenny ist einfach mir nichts dir nichts mit Daniel nach Mannheim abgereist. Dass Bea in Jennys Pläne eingeweiht war, macht die Sache für ihn auch nicht besser. Karl ist aber nicht der einzige, den Jennys heimlicher Entschluss wütend zurücklässt. Tu ist froh, dass Eva nach ihren Flitterwochen zurück und die anstrengende Zeit mit Kati als Ersatzwirtin vorbei ist. Trotzdem herrscht eine angespannte Stimmung zwischen den beiden und Tu empfindet Eva in der letzten Zeit ungewohnt launisch. Den Grund für diese Launen ahnt er längst. (Text: SWR)
Albert ist sauer weil er ausbaden muss, was ihm seine Cousine eingebrockt hat. Nachdem Jenny nämlich spontan nach Mannheim abgereist ist, muss Albert sich jetzt um Doudou kümmern. Einen Esel zu versorgen ist allerdings überhaupt nicht sein Ding. Leider lässt ihm sein Onkel Karl keine andere Wahl – entweder Albert arbeitet mit, oder er muss sich eine andere Bleibe suchen. Nur widerwillig gibt er klein bei. Doch dann ist Doudou verschwunden. In Schönwald ist es kalt – sämtliche Heizungen sind ausgefallen. Im Heizwerk von Franz Faller läuten die Alarmglocken und im Rathaus laufen die Telefone heiß. Auch dort bekommt man den Ausfall des Heizwerks empfindlich zu spüren. Für Bernhard steht außer Frage, wer für die Misere verantwortlich ist. Gleichzeitig bietet sich so für ihn die günstige Gelegenheit, seinen Onkel Franz als Geschäftspartner loszuwerden. Ein für allemal! Hermann ist früh auf den Beinen. Er hat endlich sein Mühlenbild fertig und möchte unbedingt wissen, was sein Freund Schorsch dazu sagt. Vorher muss er jedoch noch die heimische Jury überstehen: Johanna hat das Bild nämlich entdeckt und präsentiert es der Familie. (Text: SWR)
Die Zeit vor der nächsten Prüfung ist für Celine mehr als stressig. Tag und Nacht brütet sie über ihren Anatomiebüchern und versucht, sich mit Energy-Drinks wachzuhalten. Noch nicht einmal Albert gelingt es, sie zu einer Pause zu überreden. Die sonst so ausgeglichene junge Frau steht mächtig unter Strom! Albert macht sich große Sorgen, denn wenn Celine in diesem Tempo weitermacht, geht das mit Sicherheit nicht mehr lange gut. Karls Verhältnis zu Feriengästen ist per se eher gespalten. Da hat ihm einer wie dieser Herr Reuben gerade noch gefehlt. Mit seinen ständigen Sonderwünschen geht er ihm nämlich mächtig auf die Nerven. Im Gegensatz zu ihrem Mann erfüllt Bea die Wünsche des neuen Gastes mit stoischer Gelassenheit. Trotzdem beschleicht sie ein ganz merkwürdiges Gefühl. Josef Zimmermann hatte damit gerechnet, mit seinem Schnapsbrunnen auf dem neuen Wanderweg einen richtigen Reibach zu machen. Doch entweder sind die Wanderer keine Schnapstrinker, oder es gibt auf dem Weg schlichtweg zu wenig Wanderer. Auf jeden Fall hat Zimmermann jede Menge Schnaps, und den will er verkaufen. Und wenn’s an eine Fallerin ist. (Text: SWR)
Leni ist mächtig aufgeregt und fiebert der Präsentation ihrer Trachtenkollektion entgegen. Sie hat lange daran gearbeitet und möchte ihr Werk nun endlich vor den anderen Landfrauen präsentieren. Unglücklicherweise bekommt Josef Zimmermann Wind von der Aktion. Er als Vorsitzender des Trachtenvereins und Verfechter von Traditionen empfindet die neuen Entwürfe schlichtweg als Frevel. Den wird er den Damen auf gar keinen Fall durchgehen lassen und spinnt einen perfiden Plan. Seit Tagen bekommt niemand auf dem Fallerhof den Feriengast zu Gesicht. Fast hat man die Vermutung, Herr Reuben würde sich versteckt halten. Bea beschleicht ein ganz mulmiges Gefühl. Glücklicherweise wird sie davon aber schnell abgelenkt, denn zu ihrer großen Freude taucht Jenny überraschend auf dem Hof auf. Herr Reuben ist damit vergessen – erst einmal. Niki und Toni sind mit der Renovierung der Mühle voll ausgelastet, kommen aber erstaunlich gut voran. Sogar das neue Mühlrad ist schon fertig und an seinem Platz. Allerdings steht es still, denn es fehlt etwas ganz Entscheidendes.
Hermann macht sich große Sorgen um Johanna. Sein Blümle ist kaum wiederzuerkennen. Das Zerwürfnis mit den Landfrauen ist sicher nicht der einzige Grund, dass Johanna so deprimiert ist. Müde und kraftlos versucht sie nur, jeden Tag zu überstehen. Als Kati mitbekommt, wie es ihrer Mutter geht, macht sie gleich Nägel mit Köpfen: Sie zieht auf den Fallerhof und übernimmt das Kommando. Bernhard schafft es einfach nicht, souverän mit der Tatsache umzugehen, dass Monique jetzt ein Mitglied des Gemeinderates ist. Monique jedoch ist hartnäckig und wird sich von ihm sicherlich nicht einfach so abwimmeln lassen. Die nötige Unterstützung findet sie nicht nur in der beherzten Frau Markhardt-Siegel, sondern auch direkt im Vorzimmer des Herrn Bürgermeisters. Das viele Lernen hat sich für Celine sehr geloht: Sie hat die erste Prüfung erfolgreich hinter sich gebracht. Allerdings hat sie darüber den Termin für die nächste Prüfung komplett aus den Augen verloren. Schneller als gedacht geht das Lernprogramm wieder von vorne los – für Celine, aber auch für Albert.
Es ist kurz vor Weihnachten und Kati ist vorübergehend auf dem Fallerhof eingezogen. Seitdem läuft dort alles ein wenig anders als gewohnt. Katis erklärtes Ziel ist es, ihre Mutter aufzuheitern – komme, was da wolle. An Ideen mangelt es ihr jedenfalls nicht. Dass sie mit ihrem Aktionismus allerdings den Rest der Familie fast in den Wahnsinn treibt, merkt Kati nicht. Und dann treibt sie es eindeutig zu weit. Für Eva und Andreas steht das erste Weihnachtsfest als Ehepaar vor der Tür. Während Andreas sich richtig darauf freut, kann seine Frau das alles noch nicht wirklich genießen. Sie fühlt sich unter Druck gesetzt und hat den Eindruck, als würde die Familie nach der Hochzeit nun den nächsten Programmpunkt erwarten. Am liebsten würde Eva über die Feiertage einfach verreisen. Als sie dann noch vermutet, schwanger zu sein, werden dadurch traurige Erinnerungen geweckt, von denen Andreas noch nichts weiß. Im Rathaus ist das Thema „Waldbestattung“ noch nicht vom Tisch. Vor allem Frau Heilert unterstützt Monique und macht sich gegenüber Bernhard für das Projekt stark. Sie ist sicher, dass sie die richtigen Argumente hat, um ihren Chef von der Wichtigkeit dieser Sache überzeugen zu können. Und tatsächlich scheint sich bei Bernhard ein Sinneswandel vollzogen zu haben. Frau Heilert kann ihre Freude darüber nicht verbergen – bis sie den wahren Grund für den Meinungsumschwung des Bürgermeisters erfährt.
Nicht immer ist es einfach für Heinz, die Jungs aus der Break-Initiative in Zaum zu halten. So läuft auch der Arbeitseinsatz im Löwen ein wenig hitziger ab als erwartet. Heinz hat jedoch seine ganz eigene Art, mit den Jungs umzugehen. Seine ein Theaterstück aufzuführen, stößt vor allem bei Franz auf Unverständnis. Für Franz sind die Jungs lediglich Kleinkriminelle. Allesamt! Sebastian ist von seiner ehemals besten Freundin Jenny ziemlich enttäuscht. Sie hat sich ganz schön verändert, seit sie mit Daniel zusammen ist. Und das nicht gerade im positiven Sinn. Dass Jenny inzwischen noch nicht einmal mehr an ihrem Esel Doudou Interesse zeigt, enttäuscht Sebastian fast am meisten. Fast! Nachdem Frau Heilert im Bürgermeisteramt ausfällt, hat sich der Altbürgermeister breitschlagen lassen, seinem Sohn ein wenig auszuhelfen. Doch so einfach, wie Hermann sich das vielleicht dachte – oder wie Bernhard es seinem Vater verkauft hat – ist das alles nicht. Leider! Und da ist der morgendliche Kampf mit der Kaffeemaschine noch Hermanns allerkleinstes Problem. So schnell scheint Claudia Heilert aber nicht mehr an ihren Arbeitsplatz zurückkehren zu wollen. Nicht unter diesen Umständen!
Karl schwant nichts Gutes, als Bea ihm vom neuen Feriengast erzählt. Denn schon wieder möchte jemand als „Bauer für einen Tag“ auf den Hof kommen. Und weil diese Freizeitbauern für Karl meistens keine Hilfe sind, verhagelt ihm die Aussicht auf den kommenden Tag schon im Vorfeld die Laune. Im Gegensatz zu ihrem Mann weiß Bea allerdings schon, wer der Gast sein wird: Matthias Steiner, der stärkste Mann der Welt! Eva geht enthusiastisch ins neue Jahr. Mehr denn je will sie ihren Traum verwirklichen, aus dem Löwen endlich eine Kulturkneipe zu machen. Sie hat schon sehr genaue Vorstellungen, wie sie das aufziehen wird. Als sie Tu von ihren Ideen erzählt, stößt sie bei ihm auf ziemlichen Widerstand. Die Vorstellung der beiden über die Art der künftigen Veranstaltungen gleicht fast einem „Kampf der Kulturen“. Aber es gibt etwas, was ganz sicher allen Spaß bringt – Kultur hin oder her. Johanna hat sich mittlerweile zwar wieder erholt, trotzdem macht sich Hermann noch Sorgen um sein Blümle. Mit Hofladen, Catering, Landfrauenvorsitz und Familie hat sie sich einfach übernommen, und das nicht erst in den letzten Wochen. Doch das soll jetzt anders werden. Hermann und Johanna beschließen, das Leben in Zukunft ruhiger angehen zu lassen.
Nach der letzten stürmischen Nacht gibt es im Fallerwald jede Menge Schneebruch. Karl muss das Sturmholz schleunigst wegschaffen, bevor jemand zu Schaden kommt. Eigentlich sollte Albert seinem Onkel dabei im Wald helfen, doch er ist mit Celine nach Freiburg gefahren. Und da Niki und Toni auch ausfallen, werden kurzerhand Bea und Sebastian zur Waldarbeit rekrutiert – mit verheerenden Folgen. Eva ist enttäuscht. So wie es aussieht, wird es so schnell wohl nichts werden mit einem regelmäßigen Kulturprogramm in der Dorfkneipe. Von den Künstleragenturen, bei denen Eva angefragt hat, hagelte es bisher nur Absagen. Dann bringt ausgerechnet Franz seine Nichte unbewusst auf eine Veranstaltungsidee, bei der er selbst sogar noch glänzen kann. Und wenn das so ist, ist Franz Faller natürlich voll in seinem Element. Seit Silvester hat Kati sich nicht mehr bei ihrer Familie gemeldet, was vor allem Johanna große Sorge bereitet. Sie ist sicher, dass ihre Tochter die Trennung von Murat noch immer nicht verkraftet hat und Kati sich deshalb verkriecht. Als Johanna bei Bea Rat sucht, ist sie in dem Fall bei ihrer Schwiegertochter allerdings an der falschen Adresse. Nach dem vorweihnachtlichen Desaster ist die nämlich ganz froh über die momentane Funkstille.
Franz genießt die Aussicht auf seine erste Weinverkostung im Löwen. Er hat eine dekadente Auswahl an internationalen Weinen zusammengestellt und ist sich sicher, dass die Weinprobe ein voller Erfolg wird. Allerdings hat er nicht mit Gegenwind gerechnet. Sein Konkurrent und er sind so, wie ihre Weine an dem Abend eigentlich sein sollten: Im Charakter deutlich unterscheidbar. Dass Josef Zimmermann die Catering-Kunden vergrault hat, macht Johanna schwer zu schaffen. Johannas Gemütszustand geht ihrem Brummel so nahe, dass er sogar Leni um Hilfe bittet und die Landfrauen zusammentrommelt. Gemeinsam locken sie Josef Zimmermann in einen Hinterhalt. Heinz möchte mit den Jugendlichen aus der Break-Initiative das Theaterstück „Die Räuber“ einstudieren. Jennys Freund Daniel hat versprochen, ihm dabei zu helfen. Was für das Stück noch fehlt, ist die Besetzung der weiblichen Hauptrolle. Und über die werden sich Heinz und Daniel ziemlich schnell einig.
Josef Zimmermann bringt Neuigkeiten an den Stammtisch: Am Teufelsbuckel ist ein Auerhahn gesichtet worden. Zwar sorgt diese Nachricht bei einigen Stammtischlern für Belustigung, bei denjenigen aber, die sich genossenschaftlich an der Windenergie beteiligt haben, ist die Nachricht eher beunruhigend. Da der Auerhahn unter Naturschutz steht, wäre sein Vorkommen auf dem Teufelsbuckel das sichere Aus für die Schönwalder Windkraftanlage und ein Triumph für Josef Zimmermann. Überaus gut gelaunt und voller Energie kommt Kati von ihrem Wochenend-Workshop zurück. Das Thema „Energetische Massagen“ hat sie dermaßen begeistert, dass sie etliche Wellnessprodukte mit in die Praxis bringt. Zwar ist Monique von diesen neuen Errungenschaften nicht wirklich begeistert, aber die Hauptsache ist, ihrer Freundin geht es wieder gut. Und so wie Kati strahlt, tut es das auch. Bis sie in der Zeitung eine Heiratsannonce entdeckt. Niki hat Probleme bei der Bearbeitung des Mühlsteins. Doch Karl ist im Wald beschäftigt und kann ihm nicht helfen. Für ihn ist nur wichtig, dass die Mühle bis zum Mühlenfest klappert. Egal wie. Hermann springt für Karl ein und verblüfft mit seinem Wissen nicht nur Niki.
Franz glaubt nicht an das Theaterprojekt seines Bruders. Nie und nimmer werden diese Vorstadtganoven mit so einem anspruchsvollen Stück klarkommen. Von Franzens Unkereien wenig beeindruckt trommelt Heinz seine Break-Jungs im Löwen zusammen. Große Begeisterung kommt allerdings nicht auf als sie erfahren, was er mit ihnen vor hat. Uncooler geht es ihrer Meinung ja überhaupt nicht – bis Daniel ihnen die Hauptdarstellerin vorstellt. Wer hätte gedacht, dass ausgerechnet ein Auerhahn die Windgenossenschaft torpediert. Sollten sich diese Wildvögel nämlich tatsächlich auf dem Teufelsbuckel angesiedelt haben, kommt Bernhard mit seinem Energieprojekt in arge Bedrängnis. Um auf Nummer sicher zu gehen lässt der Bürgermeister die Federn, die auf dem Teufelsbuckel gefunden wurden, in einem Labor analysieren – mit erstaunlichem Ergebnis. Karl will tatsächlich wieder bei der Bach-na-Fahrt in Schramberg dabei sein. Da sein Freund Hannes, mit dem er die Fahrt ursprünglich geplant hatte, kurzfristig absagt, braucht Karl einen Ersatz. Für Bea ist es selbstverständlich, dass sie da einspringen wird. Doch dann kommt sie fürchterlich in die Bredouille.
Viele Gemeinsamkeiten haben Jenny und Albert wahrlich nicht. Eines ist ihnen aber trotzdem gemein: der mangelnde Biss, wenn es um ihre Ausbildung geht. Zu wissen, was man nicht will, reicht manchmal eben doch nicht aus. Während Karl seiner Tochter ins Gewissen redet, fährt Bernhard härtere Geschütze auf und stellt seinem Filius ein Ultimatum. Die Break-Jungs sind mittlerweile voller Begeisterung bei der Sache und proben ihr Theaterstück im Löwen – auch wenn Heinz nicht dabei ist. Doch ohne ihn werden sie rasch zu übermütig und die Inszenierung aggressiver als gedacht. Schnell gleicht der Probenraum einem Schlachtfeld. Als einer der Jungs auch noch Eva beleidigt, ist Schluss mit lustig – und den Proben. Eva erteilt ihnen Hausverbot! Frau Heilert ist sehr überrascht, als Herr Weiss ihr Herrn Kreuzer vorstellt. Er wurde eingestellt, um die nächsten Wochen das Archiv im Rathaus aufzuarbeiten. Dass Bernhard ausgerechnet ihr diese Information vorenthalten hat, macht Frau Heilert mehr als sauer. Es dauert nicht lang, da hat sie den Zorn auf ihren Chef allerdings komplett vergessen. Herr Kreuzer ist ihr nämlich äußerst sympathisch.
Anstatt sich um die Renovierung der Mühle zu kümmern, baut Karl an seinem Zuber für die diesjährige Bach-na-Fahrt. Zum zehnten Mal will er sich auf die Schiltach wagen. Bisher ist er allerdings noch nie „furztrocken“ unten angekommen. Und genau mit dieser Tradition will er in diesem Jahr brechen. Schneller als gedacht verhagelt es ihm allerdings die Vorfreude, denn Bea will nicht mit ihm, sondern mit dem Tierarzt auf den Zuber. Narri, Narro! Bernhard könnte auf den bevorstehenden Rathaussturm locker verzichten. Er ist froh, wenn die ganze Sache schnell über die Bühne geht. Und weil er weiß, dass auch Frau Heilert gut auf die närrische Erstürmung des Rathauses verzichten kann, soll sie sich diesmal einfach freinehmen. Dieses Zepter lässt sich die resolute Blondine jedoch nicht aus der Hand nehmen und hat an der alten Tradition plötzlich Spaß – Dank Ritter Leonard! Albert kann seine Freundin mal wieder nicht von ihrem Schreibtisch weglocken. Wie so oft brütet sie über ihren Büchern und paukt für ihr Studium. Sieht so aus, als wäre für Celine die Fasnet in diesem Jahr gestrichen. Trotzdem muss Albert nicht alleine losziehen, denn glücklicherweise hat Celine zwei wilde Schwestern …
Albert ist ganz begeistert von seiner Idee mit dem Fernstudium. So ist er zwar auf dem Hof, kann der Arbeit dort aber noch leichter aus dem Weg gehen. Vor allem aber kann er sich um die „richtigen“ Geschäfte kümmern. Diejenigen nämlich, mit denen man schnell Geld verdienen kann. Und hier ähnelt er doch sehr seinem Onkel Franz, denn ihm gehen die Ideen scheinbar nie aus. Bernhard staunt nicht schlecht als er hört, mit welcher Begeisterung Frau Heilert von der gerade vergangenen Fasnet schwärmt. Der größte aller Fasnetmuffel scheint plötzlich Gefallen an der Fünften Jahreszeit gefunden zu haben. Wer für Frau Heilerts plötzliche Euphorie verantwortlich ist, ahnt Bernhard bereits und das passt ihm überhaupt nicht! Schon mit der Tatsache, dass die Landfrauen die Trachten modernisieren wollen, hat Lioba so ihre Schwierigkeiten. Dass Johanna das alte Trachtentuch ihrer Schwiegermutter Rita allerdings auch noch mit Lenis neuer Trachtenkreation kombinieren möchte, hält die Kräuterfrau für Frevel. Schon der Stoff ist „billiger Kruscht“ und von Tradition hat Leni sowieso keine Ahnung – findet Lioba.
Bernhard ist froh, wenn Herr Kreuzer das Archiv endlich auf Vordermann gebracht hat. Seit der nämlich im Rathaus arbeitet, scheint Frau Heilert mit den Gedanken überall zu sein, außer bei ihrer Arbeit. Ganz abgesehen davon, dass Bernhard das Vorzimmergekuschel zwischen seiner Sekretärin und dem neuen Archivar mächtig auf die Nerven geht. Es scheint, als läuft es zwischen Bernhard und „seinen Frauen“ derzeit nicht ganz so rund, denn auch bei Caro erlebt er eine überraschende Veränderung. Eva ist schwanger! Als Andreas davon erfährt freut, er sich riesig und malt die gemeinsame Zukunft als Familie in bunten Farben. Bei Eva sieht das ganz anders aus. Da sie vor einigen Jahren bereits eine Fehlgeburt erlitt, hat sie jetzt vor allem eines: Angst! Aber Andreas’ ungebändigte Freude reißt sie letztendlich doch mit und weg von ihren negativen Gedanken. Eva und Andreas werden Eltern! Jenny taucht überraschend auf dem Fallerhof auf. Und diesmal hat sie Neuigkeiten, die vor allem ihren Vater sehr freuen werden: Sie will in Schönwald bleiben und ein Praktikum im Krankenhaus machen. Zusammen mit Celine wird sie auf einer Station arbeiten und freut sich schon mächtig auf diesen Neuanfang.
Ein wenig mulmig ist es Jenny schon vor ihrem ersten Praktikumstag im Krankenhaus. Dass Celine aber auf der gleichen Station arbeitet, gibt ihr dabei ein wenig Sicherheit. Jenny stellt allerdings schnell fest, dass auch scheinbar ganz einfache Dinge letztendlich nicht wirklich einfach sind. Als der Kliniktag dann auch noch in einen Streit mit ihrer besten Freundin mündet, muss Jenny sich fragen, ob die Entscheidung für dieses Praktikum wirklich die richtige war. Es gibt kaum etwas, was Bernhard Faller schneller wütend machen kann als die überfallartigen Besuche seiner Stellvertreterin. Dass Frau Markhardt-Siegel ausgerechnet Monique als Verstärkung mitbringt, macht die Sache freilich nicht besser. Schnell stellt sich heraus, dass die Damen für die bevorstehende Gemeinderatssitzung völlig andere Prioritäten setzen als der Herr Bürgermeister. Endlich sind die Stoffe für die neuen Trachten da. Johanna freut sich riesig darauf, das Trachtenprojekt mit ihren Landfrauen anzugehen. Diese Freude wird nur allzu schnell zerschlagen, als Leni und Evelyn sich so in die Haare geraten, dass das ganze Projekt zu platzen droht.
Leni war sich ziemlich sicher, dass Evelyn nach dem letzten Streit endgültig genug hat von den Landfrauen. Was versteht denn ein Nordlicht auch schon von Schwarzwälder Trachten! Leider hat sie sich geirrt, denn Evelyn Riedle lässt sich so schnell nicht vergraulen – schon gar nicht von Leni. Genau deshalb taucht sie beim nächsten Treffen der Landfrauen auch wieder auf dem Fallerhof auf – eine glatte Kriegserklärung an Leni Riedlinger! Für Bernhard ist es noch immer ein Rätsel, wie Frau Markhardt-Siegel so eine große Summe in die Windgenossenschaft investieren konnte. Daran, dass dahinter eine Erbschaft stecken soll, glaubt er keinesfalls. Viel eher vermutet er, dass hinter dieser Investition sein Onkel Franz steckt, der Frau Markhardt-Siegel lediglich als Strohmann benutzt hat. Sollte daran allerdings auch nur ein Fünkchen Wahrheit sein, sind deren Tage als Vizebürgermeisterin gezählt. Daniel hat Jenny nun schon seit einiger Zeit nicht mehr gesehen und kommt spontan zu Besuch auf den Hof. Karl reagiert sofort abweisend, als er dem jungen Mann begegnet. Als er dann mitbekommt, dass Daniel die Absicht hat, Jenny wieder mit zurück nach Mannheim zu nehmen, reicht’s ihm. Daniel muss vom Hof – egal wie!
„Spielend Kohle machen“ – das ist ganz nach Alberts Geschmack. Er möchte das große Geld nämlich mit Computerspielen verdienen. Nun hofft er von seinem Onkel Franz nicht nur auf Unterstützung bei der Planung, sondern vor allem auch auf die notwendige Finanzspritze. Im Gegensatz zu Albert hat Sebastian mit Arbeit selbst dann kein Problem, wenn er keinen Profit damit machen kann. So hilft er Lioba mit der Auslieferung ihres Wassers, welches sich in Johannas Hofladen allmählich zum Verkaufsschlager entwickelt hat. Davon hat nun ausgerechnet Franz Faller Wind bekommen. Bevor Bea den Feriengästen künftig auch Eselwanderungen anbieten kann, möchte sie dieses Abenteuer erst einmal selbst testen. Gemeinsam mit Johanna und Leni macht sie sich mit Esel Doudou auf die erste Probewanderung. Was anfangs ein recht entspanntes Unterfangen ist, bringt die drei Damen später arg in die Bredouille. Toni hat in der Mühle einen ziemlich alten Koffer entdeckt und ist sicher, dass dessen Inhalt von immensem Wert ist – für ihn und sein Heimatmuseum. Ob er diesen Schatz allerdings behalten darf, muss er mit dem Besitzer klären, und das ist Hermann. Der beansprucht den Koffereinhalt aber für sich, bis Toni ihm aus Spaß ein Angebot macht, das Hermann erstaunlicherweise sofort annimmt.
Andreas wird zu einem besonderen Einsatz gerufen: Im Bärengehege in Bad Rippoldsau soll er nach Bär Poldi sehen, der seit Tagen nicht mehr richtig frisst. Einen so großen Braunbären zu untersuchen, ist nicht gerade ein Zuckerschlecken und muss deshalb gut geplant sein. Mit Bären hat Andreas nämlich bereits einschlägige Erfahrungen gemacht – keine guten! Auch am Stammtisch sorgt der bevorstehende Einsatz des jungen Tierarztes für großes Aufsehen und Hermann ist von dessen Schilderungen so beeindruckt, dass er beschließt, ihn in den Bärenpark zu begleiten! Die Theaterproben mit den Jungs aus der Breakinitiative laufen nicht ohne Probleme ab. Eva ist mittlerweile sehr skeptisch, ob sich die ganze Mühe, die sich Heinz mit dem Theaterstück gibt, überhaupt lohnt. Nach und nach findet sie jedoch Gefallen an der Theateraktion und schneller als gedacht ist sie selbst mittendrin. Auch Franz hat mittlerweile Geschmack an Liobas Quellwasser gefunden. Allerdings vor allem deshalb, weil er ein Geschäft wittert. Schon einmal wollte Franz sich Liobas Quelle unter den Nagel reißen und jetzt scheint die Chance zum Greifen nah. So kurz vor dem Ziel schreckt er auch nicht davor zurück, Sebastian vor seinen Karren zu spannen.
Während Johanna mit dem Backen unzähliger Osterlämmer beschäftigt ist, macht Hermann sich mit Willy zu einem Spaziergang auf. Unterwegs trifft er auf Niki, der ihn vor einer zwielichtigen Gestalt warnt, die sich im Fallerwald herumtreiben soll. Tatsächlich findet Hermann ein Lager aus Militärplanen und einen verstörten jungen Mann, der darin zu hausen scheint. Als Hermann diesen kurzerhand mit auf den Hof nimmt, erkennt Johanna ihn sofort. Nach und nach erzählt er den beiden seine traurige Geschichte. Zu Caros großem Bedauern hält Bernhard überhaupt nichts von ihrer Idee, einen Osterbesuch auf dem Fallerhof zu machen. So traumhaft, wie Caro sich das Leben in einer Großfamilie vorstellt, findet Bernhard das nämlich nicht. Sicherheitshalber behält Caro deshalb ihren Wunsch, mit Bernhard auch eine Familie gründen zu wollen, erst einmal für sich. Ursprünglich wollte Sophie die Osterfeiertage im warmen Südfrankreich verbringen, doch ihre Finanzen haben ihr da leider einen Strich durch die Rechnung gemacht. So stattet sie ihrer Familie auf dem Hof einen spontanen Besuch ab, worüber sich vor allem Johanna sehr freut. Und vielleicht bleibt Sophie ja jetzt länger als nur über die Feiertage.
Reinhard, der für ein paar Tage auf dem Fallerhof unterkommen ist, wird von schrecklichen Alpträumen geplagt. Unruhig geistert er nachts durchs Haus und raubt vor allem Karl den Schlaf. Keine Frage, dass der morgens noch brummeliger ist als sonst. Wenn es nach Karl ginge, könnte Reinhard nämlich einfach nach Hause gehen. Schließlich liegt der Hof seiner Familie nicht weit vom Fallerhof entfernt. Hermann, dem Reinhards Schicksal sehr nahe geht, hat für Karls Härte dem jungen Soldaten gegenüber kein Verständnis und spricht ein Machtwort. Caro kämpft für ihre Träume und nutzt jede Möglichkeit, um mit Bernhard über ihren Kinderwunsch zu sprechen. Der weicht diesem Thema allerdings konsequent aus. Allmählich geht ihm Caro mit ihrer Familienplanung nämlich ganz schön auf die Nerven. Ein Anruf seiner Mutter macht Bernhard klar, dass er in diesem Fall mit seiner Ausweichtaktik nicht weiterkommt – er muss mit Caro Klartext reden und zwar schnell. Leonard Kreuzer hat das Archiv im Rathaus mittlerweile auf Vordermann gebracht. Zeit, Abschied zu nehmen. Vom Schönwalder Rathaus – aber nicht von Claudia Heilert.
Eva fühlt sich überhaupt nicht wohl. Trotzdem schleppt sie sich in den Löwen, versucht aber, sich vor Tu nichts anmerken zu lassen. Doch lange geht das nicht gut und Eva muss Bea bitten, sie in der Dorfkneipe zu vertreten. Bea findet schnell heraus, was mit Eva los ist und fährt sie kurzerhand zum Arzt. Als Andreas davon erfährt, ist er sofort alarmiert. Eva hatte schon einmal eine Fehlgeburt … Sophie freut sich sehr, dass Karl ihr die Möglichkeit gibt, in der Säge an ihren Skulpturen zu arbeiten. Und da Bea ihr eines der Gäste-Appartements überlässt, muss sie auch nicht zwangsweise in der Männer-WG im Gesindehaus unterkommen. Dafür hat Sophie momentan nämlich keine Nerven. Diese werden allerdings auch im Sägewerk auf eine harte Probe gestellt, als ihr „Kollege“ Toni sich mit der Kettensäge an Sophies Skulptur versucht … Bernhard hat ein schlechtes Gewissen. Dass er Caro so vor den Kopf gestoßen hat, hinterlässt auch bei ihm Spuren. Auf seine Anrufe reagiert Caro nicht, im Krankenhaus lässt sie sich verleugnen. Bernhard fürchtet um seine Beziehung.
Hermann freut sich sehr auf das bevorstehende Mühlenfest. Bis auf den Kleiekotzer, an dem Karl noch schnitzt, ist dafür alles fertig. Ein Brief vom Landratsamt macht die Vorfreude jedoch schlagartig zunichte und die Plackerei der letzten Monate scheint tatsächlich umsonst gewesen zu sein: Ausgerechnet Karl hat vergessen, das Wasserrecht verlängern zu lassen. Und egal wie man es dreht und wendet: Ohne Wasser kein Mühlenfest! Wieder einmal brodelt es im Gemeinderat: In Schönwald muss mehr für den Tourismus getan werden. Selbst der aktuelle Prospekt ist veraltet, was vor allem Josef Zimmermann auf die Palme bringt. Wäre der Wonnepfad darin nämlich ordentlich beworben, würde sein Schnapsbrunnen auch Umsatz machen. Kurzerhand nehmen sich Frau Markhardt-Siegel und Monique der Sache an und bekommen Unterstützung von einer mindestens ebenso durchsetzungsfähigen Dame. Eva braucht dringend Hilfe im Löwen, denn der Arzt hat ihr Schonung verordnet. Ihre Mutter kann sie nicht fragen, ob sie ihr aushilft, denn bisher weiß außer Bea niemand von Evas Schwangerschaft. Und das soll vorerst auch so bleiben. Schnell stellt sich heraus, dass die Sache mit dem Schonen gar nicht so einfach ist. Jedenfalls nicht für Eva.
Monique nimmt ihre Aufgaben als Gemeinderätin sehr ernst. Der Wind, der ihr dabei aus dem Büro des Bürgermeisters entgegenweht, spornt sie eher an, als dass er sie ausbremst. Gemeinsam mit Bea möchte sie sich deshalb noch mehr für den örtlichen Tourismus engagieren. Die beiden Frauen haben sich darum zu einer ersten Bestandsaufnahme verabredet und müssen bei der Begehung des Wonnepfades entsetzt feststellen: Hier waren keine Wanderer unterwegs, sondern Vandalen! Außer Bea weiß noch immer niemand von Evas Schwangerschaft. Während Eva dieses Geheimnis gerne noch wahren würde, kann Andreas kaum erwarten, es endlich der Familie mitzuteilen. Als Hermann und Johanna schließlich erfahren, dass sie Urgroßeltern werden sind sie überglücklich und freuen sich mit den werdenden Eltern. Erst als Kati von Evas Schwangerschaft hört, versteht Andreas allmählich auch, warum seine Frau das Ganze gerne noch ein wenig länger für sich behalten hätte. Celine ist mit der Doppelbelastung von Arbeit und Studium sichtlich überfordert. So kommt es in letzter Zeit immer häufiger vor, dass sie bei ihrer Arbeit im Krankenhaus nicht bei der Sache ist. Um doch irgendwie mit dem Stress fertig zu werden greift Celine zu Energydrinks und Tabletten.
Während Albert sein Fernstudium gewohnt locker nimmt und gleich den ersten Test verhagelt, reibt sich Celine zwischen Arbeit und Studium auf. Mittlerweile weiß sie allerdings kaum noch, wo ihr der Kopf steht. Um die stressige Zeit wenigstens einigermaßen zu überstehen, greift sie zu sehr grenzwertigen Mitteln. Mittlerweile ist die junge Frau nur noch ein Schatten ihrer selbst. Am Tag ihrer Prüfung verliert Celine plötzlich das Bewusstsein. Nachdem Bernd und Riedle vollmundig verkündet hatten, ihre Lieblingskneipe mit der künftigen „Löwenband“ zu rocken, fordert Eva spontan eine Kostprobe. Komplett überrumpelt versuchen die zwei sich zu drücken, doch diese Rechnung haben sie ohne ihre Wirtin gemacht: Kneifen gilt bei Eva nicht. Vom schrägen Gesang der beiden Stammtischler inspiriert beschließt sie, einen Karaoke-Abend zu veranstalten. Am glücklichsten darüber ist Tu – er liebt Karaoke! Da Sebastian in den kommenden Wochen intensiv mit seinem Studium beschäftigt sein wird, kann er in dieser Zeit Liobas Wasser nicht ausfahren und bittet Albert um Hilfe. Ausgerechnet der alten Kräuterhexe zu helfen kommt für den allerdings überhaupt nicht infrage – bis zu dem Zeitpunkt als sein Patenonkel ihm einen ganz besonderen Reibach verspricht.
Im Krankenhaus versucht Schwester Caro herauszufinden, was mit Celine wirklich los ist, während die ihren Zusammenbruch herunterspielt. Die Laborwerte sprechen jedoch eine deutliche Sprache und bringen ans Licht, was Celine in der letzten Zeit alles eingenommen haben muss. Caro redet der jungen Frau ins Gewissen und hofft, dass sie es tatsächlich schafft, ihr Studium künftig ruhiger angehen zu lassen … und von den Tabletten wegzukommen. Karl hat den Kleiekotzer für die Mühle fertiggestellt und auch Niki hat die Restaurierungsarbeiten dort mittlerweile abgeschlossen. Das Mühlenfest kann kommen – zumindest aus deren Sicht. Toni, der sich in seiner Funktion als Vorsitzender des Heimatvereins um die Organisation des Fests kümmern muss, ist allerdings noch lange nicht so weit. Er zäumt das Pferd von hinten auf – das aber ziemlich siegessicher! Bea ist sauer! Nirgendwo kann sie in Ruhe arbeiten. Schon gar nicht, wenn ihre Schwägerin in der Nähe ist. Bea braucht unbedingt mehr Raum für sich und packt kurz entschlossen ihren Bürokram in die Mansarde. Was Karl davon hält ist schnell klar – er zieht aus dem Schlafzimmer aus.
Toni Willmann, seines Zeichen vielbeschäftigter Mühlenfestorganisator, ist auch in den letzten Vorbereitungen nicht zu bremsen. Vor allem nicht darin, das Catering zu testen, und davon gibt es reichlich. Seine Rede allerdings ist beim ersten Test bereits durchgefallen – zumindest bei Hermann. Der sieht Tonis Auftritt beim Mühlenfest mit sehr gemischten Gefühlen entgegen. Doch dann heißt es endlich: Wasser marsch – das Mühlenfest kann beginnen! Wenn Bernhard wirklich dachte, er hätte seiner Schwägerin Bea ihre Flausen den Tourismus in Schönwald betreffend, ausgetrieben, so hat er sich mächtig geirrt. Während der Bürgermeister sich vor ihr und ihren Ideen in Sicherheit wiegt, hat Bea bereits für Verstärkung gesorgt. Und deshalb hat sich ein kämpferisches Damentrio im Löwen verabredet … Albert achtet mit Argusaugen darauf, dass Celine weder Energy-Drinks noch Tabletten in ihren Nahrungsplan schleust. Außerdem hat er sich vorgenommen, jeglichen Stress von ihr fernzuhalten. Das allerdings bedeutet auch, dass er Celines Schwestern an der Backe hat und die sind bekanntlich mit allen Wassern gewaschen. (Text: SWR)
Eva freut sich wie verrückt auf das erste große Event im Löwen. Aufgeregt erscheint sie zusammen mit Andreas im knalligen 70er-Jahre-Outfit in ihrer Kneipe und kann es kaum abwarten, bis der Karaoke-Abend endlich beginnt. Toni und Andreas sind die ersten Mutigen, die sich ans Mikrofon wagen, und legen sich mächtig ins Zeug. Der „Sangeswettstreit“ im Löwen kann beginnen – und der birgt die ein oder andere Überraschung. Das Schicksal von Frau Armbruster geht Jenny sehr nahe. Die Patientin soll gegen ihren Willen ihre Wohnung aufgeben und in einem Pflegeheim untergebracht werden. Für Jenny eine himmelschreiende Ungerechtigkeit. Beim Abendessen erzählt sie Sebastian von dem Fall und beschließt, sich für Frau Armbruster einzusetzen. Sebastian bestärkt sie in ihrem Vorhaben und ist glücklich darüber, dass seine Freundin ihren alten Kampfgeist endlich wiedergefunden hat. Auch Caro und Bernhard wollten ursprünglich zum Karaoke-Abend in den Löwen gehen. Spontan wirft Caro ihre Pläne um und überredet Bernhard zu einem gemütlichen Abend zu Hause. Noch hat sie ihren Traum von eigenen Kindern nämlich nicht aufgegeben und die Gelegenheit ist günstig … (Text: SWR)
Ohne mit Bernhard darüber gesprochen zu haben, hat Caro dessen Eltern zum Kaffee eingeladen. Als Bernhard davon erfährt, ist er wenig erfreut. Ganz anders seine Mutter: Johanna freut sich über die Maßen, zumal sie hinter dieser Einladung einen ganz bestimmten und ganz besonderen Grund vermutet. Während Bernhard zunächst versucht, gelassen zu bleiben, fühlt er sich jedoch durch Johannas Neugier mehr und mehr unter Druck gesetzt und der Nachmittag endet in einem Fiasko. Eva fällt nicht nur im Löwen aus, sondern auch als weibliche Hauptrolle bei Heinz’ Theaterstück. Jenny übernimmt Evas Part und bereut ihre Entscheidung schnell. Statt sich nämlich gegen Florians körperliche Provokationen zu wehren, verlässt sie völlig aufgelöst die Probe. Rasch sind die Erinnerungen an den Vorfall in Colorado wieder präsent und werfen Jenny kurzfristig aus der Bahn. Ein Gespräch mit ihrer Oma macht der jungen Frau wieder Mut. Im Löwen läuft es grad nicht wirklich rund, seit Eva pausieren muss. Trotzdem versucht Tu, Bea abzuwimmeln, als sie zum Aushelfen in die Dorfkneipe kommt. Auch die Stammtischler haben den Eindruck, dass mit Tu irgendetwas nicht stimmt. Bald stellt sich heraus, was wirklich hinter dem merkwürdigen Verhalten des vietnamesischen Kochs steckt. (Text: SWR)
Hermann hat ein ganz mulmiges Gefühl: Irgendwas scheint im Löwen nicht zu stimmen. Das Nebenzimmer ist ständig abgeschlossen und auch Tu verhält sich in letzter Zeit mehr als seltsam. Seit Eva gezwungen ist, zu Hause zu bleiben, um sich zu schonen, führt offenbar Tus Onkel Doan das Regiment in der Dorfkneipe. Schon einmal wollte der während Evas Abwesenheit den Löwen übernehmen. Hermann muss das verhindern, und zwar ohne dass seine Enkelin davon etwas mitbekommt. In einem feuerroten Oldtimer taucht Sabine auf dem Fallerhof auf. Sie will an einer Oldtimer-Ralley durch den Schwarzwald teilnehmen und ihren Bruder als Co-Piloten rekrutieren. Aber erst einmal möchte sie ihre schwangere Schwägerin unterstützen und ihr übers Wochenende zu ein wenig Entspannung verhelfen. Sabines Fürsorge ist allerdings so gewaltig, dass Eva die Flucht ergreift – ausgerechnet in den Löwen. Mit Tonis Ruhe im Sägewerk scheint es endgültig vorbei zu sein. Nicht genug, dass Sophie sich ihren festen Platz dort eingerichtet hat, um an ihren Kerzenständern zu arbeiten, jetzt taucht auch noch Matthias auf, um sich das Holz für einen neuen Koppelzaun zu sägen. Ein guter Grund für Toni, rasch das Weite zu suchen. Matthias und Sophie werden sicher ohne ihn zurechtkommen. Ganz sicher sogar! (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 14.06.2015 SWR Fernsehen
Noch sieben Tage sind es bis zum errechneten Geburtstermin von Evas und Andreas Nachwuchs und die ganze Familie hilft mit bei den letzten „Nestbauarbeiten“. Kati freut sich riesig, dass sie nun endlich bald Oma wird und hat die x-te Garnitur Babystrampler gekauft, Hermann bringt mit Johanna die hergerichtete Familienwiege vorbei und Andreas montiert sogar schon ein Laufgitter an die Treppe. Nur Eva ist die Ruhe selbst und hat noch nicht mal die Notfalltasche fürs Krankenhaus gepackt. Doch plötzlich setzen die Wehen ein – ausgerechnet als Andreas gerade unterwegs ist. Auch der Stammtisch fiebert der Ankunft des „Löwen-Babys“ entgegen und hat einen Klapperstorch für den Faller’schen Vorgarten gebastelt, der nun mitten in der Dorfkneipe steht. Kati muss sich beim Bedienen geschickt um ihn herumschlängeln, was ihr dank ihrer körperlichen Fitness keine große Mühe macht. Doch wie gut in Form sind eigentlich die Stammtischbrüder? Muskelprotz Uli fordert sie der Reihe nach zum Männlichkeitsritual heraus. Bernhard muss feststellen, dass für die nächste Gemeinderatssitzung der Punkt „Gründung einer Tourismus-GmbH“ auf der Tagesordnung steht. Er unterstellt Bea, dass sie die Gemeinderätinnen Monique und Frau Markhardt-Siegel dazu angestiftet hat – einzig und allein um ihre persönlichen Interessen als tourismusbetreibende Bäuerin durchsetzen zu können. Doch Bea geht es um die Sache – für die sie nun Mitstreiter sucht. Ausgerechnet ihr Erzfeind Ulrich Zimmermann zeigt Engagement. (Text: SWR)
Endlich ertönt auf dem Fallerhof die frohe Kunde von der Ankunft des neuen Familienmitglieds: Es ist ein Mädchen! Mutter und Kind sind wohlauf und sollen noch am gleichen Tag das Krankenhaus verlassen. Uroma Johanna ist überglücklich und Karl weiß, was er zu tun hat: der Fallerhof muss anständig geziert werden. Obwohl er dafür – wie so oft – eigentlich gar keine Zeit hat … Die frischgebackene Tante Sabine fährt mit ihrem knallroten Sportoldtimer auf dem Fallerhof vor. Natürlich möchte auch sie so schnell wie möglich ihre neue Nichte kennen lernen. Doch nicht nur das: Da Andreas als junger Vater nicht mehr für die Schwarzwaldrallye zur Verfügung steht, muss Sabine einen neuen Copiloten finden. Karl scheint als versierter Autoschrauber perfekt für diesen Job und ist geschmeichelt, aber woher will der Bauer die Zeit zum Üben nehmen? Und vor allem: Was wird Bea dazu sagen? Im Löwen treffen sich die sieben Mitglieder zur Gründung des Tourismusvereins. Bea strebt den ersten Vorsitz an und hätte gerne Monique als ihre Stellvertreterin. Doch da hat sie die Rechnung ohne Ulrich Zimmermann gemacht. (Text: SWR)
Evelyn kommt verspätet zum Landfrauen-Fototermin im Löwen. Sie hat ein Problem: das Trachtenoberteil ist zu eng. Als sich herausstellt, dass Leni beim Nähen die Nahtzugabe vergessen hat, ist Johanna so sauer, dass sie ihre Freundin dazu verdonnert, den Fehler bis zum nächsten Tag auszubessern – und wenn es die ganze Nacht dauert! Vereinskassier Dieter Weiss ist in Sorge: Der Heimatverein ist so gut wie pleite! Obwohl die Rechnungen für das kostspielige Mühlenfest noch nicht bezahlt sind, hat der 1. Vorsitzende eine teure Ausstellungsvitrine angeschafft. Das Konto ist leer! Doch damit nicht genug: Toni plant schon das nächste Event – ein Ritterfest. Das eingespielte Rathausteam wendet eine List an, um dem Größenwahn des Vereinsvorsitzenden ein Ende zu setzen. Baby Carlotta ist zwar ausgesprochen süß und niedlich, besonders wenn sie sanft schlummert, aber sie verlangt ihren jungen Eltern auch einiges ab – immer dann, wenn sie nicht schläft. Und so geben sich alle im Haus große Mühe, möglichst keinen Lärm zu machen und die Kleine aufzuwecken. Da macht Tante Sabine eine interessante Entdeckung. (Text: SWR)
Der große Tag der Schwarzwaldrallye ist gekommen und die Fahrerteams treffen letzte Vorbereitungen. Während die leicht chaotische Sabine ziemlich gelassen dem Rennen entgegen sieht, macht sich beim bodenständigen Karl eine gewisse Nervosität breit. Als Co-Pilot trägt er nach seiner Meinung schließlich die Hauptverantwortung für ein gutes Abschneiden. Auch Johanna fürchtet die Prüfungen und die vielen „Chinesenzeichen“ im Roadbook, aber Hermann beruhigt sie. Mit seiner Kenntnis des Schwarzwaldes könne ihnen gar nichts passieren. Er jedenfalls freut sich riesig und möchte das Ereignis einfach nur genießen. Tatsächlich aber verlangt die Rallye den Teams neben guten Fahrkünsten und Geschicklichkeit vor allem ein perfektes Zusammenspiel von Fahrer und Beifahrer ab. Dafür braucht es in erster Linie Teamgeist. Fehlt der, dann kracht’s. Eva ist auf ihren „Löwen“-Partner Tu nicht besonders gut zu sprechen. Allerdings hat das weniger – wie Andreas vermutet – mit der geplanten „Vietnamisierung“ der Dorfkneipe durch Tus Onkel Doan zu tun. Eva ist sauer, weil sich ihr Koch noch nicht ein Mal bei ihnen hat blicken lassen, seit Carlotta auf der Welt ist. Doch Tu hat seine Gründe, warum er ihnen noch keinen Babybesuch abgestattet hat. (Text: SWR)
Momentan ist Karl auf keine seiner beiden Frauen wirklich gut zu sprechen. Bea hat wieder einmal keine Zeit, ihm auf dem Hof zu helfen, der neue Tourismus-Prospekt geht vor. Und Jenny geht seiner Meinung nach schon mit dem Start ihres Jurastudiums viel zu lässig um! Das kann ja nichts werden, wenn man schon am ersten Tag bis mittags schläft! Doch weder Bea noch Jenny lassen sich von Karls morgendlicher Miesepeterei beeindrucken und gehen ihre eigenen Wege. Wie immer. Am Stammtisch staunt man nicht schlecht, als Schorsch mit einem Rollator in den Löwen kommt. Und es sieht so aus, als würde er diesen nach seinem Sturz auch noch ein Weilchen brauchen. Schorsch musste rasch feststellen, dass es in Schönwald gar nicht so einfach ist, sich mit solch einem Handicap barrierefrei zu bewegen. Erst in solchen Situationen fällt einem auf, wie hoch Bürgersteige tatsächlich sind. Die Hoffnungslosigkeit seines alten Freundes rührt Hermann sehr – und lässt ihn handeln! Celine muss unbedingt auf andere Gedanken kommen und macht mit Albert eine kleine Mountainbike-Tour. Für sie steht heute nämlich Anatomie auf dem Lehrplan, und diesmal mit einem Thema das der jungen Medizinstudentin doch ein wenig Magenschmerzen bereitet: Sie muss das erste Mal sezieren! (Text: SWR)
Johanna rät Lioba, über eine Vorsorgevollmacht nachzudenken. Denn wie man auch an Schorschs Unfall gesehen hat, kann von heute auf morgen alles anders sein. Auch wenn die Kräuterfrau über solche Themen nicht gerne spricht, hat sie sich längst ihre Gedanken gemacht. Und deshalb kommt für sie sowieso nur einer in Frage, dem sie alles anvertrauen würde: sie selbst und ihr Erbe! Im Löwen tagt der neu gegründete Seniorenrat unter Hermanns Vorsitz. Wie zu erwarten war geschieht dies sehr zum Missfallen von Uli Zimmermann. Wie gewohnt hält der Feuerwehrkommandant mit seiner Meinung über Hermanns neueste Machenschaften nicht hinterm Berg. Und diesmal ist es ein besonders gemeiner Plan, mit dem er die Fallers zu Fall bringen will. Eva staunt nicht schlecht, als Kati ihr von den neuesten Gourmet-Variationen im Löwen vorschwärmt. In Evas Ohren klingt die Kombination von Badischem Sauerbraten mit vietnamesischen Reisnudeln allerdings eher verrückt als verlockend. Rasch läuten bei der jungen Mutter die Alarmglocken. Wie sich herausstellt, nicht zu unrecht. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 18.10.2015 SWR Fernsehen
Seit Evas Auszeit im Löwen hat sich dort einiges verändert: Kati und Tu sind mittlerweile ein schier unschlagbares Team geworden und Tus Mut, die badische und vietnamesische Küche zu kombinieren, wurde inzwischen mit einer überaus positiven Restaurantkritik belohnt. Dass Eva davon allerdings aus der Zeitung erfahren muss, weckt ihr Misstrauen. Schließlich hätte ihre Mutter, die seit Carlottas Geburt fast täglich im Leibgedinghaus auftaucht, ihr längst davon berichten können. Bei einem spontanen Besuch in ihrer Kneipe erlebt Eva eine unangenehme Überraschung! Die Theaterproben im Löwen laufen auf Hochtouren. Mittlerweile ist sogar das Bühnenbild fast fertig, nur mit der Beleuchtung hadert Heinz noch sehr. Da die Anschaffung von weiteren Lampen das Budget weit übersteigt, erinnert er seinen Bruder an dessen Versprechen, die Premierenfeier zu sponsern. Jedoch investiert Franz Faller bekanntlich nie leichtfertig und besucht die Proben im Löwen. Danach ist er sich sicher, dass dieses Stück sowieso niemals aufgeführt wird und sagt seinem Bruder die finanzielle Hilfe zu. Um an Liobas Quelle zu kommen, hat sich Franz schon so einiges einfallen lassen. Nun scheint er am Ziel seiner Wünsche: Zusammen mit Albert und Sebastian will er eine Firma zum Vertrieb des Wassers gründen. Dass die Wasserqualität bis dato nicht geklärt ist, spielt für ihn dabei keine Rolle. Und obwohl es vor allem Sebastian nicht wirklich geheuer ist, mit Franz Geschäfte zu machen, legt er Lioba einen Vertrag vor – und sie unterscheibt. (Text: SWR)
Während Johanna an Jennys Kostüm die letzten Stiche näht, bereiten sich Heinz und Franz im Löwen auf die ersten Technikproben vor. Eigentlich sollte Jennys Freund Daniel die Technik übernehmen, doch bislang hat der sich noch nicht blicken lassen. Natürlich ist das Wasser auf die Mühlen von Franz Faller. Er wusste schon immer, dass man sich auf einen wie den nicht verlassen kann. Während Daniel jedoch rasch ersetzt werden kann, ist das bei der Hauptdarstellerin schwer möglich: Der Zuschauerraum ist bis auf den letzten Platz gefüllt, und Jenny ist verschwunden! Karl hält zwar nicht wirklich was von Liobas Prophezeihungen, was allerdings den Glockenturm auf seinem Hof betrifft, nimmt er die Warnung der Kräuterfrau ernst. Vorsichtshalber! Und tatsächlich stellt sich heraus, dass der Turm durch und durch morsch ist. Für Toni wäre die Restaurierung des Glockenturms zwar eine Abwechslung, macht aber viel zu viel Arbeit. Und weil Karl auf eine Diskussion mit dem Sägewerker diesmal gar keine Lust hat, übergibt er die Leitung des „Projektes Glockenturm“ einfach an Sophie. (Text: SWR)
Uli Zimmermann hatte den Mund offensichtlich mal wieder zu voll genommen. Den Liegestützwettkampf gegen Karl hat er jedenfalls haushoch verloren. Nach diesem sportlich-amüsanten Ausflug wird der Faller-Bauer jedoch direkt wieder auf den Boden der bäuerlichen Tatsachen zurückgeholt. Am Stammtisch entbrennt eine Diskussion über die Milchquote – und über Evelyn Riedle. Nachdem die Theateraufführung trotz widriger Umstände von Erfolg gekrönt war, will Heinz mit seinen „Räubern“ ein wenig feiern. Er hat die Break-Jungs zur Grümpelsuppe eingeladen – seinerzeit Schillers Leibspeise. Sein Bruder Franz ist entsetzt: Diese Typen in seiner Wohnung. Letztendlich verläuft der Abend weitestgehend ruhig, an dessen Ende Franz Faller noch eine ordentliche Lektion erteilt bekommt. Jenny leidet sehr unter der Trennung von Daniel. Dass er sie einfach so hat hängen lassen und sich mit einer anderen getröstet hat, das hat sie sehr verletzt. Aber Jenny wird darüber hinwegkommen – die Wutphase hat bereits eingesetzt! (Text: SWR)
Franz Faller gibt sich wieder einmal siegessicher. Und wie es aussieht, hat er dieses Mal auch allen Grund dazu, denn die Sache mit der Weberquelle lief letztendlich reibungsloser als gedacht. Strenge Naturschutzeinschränkungen konnte er geschickt umgehen, der Vertrag mit Albert und Sebastian ist unter Dach und Fach, und um die alte Kräuterhexe muss er sich dank Sebastian auch keine Sorgen mehr machen. Dem Bau der Abfüllanlage für Liobas Wasser scheint nun nichts mehr im Wege zu stehen. Bea ist enttäuscht. Mit den Buchungen der Ferienappartements ist es im Herbst nicht so gut gelaufen, wie sie es sich gewünscht hätte. Für den Tourismus in Schönwald wird einfach zu wenig getan. Zusammen mit dem Tourismusverein hat sie dem Bürgermeister zwar diverse Vorschläge unterbreitet, wie man die örtlichen Gästezahlen erhöhen könnte, bisher jedoch ohne Erfolg. Bernhard gesteht seiner Schwägerin sicherlich einige Talente zu – von Marketing hat sie allerdings überhaupt keine Ahnung. Eva fällt zu Hause allmählich die Decke auf den Kopf. Spontan beschließt sie, ihrer Kneipe einen Besuch abzustatten. Und ein bisschen ist sie auch gespannt, was Tu sich während ihrer Abwesenheit noch hat einfallen lassen. Den heimlichen Einbau der neuen Küche trägt sie ihm immer noch ein wenig nach. Doch der Besuch in ihrer Kneipe verläuft dann ganz anders als sie dachte. (Text: SWR)
Hermann ist außer sich! Seit er denken kann, hat Lioba zu verhindern versucht, dass Franz Faller jemals an ihre Quelle kommt – und nun hat ausgerechnet Albert dabei geholfen, Franz die Weberquelle zuzuschustern. Mit dem Vertrag hat der windige Geschäftsmann allerdings nicht nur die Kräuterfrau, sondern auch seine vermeintlichen Geschäftspartner Albert und Sebastian übers Ohr gehauen. Als Lioba erfährt, was ihre Unterschrift unter dem Vertrag letztendlich für Konsequenzen hat, bricht sie zusammen. Am Stammtisch ist die Freude groß, als Eva die kleine Carlotta wieder mit in den Löwen bringt. Auch wenn Tu findet, dass eine Kneipe nicht der richtige Ort für kleine Kinder ist, fühlt sich Carlotta im Trubel pudelwohl – genau wie ihre Mutter. Und die hat deshalb beschlossen, wieder die Wirtin in ihrer Dorfkneipe zu sein. Babysitter gibt es hier genügend – allen voran Toni Willmann, der so seine ganz eigene Art hat, Carlotta in den Schlaf zu wiegen. Karl fällt aus allen Wolken, als er quasi zwischen Tür und Angel von Bea erfährt, dass sie die nächsten zwei Wochen nicht da sein wird. Von ihrer Schwiegermutter auf die Idee gebracht, hat Bea sich zu einem Fortbildungskurs in Sachen Marketing angemeldet – und lässt Karl auf dem Hof mit der ganzen Arbeit einfach sitzen. (Text: SWR)
Als Schatzmeister des Schönwalder Heimatvereins kann Herr Weiss Tonis Finanzpolitik nicht länger mittragen. Das Mühlenfest und die Köhlerausstellung haben so viel Geld verschlungen, dass der Verein nun fast pleite ist. Nachdem er Hermann nicht dazu überreden konnte, den verschwenderischen Sägewerker zu bremsen, nimmt der sonst eher sanftmütige Herr Weiss das Heft selbst in die Hand und knöpft sich Toni Willmann vor. Unterdessen reibt sich Franz Faller bereits die Hände … Während Franz in Sachen Heimatvereinsvorsitz wieder Morgenluft schnuppert, scheint ihm die Weberquelle kurz vor dem Ziel doch noch durch die Lappen zu gehen. Franz ist stocksauer auf seinen Patensohn. Dass der einfach mir nichts, dir nichts die Seiten gewechselt und ihn so hintergangen hat, ist für Franz ein nicht wieder gut zu machender Vertrauensbruch. Ab sofort sind Franz und Albert geschiedene Leute! Leni genießt es, wenn alle Landfrauen ihre Trachten tragen. Deshalb verordnet sie zu jeder sich bietenden Gelegenheit den gleichen Dresscode für die Damen: Tracht! So auch für den bevorstehenden Weihnachtsbazar. Die eigensinnige Evelyn hat allerdings keine Lust, bei Lenis Trachtenzwang mitmachen und macht daraus auch kein Geheimnis. Doch Lenis Reaktion darauf setzt sogar dem sonst so taffen Nordlicht zu … (Text: SWR)
Karl kann es noch immer nicht fassen, dass ihn seine Frau einfach so für zwei Wochen hat sitzen lassen. Eine Fortbildung für den Tourismusverein ist ihr offensichtlich wichtiger als er und der Hof. Leider ist es nicht das erste Mal, dass Bea nicht da ist, wenn Karl sie braucht. In dieser Beziehung hat er seinen Freund Riedle schon oft beneidet: Obwohl dessen Frau Evelyn aus dem hohen Norden stammt, ist sie mit Leib und Seele Bäuerin geworden. Auch Karl hätte seine Frau gerne öfter an seiner Seite. Doch die Vorstellungen der beiden, was Hof und Landwirtschaft betrifft, gehen mittlerweile weit auseinander. Viel zu weit … Auch wenn Toni glaubt, sich geschickt aus der Affäre gezogen zu haben, weiß man im Heimatverein natürlich genau, warum er den Vorsitz tatsächlich abgegeben hat. Während darüber zwar heimlich geschmunzelt wird, stellt die Wahl eines neuen Vorsitzenden die Vereinsmitglieder auch vor ein Problem. Für die meisten ist Hermann der Favorit, und das nicht nur, um Franz Faller die Tour zu vermasseln. Nach allem was war, beißt man mit diesem Wunsch bei Hermann jedoch auf Granit. Aus taktischen Gründen schickt Bernhard deshalb Frau Markhardt-Siegel ins Rennen, den Altbürgermeister umzustimmen. Kati freut sich ausgelassen auf den ersten Nikolaustag mit ihrer Enkelin. Zwar waren Evas und Andreas’ Pläne für den Tag ursprünglich andere, doch Kati hat die beiden mit ihrem vorweihnachtlichen Enthusiasmus und einem Haufen Geschenke für ihr „Lottchen“ einfach überrollt. Doch dann platzt die frischgebackene Oma ungebremst in eine Nikolausvorstellung, die eigentlich für Eva gedacht war. Nur für Eva! (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 06.12.2015 SWR Fernsehen
Auf dem Fallerhof hängt der Haussegen ordentlich schief: Karl ist noch immer sauer auf Bea, die es anscheinend überhaupt nicht mehr interessiert, wie es mit dem Hof weitergeht. Die Zukunftsvisionen der beiden gehen mittlerweile in völlig unterschiedliche Richtungen. Während Karl an den Ausbau des Stalls und die Anschaffung von mehr Milchkühen denkt, hat Bea nur Interesse an ihren Tourismus-Aktivitäten. Auf der anderen Seite fühlt Bea sich von Karl nicht ernst genommen und ist enttäuscht, dass er ihr Engagement als Hobby abtut. Eine Aussprache zwischen den beiden eskaliert und Bea zieht in den Löwen. Dass Leo einmal Auslöser für eine neue Aktion der Landfrauen werden würde, hätte niemand gedacht. Am wenigsten er selbst. Als die Damen nämlich mitbekommen, dass Leos Frau zur Kur muss und der Metzger für die nächste Zeit auf den Mittagstisch im Löwen angewiesen sein wird, beschließen sie, aktiv zu werden. Denn wie sich schnell herausstellt, ist er nicht der einzige am Stammtisch, der nicht kochen kann und arg aufgeschmissen wäre, würde die Gattin einmal ausfallen. Schnell ist der Kochkurs für Senioren geboren und der mündet in einen regelrechten Fleischküchle-Wettbewerb à la Leni. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 13.12.2015 SWR Fernsehen
Auch kurz vor Weihnachten wohnt Bea noch immer im Löwen. Mit der Arbeit in der Dorfkneipe versucht sie, sich von den Streitigkeiten mit Karl zwar abzulenken, aber so richtig gelingen will ihr das nicht. Obwohl Tu mit Engelszungen versucht, Bea dazu zu überreden, den ersten Schritt zu tun und auf Karl zuzugehen, bleibt Bea stur. Karl allerdings auch. Der kämpft auf dem Hof nicht nur mit der ganzen Arbeit, sondern auch mit den Vorwürfen und Erwartungen seiner Familie. Und er glaubt fast nicht mehr daran, dass Bea zurückkommt … So voller Vorfreude auf Weihnachten hat Andreas seine Eva noch nie erlebt. Doch dieses Weihnachtsfest ist schließlich das erste, das die beiden mit ihrer kleinen Carlotta feiern, und schon deshalb etwas ganz Besonderes. Da kann Andreas mit dem kleinen Plastikbaum vom Vorjahr nicht punkten. Eva wünscht es sich diesmal so richtig festlich im Leibgedinghaus: mit selbstgebasteltem Weihnachtsschmuck und vor allem mit einem richtigen, echten Weihnachtsbaum. Und den wird Andreas selbst schlagen – in Karls Wald. Sehr zum Amüsement seiner restlichen Mitbewohner posiert Franz vor dem Spiegel und probiert neue Hemden an. Statt Bewunderung erntet er von Heinz und Matthias jedoch nur Spott. Doch auch für seinen Bruder hat der modebewusste Franz mehrere Outfits bestellt. Denn wenn einer ein Umstyling dringend nötig hat, dann ist es Heinz. Und da lässt sich Franz nicht lumpen. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 20.12.2015 SWR Fernsehen
Aufs Weihnachtsfest könnte Karl in diesem Jahr gut und gerne verzichten. Trotzdem kümmert er sich um einen Baum für das bevorstehende „Fest der Liebe“. Traurig und gekränkt versucht er, die Tage zu bewältigen. Währenddessen packt Bea im Löwen ihre Koffer, um über die Feiertage zu Simone und Harald zu fahren, die mit ihrem Schiff gerade in Bingen liegen. Da Bea dringend noch frische Kleider braucht, aber nicht auf den Hof fahren möchte, bittet sie Eva, das für sie zu übernehmen. Obwohl ihr das mehr als unangenehm ist, stimmt die Löwenwirtin zu. Als Karl sie vor Beas geöffnetem Kleiderschrank erwischt, ist er außer sich. Sophies Kerzenständer gingen auf dem Weihnachtsmarkt weg wie warme Semmeln. Als sie sich im Fallerwald um Holznachschub kümmert, trifft sie auf ihren Cousin Matthias, der ihr spontan bei der Arbeit mit den schweren Hölzern zur Hand geht. Matthias kann es nicht verheimlichen – sein Herz schlägt noch immer für Sophie. Und ihres für Matthias … Caro Sonntag hat nach monatelanger Pause ihren Dienst im Krankenhaus wieder angetreten. Bei der gemeinsamen Arbeit mit Celine verrät sie ihr den Grund für die lange Krankschreibung – ein bisher gut gehütetes Geheimnis. Doch allzu lang wird das wohl kein Geheimnis bleiben können … (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 27.12.2015 SWR Fernsehen
Für Karl ist die Welt wieder in Ordnung – zumindest so einigermaßen. Dass Bea an Weihnachten doch noch zu ihm zurückgekommen ist, hatte er fast schon nicht mehr zu hoffen gewagt. Doch auch wenn sie ihm sogar wieder bei der täglichen Stallarbeit hilft, sind die Fronten zwischen den Beiden längst nicht geklärt. Trotzig blockt die Jungbäuerin Karls erneut aufkommende Zukunftsvisionen ab. Karl braucht unbedingt einen Plan – und zwar einen guten! Während im Rathaus die Vorbereitungen zum Neujahrsempfang laufen, bricht der Bürgermeister unter Schmerzen zusammen. Mit Verdacht auf Blinddarmentzündung wird Bernhard in die Klinik eingeliefert. Als Caro von diesem besonderen Neuzugang auf ihrer Station hört, ist sie geschockt. Seit der Trennung hat sie Bernhard nicht mehr gesehen, und er hat keine Ahnung, dass sie schwanger ist. Andreas sitzt total übermüdet beim Frühstück, als ihm Eva eröffnet, er würde den Vormittag mit Carlotta alleine sein. Für ihn ist das kein guter Start in den Tag, denn er hat sich mit seiner kleinen schlaflosen Tochter bereits die halbe Nacht um die Ohren geschlagen. Und schon als Eva aus dem Haus ist, sehnt er sich nach nichts mehr, als ihrer Rückkehr. Lautstark prahlt Bernd am Stammtisch mit seinen Frauenbekanntschaften. Von seinen Stammtischkollegen erntet er dafür jedoch nichts als Gelächter, denn keine der Damen hat man je zu Gesicht bekommen – zumindest nicht im Löwen. So wie es aussieht, wird sich das allerdings schon bald ändern – Bernd bekommt Damenbesuch aus Bayern. Neues Jahr – neues Glück! (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 03.01.2016 SWR Fernsehen
Bernhard kann sich nicht erklären, was mit seinem Sohn plötzlich los ist. Im Krankenhaus hat er sich nicht blicken lassen und den Korb mit Essen, den Johanna für Bernhard gerichtet hat, hat Albert seinem Vater kommentarlos vor die Haustür gestellt. Obwohl Bernhard nach seiner Operation noch nicht recht auf den Beinen ist, fährt er auf den Hof um herauszufinden, warum sich sein Sohn so abweisend verhält. Im Zuge der hitzigen Aussprache erfährt Albert eine bittere Wahrheit. Fein herausgeputzt und sichtlich nervös wartet Bernd im Löwen auf seinen Besuch aus Bayern. Weder Toni noch Riedle glauben so richtig dran, dass Bernds Herzdame tatsächlich auftauchen wird. Und auch Bernd ist sich mittlerweile gar nicht mehr so sicher. Allesamt staunen sie deshalb nicht schlecht, als Vroni endlich mit großem Gepäck im Löwen steht und sich freut, ihren Schwarzwaldcowboy endlich wiederzusehen. Nachdem er von allen Seiten bekniet wurde, den Vorsitz des Heimatvereins wieder zu übernehmen, ist seine Wiederwahl für Hermann eine reine Formsache. Doch während der Altbürgermeister sich diesbezüglich in Sicherheit wiegt, werden im Gesindehaus bereits geschickt die Fäden gesponnen, um den Vorsitz des Vereins für einen anderen zu sichern. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 10.01.2016 SWR Fernsehen
Johanna trifft Caro im Krankenhaus und erfährt so von deren Schwangerschaft. Sie kann es nicht fassen, dass die junge Krankenschwester sich nach der Trennung von Bernhard offenbar so schnell mit einem anderen getröstet hat. Als Johanna von Celine allerdings die wahren Umstände erfährt, ist sie entsetzt: Ihr Jüngster hat ganz offensichtlich seine schwangere Freundin sitzen lassen. Und während Hermann lediglich die Angst treibt, dass Bernhard vor diesem Hintergrund die nächste Wahl verliert, bekommt der Besuch von seiner Mutter, die ihm ordentlich den Kopf wäscht! Vronis Besuch hat bei Bernd definitiv Spuren hinterlassen. Der Schwarzwaldcowboy strotzt nur so vor neu erlangtem Selbstbewusstsein. Großspurig gibt er am Stammtisch mit seinen Frauenbekanntschaften an und ist sicher: Einer wie er kann jede Frau haben. Die Stammtischjungs geben sich mit bloßen Prahlereien allerdings nicht zufrieden und fordern den selbsternannten Womanizer zu seiner nächsten Eroberung geradezu heraus. Johanna hat Post aus Venezuela bekommen: In der Colonia Selva Negra hat man vom Trachtenprojekt der Landfrauen gehört – schnell ist klar, auf welchem Weg. Als Leni davon Wind bekommt, dass ihre Trachten wohl endlich berühmt werden sollen, wähnt sie sich schon auf dem Gipfel der Couture. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 17.01.2016 SWR Fernsehen
Der Sturm hat auch vor der fallerschen Kirschbaumallee nicht Halt gemacht und morsche Äste abgebrochen. Nur gut, dass dabei niemand verletzt wurde. Doch wenn sich niemand kümmert und das tote Holz herausschneidet ist es letztendlich kein Wunder, dass die Bäume auch nicht mehr tragen. Nicht ohne Hintergedanken erinnert Lioba die Fallerbauern an die Zeit, als es auf dem Hof noch genügend Kirschen gab und sie zusammen mit ihrem alten Freund Wilhelm Schnaps gebrannt hat. Während auch Hermann wehmütig an diese Zeit zurückdenkt gibt es für Karl nur eines: Die Bäume müssen weg! Obwohl ihm seine beiden Geschäftspartner Albert und Sebastian in den Rücken gefallen sind, hat Franz die Pläne mit der Abfüllanlage für Liobas Wasser noch immer nicht ad acta gelegt. Irgendwie muss es schließlich möglich sein, an das Wasser der alten Kräuterhexe ranzukommen. Und wer Franz Faller kennt, der weiß, dass er statt des direkten Weges auch gerne mal einen Umweg in Kauf nimmt – wenn der Profit stimmt! Vom letzten Feuerwehreinsatz bringt Bea den Grund dieses Einsatzes direkt mit auf den Fallerhof: Eine Katze musste aus einem Baum gerettet werden und wurde dabei verletzt. Ihre Rettung hat jedoch vor allem bei Uli Zimmermann ordentliche Spuren hinterlassen – und zwar im ganzen Gesicht. Zerkratzt und lädiert muss er im Löwen Hohn und Spott über sich ergehen lassen, während sich das Fellknäuel auf dem Fallerhof erholen darf – und für mächtig Unruhe sorgt. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 24.01.2016 SWR Fernsehen
Johanna hatte gehofft, dass die Streitereien zwischen Karl und Bea mal ein Ende hätten – doch weit gefehlt. Die beiden sind wie Hund und Katz’. Obwohl Karl seine Frau mehrfach um Hilfe bittet, hat die gerade immer etwas Wichtigeres zu tun. Da könnten sich die zwei wirklich ein Beispiel an Willy und der Fundkatze nehmen, die Bea mit auf den Hof gebracht hat. Diese beiden versuchen wenigstens irgendwie miteinander auszukommen. Doch ganz so geduldig wie Hofhund Willy ist Karl nicht, und der Streit mit Bea eskaliert! Da Eva niemanden findet, der ihr Carlotta ein paar Stunden abnehmen kann, nimmt sie ihre Tochter kurzerhand mit in ihre Kneipe. Sie möchte unbedingt bei den Vorbereitungen zur Fasnet-Party mit anpacken. Leider stellt sich das nicht als die allerbeste Idee heraus, denn – nicht unüblich zu dieser Jahreszeit – alles schnieft und hustet! Im Rathaus wird an der Fasnetrede gefeilt. Und wie in jedem Jahr davor auch, sorgt die Suche nach Witz und Originalität für schlechte Laune im Bürgermeisteramt. Die Pointen seines Amtsvorgängers hat Bernhard schon durch, jetzt soll’s ausgerechnet Frau Heilert richten. Doch die lässt sich von ihrem Chef diesmal nicht vor den närrischen Karren spannen und nimmt Urlaub! (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 31.01.2016 SWR Fernsehen
Bernd hat seiner aktuellen Herzdame eine Überraschung versprochen und will mit Hilfe von Esel Doudou endgültig ihr Herz erobern. Sein Plan scheint wirklich aufzugehen. Und während es für Bernd tatsächlich nach einer glückseligen Fasnet aussieht, eskaliert im Löwen das Werben um Jennys Gunst. Zwischen Albert und einem der Break-Jungs kommt es zu Handgreiflichkeiten, so dass Sebastian und Jenny die Dorfkneipe fluchtartig verlassen. Im wilden Fasnettreiben funkt es endlich zwischen den beiden. Bernhard ist sicher, dass es in diesem Jahr die lausigste Rathausverteidigung gab, die Schönwald je gesehen hat. Zwar hat Herr Weiss sein Bestes gegeben, um Frau Heilert im Kampf um den Rathausschlüssel zu ersetzen, gereicht hat das jedoch leider nicht. Für den Bürgermeister steht fest: Ab sofort herrscht für Frau Heilert während der fünften Jahreszeit Urlaubsverbot! Carlotta ist stark erkältet und hört mit Husten nicht mehr auf. Eva macht sich Vorwürfe, dass sie die Kleine in den Löwen mitgenommen hatte, obwohl dort alles geschnupft und gehustet hat. Carlottas Husten hört sich allerdings nicht wie ein normaler Husten an und Andreas rät seiner Frau, mit der Kleinen zum Kinderarzt zu gehen. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 07.02.2016 SWR Fernsehen
Noch weiß niemand in der Familie, dass Jenny und Sebastian ein Paar sind. Das zumindest glauben die zwei. Nachdem Albert das Geheimnis den beiden unter dem Siegel der Verschwiegenheit längst ausgeplaudert hatte, versuchen nun alle so zu tun, als wüssten sie nichts. Nicht jedem in der Familie fällt das leicht, vor allem deshalb nicht, weil sich alle ohne Ausnahme darüber freuen, dass es zwischen den Jenny und Sebastian endlich gefunkt hat. In der Zwischenzeit genießen die Frischverliebten ihr süßes „Geheimnis“ – und Karl macht im Stillen schon Pläne, wie es mit dem Hof weitergeht. Mit dem Hof und seinem künftigen Schwiegersohn. Wenn es die Schönwalder Landfrauen tatsächlich bis nach Venezuela schaffen würden – für Johanna wäre das ein Traum. Und tatsächlich: Der dortige Kulturverein bestellt Trachten bei Johanna und stellt die Landfrauen damit vor eine große Herausforderung. Während Johanna ihren Damentrupp zusammentrommelt, um die Lage zu besprechen, träumt Hermann bereits von einer Gemeindepartnerschaft. Schorsch ist noch immer an seinen Rollator gebunden. Völlig verzweifelt erzählt er am Stammtisch von seinen letzten, sehr unerfreulichen Arztbesuchen. Irgendwie scheint ihm niemand sagen zu können, warum er sich kaum noch bewegen kann. Sehr zum Amusement ihres Vaters bietet Kati dem verzweifelten Schorsch ihre Hilfe an. Doch wer zuletzt lacht … (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 14.02.2016 SWR Fernsehen
Wieder einmal erreicht Karl ein Hilferuf aus dem Sägewerk: Toni schafft den Auftrag fürs Gestüt nicht alleine und braucht dringend Unterstützung. Dass Karl ihm jedoch zum Anpacken dann ausgerechnet Sophie zur Seite stellt, ist dem Sägewerker gar nicht recht. Da kann er die Arbeit ja gleich alleine machen. Doch Karl verfolgt noch ein ganz anderes Ziel mit seiner Nichte – und mit Toni Willmann. Bernhard ist überzeugt davon, dass der Hochwasserschutz in der Gemeinde viel zu halbherzig gehandhabt wird. Nun hat er sich auf die Fahnen geschrieben, die Schönwalder fitzumachen für jedwede Katastrophensituation im Ort. Seine Mitarbeiter Frau Heilert und Herr Weiss wundert das plötzliche Vorpreschen des Bürgermeisters in Sachen Katastrophenschutz. Bernhard Faller hat ein neues Steckenpferd … Bei der Gemeinderatsversammlung im Löwen will Bea unbedingt die Zertifizierung des Wonnepfads vorantreiben. Mit ihren weiblichen Mitstreiterinnen ist sie sich über die Strategie längst einig. Für die Damen jedoch völlig unerwartet nimmt Uli Zimmermann an der Sitzung teil und grätscht mit seinen Plänen für einen Hochseilgarten vor allem Bea ordentlich in die Parade. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 21.02.2016 SWR Fernsehen
Noch immer glauben Jenny und Sebastian, niemand wisse von ihrer Beziehung. So treffen sie sich weiter scheinbar heimlich. Vor allem Jenny scheint diese Heimlichkeit zu genießen. Sebastian allerdings wär’s viel lieber, er könne allen davon erzählen. Und zwar nicht nur, weil ihn die Heimlichtuerei vor Jennys Familie und die Angst, sich zu verplappern, mehr und mehr stresst. Hin- und hergerissen zwischen seiner Arbeit auf dem Hof und der Vorfreude auf Jenny unterläuft ihm ein folgenschwerer Fehler. Franz plant bereits die ersten Probebohrungen für „seine“ Quelle. Sein Plan, Liobas Wasser von Bernds Gestüt aus abzuzapfen, scheint aufzugehen. Auf jeden Fall würde ihm auf diesem Weg weiterer Stress mit der Kräuterfrau erspart bleiben. Seinem Termin beim Bürgermeister sieht er gelassen entgegen – die Zahlen, die er ihm vorlegen möchte, sprechen für sich. Vor allem aber hat der gewitzte Geschäftsmann auch Argumente, die für einen Bürgermeister geradezu verlockend sind. Kati genießt es, Zeit mit ihrer Enkelin zu verbringen und freut sich jedes Mal aufs Neue, wenn Eva zur Arbeit geht und ihr die Kleine überlässt. Als Eva diesmal in den Löwen kommt, weiß sie noch nicht, dass Tu etwas Ernstes mit ihr zu besprechen hat: Das Kassenbuch der Kneipe ist nicht in Ordnung. Eva und Tu machen gemeinsam Kassensturz und wühlen sich durch die Belege. Dabei müssen sie feststellen, dass hier wohl jemand ordentlich Mist gebaut hat. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 28.02.2016 SWR Fernsehen
Die Familie ist gespannt, wie lange Jenny und Sebastian ihr „Geheimnis“ noch für sich behalten wollen. Mittlerweile fällt es vor allem Karl schwer, so zu tun, als wisse er von nichts. Als Sebastian schließlich zufällig mitbekommt, dass alle längst Bescheid wissen, fällt er aus allen Wolken. Dass allerdings ausgerechnet sein bester Freund der Verräter war, macht ihn stocksauer – seinetwegen hat sich Sebastian nun vor der Familie wochenlang zum Affen gemacht … Toni, der den Vorsitz des Heimatvereins zugunsten des Vorsitzes seines Biker-Clubs aufgegeben hat, kommt in arge Erklärungsnot. Am Stammtisch glaubt nämlich niemand, dass Tonis „Chapter 007“ tatsächlich existiert. Und dass er dort der erste Vorsitzender ist schon gar nicht. Da hilft nichts: Toni braucht Beweise für die Existenz seines Chapters und sucht in Andreas einen Verbündeten. Lioba schwant Schlimmes! Immer wieder weist sie Karl darauf hin, dass sie den Hof „nicht mehr hören“ könne. Was Lioba damit meint, ist ihm allerdings ein Rätsel und irgendwie auch egal. Er hat zu viel um die Ohren, als dass er sich um Lioba und ihre Orakel kümmern könnte. Doch dann stellt sich heraus, dass die Kräuterfrau wieder einmal Recht hatte und Karl entdeckt nach und nach das ganze Ausmaß der Katastrophe … (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 06.03.2016 SWR Fernsehen
Der Wasserrohrbruch hat im Hofladen ordentlich Schaden angerichtet. Zwar konnte die Feuerwehr den Laden rasch leerpumpen, trotzdem wird es noch Tage dauern, bis die Aufräumarbeiten beendet sind und Johanna wieder ihr Gemüse verkaufen kann. Letztendlich sind aber alle froh, dass nichts Schlimmeres passiert ist. Als Karl den Feuerwehreinsatz aber bezahlen soll, regt er sich fürchterlich auf: Durch diese Rechnung wird er dem Herrn Feuerwehrkommandanten einen Strich machen! Jenny fühlt sich nicht mehr wohl in ihren Klamotten. Die Jurastudenten an ihrer Uni sehen viel seriöser aus als sie. Alle! Und da Kleider ja bekanntlich Leute machen sollen, braucht sie unbedingt auch ein neues Outfit. Mindestens! Nach einem spontanen Einkaufsbummel in Freiburg kommt sie glücklich und mit vollen Tüten zurück. Als Sebastian seine Freundin mit ihrer Ausbeute sieht, erkennt er sie kaum wieder. Einerseits ist Toni froh, dass er nicht mehr der Vorsitzende des Heimatvereins ist, andererseits plagt es ihn, dass nun ausgerechnet Hermann wieder das Sagen hat. Der weigert sich nämlich strikt, Tonis Köhler-Utensilien im Heimatverein auszustellen. Seiner Meinung nach hat das nämlich im Museum überhaupt nichts zu suchen. Viel wichtiger ist Hermann sein eigenes Vorhaben: Der Weg des Wassers. Doch ob er will oder nicht: Dazu braucht er Toni … (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 20.03.2016 SWR Fernsehen
Voller Elan treiben Bea und Monique die Zertifizierung des Wonnepfads voran. Sie versuchen, sich an alle Vorgaben zu halten, damit das Projekt nicht noch auf den letzten Metern scheitert und Uli Zimmermann sich am Ende die Hände reibt. Dessen Ehre ist derweil stark angekratzt, weil er mit seiner Idee zum Hochseilgarten im Gemeinderat eine herbe Schlappe einstecken musste. Dass Uli den beiden energischen Damen öffentlich den Kampf ansagt, stecken sie gelassen weg. Doch dann müssen Bea und Monique einen herben Rückschlag verkraften. Bernhard ist verzweifelt. Wann immer er versucht, Caro anzurufen, bekommt er lediglich ihren Anrufbeantworter zu hören. Bisher hat seine Ex-Freundin den Kontakt vehement abgeblockt. Doch jetzt, da er offensichtlich noch einmal Vater wird, möchte er auch zu seiner Verantwortung. Dass ausgerechnet seine Schwester Kati ihm in seiner verfahrenen Situation helfen möchte, macht diese nicht besser – ganz im Gegenteil! Nachdem Hermann sich mit Toni wieder versöhnt hat, gehen die beiden ihr gemeinsames Projekt an: Hermann hatte „den Weg des Wassers“ nie aus den Augen verloren und ist jetzt froh, dass er endlich Zeit und Muse hat, sich wirklich darum zu kümmern. Vertieft in Literatur und Recherche vergisst er, dass er noch weitere Verpflichtungen eingegangen ist: So warten die Mitglieder des Seniorenrats im Löwen umsonst auf ihn. Für Zimmermann Senior wieder einmal ein gefundenes Fressen. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 27.03.2016 SWR Fernsehen
Kurz vor der Zertifizierung des Wonnepfads müssen Bea und Monique einen herben Rückschlag verkraften: Große Teile des neuen Wanderwegs wurden verwüstet. Die Freundinnen sind sich sicher, dass hinter diesem Vandalismus nur einer stecken kann: Uli Zimmermann war schon immer ein schlechter Verlierer und diese Aktion ist seine Rache an Bea. Schließlich war sie es, die seinen geplanten Hochseilgarten maßgeblich verhindert hat. Doch für diesen Verdacht fehlen leider die Beweise bis Bea von Uli erpresst wird. Eva kann sich noch gut daran erinnern, wie sie als Kind zusammen mit ihrem Uropa Wilhelm Ostereier mit einer Eieranmalmaschine angepinselt hat. Das alte Stück existiert sogar noch, doch es ist mittlerweile kaputt. Obwohl Andreas zwar der Meinung ist, dass man Ostereier ganz einfach ohne Maschine anmalen kann, will er seiner Liebsten den Gefallen tun und sie reparieren. Der Erfolg dieser Reparatur ist jedoch nur von sehr kurzer Dauer und Andreas erntet den Spott seines Schwagers. Sehr zu Evas Belustigung entsteht ein österlicher Wettstreit … Die Überschwemmung im Hofladen hat Leni und Johanna in der Produktion ihrer Trachten ganz schön zurückgeworfen. Mit heißer Nadel werden nun die letzten Details genäht und die Trachten verpackt. Johannas Landfrauen sind froh, dieses Mammutprojekt geschafft zu haben und bringen gemeinsam ein Stück Schwarzwald auf den Weg nach Südamerika. Und wie die weltweite Trachtenproduktion in Zukunft weitergehen soll, davon hat vor allem Leni schon ihre ganz eigenen Vorstellungen! (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: Mo 28.03.2016 SWR Fernsehen
Obwohl er es sich wegen der aktuellen Lage im Rathaus nicht erlauben kann, hat Bernhard für seine Mitarbeiter eine überraschende Ankündigung: Ab sofort befindet sich der Bürgermeister in Urlaub! Für Herrn Weiss und Frau Heilert bleibt das leider nicht das einzige, was ihnen innerhalb nur weniger Minuten die Sprache verschlägt. Bernhard hat sich nämlich bereits um eine Vertretung gekümmert und wie aufs Stichwort rauscht Frau Markhardt-Siegel ins Heilertsche Büro – für die nächsten drei Wochen … Karl ist es ein Rätsel, was sein Freund Markus auf seinem Hof alles arbeiten kann, während er gleichzeitig im Löwen sitzt. Doch auf dem Riedlehof läuft inzwischen einiges moderner als bei den Fallers. Und manches lässt sich deshalb auch vom Stammtisch aus per App auf dem Handy regeln, wofür Markus Riedle vor allem von Karl belächelt wird. Riedles Argumente für eine Modernisierung auch auf dem Fallerhof lassen Karl jedoch keine Ruhe und er beginnt zu recherchieren. Matthias ist besorgt, denn mit Zuchtstute Amélie scheint kurz vor ihrem Decktermin etwas nicht zu stimmen. Die Zeit drängt jedoch, denn jeder Ausfall würde das Gestüt viel Geld kosten. Bernd, der schon immer gegen die risikoreiche Zucht von Quarterhorses war, sieht sich in seinen Zweifeln noch mehr bestätigt als zuvor. Allerdings scheint nicht nur mit der Stute etwas nicht in Ordnung zu sein … (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 03.04.2016 SWR Fernsehen
Toni hatte sich seinen Aufstieg zum Ausbilder vollkommen anders vorgestellt. Irgendwie weniger arbeitsintensiv. Doch Sophie gibt in der Säge alles und hält den Sägewerker mit ihrer Energie voll auf Trab. Was Toni jedoch aus seinem gewohnten Rhythmus bringt, ist Sophies offensichtliches Missverhältnis zwischen Arbeitszeit und Pausen. Matthias hat die Krankheit seiner Zuchtstute Amélie ganz schön mitgenommen. Von dem wirtschaftlichen Fiasko einmal ganz abgesehen, zerbricht gerade auch sein Lebenstraum. Schließlich hatte er sein ganzes Herz in die Zucht von Quarterhorses gesteckt und scheint nun vor dem Aus zu stehen. Doch selbst Franz, der sonst wenig sensible Vater von Matthias, bemerkt, dass es nicht nur die Krankheit der Stute sein kann, die seinen Sohn so aus der Bahn wirft. Seit der Präsentation ihrer Trachten auf dem Osterbazar kommen die Landfrauen mit dem Nähen kaum noch nach. Leni wittert schon das ganz große Geschäft und ihren Durchbruch als Designerin der „Trendy Trachts“. Um Schlimmeres zu verhindern, muss Johanna ihre Freundin aus dem Couture-Himmel unsanft wieder auf den Boden der Tatsachen zurückholen. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 10.04.2016 SWR Fernsehen
Bernd ist fassungslos: Matthias will seine kranke Stute tatsächlich weiter zur Zucht nutzen. Aber da wird Bernd als Gestütsbesitzer nicht mitmachen! Kurzerhand vereinbart er einen Termin beim Abdecker – er hat nämlich keine Lust, die kranke Amélie durchzufüttern. Und da sich das Westernreiten im Gestüt sowieso nicht durchgesetzt hat, ist jetzt Schluss mit Befindlichkeiten! Franz macht sich ernsthaft Sorgen um Matthias. So überarbeitet und emotional angeschlagen wie sein Sohn momentan ist, würde ihm eine kleine Auszeit sicher gut tun. Spontan bucht Franz für Matthias einen Kurzurlaub auf Mallorca. Auf der Fahrt zum Flughafen kommt es zu einem folgenschweren Zwischenfall. Wie immer würde Bea am liebsten auf allen Hochzeiten gleichzeitig tanzen. Doch wenn sie intensiver für den Tourismusverein arbeiten möchte, kann sie unmöglich ihr Versprechen einhalten und ihren Mann mehr auf dem Hof unterstützen. Und obwohl Bea beides wichtig ist, steht Karl am Ende wieder alleine da mit der Hofarbeit. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 17.04.2016 SWR Fernsehen
Hermann möchte mit Unterstützung des Heimatvereins die Schönwalder Flößertradition wieder aufleben lassen. Während das Projekt an sich große Zustimmung findet, hat man im Verein allerdings wenig Verständnis, dass Hermann ausgerechnet Toni mit ins Boot holen will. Trotz des Widerstandes aus den eigenen Reihen gehen Hermann und Toni gemeinsam auf eine ganz besondere Entdeckungsreise. Bernhards Gefühlswirrwar ist groß, als er von Johanna erfährt, dass er noch einmal Vater geworden ist: Caro hat einen gesunden Jungen zur Welt gebracht! Bernhard würde seinen Sohn am liebsten sofort sehen, weiß jedoch nicht, wie er seine Ex-Freundin erreichen kann: Jeglichen Telefonkontakt lehnt Caro ab, und aus ihrer Wohnung ist sie ausgezogen, ohne eine neue Anschrift zu hinterlassen. Franz ist erleichtert über Matthias’ rasche Entlassung aus dem Krankenkaus. Offensichtlich waren die Befunde nicht so schlimm wie zunächst befürchtet. Auch Bernd ist froh über Matthias’ Genesung. Trotzdem hat er den Eindruck, dass der ihm etwas verschweigt … (Text: SWR)
Seit Sebastian mit Jenny zusammen ist, vertraut Karl seinem künftigen Schwiegersohn mehr und mehr Arbeiten auf dem Hof an. Obwohl Sebastian immer gerne mit anpackt, bringt ihn die Selbstverständlichkeit, mit der Karl ihn in die Hofarbeit einplant, oft auch in die Bredouille: Jenny passt das nämlich überhaupt nicht. Sie hat mit Sebastian ganze eigene Pläne und die finden weit weg vom Fallerhof statt: Jenny möchte ein Auslandspraktikum machen – und Sebastian muss mit! Ein Vortrag über Gläserne Produktion, den Johanna zusammen mit ihren Landfrauen in Freiburg besucht hat, hat sie vollends begeistert. Mit den daraus gewonnen Erkenntnissen rennt sie zwar bei ihrer Schwiegertochter offene Türen ein, ihrem Sohn Karl braucht sie damit aber nicht zu kommen. Kameras in seinem Stall? Soweit kommt’s noch! Johanna ahnt nicht, dass sie heimliche Verbündete hat … Bea und Monique haben Grund zu feiern: Der Zertifizierung des Wonnepfads als Premiumwanderweg steht nichts mehr im Wege – jedenfalls fast. Eine letzte kleine Hürde muss Bea noch überwinden: Sie muss Karl überreden, noch ein, zwei Wegweiser zu schnitzen … (Text: SWR)
Bea ist nervös – die Prämierung des Wonnepfades steht bevor. Zusammen mit Monique wartet sie gespannt und aufgeregt auf den Prüfer. Trotz aller Widrigkeiten der vergangenen Tage sind die beiden Freundinnen sicher, dass der Wonnepfad die Auszeichnung verdient und deshalb auch bekommen wird. Abgerechnet wird jedoch erst am Ende des Tages. Matthias ist mit den Nerven total am Ende. Die Zuchtstute, die er kaufen wollte, hat ihm ein anderer vor der Nase weggeschnappt. Heinz und Franz können zwar verstehen, dass Matthias sich deswegen aufregt. Allerdings haben sie nicht damit gerechnet, was für Folgen das alles nach sich ziehen würde. Kati besucht ihre Enkelin und hat eine Überraschung dabei – ein Taufkleid für ihr Lottchen. Doch anscheinend ist sie die einzige, die sich über die Kindstaufe Gedanken macht – für Eva und Andreas war das bisher kein Thema. Doch nun ist es auf dem Tisch und Kati lässt nicht locker. (Text: SWR)
Frau Heilert staunt nicht schlecht, als ihr Chef mit einem großen gelben Briefkasten in der Tür steht. Das alte Stück sieht zwar nicht danach aus, symbolisiert aber ein angeblich sehr zeitgemäßes Projekt: Den Schönwalder Kummerkasten. Bernhard möchte jedem Mitglied seiner Gemeinde die Möglichkeit geben, auf dem für ihn passenden Kommunikationsweg mit ihm in Kontakt zu treten und startet eine groß angelegte Kummerkasten-Aktion. Man kann schließlich nicht früh genug mit der Wahlkampagne beginnen. Die Enttäuschung darüber, dass der neue Wanderweg nicht die erhoffte Zertifizierung bekommen hat, sitzt bei Bea tief. Ganz gegen ihr Naturell würde sie am liebsten kneifen und bei der Vereinssitzung gar nicht erst erscheinen. Trotzdem tritt sie vor ihre Vereinskollegen und gesteht die Niederlage ein. Alle sind wirklich betroffen – bis auf einen: Uli Zimmermann lacht sich ins Fäustchen. Schließlich wusste er schon immer dass der Wanderweg Humbug und Bea als Vorsitzende des Tourismusvereins völlig fehl am Platz ist. Dass Bea nun mit dem Wanderweg endgültig gescheitert scheint, reicht dem jungen Zimmermann allerdings noch nicht. Karl nimmt Willy mit zur Arbeit an den Weidezäunen, denn wieder einmal hat niemand Zeit, mit dem verspielten Retriever eine Tour zu machen. Dass sich bisher aber auch niemand die Zeit genommen hat, einen richtigen Hofhund aus ihm zu machen, rächt sich jetzt. (Text: SWR)
Völlig aufgelöst bringt Celine den Hund ihrer Nachbarin zu Andreas. Trotz aller Eile kommt für den kleinen Kerl jedoch jede Hilfe zu spät. Wie sich bei der Untersuchung herausstellt, hat er offensichtlich vergiftete Fleischbällchen gefressen. Und der kleine Jacky bleibt an diesem Tag nicht Andreas’ einziger Notfall. Es sieht so aus, als sei in Schönwald und Umgebung ein Hundevergifter unterwegs. Den Landfrauen ist nicht verborgen geblieben, dass Oanh in der letzten Zeit immer traurig wirkt. Während Johanna den Grund dafür bereits kennt glaubt Leni, dass der jungen Frau einfach nur Zuspruch und Abwechslung fehlt. Deshalb macht sie Johanna spontan den Vorschlag, aus der Vietnamesin eine Landfrau zu machen. Doch so einfach ist das alles gar nicht. Matthias scheint in letzter Zeit immer vergesslicher zu werden, oft wirkt er fast apathisch. Sein Onkel Heinz macht sich wirklich Sorgen und befürchtet, dass sein Neffe an einer Depression leidet. Als er darüber mit Franz sprechen möchte, rastet der komplett aus. (Text: SWR)
Solange der Hundevergifter noch nicht gefunden ist, darf Hofhund Willy das Haus nur noch mit Maulkorb verlassen. Für Hermann ist sowieso längst klar, dass hinter dem vergifteten Fleisch nur Josef Zimmermann stecken kann. Schließlich war der es, der Hermann offen gedroht hat, sollte Willy jemals noch einmal seine Wiese betreten. Von seiner Meinung überzeugt hält Hermann auch in der Öffentlichkeit nicht damit hinterm Berg. Dann wird Zimmermanns Hund vergiftet. Sehr zu Karls Überraschung hat Toni für Sophie einen Ausbildungsplan vorbereitet. Er will sich ja nicht nachsagen lassen, ein schlechter Ausbilder zu sein. Dass er ihr damit letztendlich die ganze Arbeit aufhalst, sieht Sophie mit großer Gelassenheit. Sie hat Freude an dem, was sie tut, und das ist das Wichtigste. Und Toni plagt plötzlich eine ganz neue Angst. Im Gegensatz zu Franz glaubt Heinz nicht, dass das Verhalten seines Neffen lediglich etwas mit der missglückten Pferdezucht zu tun hat. Er hat deshalb für Matthias einen Termin bei der Hauspsychologin der Break-Initiative gemacht. Franz sieht das jedoch alles gar nicht so dramatisch, schließlich ist Matthias gerade wieder putzmunter und gut gelaunt. Und sowieso hat Franz wichtigere Dinge im Kopf – er will endlich mit den Probebohrungen bei Liobas Quelle beginnen. (Text: SWR)
Liebend gerne würde Jenny für ein Auslandspraktikum nach Südafrika gehen. Damit sie aber alle Scheine für ihr Studium zusammenbekommt, reicht ein Semester nicht. Sie müsste ein ganzes Jahr weg sein. Einerseits reizt sie der Gedanke sehr, andererseits kann sie sich nicht vorstellen, so lange von Sebastian getrennt zu sein. Doch ausgerechnet Karl redet ihr zu, sich diese Chance nicht entgehen zu lassen. Obwohl Karl das Wort „Premiumweg“ schon fast nicht mehr hören kann, hat er seiner Frau geholfen, den Weg noch einmal auszubessern. Die Niederlage mit der Zertifizierung steckt ihr noch sehr in den Knochen. Wenn Karl aber ehrlich ist, wäre es ihm gar nicht so unlieb, würde Bea auch dieses Mal scheitern. So hätte sie nämlich wieder mehr Zeit mit ihm auf dem Hof zu arbeiten. Dann bietet ausgerechnet Uli Zimmermann Bea seine Hilfe an. Dass diese beiden jemals an einem Strang ziehen würden, hätte in ganz Schönwald niemand gedacht. Doch Hermann und Josef Zimmermann haben beschlossen, gemeinsame Sache zu machen. Nachdem Zimmermanns Hund Senta vergiftet worden ist, machen sich die beiden gemeinsam auf die Jagd nach dem Hundevergifter. Und dabei gehen sie sehr strategisch vor. Der Mistkerl wird ihnen nicht entkommen. (Text: SWR)
Matthias ist stocksauer, als ihm Bernd die neue Quarterhorse-Stute zeigt. Gerade noch waren die beiden in Streit geraten, als er ein neues Pferd kaufen wollte und Bernd vehement dagegen war. Matthias ist allerdings schnell wieder besänftigt, als Bernd ihm erklärt, dass die Stute ein Geschenk von Franz ist. Beim ersten Ausreiten fällt Matthias jedoch vom Pferd und wird in die Klinik eingeliefert. Zwar hat er sich beim Sturz selbst keine großen Verletzungen zugezogen, trotzdem erhält er eine erschütternde Diagnose. Monique hat die Pressearbeit für den neuen Wanderweg übernommen und wird in Sachen Promotion von ihrem Sohn unterstützt. Doch Bernhard weigert sich strikt, den Wanderweg erneut als Punkt auf die Tagesordnung der bevorstehenden Gemeinderatssitzung zu setzen. Mit Hilfe von Albert kann Monique sich letztendlich doch noch durchsetzen und es kommt zu einem Familientreffen der ganz besonderen Art. Die Fallers haben sich mit den Riedles zum gemeinsamen Silieren verabredet. Karl ist schwer genervt, denn wie es aussieht, lässt ihn seine Frau auch diesmal wieder im Stich. Dann nimmt Evelyn Riedle die Jungbäuerin geschickt unter ihre Fittiche und die spürt seit langer Zeit wieder was es heißt, richtig auf dem Hof mit anzupacken. (Text: SWR)
Während der gemeinsamen Arbeit den Sommer über haben die Fallers mit den Riedles ein gutes Team gebildet. Die vier haben nicht nur effektiv, sondern auch mit großem Spaß zusammengearbeitet – das muss sogar Bea zugeben. Und wenn es nach den Riedles geht, dann ist diese gemeinsame Arbeit unbedingt ausbaufähig. Evelyn, die wie Bea auch, am liebsten gleich Nägel mit Köpfen macht, hat bereits genaue Pläne, scheint Bea an Ideenreichtum sogar noch zu übertreffen. Evelyns Pläne beziehen sich allerdings tatsächlich auf Hof und Arbeit. Matthias hat den nächsten Termin bei Dr. Ziegler und ist spät dran. Da er wieder einmal seinen Autoschlüssel nicht findet, nimmt er spontan das Auto seines Vaters. Franz wird schon nicht merken, dass sein Auto kurzfristig nicht da ist. Prompt baut Matthias einen Unfall und wird dabei fotografiert, wie er, ohne sich um den Schaden zu kümmern, einfach weiterfährt. Doch es kommt noch schlimmer: Bea und Johanna haben sich daran gemacht, die Kirschbäume zu schneiden, obwohl sie dafür fast schon ein wenig spät dran sind. Als Lioba sieht, wie Bea die Äste beschneidet, kann sie nur die Hände über dem Kopf zusammenschlagen. Aber sie wird der Jungbäuerin schon beibringen, wie man Kirschbäume richtig schneidet. Mit Beas Reaktion hat die Kräuterfrau allerdings nicht gerechnet. (Text: SWR)
„Lottchens“ erster Geburtstag steht vor der Tür und Oma Kati ist vor Vorfreude völlig aus dem Häuschen. Sie ist aber nicht die einzige, die sich auf die Geburtstagsfeier freut und Spaß daran hat, die Jüngste auf dem Fallerhof zu beschenken: Selbst am Stammtisch hat man sich richtig Gedanken um kleine Geschenke für die Tochter der Lieblingswirtin gemacht. Und während die Stammtischler damit zunächst ihren eigenen Spieltrieb wieder geweckt haben, trudeln im Leibgedinghaus die Gäste ein. Im fallerschen Männerhaushalt finden immer mehr Sachen nicht mehr dahin zurück, wohin sie eigentlich gehören. Vor allem den ordnungsliebenden Franz macht diese Tatsache fast wahnsinnig. Für ihn ist es ein Rätsel, wie ein junger Mann wie Matthias so schusselig und vergesslich sein kann. Was tatsächlich hinter Matthias’ Verhalten steckt, weiß bisher nur Heinz, den Matthias als einzigen ins Vertrauen gezogen hat. So lange es geht, möchte er verhindern, dass die Familie von seiner Demenzerkrankung erfährt. Vor allem aber möchte er verhindern, dass sein Vater davon erfährt. Johanna hatte den Kontakt zum Feldbergranger Achim Laber eigentlich für ein spezielles Landfrauenprogramm hergestellt. Doch mittlerweile ist ihr noch eine ganz andere Idee gekommen und sie möchte, dass Sebastian mitkommt, wenn sie sich mit dem Ranger trifft. Natürlich ist Sebastian sofort Feuer und Flamme. Ein Praktikum beim Feldbergranger Achim Laber wäre genau nach seinem Geschmack. (Text: SWR)
Wenn Franz Faller auch nur den kleinsten Grund zum Feiern hat, dann feiert er auch. So knallen im Gesindehaus die Sektkorken, denn schon die ersten Bohrungen an der Weberquelle waren erfolgreich. Franz hat den kommenden Geldsegen quasi direkt im Blick und freut sich schon auf den Moment, wenn er dem Bürgermeister die Kunde von „Bad Schönwald“ überbringen kann. Dass er Lioba dabei mächtig über den Tisch gezogen hat, ist dem profitgierigen Franz ziemlich egal. Dann geschehen im Gesindehaus merkwürdige Dinge. Sebastian ist wenig begeistert davon, dass Lioba ihn unbedingt zum Haus der Natur begleiten möchte. Schließlich will er die Gelegenheit nutzen, um mit dem Feldberg-Ranger Achim Laber ein Bewerbungsgespräch zu führen. Doch wenn Lioba sich etwas in den Kopf gesetzt hat, dann zieht sie das auch durch. Noch bevor Sebastian und Johanna auf dem Feldberg eintreffen, hat sich die Kräuterfrau bereits den Ranger vorgeknöpft. Während Evelyn und Markus Riedle endlich Nägel mit Köpfen machen wollen, was die Zusammenarbeit mit den Fallers betrifft, zögert vor allem Karl noch. Die Investitionen, die gemacht werden müssten, wären immens. Andererseits sind Riedles wirklich die einzigen, mit denen er sich eine Fusion überhaupt vorstellen könnte. Und trotz der benötigten Kredite ist die Gelegenheit doch günstig: Bauer Sieber verkauft seine Wiese. (Text: SWR)
Karl ist genervt. Wann immer er abends ins Wohnzimmer kommt, läuft im fallerschen Fernseher das Gleiche: Hermanns Lieblingsprogramm. Beim spontanen Kampf um die Fernbedienung zieht Karl gegen Hermann jedoch wieder einmal den Kürzeren. Dass er das nicht auf sich sitzen lassen kann, versteht sich von selbst, schließlich ist er der Herr auf dem Hof. Und da Karl mindestens genauso stur ist wie sein Vater, kommt es zwischen den beiden zum „Kampf ums Wohnzimmer“. Was dieser eigentlich banale Streit in letzter Konsequenz für Folgen hat, war Karl allerdings nicht bewusst. Für das Heimatmuseum soll im Sägewerk ein Modell des Mühlbachtals maßstabsgetreu nachgebaut werden. Eindeutig keine Aufgabe für Toni Willmann. Mit solch winzigen Holzteilchen kann der Sägewerker einfach nichts anfangen. Kurzerhand delegiert er den Auftrag an seine „Azubine“, die den Auftrag widerwillig annimmt. Allerdings zu ihren Bedingungen. Zwar war die erste Probebohrung erfolgreich, trotzdem hat Franz unerfreuliche Nachricht erhalten: Das Wasser aus der Quelle ist kein Heilwasser und die ersten Investoren werden nervös. Und während Franz mit den großen Plänen ums Heilwasser in „Bad Schönwald“ beschäftigt ist, merkt er nicht, was mit Matthias los ist. In seiner Ahnungslosigkeit treibt Franz seinen Sohn noch mehr in die Enge. (Text: SWR)
Karl hätte nie gedacht, dass ein eher harmloser Streit um den Fernseher solche Auswirkungen haben kann. Wie konsequent seine Eltern im Durchhalten sein können, allerdings auch nicht: Nachdem Karl als Hofherr klare Trennung im familiären „Mein und Dein“ eingefordert hatte, sind seine Eltern dieser Forderung tatsächlich nahezu widerstandslos nachgekommen. Anders aber, als es Karls Plan war. Letztendlich gab es für ihn ein klares Fazit im Fernsehstreit: Leg dich nie mit der besten Köchin im Haus an. Wie Albert mit seinem Opa umgeht, ist Celine schon eine ganze Weile ein Dorn im Auge. Sie findet sein Auftreten Hermann gegenüber schlichtweg respektlos. Da Albert den Umgang aber ganz normal findet und eher als Spaß betrachtet, erteilt Celine ihrem Freund eine ganz besondere Lektion. Und die macht ihm auch Tage später noch ordentlich zu schaffen. Für Leni steht fest, dass Marias 30-jährige Zugehörigkeit zu den Landfrauen unbedingt gefeiert werden muss. Eine Jubiläumsfeier im Löwen soll es geben, mit allem Zipp und Zupp. Maria hat von Lenis Vorhaben allerdings Wind bekommen und fürchtet sich jetzt schon vor Lenis Feierplänen. (Text: SWR)
Heinz ist es ganz Recht, dass sein Bruder Franz die Koffer packt und spontan in den Urlaub fährt. Er hofft, dass er Franzens Abwesenheit dazu nutzen kann, mit Matthias nochmal in Ruhe über eine Vorsorgevollmacht zu sprechen. Bisher stieß er bei seinem Neffen damit nämlich auf heftigen Widerstand. Mittlerweile ist Heinz, der noch immer der einzige ist, der von Matthias’ Erkrankung weiß, mit der Situation auch überfordert. Seit Tagen erlebt er Sachen, von denen er bisher keine Vorstellung hatte. In seiner Hilflosigkeit erzählt er Hermann von Matthias’ Demenz und stellt ihn direkt vor eine schwere Entscheidung. Als Maria beim Landfrauentreffen im Löwen erzählt, was ihr bei der Trachtenanprobe in Johannas Hofladen passiert ist, ist das Gelächter groß. Der Paravent im Laden hat zwar bisher immer genügt, aber was Johanna braucht, ist eine richtige Umkleidekabine. Für die pragmatische Leni ist die Lösung ganz einfach: Karl muss den Hofladen umbauen. Obwohl Karl vor allem in der letzten Zeit wohl am meisten vom Studium seiner Tochter profitiert hat, sieht er es nicht ein, dass immer er derjenige ist, der ihre Fachliteratur finanzieren soll. Letztendlich bekommt Jenny ihren Vater aber doch wieder um den Finger gewickelt. (Text: SWR)
Matthias hat die Person seines Vertrauens gefunden und endlich notariell festlegen lassen, wer einmal seine Interessen vertreten soll, wenn er selbst dazu nicht mehr in der Lage sein wird. Gut gelaunt und sehr erleichtert macht er sich auf den Weg ins Gestüt. Dort kommt es aber wieder einmal zu einem Streit mit Bernd, in dessen Verlauf Matthias sich seinem Freund anvertraut. Die Reaktionen fallen ganz unterschiedlich aus, als Heinz die Familie endlich über Matthias’ Demenz aufklärt, aber Betroffenheit macht sich bei jedem breit. Als Hermann allerdings damit herausrückt, dass er die Betreuungsvollmacht für Matthias hat, ist vor allem Johanna entsetzt. Dann stellt sich heraus, dass Franz der einzige ist, der von der Krankheit seines Sohnes noch nichts weiß. In der letzten Zeit ist Kati mehr im Löwen oder bei ihrem Lottchen, als in der Praxis anzutreffen. Dass sie Eva unterstützen möchte ist die eine Seite, dass sie dadurch ihre Praxis vernachlässigt die andere. Leider macht sich die ganze Situation inzwischen auf ihrem Konto bemerkbar – Kati ist wieder einmal knapp bei Kasse und borgt sich Geld im Löwen. Als Franz aus seinem Urlaub zurückkommt, sind seine Mitbewohner ausgeflogen und die Wohnung ist leer. Gut gelaunt bereitet er für Matthias und Heinz ein typisch spanisches Abendessen vor. Doch wie es scheint, haben die beiden ganz vergessen, dass er heute aus dem Urlaub zurückkommt und Franzens gute Laune ist schnell verflogen. Doch nicht nur deswegen endet dieser Abend anders, als er sich das vorstellte. (Text: SWR)
Johanna hat erfahren, dass Kati sich Geld aus der Löwenkasse geliehen hat und vermutet, dass ihre Tochter wieder einmal pleite ist. Besorgt trommelt sie die Familie zusammen und ist kurz irritiert, als auch Kati plötzlich im Raum steht. Doch Johanna kneift nicht und spricht ihre Tochter direkt auf das Problem an. Katis Reaktion auf die Vorwürfe ihrer Familie lässt alle beschämt und mit schlechtem Gewissen zurück. Hermann kann nicht verstehen, dass sein Sohn sich nicht intensiver um die Belange der Schönwalder Senioren kümmert. In Zeiten des Wahlkampfes richtet Bernhard sein Augenmerk wie es scheint ausschließlich auf die jüngeren Generationen. Spontan erteilt der Altbürgermeister dem Amtsinhaber in Sachen Wahlkampf eine kleine Lektion, die es in sich hat. Nachdem Franz nun endlich von Matthias' Demenz erfahren hat, versucht er ihn zu unterstützen, wo es nur geht. Dass er auch dabei übertreibt, liegt in seiner Natur. Trotzdem versucht Franz, seinen Sohn in seiner dementen Welt zu begreifen. Mit Matthias' wechselnden Gemütszuständen umzugehen fällt ihm besonders schwer - es macht ihn hilflos und wütend zugleich. Und Franz Faller muss feststellen, dass es Situationen im Leben gibt, in denen ihm sein ganzes Geld einfach nichts nützt ...
Bernhard ist leicht genervt, denn er kann sich schon denken, wie der bevorstehende Termin mit Frau Markhardt-Siegel und Monique ablaufen wird: Die beiden Gemeinderätinnen brauchen Geld für irgendein Projekt und er wird natürlich ablehnen. Schon aus Prinzip! Da Bernhard die örtlichen Finanzen bereits anderweitig verplant hat, hilft hier auch das Spontanreferat von Frau Markhardt-Siegel nicht. Was ihn allerdings ein wenig aus dem Konzept bringt ist die charmante Hartnäckigkeit von Monique, die den Bürgermeister auf ihre ganz eigene Art und Weise zu überzeugen weiß. Der ordnungsliebende Franz hält es in den eigenen vier Wänden nicht mehr aus. Ständig findet er Dinge, die da nicht hingehören wo man sie entdeckt. Er kann seinem Sohn für das Durcheinander zwar nicht böse sein, trotzdem machen ihn die Umstände allmählich wahnsinnig. Und obwohl es ihm sehr schwer fällt, darüber zu sprechen, hält Franz es jetzt für an der Zeit, die Familie über Matthias Gesundheitszustand zu informieren. Als er von Hermann erfährt, dass alle längst Bescheid wissen, ist er fassungslos. Doch das ist an diesem Abend leider noch nicht alles an Neuigkeiten für den ahnungslosen Franz. Nachdem Kati das Missverständnis mit Eva klären konnte, wird sie auch in Zukunft im Löwen arbeiten. Allerdings mit dem Unterschied, dass sie künftig dafür auch bezahlt wird. Über die Modalitäten sind sich die beiden zwar noch nicht einig, aber auch das wird sich finden, hofft Eva.
Franz ist maßlos enttäuscht. Nicht genug, dass ihn die Familie hat ins offene Messer rennen lassen und Hermann hinterrücks eine Generalvollmacht für Matthias bekommen hat. Dass ausgerechnet Heinz alles gewusst und ebenfalls vor ihm verheimlicht hat, macht ihn wütend. Franz fühlt sich von der ganzen Familie verraten und verkauft. Dass Matthias das alles so wollte, will der aufgebrachte Vater nicht hören. Aus Enttäuschung wird Wut - Franz Faller sagt der Familie den Kampf an. Liebevoll kümmert sich Bea um ein kleines Bullenkalb, das nicht fressen möchte. Karl will das Kalb zwar gerne abgeben, doch Bea nimmt sich vor, sich um das Kleine zu kümmern. Selbst wenn sie dafür Zeit braucht, von der sie noch nicht weiß, woher sie sie nehmen könnte. Und ganz so, wie sie sich das vorstellt, läuft dann auch nicht alles. Am Ende überrascht Bea aber nicht nur ihre skeptische Schwiegermutter, sondern auch ihren noch skeptischeren Ehemann ... Auch bei Johanna und Hermann hängt der Haussegen schief. Johanna wirft ihrem Brummel die Sache mit der Vollmacht vor aber auch, dass ihm die wohl gerade recht kam, um seinem verhassten Bruder eins auszuwischen. Hermann fühlt sich unverstanden und möchte mit Willy in den Wald. Doch der Hofhund ist verschwunden und auch spät am Abend noch nicht wieder aufgetaucht. Die Befürchtungen, dass der geheimnisvolle Giftleger wieder am Werk ist, sind groß ...
Als Karl zusammen mit seinem Freund Riedle am Holzplatz ankommt stellen die beiden schnell fest, dass jede Menge Holz fehlt. Irgendjemand scheint sich hier reichlich bedient zu haben. Als der Holzdiebstahl im Löwen diskutiert wird, entwickelt sich schnell eine detektivische Stammtischrunde, und als Verdächtige kommen alle mal dran: Internationale Diebesbanden genauso wie Schönwalder Sägewerker und einzelne Holzhackschnitzeloligarchen. Karl ist sicher, dass es sich nur um jemanden handeln kann, der aus der Gegend kommt. Und damit liegt er goldrichtig ... Franz ist mittlerweile arg gebeutelt. Alle Welt scheint sich gegen ihn verschworen zu haben. Nachdem ihn seine eigene Familie dermaßen hinters Licht geführt hat, wird er jetzt auch noch des Diebstahls beschuldigt. Franz Faller ein Holzdieb - lächerlich! Für ihn liegt der Fall allerdings klar: Hinter dieser Verleumdung kann nur sein Bruder Hermann stecken. Aber diese Sache wird er auf keinen Fall auf sich sitzen lassen. Franz sinnt auf Rache. Johanna kommt müde und niedergeschlagen nach Hause. Die Arbeit mit den Landfrauen macht ihr allmählich richtig zu schaffen. Mittlerweile ist Johanna mit Abstand die Älteste und fühlt sich der ganzen Arbeit allmählich nicht mehr gewachsen. Hermann, der sich Sorgen um sein Blümle macht, bittet ihre Stellvertreterin Leni um Hilfe und wünscht sich schnell, er hätte genau das nicht getan ...
Bernhard plant jetzt bereits den Neujahrsempfang, auf dem er seine Kandidatur für eine zweite Amtszeit bekannt geben möchte. Hermann warnt seinen Sohn jedoch vor zu viel Gelassenheit, was die Wahl angeht. Der hat vor dieser Herausforderung jedoch keine Angst. Wer sollte ihm denn auch schon in die Quere kommen. Dann fällt wieder einmal das Heizkraftwerk aus und ganz Schönwald friert - zumindest der Teil, der an Franzens Holzhackschnitzelwerk hängt. Schnell wird die Havarie des Werks zum Skandal in Schönwald und wird Bernhard im kommenden Wahlkampf sicherlich keine Pluspunkte einbringen. Celine kann Alberts Gejammere über Stress langsam nicht mehr nachvollziehen. Denn eigentlich trifft sie ihn in der letzten Zeit nur noch spielend vor seinem Computer an. Und wenn er einmal nicht am Computer hängt, dann spielt er auf seinem Handy. Allmählich befürchtet sie, dass ihr Freund spielsüchtig ist. Selbstredend sieht Albert das ganz anders. Dann muss er sich innerhalb der Familie einer ganz speziellen Herausforderung stellen - sehr zum Amüsement seiner Freundin. Als Sophie Holz auf dem Reiterhof anliefert, trifft sie Matthias, der sich sehr freut, seine Cousine zu sehen. Die beiden haben sich ein wenig aus den Augen verloren, nachdem ihre Liebesgeschichte ein abruptes Ende nahm. Doch wie es scheint, hat Matthias das vergessen ...
Schon am frühen Morgen duftet es auf dem Fallerhof nach frisch gebackenem Kuchen. Noch vor ihrer Abreise nach Nürtingen hat Johanna vorgearbeitet und für das abendliche Treffen mit ihren Landfrauen einen Apfelkuchen gebacken. Als Johanna jedoch nach Hause kommt, hat sich bereits jeder aus der Familie über mindestens ein Stückchen Kuchen gefreut. Und manch einer sogar über mehr. Johanna ist sauer und fordert von allen Kuchendieben einen neuen Kuchen. Das Ergebnis ist mehr als eine Überraschung. Noch immer ist es kalt in den Schönwalder Stuben. Der Schaden im Heizkraftwerk konnte bisher noch nicht behoben werden, was nicht nur die Bevölkerung verärgert, sondern auch Bernhards Mitarbeiter in Rage bringt. Im Rathaus laufen die Telefone heiß, die Flut an Beschwerdemails ist nicht mehr zu stoppen und die Presse fordert eine Erklärung. Bernhard sieht seine Aussichten auf einen kommenden Wahlsieg schwinden. Er muss klarstellen, wer die Verantwortung für das ganze Desaster hat und fordert von Franz ein Schuldeingeständnis, und zwar öffentlich! Andreas hat zum bevorstehenden Nikolaustag einen ganz besonderen Wunsch. Nachdem er im letzten Jahr als Nikolaus für seine Frau gestrippt hat, fordert er in diesem Jahr von seiner Frau eine Revanche. Zunächst glaubt Eva noch an einen Scherz, doch schnell wird klar, wie ernst es Andreas damit ist. Seine Vorfreude auf den Nikolausabend zu verbergen, ist ihm schlicht unmöglich.
Von "kürzer Treten" ist bei Johanna wieder einmal überhaupt nichts zu spüren. Als sie von ihrem Termin in Freiburg zurückkommt, ist sie sogar noch um ein Amt reicher: Johanna ist jetzt "Botschafterin für Agrarprodukte aus der Region". So ganz wohl ist ihr zwar nicht, aber wenn die Familie mitzieht, wird sie es schaffen, auch das noch mit allem anderen unter einen Hut zu bringen. Als Hermann ausgerechnet von Leni von Johannas neuem Posten erfährt, fällt er aus allen Wolken. Zeit für einen spontanen Familienrat. Und der hat's in sich! In Karls Stall hängt eine Kamera, die ihn bei seiner täglichen Arbeit beobachtet, und Karl hat keine Ahnung davon. Als er durch Zufall erfährt, dass seine Kühe im Internet zu bewundern sind, kann er sich schon vorstellen, wer dahinter steckt: Albert hat die Kamera offensichtlich installiert, obwohl Karl strikt dagegen war - entsprechend sauer ist er jetzt. Als aber auch herauskommt, dass nicht nur Bea, sondern auch noch Johanna hinter dem Projekt stecken, rastet Karl aus. Er war wieder einmal der einzige, der von nichts wusste. Aber wie auch immer - das Ding muss weg. Eva wundert sich, dass Tu die Fotos für die Ausstellung, die sie ihm per Mail geschickt hat, noch nicht bekommen hat. Schnell schickt sie ihm eine weitere Mail und merkt zu spät, dass sie versehentlich auch die Bauchtanzfotos an Tu geschickt hat. Während sich Andreas die Folgen dieses Missgeschicks amüsiert ausmalt, hat Eva Angst, dass die Fotos im Löwen die Runde machen. Eva gerät in Panik.
Nur zu gerne hätte Johanna an Weihnachten endlich einmal einen "richtigen" Baum. Einen geraden, schönen Christbaum. Nicht schon wieder so einen krummen Stecken, wie ihn Karl alljährlich anbringt. Als sie deshalb Albert fragt, ob er zusammen mit Sebastian in diesem Jahr den Baum fürs Fest schlagen will, ist der sofort begeistert. Die Rechnung haben die beiden allerdings ohne Karl gemacht, denn der lässt sich das Christbaumschlagen auf gar keinen Fall nehmen. Schon aus Tradition! Und während auf dem Hof die alte Tradition weitergeführt wird, entsteht im Leibgedinghaus gerade eine ganz neue! Sebastian ist schwer enttäuscht. Er war mit Jenny locker zum Essen verabredet, doch nachdem sie ihn lange hat zappeln lassen, hat sie ihn letztendlich versetzt. Und als er sei endlich erreichen kann, ist ein fremder Kerl am Telefon. Für Franz ist es immer wieder ein Aufreger, dass ausgerechnet sein Bruder Hermann die Geschäftsvollmacht von Matthias hat. Franz ist sicher, dass sein Sohn schon damals, als er Hermann die Vollmacht erteilt hat, nicht mehr wirklich Herr seiner Sinne war. Und genau deshalb, wird er gerichtlich dagegen vorgehen: Gegen die Vollmacht und gegen Hermann.
Mühevoll schleppt Lioba ihren Leiterwagen voll mit Holzscheiten durch den tiefen Schnee. Nur langsam kommt sie vorwärts, der vollbeladene Wagen ist viel zu schwer für die Kräuterfrau. Sebastian bietet ihr seine Hilfe an, aber Lioba lehnt ab. Sie muss das Holz zu Karl zurückbringen, denn nur so kann sie Buße tun. Dass die Jungbäuerin sie als „Diebin“ beschimpft hat, kann sie nicht auf sich sitzen lassen. Franz hat sich für Matthias etwas Besonderes ausgedacht: Er baut mit ihm zusammen die alte Rennbahn aus Matthias‘ Kindertagen auf. Und tatsächlich: Die Männer-WG hat großen Spaß zusammen. Der Friede und die Ausgelassenheit im Gesindehaus halten so lange an, bis Hermann mit Matthias‘ Weihnachtsgeschenk kommt. Kati möchte in diesem Jahr zusammen mit Eva, Andreas und ihrem Lottchen Weihnachten feiern und hat die Zubereitung des Weihnachtsbratens übernommen. Um gleich mehrere Fliegen mit einer Klappe zu schlagen löst sie ihre Tochter im Löwen ab. Damit hat sie nämlich freien Zugriff auf Tus Küche, in dem der Schönfeld'sche Weihnachtsschmaus vor sich hin schmoren soll. In der Zwischenzeit kümmert sich Kati um den einzigen Gast im Löwen: Toni Willmann. Und der hilft ihr sogar beim Weihnachtsbraten. Vielleicht ein wenig zu viel... Es macht Johanna traurig, dass ihr Jüngster nicht mit der Familie Weihnachten feiern möchte. Aber Bernhard möchte sich zurückziehen und ein ruhiges Weihnachten verbringen. Doch dann wird es doch noch ein kleines bisschen aufregend, als er endlich ein Foto von seinem Sohn Marius in den Händen hält.
Johannas Wunsch nach familiärem Frieden ist auch im neuen Jahr ungebrochen. Spontan lädt sie alle zu einem Neujahrskaffee einladen. Und wenn Johanna von „allen“ spricht, dann meint sie auch alle. Doch da macht ihr Brummel nicht mit: Wenn Franz kommt, dann wird Hermann auf keinen Fall dabei sein. Und auch Karl könnte gut und gerne auf seinen Bruder verzichten. Keine guten Voraussetzungen für einen harmonischen Kaffeeklatsch. Letztendlich kann eben keiner aus seiner Haut. Doch trotz allem hält der Tag für Johanna noch eine schöne Überraschung bereit. Franz steckt wieder einmal in Reisevorbereitungen, er möchte zusammen mit Matthias nach Höxter fahren. Allerdings hat er das nicht mit Hermann abgesprochen, was er aufgrund der Vollmacht eigentlich hätte tun sollen. Der wiederum wittert wieder einmal eine Verschwörung und reagiert zornig als er mitbekommt, dass auch Johanna von Franzens Plan wusste. Mit seiner Reaktion bringt Hermann zu guter Letzt auch noch Heinz gegen sich auf. Johannas Einladung zum Neujahrskaffee erreicht Bernhard beim gemeinsamen Frühstück mit Monique. Sehr zum Amüsement der beiden bekommt gleich darauf auch Monique einen Anruf und wird eingeladen. Johanna wünscht sich so sehr, dass Monique und ihr Jüngster sich endlich wieder vertragen. Wenn sie wüsste. (Text: SWR)
Ling und Tian, ein Ehepaar aus China, haben sich auf dem Fallerhof einquartiert. Bea versucht, den Aufenthalt der beiden so chinesisch wie möglich zu gestalten und ist damit auf dem völlig falschen Dampfer. Während sie noch nach einem speziellen Unterhaltungsprogramm für die Feriengäste sucht, sind die beiden auf dem Fallerhof längst in die Tiefen der Traditionen im Schwarzwald eingetaucht. Schade nur, dass Weihnachten schon vorbei ist, denn das hätten Ling und Tian schon gerne im Schwarzwald miterlebt. Dieser Wunsch spornt vor allem Johanna an und so wird auf dem Fallerhof tatsächlich nochmal ein kleines Weihnachtsfest gefeiert. Im Leibgedinghaus herrscht chronischer Schlafmangel. Carlotta hält ihre Eltern mit nächtlichem Geschrei mächtig auf Trab. Während Eva der Meinung ist, das sei nur eine Phase und „geht von alleine weg“, beharrt Andreas auf feste Schlafenszeiten für das Töchterchen. Eva unterwandert seine Bemühungen und die beiden geraten über ihre unterschiedlichen Erziehungsansichten in Streit – die Situation eskaliert! Sebastian hat in einer wichtigen Prüfung eine super Abschlussnote, so dass er nun die ersten Bewerbungen verschicken kann. Ein wenig ist er damit allerdings im Zwiespalt, denn einerseits möchte er weg, möchte gleichzeitig aber nicht enttäuschen. Schließlich weiß Sebastian, dass man auf dem Hof mit ihm rechnet. Auch in Zukunft. (Text: SWR)
Sebastian steckt in einer Zwickmühle. Er hat ein verlockendes Jobangebot bekommen, über das er sich sehr freut, gleichzeitig plagt ihn aber das schlechte Gewissen: Er weiß, dass Karl auf ihn zählt und will ihn natürlich nicht enttäuschen. Andererseits kann Sebastian das Angebot auch nicht einfach so ausschlagen. Als Karl davon Wind bekommt, wird er wütend und stellt seine Tochter zur Rede. Er ist sicher, dass sie dahinter steckt, dass Sebastian nicht auf dem Hof bleiben will. Und dann kommt plötzlich alles ganz anders. Als Toni früh morgens mit der Arbeit beginnen will, findet er Andreas tief schlafend im Sägewerk vor. Nach dem Streit mit Eva hat der die Nacht dort verbracht und seinen Kummer in einer Menge Bier ertränkt. Toni kümmert sich um seinen Freund und hilft ihm erst einmal, wieder einen klaren Kopf zu bekommen. So verkatert wird Toni den Tierarzt auf keinen Fall nach Hause fahren lassen. Vorher muss er Andreas erst einmal beibringen, wie man ein echter Kerl wird. Und tatsächlich hat Tonis Therapie eine heilsame Wirkung. Albert kommt wegen einer alten, leeren Ketchup-Flasche von Franz auf eine lukrative neue Geschäftsidee. Die Sache hat allerdings einen Haken: So ganz legal ist sie nämlich nicht. (Text: SWR)
Franz ist aus Höxter zurück – aber ohne Matthias. Heinz regt sich darüber fürchterlich auf, denn es scheint seinen Bruder nicht im Geringsten zu interessieren, dass Matthias wichtige Arzttermine wahrnehmen muss. Als Johanna durch Heinz von der Situation erfährt, ist sie entsetzt und bittet ihn, Franz gegenüber ein Machtwort zu sprechen. Irgendwer muss ihn in die Schranken weisen, sonst ist es bald aus mit dem Familienfrieden. Dann wird Johanna ungewollt Zeugin eines lautstarken Streits zwischen den Brüdern. Wenig später trifft sei nur noch auf Franz, der ein blutverschmiertes Hemd trägt. Albert möchte sein Fernstudium schmeißen. Er hat genug von den ständigen Prüfungen und dem ganzen Stress. Johannas Enkel ist sicher, dass er auch ohne Abschluss Erfolg haben und vor allem viel Geld verdienen wird. Unglücklicherweise hat Johanna davon Wind bekommen und redet ihm ins Gewissen. Geheim halten kann Albert seinen Plan nun leider nicht mehr. Franzens alte Flasche hat Albert auf seine neue Geschäftsidee gebracht, die er beim Abendessen mit der Familie direkt testet: Zu Johannas Fleischküchle lässt er alle den vermeintlich teuren Ketchup testen und stößt rundum auf Begeisterung. Mit dem schnellen Geld scheint es so schnell allerdings nichts zu werden, denn der Schwindel fliegt auf, als Jenny ihren Cousin beim Abfüllen erwischt. (Text: SWR)
Die Kooperation mit Riedles ist für Karl und Bea schon sehr lange ein Thema. Karl fällt es jedoch nicht leicht, seinen Hof in der bestehenden Form aufzugeben. Obwohl er schon lange darüber grübelt und weiß, dass er langfristig erweitern muss, kann er sich zu einer endgültigen Entscheidung noch immer nicht durchringen. Bea weiß zwar, dass sie einen „Zauderer“ geheiratet hat, trotzdem drängt sie ihn zu einer baldigen Entscheidung: Für den Bau eines neuen Stalls und den Kauf von Siebers Wiese – oder dagegen. Doch dann hat sich das Problem von ganz alleine gelöst. Franz und Matthias sind aus Höxter zurück. Offensichtlich haben sich Vater und Sohn während der gemeinsamen Zeit gut verstanden und auch viel miteinander unternommen. Auch zu Hause kümmert sich Franz rührend um seinen Sohn und versucht, jegliche Aufregung von ihm fernzuhalten. Fernhalten will Franz aber vor allem Hermann und nutzt die momentane Harmonie, Matthias dazu zu bewegen, ihm die Generalvollmacht zu übertragen. Doch dann funkt ihm Hermann dazwischen. So richtig harmonisch geht es im Leibgedinghaus noch nicht zu. Der Streit um die unterschiedlichen Erziehungsansichten hat bei Eva und Andreas Spuren hinterlassen. Um den Kopf freizubekommen hat sich Andreas mit Toni verabredet. Wenn er gemeinsam mit dem Sägewerker an den Motorrädern herumschraubt, kann er entspannen. Wenigstens so lange, bis er wieder zu Hause ist. (Text: SWR)
Karl ist arg in Bedrängnis. Er hat seinem Freund Riedle noch nichts davon erzählt, dass Sieber seine Wiese an jemand anderen verkauft hat. Wie der auf die Nachricht, dass ihnen das Grundstück durch die Lappen gegangen ist, reagieren wird, kann Karl sich schon lebhaft vorstellen. Doch noch ist nichts verloren, denn Karl hat einen „Plan B“ in der Tasche. Die Schönwalder Feuerwehr ist wegen Personalmangels nicht einsatzbereit, Uli Zimmermann gehen langsam aber sicher die Leute aus und Nachwuchs ist nicht in Sicht. Während der Kommandant mit diesem Problem beim Bürgermeister vorstellig wird, versucht Bea innerhalb der Familie neue Mitglieder zu rekrutieren und hat dabei hauptsächlich Albert im Auge. Der hält Beas Vorschlag, zur Feuerwehr zu gehen, zwar für einen Scherz, schlägt ihr aber trotzdem eine gewagte Wette vor. Für die nächste Fasnetsaison braucht Riedle dringend eine neue Hexenmaske. Als Toni mitbekommt, was Riedle für die Maske bezahlen will, ringt er ihm den Auftrag ab. Das Geld hat er schon so gut wie in der Tasche, denn der gewitzte Sägewerker hat nicht wirklich vor, das Teil selbst zu schnitzen. Wozu hat er schließlich eine künstlerisch begabte Azubine. (Text: SWR)
Ginge es nur nach den Frauen auf dem Hof, würde auf dem fallerschen Speiseplan viel öfter Gemüse und viel weniger Fleisch zu finden sein. Dass sie die Fallermänner jedoch nicht einfach so dazu bringen können, mehr Gemüse zu essen, ist ihnen klar. Wenn es ums leibliche Wohl geht, nutzen hier die besten Argumente nichts. So starten die Damen ein waghalsiges Experiment mit überraschendem Ergebnis. Uli Zimmermann will die Missstände in der Feuerwehr dazu nutzen, um erneut auf die Defizite des amtierenden Bürgermeisters aufmerksam machen. Noch weitere Jahre mit einem Faller als Bürgermeister will er unbedingt verhindern. Dass ausgerechnet dessen Sohn nun in „seine“ Feuerwehr eintreten will, hält er geradezu für lächerlich. Es stellt sich heraus, woran nach der letzten Wahlschlappe niemand gedacht hatte: Uli Zimmermann will noch einmal gegen Bernhard Faller antreten. Noch immer ist Riedle sauer, dass Karl mit seiner Zauderei den gemeinsamen Plan einer Kooperation beider Höfe in den Sand gesetzt hat. Karl gelingt es nur schwer, seinen Freund dazu zu bringen, überhaupt mit ihm zu reden. Letztendlich schafft er es aber, Riedle zu überreden, auf den Stallneubau zu verzichten. Der aber hat dadurch jetzt ebenfalls eine große Hürde zu nehmen: Evelyn! (Text: SWR)
Constantin Klump ist zurück im Schwarzwald und übernimmt den väterlichen Hof. Schon bei seinem ersten Besuch im Löwen versteht der weitgereiste Schwarzwälder nicht nur am Stammtisch, sondern vor allem bei Eva Eindruck zu machen. Die Löwenwirtin kennt Constantin noch aus Schulzeiten und ist seinem Charme schnell erlegen. Doch nicht alle sind so begeistert wie Eva, Constantin Klump wieder in der Nachbarschaft zu haben. Franz Faller gibt keine Ruhe. Dass ausgerechnet Hermann zu Matthias’ Bevollmächtigtem bestimmt ist, kann und will er einfach nicht hinnehmen. Gewitzt wie er ist, hat er wieder ein Schlupfloch gefunden, um seinem Bruder in die Suppe zu spucken: Franz hat einen Antrag auf einen Kontrollbetreuer gestellt. Doch diese Sache wird Hermann jetzt mit seinem Bruder direkt klären. Ein für allemal. Bisher ist es dem jungen Zimmermann gelungen, alle glauben zu lassen, er würde sich noch einmal zur Wahl des künftigen Bürgermeisters aufstellen lassen. Als Eva zufällig ein Telefonat mithört, erfährt sie, wer der tatsächliche Gegenkandidat ihres Onkels sein soll. (Text: SWR)
Ein Highlight im Schwarzwald und ein Alptraum für den Schönwalder Bürgermeister: Die Fasnet! Ausgerechnet im Wahljahr hat Frau Heilert auch noch ihre Drohung wahr gemacht und während der närrischen Tage Urlaub genommen. Zur Verteidigung des Rathauses hat Bernhard jetzt nur noch Herrn Weiss an seiner Seite und die Fasnetrede ist auch noch nicht formuliert. Zwar haben sich weder der amtierende, noch seinerzeit der Altbürgermeister jemals mit Reden leicht getan, die alljährliche Fasnetansprache vor dem Rathaussturm bleibt allerdings immer das größte aller Übel. Überraschender Weise bekommt Bernhard aber gleich von zwei Seiten Hilfe – die „Drei-Generationen-Rede“ ist gerade fertig, als die Schönwalder Hexen sich den Bürgermeister greifen … (Text: SWR)
Karl kennt Constantin Klump schon seit seiner Kindheit und schon damals war er in seinen Augen ein Angeber. Dass nun ausgerechnet der ihm die Sieber-Wiese vor der Nase weggeschnappt hat, ärgert ihn mächtig. Klump will auf seinem neuen Gelände einen Stall bauen, der sogar doppelt so groß ist wie der, den Karl mit Riedle geplant hatte. Und während Karl am Stammtisch versucht seinen Zorn zu ertränken, plant ein anderer Faller mit Constantin Klump eine lukrative Geschäftsbeziehung. Der Besuch bei Matthias macht Sophie die Schwere seiner Krankheit schmerzlich bewusst. Matthias’ Zustand macht sie sehr betroffen. Bisher hat sie sich nicht vorstellen können, wie es wirklich um ihn steht. Matthias freut sich sehr über den Besuch seiner Cousine, den sie selbst allerdings nur schwer verkraftet. Als Franz sieht, wie aufgewühlt sein Sohn durch Sophies Anwesenheit ist, gibt er ihr die Schuld an dessen Krankheit und wirft sie raus. Nachdem Uli Zimmermann in der Gemeinde verbreitet hat, Leonard Kreuzer würde für die kommende Bürgermeisterwahl kandidieren, herrscht im Rathaus Aufruhr – Bernhard fürchtet, Frau Heilert würde ihn hintergehen. Doch es sieht so aus, als wisse sie überhaupt nichts davon, dass ihr Lebensgefährte zur Wahl antritt. Bernhard kann sich das jedoch nicht vorstellen und ist sicher: Frau Heilert ist der „Maulwurf im Rathaus“. (Text: SWR)
Bea, die immer wieder nach Neuem für ihre Feriengäste sucht, ist wieder einmal fündig geworden: Sie möchte buttern. Während Karl darüber nur den Kopf schütteln kann, packt die Jungbäuerin ihr neuestes Projekt einfach an. Karl hätte sich denken können, dass er seine Frau nicht gebremst bekommt, wenn sie sich etwas in den Kopf gesetzt hat. Doch ganz so einfach, wie Bea sich das vorgestellt hat, ist die Sache dann doch nicht. Bernhard ist sicher, dass Frau Heilert ihn hintergangen hat und versucht inzwischen sogar, einen neuen Posten für sie zu finden. Claudia Heilerts Beteuerungen, tatsächlich nichts von der Kandidatur ihres Lebensgefährten gewusst zu haben, kommen bei ihrem Chef nicht an. Er ist sicher, dass Leonard Kreuzer die Tatsache, dass er eine Freundin im Bürgermeisteramt hat, auch entsprechend auszunutzen wusste. Und einen Maulwurf im Büro kann Bernhard sich nicht leisten. Punktum. Während Bernhard sich bei seinem Vater noch strategische Tipps für den Wahlkampf einholt, führt Leonard Kreuzer im Löwen erste Gespräche mit potentiellen Wählern. Und wie es scheint, kommt er mit seinen Plänen für Schönwalds Bürger besser an, als es dem amtierenden Bürgermeister lieb sein könnte. Sebastian soll auf einem großen Hof als Betriebshelfer einspringen. Spontan nimmt er das Angebot an. Zwar erwartet ihn viel Arbeit, dafür aber auch ein ordentlicher Lohn. Als er Karl davon erzählt, reagiert der wie erwartet enttäuscht. Schließlich hat er mit Sebastians Hilfe mindestens so lange gerechnet, bis dessen Praktikum als Ranger beginnt. Karl macht Sebastian ein Angebot. (Text: SWR)
Eigentlich wollte Bea nur eine Kostprobe der selbstgemachten Butter ins Gesindehaus bringen. Da Franz aber spontan weg muss und Matthias nicht alleine lassen kann, bietet sie an, sich um Matthias zu kümmern. Schnell kommt Bea allerdings an ihre Grenzen und bekommt zu spüren, wie schwer es auch für Franz sein muss, mit seinem kranken Sohn umzugehen. Obwohl sie viel gelernt hat, ist Celines Panik vor dem bevorstehenden Physikum riesig. Sie hat das Gefühl, dass sie alles Gelernte komplett wieder vergessen hat. Albert kann ihren Stress natürlich überhaupt nicht nachvollziehen. Trotzdem hat er Angst, dass seine Freundin sich übernimmt und wieder zusammenklappt. Bea und Karl brauchen unbedingt eine neue Strategie für ihren Hof. Vor allem, nachdem sich die Pläne für einen großen Stall zusammen mit den Riedles zerschlagen haben. Nun sehen sie das nächste Problem auf sich zukommen und zwar in Form von Constantin Klump, der am Stammtisch großspurig in seine erfolgreiche Zukunft als Großbauer blickt. (Text: SWR)
Karl hat beim Zoll einen Brand angemeldet und den Termin vergessen. Die einzige, die für ihn einspringen und Lioba jetzt beim Brennen helfen kann, ist Bea. Das hat der Jungbäuerin aber gerade noch gefehlt. Auch Lioba ist wenig begeistert von Beas Mithilfe beim Brand. Widerwillig raufen sich die beiden Frauen zusammen und versuchen, miteinander klarzukommen. Irgendwie! Doch dann geht etwas gewaltig schief. Bernhard kommt nur schwer damit klar, dass Leonard Kreuzer einer seiner Gegenkandidaten ist und der auch noch ausgerechnet vom Feuerwehrkommandanten höchstpersönlich unterstützt wird. Uli Zimmermann sieht der Wahl äußerst gelassen entgegen, denn er ist sich sicher, dass Bernhard sich während der nächsten Wochen schon selbst demontieren wird. Schönwald steuert auf einen turbulenten Wahlkampf zu. Eva ist mit ihrem Leben als berufstätige Mutter derzeit komplett überfordert. Auch fühlt sie sich von Andreas alleine gelassen, als er zu einem Einsatz muss und sie wieder einmal mit ihrer schreienden Tochter sitzen lässt. Erneut kommt es darüber zwischen Andreas und Eva zu einem Streit, der plötzlich eskaliert. (Text: SWR)
Eva ist nach dem Streit mit Andreas und ihrer überstürzten Flucht bisher nicht mehr zu Hause aufgetaucht. Sie hat sich auch nicht bei Andreas gemeldet. Noch hat der keinem aus der Familie erzählt, dass seine Frau verschwunden ist, vor allem nicht seiner Schwiegermutter. Als Kati ihre Tochter jedoch auch am nächsten Tag nicht antrifft, kommt ihr die Geschichte, die Andreas ihr auftischt, ziemlich merkwürdig vor. Dann erreicht beide eine schockierende Nachricht. Weder Heinz noch Franz sind mittlerweile dem täglichen Umgang mit Matthias gewachsen. Franz denkt zunächst daran, eine Pflegerin für ihn eizustellen. Dann spielt er mit dem Gedanken, Matthias in ein Heim einweisen zu lassen. Schließlich wäre er dort am besten versorgt, denkt Franz. Als Johanna davon erfährt, ist sie schockiert und spricht ein Machtwort. Obwohl sie mit ihren Vorbereitungen aufs Physikum genug zu tun hat, sagt Celine zu, erneut eine Nachtschicht im Krankenhaus zu übernehmen. Zunächst versucht sie zwar, sich herauszuwinden, letztendlich lässt sie sich aber doch wieder breitschlagen. Vielleicht wird es ja eine ruhige Nacht und sie kann die Zeit zum Lernen nutzen. Albert versteht seine Freundin nicht und ist davon überzeugt, dass Celine endlich lernen muss, auch „Nein“ zu sagen. (Text: SWR)
Nach einem Unfall liegt Eva auf der Intensivstation eines Hamburger Krankenhauses. Die Familie macht sich große Sorgen und wartet verzweifelt auf eine Nachricht von Andreas, der zu seiner Frau geeilt ist. Doch er hat keine guten Nachrichten. Die Ärzte mussten Eva in ein künstliches Koma versetzen und noch weiß niemand, ob sie wieder ganz gesund werden wird. Andreas ist verzweifelt und macht sich fürchterliche Vorwürfe, an dem ganzen Unglück schuld zu sein. Bea hat ihr Faible fürs Schnapsbrennen entdeckt und lässt sich zur Brennmeisterin ausbilden. So muss sie sich in Zukunft auch nicht mehr von Lioba gängeln lassen, wenn auf dem Fallerhof gebrannt wird. Die geeigneten Brennobstwiesen hat sie bereits im Auge. Lioba kann das Scheitern der Jungbäuerin gar nicht erwarten. Bernhard und Frau Markhardt-Siegel liefern sich wieder einmal ein Kompetenzgerangel. Die resolute Schulrätin will sich die Alleingänge des Bürgermeisters nicht mehr länger gefallen lassen und beschließt, künftig ganz offensiv gegen eine weitere Amtszeit von Bernhard Faller vorzugehen. Auf der Suche nach einer geeigneten Gegenkandidatin für die kommende Amtszeit wird sie schnell fündig. In Schönwald wird es Zeit für einen Wechsel! (Text: SWR)
Matthias’ Umzug vom Gesindehaus auf den Fallerhof steht unmittelbar bevor und die Nerven liegen blank. Franz ist wütend, Heinz überfordert und Matthias kann das Gezeter zwischen den beiden kaum noch ertragen. Trotzdem versuchen die drei Männer den letzten gemeinsamen Abend mit einem Festessen und möglichst in Frieden zu begehen. Vor allem Franz hat damit so seine Schwierigkeiten. Dann ist es soweit – Johanna und Hermann holen Matthias ab. Bernhard sieht der kommenden Wahl äußerst gelassen entgegen. Er kann sich nicht vorstellen, dass Leonard Kreuzer wirklich ein ernstzunehmender Gegner ist. Doch dann erlebt er eine böse Überraschung. Jenny engagiert sich sehr, indem sie Flüchtlinge bei der Refugee Law Clinic berät. Für ihren Vater ist das nur schwer nachvollziehbar, da sie seiner Ansicht nach dadurch ihr eigentliches Studium vernachlässigt. So kennt er seine ehrgeizige Tochter überhaupt nicht. Jenny ist die Arbeit mit den Flüchtlingen allerdings sehr wichtig und sie findet in Johanna eine Verbündete. Sie ist damals auch als Flüchtlingskind in den Schwarzwald gekommen. (Text: SWR)
Matthias’ Umzug auf den Fallerhof ging mehr oder weniger reibungslos über die Bühne. Nicht nur für ihn ist das eine große Umstellung, auch die Familie kämpft mit der neuen Lebenssituation. Johanna gibt sich allergrößte Mühe, so normal wie möglich mit ihrem Neffen umzugehen, der sich immer öfter verhält, als wäre er ein wieder kleiner Bub. Letztendlich ist Matthias in seinem Verhalten unberechenbar, was das gemeinsame Leben nicht einfacher macht. Nicht am Tag, und auch nicht nachts … Karls Futtermittelnotstand bringt Albert und Sebastian auf die Idee, ein Internetportal für Futtermittel zu eröffnen. Die beiden haben tatsächlich eine Marktlücke entdeckt, könnten unterschiedlicher allerdings nicht damit umgehen. Während Sebastian tatsächlich an Optimierung im Futterhandel denkt, hat Albert ganz andere Prioritäten. Trotz ihrer unterschiedlichen Vorstellungen machen sie sich gemeinsam an ein sehr eigenwilliges Experiment. Bernhard ärgert sich mächtig darüber, dass ausgerechnet Monique ihren Hut in den Ring geworfen hat und nun auch fürs Bürgermeisteramt kandidiert. Und ehrlich gesagt wäre es ihm lieber, wenn sie für ihn eine weniger ernst zu nehmende Gegnerin wäre. Was das jeweilige Wahlkampfprogramm angeht könnte man jedoch annehmen, sie kämpfen im gleichen Team. (Text: SWR)
Seit Matthias auf dem Fallerhof wohnt, wird er so gut es geht in den familiären Tagesablauf mit eingebunden. Jeder in der Familie gibt sein Bestes, dass er rund um die Uhr betreut ist. Am liebsten ist Matthias allerdings da, wo Karl ist. Und der versucht, ihn zu beschäftigen so gut es geht. Matthias ist jedoch oft so durcheinander, dass es Karl schwerfällt, seine Arbeit zu tun, ohne die Geduld mit ihm zu verlieren. Als Karl seinen Cousin kurz aus den Augen lässt, büxt er aus. Lioba ist wegen Sebastians Praktikumstart viel aufgeregter, als er selbst es jemals sein könnte. Nachdem sie „ihren Buben“ an seinem wichtigen Tag auf dem Hof nicht angetroffen hat, macht sie sich im Wald auf die Suche nach ihm. Sie möchte ihr „Baschtile“ nämlich während seines Praktikums auf ihre ganz eigene Art unterstützen. Sebastians Begeisterung darüber hält sich allerdings extrem in Grenzen. Jennys Schützling Angela hat eine Anhörung zu ihrem Asylverfahren vor sich, auf welches Jenny sie so gut sie kann vorbereitet. Beide haben die Hoffnung, dass die junge Frau nicht wieder in ihre Heimat Nigeria zurück muss. Während die zwei noch die wichtigsten Details besprechen, erhält Angela eine schlimme Nachricht. (Text: SWR)
Vor der Wahl des nächsten Bürgermeisters herrscht auf dem Hof große Uneinigkeit. Während für Johanna außer Frage steht, dass Bernhard ihre Stimme bekommen wird, kann Karl sich künftig auch eine Frau in Schönwalds Rathaus vorstellen. Als der dritte Kandidat, Leonard Kreuzer, zu einem Hausbesuch auf dem Hof erscheint und mit einer Charme-Offensive versucht, Johanna für sein Wahlkampfprogramm zu gewinnen, ist für Hermann das Maß voll. Hermann scheitert bei dem Versuch, Matthias’ Papiere in Ordnung zu bringen. Die Lage scheint ziemlich aussichtslos, denn weder Matthias noch Bernd scheinen sich um den Papierkram auf dem Gestüt richtig gekümmert zu haben. Und es sieht so aus, als wäre Matthias’ Unterschrift in einigen Unterlagen gefälscht worden. Mitten im größten Chaos und zum denkbar ungünstigsten Moment taucht Franz mit einer Überraschung für Matthias auf. Das Verhältnis zwischen Frau Heilert und ihrem Chef ist zum Zerreißen gespannt. Bernhard macht keinen Hehl daraus, dass er seiner Sekretärin nicht mehr über den Weg traut. Wieder einmal sitzt Frau Heilert zwischen den Stühlen: Im Rathaus ein misstrauischer Chef und zu Hause ein Lebensgefährte, der seine Kandidatur hinter ihrem Rücken durchgezogen hat. Spontan trifft Frau Heilert eine folgenreiche Entscheidung. (Text: SWR)
Uli Zimmermann zweifelt mittlerweile daran, dass sein Schützling Leonard Kreuzer die Bürgermeister-wahl tatsächlich gewinnen kann. Damit dessen Chancen wieder steigen, muss Uli stärkere Geschütze auffahren – und da ist ihm jedes Mittel recht. Zimmermann weiß genau, wo sich die Achillesferse des amtierenden Bürgermeisters befindet. Die Zeit ist gekommen, dass der Name Faller für alle Zeiten aus dem Schönwalder Rathaus verschwindet – um jeden Preis! Inzwischen lernt Andreas die Vorteile einer Großfamilie zu schätzen. Allzu oft hat er sich ja auf dem Hof nie blicken lassen, schon wegen der zeitweiligen Querelen mit Karl. Seit Evas Unfall ist er allerdings sehr froh, sein Töchterchen zu Johanna bringen zu können. Carlotta liebt es, mit ihrer Uroma zu spielen und für Andreas ist es in zweierlei Hinsicht ein Gewinn – er kann in Ruhe arbeiten gehen und fühlt sich endlich in der Familie angekommen. Eigentlich wollte Leni die reichhaltige Rhabarberernte mit ihrer Freundin Johanna verarbeiten, doch die ist mit ihrer Urenkelin beschäftigt. Bea springt spontan für ihre Schwiegermutter ein, denkt aber nicht im Traum daran, den Rhabarber zu Kuchen zu verarbeiten. Damit hat sie etwas ganz anderes vor. Und mit Leni auch. (Text: SWR)
Uli Zimmermanns Schmutzkampagne hat seine Wirkung nicht verfehlt. Bernhard ist bis ins Mark getroffen. Doch obwohl er mächtig angeschlagen ist, kämpft er weiter, denn schlussendlich sind die Würfel noch nicht gefallen. Zimmermann fühlt sich weiter auf der Siegerstraße, obwohl inzwischen auch Leonard Kreuzer glaubt, dass sein Protegé mit dieser Kampagne übers Ziel hinausgeschossen ist. Dann kommt es im Löwen zum Showdown aller Kandidaten. Nach einem rotweinschweren Abend bei Andreas beschließt Kati, dass ihr Schwiegersohn dringend jemanden braucht, der während Evas Abwesenheit für Ordnung sorgt. Selbstverständlich eignet sich dazu in ihren Augen niemand besser als sie selbst und so zieht Kati spontan ins Leibgedinghaus. Andreas hat ein gewaltiges Problem – und keine Ahnung, wie er seine Schwiegermutter wieder loswerden soll. Albert plagt die Eifersucht. Celine hat ihr Handy zu Hause vergessen und bekommt ständig Anrufe. Als Albert die Geduld verliert und einen der Anrufe entgegennimmt, setzt er sich mächtig in die Nesseln. (Text: SWR)
Das Leben geht weiter – auch wenn innerhalb der Familie nicht alle mit dem Ausgang der Bürgermeisterwahl glücklich sind. Vor allem Bea hadert mit dem Ergebnis. Ihrer Stimmung wenig zuträglich ist daher, dass Matthias sich inzwischen auch im zweiten Ferien-Appartement breit gemacht hat, und die nächsten Gäste bereits auf dem Weg sind. Beim Versuch, das Appartement für die neuen Gäste vorzubereiten, wird Bea von Matthias direkt hinausgeworfen. Bea tobt vor Wut. Keinem war bewusst, was für eine Belastung Matthias’ Demenz tatsächlich für die Familie ist. Das Zusammenleben mit ihm wird immer schwieriger. So teil inzwischen auch Bea Franzens Meinung, dass Matthias in einem Heim besser aufgehoben wäre als auf dem Hof. Doch diese Rechnung hat sie wieder einmal ohne ihre Schwiegermutter gemacht. Johanna besteht darauf, dass Matthias auf dem Hof bleibt – komme was wolle. Innerhalb der Familie hat man sich in schweren Zeiten immer gegenseitig geholfen, und das wird auch in Zukunft so bleiben. Punktum! (Text: SWR)
Albert kann es kaum erwarten, dass Celine von ihrer Prüfung zurückkommt. Keinen Moment hat er daran gezweifelt, dass sie diese mit Bravour bestehen wird. Als Celine jedoch schlecht gelaunt und tränenüberströmt zu Hause eintrifft, befürchtet er das Schlimmste. Rasch steckt er seine Freundin jedoch mit der Vorfreude auf die extra für sie vorbereitete Überraschung an, und Celine lässt sich auf das Abenteuer ein. Heute wird gefeiert – Physikum hin oder her. Matthias hält die Familie auch weiterhin mächtig auf Trab. Mittlerweile ist es unerlässlich, dass ständig jemand um ihn herum ist. Zwar verbringt Matthias seine Zeit am liebsten mit Karl, doch das ist genau so wenig zu realisieren, wie der extra ausgeklügelte Familienplan. Deshalb muss Jenny sich außer der Reihe um Matthias kümmern. Was für sie zunächst eine Last ist, wird ein schöner, vor allem aber sehr emotionaler Nachmittag. Leni schleppt eine gewagte Zutatenmischung in Johannas Küche, um einen ganz speziellen Likör daraus herzustellen. Dazu braucht sie allerdings die Hilfe von Bea, die von Lenis Vorschlag wenig begeistert ist. Doch Leni ist sich sicher, dass sie mit ihrem Tussi-Likör eine Marktlücke entdeckt hat. Als Bea den Likör kostet muss sie erstaunt feststellen, dass er weitaus besser schmeckt, als erwartet. Leni hat sich diesmal selbst übertroffen – und dabei viel zu tief ins Glas geschaut. (Text: SWR)
Der Umgang mit Matthias bringt die Familie sehr an ihre Grenzen. Vor allem, mit seinen aggressiven Phasen umzugehen, ist für alle extrem schwer. Einzig Karl gelingt es, seinen Neffen immer wieder zu beruhigen, doch auch bei ihm liegen allmählich die Nerven blank. Als Matthias plötzlich verschwunden ist, macht sich Bea fürchterliche Vorwürfe. Es scheint, als habe er ein Gespräch mit angehört, das nicht für seine Ohren bestimmt war. Nach einer verzweifelten Suche findet sie Matthias – und kommt zu spät. Kati ist nach Hamburg gefahren, um Eva aus der Klinik abzuholen. Andreas weiß noch nichts davon, dass Eva tatsächlich nach Hause darf. Bei ihrer Rückkehr landen die beiden im Leibgedinghaus zwar im totalen Chaos, aber Eva ist überglücklich, wieder daheim zu sein – egal wie es dort aussieht. Frau Heilert kommt nach ihrem Urlaub wieder zurück ins Büro. Für Herrn Weiss sieht es so aus, als wäre alles wieder beim Alten, doch weit gefehlt. Die Auszeit hat Frau Heilert zwar gut getan, dabei hat sie allerdings einen weitreichenden Entschluss gefasst: Sie wird ihren Dienst im Bürgermeisteramt von Schönwald quittieren. (Text: SWR)
Franz’ Trauer um seinen Sohn ist groß. Er macht sich schreckliche Vorwürfe und fragt sich, ob er Matthias’ Demenz nicht hätte früher erkennen müssen. Vielleicht wäre dann alles anders gekommen. Als er nach einer kurzen Auszeit nun zurückkommt auf den Fallerhof, ist es ausgerechnet Leni, auf die er trifft. Leni versucht zwar, den verzweifelten Franz von Herzen zu trösten, tritt dabei jedoch von einem Fettnäpfchen ins nächste. Trotzdem lässt sich Franz auf die Gelegenheit ein, mit jemandem sprechen zu können. Er erinnert sich an glückliche Tage mit seinem Sohn, aber auch an große Demütigungen durch seinen Bruder Hermann. Franz sinnt auf Rache und wird sich dabei von niemandem aufhalten lassen. (Text: SWR)
Franz vergräbt sich in seiner Trauer um Matthias, und schürt damit die Wut auf seine Brüder. Während Hermann sich in gespielter Gelassenheit übt, ist die Situation für Heinz, der mit Franz unter einem Dach leben muss, unerträglich. Franz hält Heinz inzwischen für den Hauptschuldigen an Matthias’ Tod und macht ihm das Leben sprichwörtlich zur Hölle. Ein Versuch auf ein versöhnendes Gespräch scheitert. Nach einer schlimmen Prügelei mit Franz zieht Heinz Konsequenzen. Während Sebastian in seinem Praktikum als Ranger total aufgeht, fühlt sich sein Umfeld genau dadurch vernachlässigt: Jenny hat zu wenig Zeit mit ihrem Freund, Karl fehlt die Hilfe auf dem Hof und Albert sein Compagnon in Sachen Internetgeschäfte. Jeder versucht ihn zu beeinflussen, so dass Sebastian, was seinen Berufswunsch betrifft, nochmal arg ins Straucheln kommt. Dann fällt er eine Entscheidung, die er der ganzen Familie beim Frühstück verkündet, und die nicht jedem gefällt … Eva geht es noch nicht wirklich gut. Die Folgen ihres Autounfalls machen ihr noch arg zu schaffen. Obwohl sie trotzdem so tut, als hätte sie alles im Griff, spürt sie, dass ihr vor allem die Arbeit im Löwen noch schwer fällt. Tu kann nicht mit ansehen, wie Eva sich quält und bittet Kati um Hilfe. (Text: SWR)
Hermann ist außer sich: Sein Bruder Heinz verzweifelt an dem immer mehr eskalierenden Bruderzwist und will vom Fallerhof wegziehen. In Hermanns Augen muss die Lösung im Streit der drei Brüder aber ganz anders aussehen: Heinz bleibt und Franz zieht weg! Punktum. Er trommelt die Familie zusammen in der Hoffnung, gemeinsam eine Lösung zu finden, wie man Franz ein für allemal los werden kann. Doch es wird nicht Hermann und auch nicht die Familie sein, die einen Schlusspunkt setzt. Bea ist sauer. Sie dachte, Karl würde Wort halten und mit ihr den nächsten Brand machen. Nun sieht es aber so aus, als würde sie schon wieder zusammen mit Lioba am Brennkessel stehen müssen. Ein Alptraum für die Jungbäurin! Doch nun muss sie wohl oder übel in den sauren Apfel beißen: Der Brand ist angemeldet, also brennt sie auch. Evas Beschwerden müssten längst besser sein. Aber auch Katis physiotherapeutischen Behandlungen scheinen nicht wirklich zu helfen. Kati vermutet, dass hinter Evas schlechtem Zustand etwas ganz anderes steckt, als der Unfall … (Text: SWR)
Karl wurmt es noch immer, dass Constantin Klumpp die Sieber-Wiese gekauft hat. Von dem großspurig angekündigten Riesenstall ist darauf allerdings bislang nichts zu sehen. Dass Klumpp jetzt auch noch den Pfaffenhof gekauft hat, macht Karl sprachlos. Er vermutet, dass Klumpp in der Gegend aufkauft, was er bekommen kann und Karl will wissen, warum. Er springt über seinen Schatten und stattet Constantin auf seinem neuen Hof einen Besuch ab. Bernd konfrontiert Franz mit Unterlagen über Matthias’ Fehlinvestitionen. Es hat sich herausgestellt, dass Matthias heimlich die gesamten Rücklagen des Gestüts abgegriffen und sich verspekuliert hat. Nun soll Bernd für die Rückforderungen des Insolvenzverwalters geradestehen. Franz lässt den ehemaligen Compagnon seines Sohnes jedoch eiskalt abblitzen. Bernd steht vor den Trümmern seiner Existenz. Albert nimmt bei Johanna „Nachhilfestunden“ im Hemden falten. Nur – merken kann er sich nicht wirklich, was man bei dieser scheinbar einfachen Aktion beachten muss. Sicherheitshalber hält er mit seinem Handy fest, wie seine Oma das macht und kommt dabei auf eine grandiose Idee. (Text: SWR)
Alberts Video mit Johanna schlägt im Netz ein wie eine Bombe. Was interessant daran sein könnte, anderen Leuten beim Hemden falten zuzuschauen, ist Johanna allerdings ein Rätsel. Dass ihr dabei aber auch noch so viele Menschen zugesehen haben sollen, ist ihr überhaupt nicht geheuer. Nochmal macht sie das auf keinen Fall! Und schneller als gedacht hat Albert seine Hauptdarstellerin direkt wieder verloren … Er muss sich etwas einfallen lassen, denn er weiß: Seine Oma ist Gold wert! Bernd ist finanziell am Ende. Das Letzte was er jetzt brauchen kann, sind die vermeintlich guten Ratschläge am Stammtisch. Vor allem nicht von einem wie Constantin Klumpp, bei dem Geld ganz offensichtlich keine Rolle spielt. Doch dann ist es ausgerechnet dieser Constantin Klumpp, der ihm aus seiner Misere helfen will. Bernd scheint gerettet … Bernhard ist von Caros Überraschungsbesuch im Rathaus alles andere als begeistert. Dass sie ihm noch immer den gemeinsamen Sohn vorenthält, verzeiht er ihr nicht. Doch dann stellt sich heraus, dass dieser Besuch für Bernhard nicht nur eine Überraschung ist, sondern auch eine Chance … (Text: SWR)
Hermann hatte sich innerlich bereits auf einen verbalen Schlagabtausch mit seinem Sohn eingestellt. Am wenigsten hat er deshalb damit gerechnet, bei Bernhard mit seinem Anliegen offene Türen einzurennen. Etwas scheint passiert zu sein, denn der Bürgermeister hat auf seiner Agenda neuerdings vor allem Soziales und Kulturelles stehen. So ganz nimmt Hermann ihm diesen Wandel jedoch nicht ab. Hier kann irgendetwas nicht stimmen … Eva ist mit ihren Kräften am Ende. Mit Mühe versucht sie, die täglichen Aufgaben irgendwie zu schaffen, aber momentan wächst ihr alles über den Kopf. Mit Haushalt, Kind und Kneipe ist sie schlichtweg überfordert. Auch wenn Kati oft zu den ungünstigsten Zeiten bei ihrer Tochter in der Tür steht, erscheint sie diesmal wie ein rettender Engel und ermöglicht Eva eine Auszeit. Wenigstens eine kleine. Toni liebt nicht nur sein Motorrad, sondern vor allem liebt er es, in seiner Biker-Kluft am Stammtisch zu erscheinen und von seinen abenteuerlichen Touren mit den Biker-Kumpels zu erzählen. Seine Stammtischfreunde glauben ihm natürlich kein Wort und machen sich lautstark über ihn und sein „Chapter 007“ lustig. Toni kommt immer mehr in die Bredouille, weiß sich aber wieder einmal zu helfen. (Text: SWR)
Karl hat sich das alles ganz anders vorgestellt: Er hatte sich darauf verlassen, dass Sebastian ihm auf dem Hof hilft. Verlässlich hilft! Sebastians Praktikum lässt ihm da allerdings zeitlich kaum Spielraum. Und wenn er die Stelle als Ranger tatsächlich bekommt, muss Karl sich sowieso etwas einfallen lassen. Sebastians Vorschlag, im Stall auf mehr Technik zu setzen, lehnt er jedoch kategorisch ab. Ein Melkroboter wäre für Karl der Anfang vom Ende! Jennys Schützling Angela hat noch keinen Asylbescheid bekommen und weiß nicht, ob sie als Flüchtling anerkannt wird oder nicht. Jenny unterstützt die junge Frau so gut sie kann und versucht, sie auf die bevorstehende Anhörung vorzubereiten. Angela scheint jedoch nicht so ganz bei der Sache zu sein, irgendetwas muss passiert sein. Dann ist sie plötzlich verschwunden. Obwohl er in diesem Fall ein gebranntes Kind ist, wagt Bernd einen weiteren Versuch und bittet Franz um Hilfe. Doch was die Misere mit dem Reiterhof angeht, ist von dem definitiv keine Hilfe zu erwarten. In seiner Verzweiflung wird Bernd Franz gegenüber handgreiflich. Und er wird an diesem Tag nicht der einzige sein, der dem gewitzten Geschäftsmann an den Kragen geht … (Text: SWR)
Nach dem Streit lecken Hermann und Franz ihre Wunden und beide sinnen sie auf Rache. Während Hermann versucht, die Familie in seine Rachepläne einzuspannen, umgarnt Franz die Schulleiterin. Margarethe Markhardt-Siegel soll ihm helfen, Material gegen Hermann zu sammeln. Während Franz mit seiner Charmeoffensive Erfolg hat, findet Hermann innerhalb der Familie zunächst keinen, der ihm bei seinem fiesen Vorhaben hilft. Letztendlich forschen beide nach den Fehltritten des jeweils anderen an ein und demselben Ort. Auf der Landstraße kommt’s zum Showdown der Brüder! Markus Riedle ist sauer auf seinen Freund Karl. Monatelang hat man über nichts anderes gesprochen als die Stallkooperative. Und von den großartigen Plänen ist außer dem gemeinsamen Silieren nichts übrig geblieben. Jetzt plötzlich kauft Karl einfach so mir nichts, dir nichts einen Melkroboter, ohne auch nur ein Sterbenswörtchen mit seinem Freund zu sprechen. Nicht mit Markus Riedle! Im Löwen kommt’s zum Showdown der Bauern! Die Fangemeinde um Alberts Videos wächst stetig. Und dafür ist vor allem seine Oma verantwortlich. Johanna ist der unbestrittene Star bei den Usern. Was die Internetclips allerdings noch aufwerten würde, wäre ein richtiger Moderator. Und der ist Dank Celines und Jennys Hilfe schnell gefunden. (Text: SWR)
Hermann wird aus dem Krankenhaus zurück erwartet und auf dem Fallerhof werden große Vorbereitungen für seine Rückkehr getroffen. Da er einige Wochen im Rollstuhl sitzen wird, gibt es auf dem Hof einiges zu verändern. Wieder einmal wird der Zusammenhalt in der Familie auf eine harte Belastungsprobe gestellt und wieder einmal steht das Leben auf dem Fallerhof Kopf. Auch in Schönwald gibt es zu wenig Kitaplätze. Als Herr Weiss mit diesem schon lange existenten Problem zu Bernhard kommt, rennt er unerwartet offene Türen ein. Der Bürgermeister wird sich um die Unterbringung der Kitakinder höchstpersönlich kümmern. Unglücklicherweise wirbelt er damit Staub auf, wo er keinen vermutet hatte. Schlechte Nachrichten vom Finanzamt: Eva und Tu sollen eine immense Vorauszahlung leisten. Ein Gespräch mit dem Finanzbeamten geht nicht so aus, wie Eva sich das vorgestellt hatte und wie es im Moment aussieht, steht der „Löwen“ auf dem Spiel. Möglicherweise gibt es jemanden, der Eva helfen kann – unter gewissen Umständen … (Text: SWR)
Karls neuer Melkroboter ist im Stall eingebaut, und muss nur noch programmiert werden. Dann kann es losgehen mit der automatisierten Arbeit und der damit gewonnenen Freizeit für den Bauern. Doch die Technik hat Tücken – und wie es aussieht, war Karls Spontankauf eine fatale Fehlinvestition. Hermann leidet schwer unter den Folgen seines Autounfalls. Antriebslos lässt er die Tage an sich vorbei ziehen, die Krankengymnastik mit Kati verweigert er. Sein desolater Zustand und seine strenge Tochter sind jedoch nicht die einzigen Probleme, die Hermann zu schaffen machen: Die Akten, die ihm belastendes Material gegen Franz liefern sollten, sind aus dem Unfallauto verschwunden. Bernhards Umbaupläne stoßen nicht nur im Rathaus auf massiven Widerstand. Der Gemeinderat wirft ihm vor, lediglich einen hilflosen Versuch zu starten, seine voreilig gemachten Wahlversprechen irgendwie zu halten. Auch die Eltern der Kindergartenkinder sind wenig begeistert davon, ihre Sprösslinge künftig in Kellerräumen zu wissen. Ob die nun renoviert sind oder nicht. (Text: SWR)
Johanna setzt ihrem Brummel die Pistole auf die Brust: Entweder er bedankt sich bei Franz für seine Rettung nach dem Unfall, oder sie sind geschiedene Leute. Was Hermann zunächst für einen Scherz hält, ist seinem Blümle bitterer Ernst. Zornig schiebt sie ihn in seinem Rollstuhl zu Franz ins Gesindehaus. Fatalerweise lässt Johanna die Brüder dort alleine. Bald ist Weihnachten und die Landfrauen arbeiten auf Hochtouren für ihren Weihnachtsbazar. Doch wie es aussieht, schaffen sie das geplante Pensum nicht rechtzeitig. Leni kommt auf die Idee, Oanh mit einzuspannen, die sofort mit Begeisterung zusagt. Sie hat so Spaß daran, dass sie sogar die Nacht hindurcharbeitet. Als Leni das Ergebnis sieht, wünscht sie sich, sie hätte Oanh nie um Hilfe gebeten. Nach erfolgreichem Nachteinsatz gibt es bei der Feuerwehr noch ein Feierabendbier. Reichlich angeheitert kommt Albert nach Hause, als Celine zum Frühdienst geht. Beim Aufräumen mit den Mannschaftskameraden am nächsten Tag kommt ausgerechnet Albert auf die Idee, im Feuerwehrhaus eine eigene Kneipe aufzumachen. Ein Fest für Uli Zimmermann, Eva davon zu erzählen. (Text: SWR)
Hermann traut seinen Ohren nicht, als seine Schwiegertochter den Vorschlag macht, Franz zum Adventskaffee einzuladen. Dass Bea dafür Zuspruch von seinem Blümle bekommt, war ja klar. Zur großen Verwunderung aller verkündet Hermann jedoch spontan, seinem Bruder diese Einladung höchstpersönlich zu überbringen. Nicht der einzige Schritt Hermanns an diesem Tag, der schlimme Konsequenzen nach sich ziehen wird. Im Löwen herrscht gähnende Leere. Noch nicht einmal die Stammtischler haben sich zum sonntäglichen Frühschoppen blicken lassen. Es dauert nicht lang, bis Eva von Uli erfährt, dass ihre eigene Familie dafür verantwortlich ist: Albert hat sich vor Zimmermanns Karren spannen lassen. Eva stellt ihren ahnungslosen Cousin zur Rede! Oanhs asiatisch bestickte Streffer entwickeln sich auf dem Weihnachtsbazar im Löwen zu einem echten Kassenschlager. Sehr zu Lenis Leidwesen, die zwar Oanhs Hilfe geschätzt hat, nicht aber ihre eigenwillige Kreativität. Doch alles Schmollen nützt nichts, und so erklärt Leni den neuen Look der Streffer einfach zu ihrer eigenen Idee. Fettnäpfchen inklusive! (Text: SWR)
Johanna macht sich allergrößte Sorgen um ihren Brummel: Er musste mit Wundbrand in die Klinik eingeliefert werden. Ausgerechnet jetzt, da Bernhard mit seinem Sohn Marius auf den Hof kommen möchte, ist der Uropa nicht da. Und die Nachrichten, die sie aus dem Krankenhaus bekommt, sind alles andere als aufmunternd. Als ob das für Johanna nicht schon genug Aufregung wäre, hält der Tag noch ganz andere Hürden für sie bereit. Eva versucht, eine Stundung für ihre Steuerschulden zu bekommen. Doch obwohl sie alles versucht, kündigt ihr der Beamte eine Zwangsvollstreckung an. Evas Dilemma ist, dass sie Andreas noch nichts von der Nachforderung erzählt hat, weshalb sie ihn auch nicht um Rat fragen kann. Am liebsten wäre ihr, sie könnte die ganze Angelegenheit erledigen, ohne dass überhaupt jemand von ihren Schwierigkeiten erfährt. Doch diese Last zwingt die Wirtin allmählich in die Knie. Frau Heilert wird so langsam von Panik gepackt: Noch immer hat sie die Akten von Hermann nicht zurückbekommen und wenn die nicht bald wieder an Ort und Stelle stehen, kann sie das zwar nicht Kopf und Kragen kosten, wohl aber ihren Job. (Text: SWR)
Sebastian könnte schwören, dass Lioba ihm schon wieder aufgelauert hat. Wann immer es geht, heftet sie sich nämlich an seine Fersen und weiht ihr „Baschtile“ in die Geheimnisse des Schwarzwaldes ein – ob der nun will, oder nicht. Auf ihrem unfreiwillig gemeinsamen Streifzug ertappen die beiden plötzlich zwei Christbaumdiebe auf frischer Tat. Von Lioba fast zu Tode erschreckt nehmen die Halunken Reißaus und lassen ihre Beute liegen. Es sieht so aus, als würde auch die Kräuterfrau in diesem Jahr ein Weihnachtsbäumchen schmücken können … Auch Karl ist unterwegs im Wald, um den Baum fürs Weihnachtsfest zu schlagen. Johannas Vorstellungen sind ganz klar: Groß, prächtig, aber vor allem gerade! Möglicherweise scheitert ihr alljährlicher Wunsch aber dieses Jahr nicht an ihrem Sohn, sondern schlicht und ergreifend an Platzmangel: Das Fallersche Wohnzimmer beherbergt nämlich dann nicht nur den Weihnachtsbaum, sondern auch den Rekonvaleszenten Hermann. Bernhard war überhaupt nicht bewusst, wie viele Falschparker es in Schönwald gibt. Wäre er nicht mit Marius spazieren gewesen und mit dessen Kinderwagen der Parksünder wegen nicht an den meisten Gehwegen gescheitert, wäre ihm das auch wohl nie aufgefallen. Entschlossen schreitet der Bürgermeister zur Tat. Ganz im Sinne für ein familienfreundliches und barrierefreies Schönwald – und sehr zum Leidwesen des ein oder anderen Stammtischlers. Albert will endlich mit dem Online-Versandhandel für landwirtschaftliche Produkte durchstarten und legt sich echt ins Zeug. Bei seinem Vater blitzt er jedoch ab, als er sich lediglich einen Rat holen will, und sein Geschäftspartner Sebastian lässt ihn auch hängen. Kein guter Tag für den Faller-Enkel … (Text: SWR)
Weihnachten ist das Fest im Jahr, auf das Johanna sich immer am allermeisten freut. Diesmal ist die Vorfreude auf Heiligabend besonders groß, denn ihr „Brummel“ und Franz haben sich endlich wieder versöhnt. Ein Grund mehr, auch ihren Schwager an die weihnachtliche Festtafel einzuladen. Hermann jedoch kommt durch die Tatsache, dass die Familie an die Versöhnung der Brüder glaubt, arg in die Bredouille. Es nützt alles nichts, er muss sich etwas einfallen lassen, um Franz nicht zu begegnen – und stellt sich damit selbst ein Bein … Bernd wagt einen weiteren Vorstoß und bittet Franz erneut um Hilfe. Würde ihm das Wasser nicht bis zum Hals stehen, wäre das sicherlich das Letzte, was er tun würde. Inzwischen hat er aber eine Klage am Hals und weiß nicht mehr weiter. Doch Franz lässt ihn erneut abblitzen. Völlig verzweifelt betrinkt sich Bernd in seiner Lieblingskneipe und trifft dort ganz unverhofft auf einen rettenden Weihnachtsengel. Eva ist nicht wirklich in Weihnachtsstimmung. Die Schulden hängen ihr schwer im Nacken und lassen sie an nichts anderes mehr denken. Schon gar nicht an Weihnachtsschmuck und Kerzenschein. Völlig unerwartet bekommt sie von Tu ein „Geschenk“, das sowohl ihr Weihnachten rettet, als auch das ihres Lieblingskochs. (Text: SWR)
Franz Faller trifft letzte Vorbereitung für ein einsames, aber höchst feudales Silvesteressen, als plötzlich Heinz in der Tür steht. Mit dessen Rückkehr auf den Hof hat er nicht mehr gerechnet und deshalb auch Heinz’ Zimmer bereits entrümpelt. Der einzige, der im Gesindehaus nun noch ein Zuhause hat, ist Franz selbst. Und daran soll sich auch nichts ändern. Heinz’ Rückkehr hat allerdings einen triftigen Grund. Nachdem er von Johanna von der Versöhnung zwischen Hermann und Franz erfahren hat, möchte auch er sich mit seinem Bruder Franz aussprechen und das neue Jahr ohne Bruderzwist beginnen. Als Heinz jedoch die Wahrheit über seine Brüder erfährt, fällt er aus allen Wolken. Herr Weiss möchte das alte Jahr musikalisch ausklingen lassen. Und wo könnte er seine geliebten Opernarien so laut und ungestört hören wie im Rathaus. So lässt er sich mit festlichen Leckereien am Schreibtisch des Bürgermeisters nieder und gibt sich voll und ganz der Musik Richard Wagners hin. Doch so ungestört, wie er wollte, bleibt er nicht lange. Bea will in der Silvesternacht mit etwas ganz besonderem anstoßen und trifft Vorbereitungen zum Schnaps brennen. Karl hält das zwar für Blödsinn, an Sylvester zu brennen, aber was seine Frau sich in den Kopf gesetzt hat, das zieht sie auch durch. (Text: SWR)
Zimmermann Senior kommt aus der Kur zurück und freut sich auf die bekannten Gesichter am Stammtisch. Doch dort ist leider nichts, wie es einmal war - der Stammtisch ist verwaist. Lediglich Riedle und natürlich Toni halten die Stellung. Als Zimmermann erfährt, dass sein Sohn für die Leere am Stammtisch verantwortlich ist, ist er schnell ganz kleinlaut. Das allerdings nur kurz. Sohn hin oder her - seinen Stammtisch lässt er sich nicht nehmen! Der erste Feuerwehreinsatz im neuen Jahr bringt Bea direkt an ihre Grenzen. Zu sehr wird sie durch diesen Notfall an Matthias erinnert und an die Situation, als sie ihn damals tot am Weiher fand. Auch nachts findet sie keine Ruhe und wird von Alpträumen geplagt. Und auch von ihrem schlechten Gewissen. Sehr zu Johannas Leidwesen interessiert sich mittlerweile auch Leni für Alberts Internetclips. So sehr, dass sie auch mitmachen möchte. Johanna ist skeptisch, aber Albert möchte es mit Leni auf jeden Fall versuchen. Seine Meinung ändert er schnell, als ihm Leni eröffnet, dass sie im Internet Schminktipps geben möchte: Schönheit für Fortschrittliche. Obwohl es Albert graust, kommt er aus dieser Nummer erstmal nicht wieder raus. (Text SWR)
Josef Zimmermann geht sogar bis zum Bürgermeister, um zu verhindern, dass sein Stammtisch im Löwen vor die Hunde geht. Einen Faller um Hilfe zu bitten, kostet ihn zwar einiges an Überwindung, aber irgendjemand muss seinen Sohn ja zur Vernunft bringen. Der schreckt nämlich noch nicht einmal davor zurück, seine Gäste fürs Vereinsheim direkt im Löwen zu akquirieren. Doch noch ist nicht aller Tage Abend - eine Schanklizenz hat Uli Zimmermann noch nicht. Heinz ist schwer beeindruckt, als er nach seinem Aufenthalt im Kloster ins Gesindehaus kommt. Die Wohnung ist komplett renoviert, die Möbel sind neu und Franz golft im Wohnzimmer. Auch macht der einen geläuterten Eindruck auf Heinz. An die wundersame Veränderung des Franz Faller kann er allerdings noch nicht so recht glauben. Bald stellt sich heraus, dass es dazu auch keinen Grund gibt. Nachdem sie einmal Blut geleckt hat, ist Leni Riedlinger nicht mehr zu bremsen. Schon am frühen Morgen rauscht die selbsternannte Filmproduzentin in Johannas Küche und will gleich loslegen: Mit dem Dreh ihrer neuen Serie über natürliche Schönheit. Der Grundstein für etwas ganz Großes ist gelegt - denkt Leni. (Text SWR)
Der Kummerkasten im Rathaus ist ungewöhnlich voll, ebenso wie der Maileingang des Bürgermeisters. Die Schönwalder Bürger drohen mit Klagen. Grund dafür ist ein anonymer Brief, der in den letzten Tagen in Schönwald kursiert. Hermann Faller soll während seiner Zeit als Bürgermeister gemauschelt und in die eigene Tasche gewirtschaftet haben. Bernhard hat einen Verdacht, wie der Verfasser des Schmähbriefes an solch brisante Information gekommen ist. Nachdem die Aufnahmen für Lenis ersten Schönheitsfilm aus diversen Gründen gescheitert sind, versuchen es die restlichen Landfrauen gemeinsam. Allerdings setzen sie dabei auf Natur und nicht wie Leni auf Chemie. In ausgelassener Vorfreude bereiten sie sich und die benötigten Requisiten vor und Albert merkt schnell, dass er die professionelle Kontrolle über die Damen verloren hat. Franz verkleidet Heinz als Golfspieler und versucht, ihn in die Geheimnisse dieses Sports einzuweihen. Sport eint! Und wenn er Heinz erst einmal wieder ganz auf seiner Seite hat und der ihm vertraut, kann er ihm demnächst auch sicher für seine Belange einspannen. Jetzt, wo es nicht mehr lange dauern kann, bis er seinen Bruder Hermann ruiniert hat. (Text SWR)
Die Ursachen für Bernds schlechten Gesundheitszustand sind eindeutig in seiner momentanen finanziellen Situation zu finden. Wenn er seinen Reiterhof verliert, steht er vor dem Nichts. Wegen seiner Rückenschmerzen ist er bei Kati in Behandlung, und bei Monique versucht er, Hilfe wegen seiner Schlafstörungen zu bekommen. Doch das, was ihm wirklich hilft, das bekommt er von einem anderen. Gut gelaunt kommt Frau Heilert aus ihrem Urlaub im Süden zurück. Doch mit dieser guten Laune ist es nicht von langer Dauer, denn Herr Weiss konfrontiert sie direkt mit den Vorwürfen, die gegen sie im Raum stehen: Schönwald wird als Gemeinde verklagt und Schuld daran habe sie. Frau Heilert fällt aus allen Wolken. Unterdessen konfrontiert Bernhard seinen Vater mit dem plötzlich aufgetauchten Gutachten. Doch das ist erst der Anfang seines Kampfes. Leni ist mit der Kocherei für den Herz zu Haus Service maßlos überfordert. Nichts funktioniert, wie sie es gerne hätte, obwohl sie ihre Anweisungen präzise verteilt hat. Tu hofft, dass Leni und die Landfrauen seine Küche rasch wieder freigeben, denn er muss ich sich mit Oanh um das Vietnamesische Neujahrsfest kümmern, das höchste religiöse Fest in seiner Heimat. Leni hat dafür allerdings keinen Funken Verständnis und vergreift sich Tu und Oanh gegenüber ordentlich im Ton. Nicht ohne Konsequenzen! (Text SWR)
Dass Bernhard sie verdächtigt hatte, Akten unterschlagen zu haben, hat Frau Heilert ihrem Chef trotz Entschuldigung noch nicht ganz verziehen. Als er ihr die brisanten Unterlagen in Sachen "Neubaugebiet" wieder vertrauensvoll in die Hände drückt, stellt sie Erstaunliches fest: Ganz offensichtlich hat Frau Markhardt-Siegel von dem Vorgang gewusst und Frau Heilert beschließt, der stellvertretenden Bürgermeisterin auf der Spur zu bleiben. Dabei gerät sie noch an eine viel heißere Sache! Auf seiner Tour durch den Wald entdeckt Sebastian, dass jemand mit dem Mountain-Bike durch abgesperrtes Waldgebiet gefahren ist. Als er den Übeltäter findet stellt sich heraus, dass es sich um Sam handelt, der früher mit Jenny Theater gespielt hat ... und in sie verliebt war. Und der hat auf einen Vortrag ausgerechnet von Sebastian überhaupt keine Lust. Umso mehr aber hat er Lust, sich wieder einmal bei Jenny zu melden. Hermann hat es sich in seinem Rollstuhl mittlerweile "eingerichtet". Nur selten verlässt er ihn, was seinem Blümle arge Sorgen macht. Statt zu laufen lässt er sich lieber in seinem Rolli durch die Gegend schieben. Frische Luft bekommt er zwar dadurch auch, aber ans Laufen gewöhnt er sich so jedenfalls nicht mehr. Kurzerhand wird er vom Rest der Familie auf Rollstuhl-Diät gesetzt. (Text: SWR)
Die Vorbereitungen für die Fasnet laufen. Vor allem Eva ist voller Vorfreude, denn sie möchte sich mit Andreas ins Umzugsgetümmel stürzen. Sie hat sich extra frei genommen und Kati soll sich um Carlotta kümmern. Endlich wieder einmal ausgelassen auf die Fasnet. Darauf hat Eva schon lange gewartet! Der Ausflug endet fast in einer Katastrophe. Hermann verrät seinem Sohn Bernhard, dass es Frau Markhardt-Siegel zusammen mit Franz war, die die Interna über das Neubaugebiet an die Öffentlichkeit gebracht haben. Er rät ihm, seine Stellvertreterin dazu zu bringen, ein Geständnis abzulegen. Genau das hat Bernhard auch vor. Zwar ist das keine leichte Aufgabe, aber er hat hochprozentige Unterstützung. Bea ist die einzige von den Fallers, die nicht närrisch ist. Genau wie an Silvester hat sie auch für die Fasnet einen Brand angemeldet. Aber sie hat noch größere Pläne. Mittlerweile ist ihr der Verkauf ihres Schnapses im Hofladen und über Johannas Internetseite eindeutig zu wenig. Bea will wieder einmal hoch hinaus und stößt dabei ihre Schwiegermutter vor den Kopf. (Text: SWR)
Dass Leni stur sein kann weiß Johanna. Aber sie weiß auch genau, dass es sie arg mitnimmt, wenn ihre beste Freundin mit ihr im Streit ist. Und tatsächlich taucht Leni bei Johanna im Hofladen auf und leistet Abbitte. Augenscheinlich hat sie zur Wiedergutmachung auch eine Überraschung vorbereitet. Nicht nur für Johanna und ausgerechnet im Löwen. Eva trägt noch immer ein Geheimnis mit sich herum, was sie schmerzlich plagt. Sie hat noch immer nicht mit Andreas darüber gesprochen, dass Tu ihr so viel Geld geliehen hat, welches sie jetzt zurückzahlen muss. Doch bisher gab es einfach noch nicht die passende Gelegenheit. Lang muss sie auf die allerdings nicht mehr warten ... Nachdem Karl seine Arbeit durch einen Melkroboter optimiert hat findet Bea, dass nun sie an der Reihe ist. Auch sie möchte ihre Arbeit optimieren und dafür braucht sie eine neue Destille. Aber noch einen Kredit abzubezahlen, da sträubt sich bei Karl einfach alles. Scheinbar lässt Bea locker, was das Thema betrifft und halst sich an Arbeit auf was nur geht. Und alles nur aus einem einzigen, tragischen Grund. (Text: SWR)
Der Anisschnaps ist der Renner im Hofladen. Bea ist dieser Erfolg allerdings noch zu klein. Sie möchte mit ihrem Brand ganz groß rauskommen, den Schnaps übers Internet vertreiben. Doch dazu braucht sie eine größere Destille, und das ist eine große Investition. Eigentlich unmöglich, denn der Melkroboter muss auch noch abbezahlt werden. Bea ist das jedoch scheinbar egal. Sie will investieren, und sie wird investieren. Dann erreicht sie eine schlimme Nachricht aus Wien. Sehr zum Leidwesen ihres Ausbilders hat Sophie ein neues Programm, um die Arbeit in der Säge zu optimieren. Toni will von dem neumodischen Zeug jedoch nichts hören. Am Ende macht das sowieso nur mehr Arbeit. Sophie steht aber hinter ihrer Idee und redet mit Engelszungen auf Toni ein. Sie weiß, dass sie die besseren Argumente hat. Doch da ist wohl Hopfen und Malz verloren – Toni bleibt stur. Schon bevor der Löwen offen hat, steht Bernd davor und nötigt Tu dazu, ihn einzulassen. Der Gestütsbesitzer hat einen Termin mit seiner Anwältin und braucht vorher dringend einen Schnaps. Doch bevor er Dummheiten macht, nimmt ihn Kati ordentlich in die Mangel. (Text: SWR)
Im Rathaus soll eine neue Stelle besetzt werden. Dieses Vorhaben gestaltet sich allerdings um einiges schwieriger, als Bernhard und Herr Weiss sich das vorgestellt haben. Nach einem heftigen Bewerbungsmarathon sind die beiden Rathausherren vollkommen bedient. So wie es aussieht, hat die Gemeinde die Anforderungen zu hoch angesetzt. Kati verhält sich der trauernden Bea gegenüber nicht gerade feinfühlig. Eine unbedachte Bemerkung aus dem Mund ihrer Schwägerin bereitet Bea ein fürchterlich schlechtes Gewissen. Sie macht sich Vorwürfe, dass sie sich nicht mehr um ihren Vater gekümmert hat. Tu hadert sehr mit Evas Sparmaßnahmen und versucht, ihr diese schnellstmöglich wieder auszureden. Doch es helfen alle vietnamesischen Weisheiten nichts, wenn die Wirtin sich etwas in den Kopf gesetzt hat. (Text: SWR)
Karl will Bea mit in den Wald nehmen. Es gibt viel zu tun und Karl glaubt, die Arbeit draußen kann seine Frau etwas von ihrer Trauer ablenken. Doch er bekommt einen Korb, denn Bea muss zu einem Treffen des Tourismusvereins. Als sie dort zu spät erscheint, ist das ein gefundenes Fressen für Ulrich Zimmermann, der die Situation nutzt, wieder mal kein gutes Haar an seiner Widersacherin zu lassen. Schönwalds neue Sozialarbeiterin Lissy Trautmann bringt frischen Wind ins Rathaus. Während Bernhard die Energie der jungen Kollegin schwer beeindruckt, ist Frau Heilert wenig begeistert von der unkonventionellen Art der Neuen. Und die soll dann auch noch in Frau Heilerts Büro einziehen. Stolz präsentiert Albert Celine die ersten Einnahmen aus seinen Internet-Clips. Celine ist beeindruckt, und Albert lädt sie gleich ganz groß ein, nach Italien oder Spanien ... Celine muss "ihren Internet-Helden" ausbremsen. (Text: SWR)
Karl macht sich Gedanken, ob es seinen Eltern noch länger zumutbar ist, in der Mansarde zu wohnen. Nicht nur dass Hermann immer noch mit dem Rollstuhl im Haus unterwegs ist, auch Johanna plagt ihr altes Zipperlein und macht ihr im Moment das Treppensteigen schwer. Auf Dauer muss eine altersgerechte Lösung her, und das Naheliegendste ist, die Eltern in eines der anderen Häuser umzuquartieren. Doch wem soll Karl kündigen - Heinz und Franz, die sich gerade erst neu eingerichtet haben oder Eva und Andreas, bei denen es finanziell im Moment nicht besonders rosig aussieht? Egal wie er sich entscheidet - er wird wieder einmal der Böse sein. Früher als erwartet soll die neue Wohnlandschaft fürs Gesindehaus geliefert werden. Dumm nur, dass Franz seinem Bruder und Mitbewohner noch gar nichts von der Neuanschaffung erzählt hat. Um der Schelte für den neuerlichen Alleingang zu entgehen, muss Franz Heinz das neue Sofa schmackhaft machen, bevor es geliefert wird. Im Löwen gibt es Spannungen zwischen Eva und Tu. Constantin nutzt die Gelegenheit und versucht Tu für eine Stelle als Chefkoch abzuwerben. (Text: SWR)
Dass Sebastian lieber mit Jenny nach Freiburg zum Shoppen fährt, als für sie Holz zu machen, ist Lioba ein Dorn im Auge. Doch so sehr sie auch versucht, ihn von seiner Freundin fernzuhalten - diesmal gelingt es ihr nicht. Sowieso scheint ihr Bub für sie verloren: Jenny hat einen Praktikumsplatz in einer Freiburger Anwaltskanzlei und will mit Sebastian zusammenziehen. Heinz und Franz brauchen ein neues Sofa. Während Franz von einer Wohnlandschaft träumt, ist Heinz eher für etwas Einfacheres. Wenn man da von Sofaphilosophie sprechen kann, könnte die bei den zweien unterschiedlicher nicht sein. Nach langem Hin und Her können die Brüder sich dann doch noch einigen - sie bauen ihr Sofa selbst. Und zwar gemeinsam. Heinz lernt seinen Bruder Franz von einer ganz neuen Seite kennen. Das Fichtenholz, das Karl für den Umbau braucht, steht im Hexenloch an einem Hang. Die Familie ist wenig begeistert davon, dort das Holz zu holen. Viel zu gefährlich! Doch Karl weiß genau, was er tut. Riedles Vorschlag, das Holz mit dem Vollernter aus dem Fallerwald zu holen spricht sich schnell herum und Karl bekommt Gegenwind von seinem Bruder. (Text: SWR)
Karl und Riedle müssen feststellen, dass der geplante Vollernter-Einsatz noch ein paar Problemchen mit sich bringt. Um an das Einsatzgebiet heranzukommen, schlägt der Vollernter eine Rückegasse, und die führt genau durch Alberts Wald. Zunächst findet Albert das alles cool, doch als er sich vor Ort ein Bild von der geplanten Aktion macht sieht er, was es tatsächlich bedeuten würde, mit dem Vollernter durch seinen Wald zu gehen. Albert verweigert Karl seine Zustimmung. Jenny ist sehr gespannt auf ihren ersten Praktikumstag in Freiburg. Höchst motiviert und voller Eifer verlässt sie den Hof. Schneller als gedacht ist sie wieder zu Hause - mit einem riesigen Stapel Papier, den sie durcharbeiten muss. Ein wenig anders hatte sie sich das schon vorgestellt ... Lissy, die neue junge Mitarbeiterin im Rathaus, bekommt zu spüren, dass sie ein Dorn im Auge von Frau Heilert ist. (Text: SWR)
Gewohnt ehrgeizig stürzt sich Praktikantin Jenny in den ersten Fall, an dem sie in der Freiburger Kanzlei mitarbeiten darf. Gründlich ernüchtert kommt sie zurück und lässt ihre schlechte Laune an der Familie aus. Schon nach dieser kurzer Zeit überlegt sie, sich einen anderen Praktikumsplatz zu suchen. Sie hat nicht das Gefühl, dass sie in dieser Kanzlei tatsächlich etwas lernen kann. Allmählich fragt sie sich, ob sie sich den richtigen Beruf herausgesucht hat. Franz flüchtet sich vor Heinzens Speiseplan zum Mittagessen in den Löwen. Dort trifft er auf Constantin Klumpp und stellt fest, dass auch er ein echter Gourmet zu sein scheint. Nach einem interessanten Gespräch verabreden sich die beiden erneut. Vielleicht ist Klumpp sogar der solvente Geschäftspartner, den Franz schon immer gesucht hat. Tayo, ein Flüchtlingsjunge, ist auf der Suche nach dem Fallerhof. Auf seinem Handy hat er ein Foto von Jenny. (Text: SWR)
Johanna kümmert sich liebevoll um den Flüchtlingsjungen Tayo. Dass der nicht so ohne Weiteres auf dem Hof bleiben kann, weiß Johanna. Aber der Junge soll sich zuerst erholen, bevor die Mühlen der Bürokratie zu mahlen beginnen und er irgendwo anders untergebracht werden kann. Nicht jeder in der Familie teilt Johannas Meinung. Vor allem Karl ist strikt dagegen, dass Tayo auf dem Hof bleibt. Franz muss unbedingt den Frieden mit Bernd wieder herstellen. Er plant eine neue Probebohrung, und dazu braucht er den Gestütsbesitzer. Da Franz weiß, dass Kati einen guten Draht zu Bernd hat, versucht er, sie als Vermittlerin einzuspannen. Um seinen Traum von "Bad Schönwald" nicht begraben zu müssen, ist ihm jedes Mittel recht. An geeigneten Strategien hat es dem findigen Franz ja noch nie gemangelt. Albert möchte Clips von Doudou, auf seine Internetplattform stellen. Er ist sicher, dass seine Eselvideos der Hit in Internet werden. Jenny ist vehement dagegen. Ihr Esel wird nicht vermarktet. Punktum. Albert wäre nicht Albert, wenn er sich von den Zickereien seiner Cousine beeinflussen lassen würde. (Text: SWR)
Was Albert betrifft, waren die Absprachen klar: Der Vollernter fährt nicht durch sein Waldstück! Schließlich sind die Schäden, die das schwere Gerät hinterlässt, Jahre später noch zu sehen. Albert ahnt nicht, dass Riedle im Fallerwald trotzdem bereits mit dem Abholzen der Bäume begonnen hat. Und der Weg dorthin führt nunmal einzig und allein durch Alberts Waldstück. Riedles Aktion macht schnell die Runde und gefährdet massiv den fallerschen Familienfrieden. Sebastian möchte die Wogen zwischen Lioba und Jenny glätten und hat seine beiden Damen in den Löwen eingeladen. Beide Frauen glauben, sie würden den Abend mit Sebastian alleine verbringen. Wie gut, dass Tu in Sebastians Vorhaben eingeweiht ist, der die ersten Streitereien schon beim Aufeinandertreffen im Löwen mit Charme und Cocktails schlichtet. Hoffentlich weiß Sebastian, worauf er sich eingelassen hat. Als Karl ins Sägewerk kommt empfängt ihn eine zornige Sophie. Ihre Prüfung ist nicht so gut ausgefallen, wie sie hätte ausfallen können, was Sophie einzig und allein an Toni festmacht. Wäre ein anderer ihr Lehrmeister gewesen, sie hätte die Prüfungen locker mit einer Eins gemacht. Karl fällt bei Sophies Abrechnung mit Toni als Chef aus allen Wolken. Doch das ist noch nicht alles – Sophie hat genug von der Fallersäge und kündigt. (Text: SWR)
Es war Lioba, die Jenny diesen Floh ins Ohr gesetzt hat, mit Sebastian ins Gesindehaus zu ziehen. Jenny gefällt diese Idee mehr, als Sebastian lieb sein kann. Schließlich ist das Gesindehaus bewohnt und wurde vor kurzem von Franz aufwendig renoviert. So einfach kann man die zwei Brüder schließlich nicht vor die Tür setzen. Jenny plant in Gedanken jedoch schon den Umbau. Im Gegensatz zu Sebastian wird sie dabei von keinerlei Skrupel geplagt. Schließlich ist sie die Hoferbin und hat damit ein Anrecht aufs Gesindehaus. Kati ist in Panik, weil Eva ihren Andreas ausgerechnet mit einer Motorradtour überraschen möchte. Mit allen Mitteln versucht sie, ihrer Tochter die Tour auszureden, was ihr freilich nicht gelingt. Eva und Andreas genießen den Tag zu zweit, müssen ihren Ausflug allerdings unfreiwillig verlängern. Und wider Erwarten kommt Kati das gerade recht. Nachdem Constantin Franz den Kampf in Sachen Heilquelle angesagt hat, braucht er aber einen Verbündeten für sein Vorhaben. Ohne die Zustimmung des Bürgermeisters kann auch er seine Pläne leider vergessen. Die Verabredung mit Bernhard nimmt einen überaus positiven Ausgang. (Text: SWR)
Mittlerweile hat man Tayo wieder gefunden. Von der Erstaufnahmestelle aus wurde Jenny über seinen Aufenthaltsort informiert. Johanna lässt das Schicksal des Jungen keine Ruhe und sie beschließt, ihn in der Unterkunft aufzusuchen. Ihr Besuch dort spricht sich rasch herum und wird auch am Stammtisch heiß diskutiert. Die Vorurteile und Ablehnung gegenüber Flüchtlingen, die dort teilweise kursieren, bekommt Johanna aufgrund ihres Engagements persönlich zu spüren. Leni ist felsenfest davon überzeugt, dass Alberts Landfrauenvideos viel besser laufen würden, wenn sich die Landfrauen vor den Dreharbeiten von ihr hätten aufhübschen lassen. Aber inzwischen hat Leni andere Kundschaft gefunden, und es sieht so aus, als warte bei diesen Kandidaten jede Menge Arbeit auf die geschäftstüchtige Landfrau. Bea wundert sich zwar, als Hermann ihr seine Hilfe beim bevorstehenden Brand anbietet, freut sich aber auch sehr. Offensichtlich braucht er dringend eine Aufgabe. Bea ist das ganz recht, denn Hermann ist ihr beim Brennen tatsächlich eine Hilfe. Dafür ist Bea ihrem Schwiegervater eine gute Zuhörerin - und erfährt von Hermann ein Geheimnis. (Text: SWR)
Erschöpft aber glücklich kommen Jenny und Bea von ihrer kurzen Reise nach Wien zurück. Das einzige, was Bea noch von ihrem Vater hat, ist eine kleine Kiste mit Fotos und Erinnerungen. Beim genaueren Hinsehen findet sie aber einen kleinen Beutel mit Münzen, zusammen mit einer Nachricht von ihrem Vater. Carlotta hat ihren ersten Schnuppertag im Kindergarten und alle sind deshalb ein wenig aufgeregt. Am meisten aufgeregt ist allerdings Oma Kati. Sie kann es sich nicht vorstellen, dass ihr Lottchen jetzt in der Kita abgegeben wird. Einfach so. Ihr kleines Lottchen. Wieder einmal übernimmt Kati ungefragt das Kommando und stößt Eva und Andreas vor den Kopf. Zeit, Grenzen zu ziehen. Ein für allemal. Albert hat neue Hauptdarsteller für seine Videoclips. Die Hofgänse haben es ihm angetan - Tierfilme gehen schließlich immer. Außerdem will er sich in Zukunft ganz der Filmerei widmen. Nur weiß das noch keiner ... (Text: SWR)
Die Münzen ihres Vaters haben Bea ein ordentliches Sümmchen eingebracht. So kann sie sich endlich den Traum von einem größeren Brennkessel erfüllen. Als Karl davon erfährt, fällt er aus allen Wolken. Für ihn war klar, dass seine Frau das geerbte Geld für die Rückzahlung des Kredits für die Melkanlage nutzt. Bea steckt in einem Gewissenskonflikt. Aber nicht lange ... Jenny ist genervt von der momentanen Wohnsituation und macht sich per Internet auf Wohnungssuche. Nachdem sie in Sachen Gesindehaus von ihrem Vater eine Abfuhr bekommen hat, wird sie sich mit Sebastian eben nach etwas anderem umsehen.Hauptsache endlich weg! Jenny hat großes Glück, dass ihr Freund weit weniger "explosiv" ist als sie. Sebastian legt mit seiner besonnenen Art den Grundstein für ihr gemeinsames Zuhause. (Text: SWR)
Nach Jennys Urteil in der Familienverhandlung haben sich die Brüder die Hand drauf gegeben: Karl muss im Rathaus Sozialstunden leisten und unter Bernhards Kontrolle das Rathausparkett erneuern. Bisher lässt der Bauer den Bürgermeister allerdings zappeln und je mehr Zeit vergeht, desto hoffnungsvoller ist Karl, dass Bernhard die Abmachung vergisst. Aber dann kommt alles ganz anders. Eva ist außer sich vor Freude, als ihre Hamburger Freundin Melanie plötzlich vor ihr steht. Herzhaft lachend erinnern sich beide an ihre gemeinsamen Zeiten im Norden. Es ist lange her, dass die Stammtischler ihre Wirtin so ausgelassen erlebt haben. Doch Evas übersprudelnde Freude ob des Wiedersehens hinterlässt einen bitteren Beigeschmack. Hermann kann nicht länger mit ansehen, wie sein Blümle sich mit ihrem schmerzenden Knie plagt. Katis Hilfe durch die Physiotherapie stellt leider nur eine vorübergehende Hilfe dar. Dass die Faller-Kinder bereits über einen altersgerechten Umbau des Hofes diskutieren, wissen weder Hermann noch Johanna. Und das aus gutem Grund! (Quelle: SWR)
Nachdem das Thema Umbau einmal auf dem Tisch ist, kann es Hermann nicht schnell genug gehen damit. Zornig darüber, dass ausgerechnet Karl seine Hilfe verweigert, macht er zusammen mit einem Architekten große Pläne für den barrierefreien Umbau auf dem Fallerhof. Vater und Sohn geraten darüber schwer aneinander. Dass Kati sich in die entstandene Diskussion einmischt, macht die ganze Sache leider nicht besser. Jetzt, da Bea sich ihren großen Traum vom neuen Brennkessel mit dem Erbe ihres Vaters erfüllen konnte und Karl die Brennküche umgebaut hat, steht endlich der erste Brand mit dem neuen Kessel an. Doch fröhlicher Euphorie folgt schnell die Ernüchterung: Es sieht so aus, als wäre Bea beim Kauf übers Ohr gehauen worden. Jenny und Sebastian haben zwar mittlerweile ihr eigenes Reich, dafür aber auch ein riesiges Chaos. Die Umzugskisten stapeln sich im Gesindehaus, auf die beiden wartet jede Menge Arbeit. Vor allem auf Sebastian, der seine Handwerkskünste jedoch extrem überschätzt hat. (Text: SWR)
Dass Jenny und Sebastian umsonst im Gesindehaus wohnen dürfen, ist mehr als ein Privileg. Dafür hilft Sebastian aber seinem Schwiegervater in spe wieder vermehrt auf dem Hof. Sehr zum Leidwesen und vor allem aber ganz anders als Jenny - sie lässt lieber arbeiten und kümmert sich um die schöneren Dinge des Lebens. Doch dann erteilt ihr Heinz zusammen mit Sebastian eine listige Lehre. Tu kann sich einfach nicht entscheiden, ob er Constantins Angebot nun annehmen soll oder nicht. Einerseits hängt er sehr am Löwen, andererseits läuft die Zusammenarbeit mit Eva momentan nicht wirklich rund. Dazu kommt, dass Constantins Modalitäten, was seinen künftigen Vertrag betrifft, immer verlockender werden. Im Rathaus herrscht Chaos. Die Einführung eines neuen Softwareprogramms macht Herrn Weiss das Ratsschreiberleben schwer. Diese ständigen Neuerungen, Automatisierungen, Technologien, die Einzug halten - dafür fühlt er sich mittlerweile einfach zu alt. So trägt er sich sogar mit dem Gedanken, in vorgezogenen Ruhestand zu gehen. Nicht nur für Bürgermeister Faller wäre das eine Katastrophe. (Text: SWR)
Der Trupp um Kommandant Zimmermann läuft längst nicht mehr rund. Die Schönwalder Feuerwehr stößt personell wie auch ausrüstungstechnisch mittlerweile an ihre Grenzen. Dass ausgerechnet Albert derjenige ist, der von seinen Kollegen die Lorbeeren für den letzten Einsatz einheimst, ist Zimmermann zweifelsohne ein Dorn im Auge. Dass der Bürgermeister-Sprössling nun aber auch noch für den Angriffstrupp ausgebildet werden soll, geht ihm entschieden zu weit. Tu stößt mit seinen Neuerungsvorschlägen, was die Kulinarik im Löwen betrifft, bei Eva immer wieder massiv auf Widerstand. Und inzwischen ist auch bei dem sonst eher ausgeglichenen Tu das sprichwörtliche Fass voll. Constantins lukratives Angebot im Kopf und Evas Ablehnung vor Augen überreicht er der Löwen-Wirtin seine Kündigung. Eva fällt aus allen Wolken - Tu verlässt den Löwen. Tayo ist inzwischen jedem in der Familie sehr ans Herz gewachsen. Selbst Karl, der dem Buben anfangs mehr als skeptisch gegenübertrat. Inzwischen sind die beiden ein Herz und eine Seele. Doch auch vor ihm hat Tayo Geheimnisse. (Text: SWR)
Zum Glück hat sich Tus Kündigung noch nicht herumgesprochen. Trotzdem steht Eva enorm unter Druck und will den Löwen so schnell wie möglich wieder öffnen. Ohne Koch ist das allerdings ein ziemlich aussichtsloses Unterfangen. Mit Hilfe der Faller-Frauen, die davon ausgehen, dass Tu lediglich spontan Urlaub genommen hat, stemmt die Wirtin ein Notprogramm. Albert ist geschockt, als er von Bernd erfährt, dass Juju und Sturmwind zum Abdecker sollen. Jetzt, da Bernd seine Schulden mit Constantins Hilfe gerade losgeworden ist, kann und will er die alten Pferde nicht weiter durchfüttern. Albert versucht ihn zu überreden, doch Bernds Entschluss steht fest. Trotzdem lässt Albert jedoch nicht locker und schlägt ihm einen Deal vor. Wie sich herausstellt, einen richtig guten! Johanna beschließt, den Vorsitz der Landfrauen aufzugeben. Mit Stefanie Rabenalt bespricht sie die anstehende Kandidatur, denn die ist ihre Wunschkandidatin für die anstehende Wahl. Das Problem ist, dass Leni noch keine Ahnung hat, was vor sich geht. Und wenn es nach Johanna geht, soll das auch noch ein Weilchen so bleiben. Doch Leni kriegt's raus, stürzt in eine tiefe Krise und fährt direkt ihre Krallen aus. (Text: SWR)
Leni kann noch immer nicht glauben, dass Johanna den Landfrauenvorsitz wirklich abgeben möchte. Auch noch ausgerechnet an Stefanie Rabenalt. Tief gekränkt versucht sie deshalb, Stefanie bei Johanna schlecht zu machen und entscheidet sich, selbst zu kandidieren. Von ihrem Sieg ist Leni von Anfang an überzeugt. Doch um genau diesen zu verhindern, lässt Johanna sich ganz gegen ihre Gewohnheit auf eine Intrige ein. Tu fehlt im Löwen. Eva kommt aus dem Improvisieren nicht mehr heraus und damit an ihre emotionalen wie körperlichen Grenzen. Noch nicht einmal ihre Helferinnen ahnen den wahren Grund dafür, dass Tu nicht da ist. Dann bricht plötzlich das provisorische Löwenleben zusammen und Eva muss überlegen, wie es weitergehen soll. Dass Uli Zimmermann eine Zerrung hat, ist lediglich ein Vorwand, um bei Monique in der Praxis aufzutauchen. Seine Schmeicheleien schafft Monique noch charmant zu ignorieren. Was danach kommt, nicht. (Text: SWR)
Wider Erwarten läuft es im Löwen mittlerweile trotz Tus Abwesenheit richtig rund. Eva bekommt nicht nur von der Familie jegliche Unterstützung, auch von Constantian erhält sie Hilfe. Er hat seine Beziehungen spielen lassen und so gibt es im Löwen mittlerweile sogar einen neuen Koch. Doch es sind nicht nur seine Beziehungen die Constantin spielen lässt, sondern auch seinen Charme. Eva wird schwach. Kati und Monique haben regelrecht Panik davor, dass Uli Zimmermann ihr neuer Vermieter werden könnte. Aber derzeit sieht wirklich alles danach aus, als würde Schönwalds Feuerwehrkommandant das Haus, in dem die Praxis der beiden ist, tatsächlich kaufen. Während Kati die Sache versucht herunterzuspielen und entspannter zu nehmen, sitzt Monique ihre amouröse Vergangenheit mit Uli im Nacken. Und der macht der charmanten Französin direkt ein unmoralisches Angebot. Lizzy Trautmann hat mit Bea und Johanna einen Termin im Rathaus vereinbart. Außer, dass es um Tayo geht, haben die beiden noch keinerlei Informationen bekommen. Die Faller-Frauen hoffen nur, dass es nichts Schlimmes ist, was Frau Trautmann mit ihnen zu besprechen hat. (Text: SWR)
Mittlerweile hatte die Familie die Gelegenheit, über Lizzy Trautmanns Vorschlag, für Tayo eine ehrenamtliche Vormundschaft zu übernehmen, nachzudenken. Nun ist ausgerechnet Karl derjenige, der diese auch sehr gerne übernehmen möchte. Bea zögert. Für sie ist die Verantwortung viel zu groß. Sie weiß nicht, wie ernst es ihrem Mann tatsächlich mit der Vormundschaft für Tayo ist. Frau Heilert kann es nicht fassen, dass sogar Herr Weiss von der neuen High-Tech im Rathaus so begeistert ist. Auch ihn hat das Lizzy-Trautmann-Fieber anscheinend mittlerweile gepackt. Claudia Heilert aber kann es schon nicht mehr hören: Frau Trautmann hier, Frau Trautmann da. Ohne die neue Kollegin scheint im Schönwalder Rathaus überhaupt nichts mehr zu funktionieren. Eva wünschte sich, sie könne den Vorfall mit Constantin irgendwie rückgängig machen. Vom schlechten Gewissen geplagt verhält sie sich so auffällig, dass sogar den manchmal eher ignoranten Stammtischlern auffällt, dass mit ihrer Wirtin etwas anders ist als sonst. Auch Bea spürt, dass mit Eva irgendetwas nicht stimmt und spricht sie darauf an. Eva gesteht ihr das Techtelmechtel mit Constantin. (Text: SWR)
Die Vorbereitungen für den großen Umbau auf dem Fallerhof laufen auf Hochtouren. Zwar sind sämtliche Pläne längst gemacht, Johanna hat aber noch ein paar "kleinere" Wünsche. So schön, wie es im Gesindehaus in Franzens Wohnung geworden ist, möchte sie es nämlich auch gerne haben. Johanna weiß, dass sie mit ihren Ideen schon ziemlich spät dran ist, trotzdem nimmt sie ihren Mut zusammen und spricht mit Karl, denn der ist letztendlich derjenige, der es wieder einmal richten muss. Aber diesmal stellt Karl Bedingungen. Bea möchte einen ganz besonderen Schnaps brennen. Allerdings stehen die Vorzeichen nicht besonders gut, denn für einen Zibärtle-Brand braucht man Unmengen an Früchten und die diesjährige Ernte verspricht keine große Ausbeute. Dennoch will sie es versuchen. Wieder einmal kommt ihr Lioba in die Quere. Die hat nämlich gar keine Lust, "ihre" Zibärtle an die Fallerin abzutreten. Kati und Monique haben erfahren, dass Leo das Haus geerbt hat, in dem sich ihre Praxis befindet. Da die beiden um jeden Preis verhindern wollen, dass Leo die Immobilie an Uli Zimmermann verkauft, umgarnen Sie ihn mit voller Charme-Offensive. Die beiden Damen glauben, mit Leo leichtes Spiel zu haben. (Text: SWR)
Eva versucht ihren Ausrutscher mit Constantin zu verdrängen. Dass der sich seit besagtem Abend nicht mehr im Löwen hat blicken lassen, macht sie allerdings nervös. Evas Nerven liegen blank. Dann taucht Constantin Klumpp plötzlich in der Dorfkneipe auf und bedrängt die Löwenwirtin massiv. Eva hat Angst! Nachdem sich Uli und Leo per Handschlag einig geworden sind, gehört das Haus, in dem sich die Praxis von Kati und Monique befindet, nun wohl bald dem Schönwalder Feuerwehrkommandanten. Für die beiden Freundinnen steht fest: Sie müssen sich ein neues Domizil suchen. Vorher jedoch sinnt Monique noch auf eine kleine Rache. Albert macht große Pläne: Seine neue App scheint der volle Erfolg zu werden. Er weiß, dass er damit den Durchbruch schafft und seine finanziellen Sorgen vergessen kann. Dann macht ihm ein kleiner Fahrradunfall einen Strich durch seinen Finanzplan und offenbart ein Geheimnis.
Wenn Karl wüsste, dass seine Mutter mit seiner Schwester über Stapeln von Badezimmer-Katalogen brütet, hätte er sich nicht so entspannt auf den Weg in den Baumarkt gemacht. Kati stellt mit ihren vermeintlich guten Ideen die Planung für den barrierefreien Umbau komplett auf den Kopf. Während ihre Eltern gleich Feuer und Flamme sind, bringt sie Karl mit ihrem Übereifer an den Rand eines Nervenzusammenbruchs. Franz geht Heinzens Putzaktion fürchterlich auf die Nerven. Seit einiger Zeit schon plädiert er für eine Putzhilfe, die Heinz jedoch für unnötig hält. Dennoch organisiert Franz eine Hilfe, vor der er selbst anfangs nicht die Augen lassen kann und dann die Flucht antritt. (Text: SWR) Im Zuge des Umbaus muss vor allem Hermann sich von einigen Dingen trennen, die sich über die Jahre in den Schränken angesammelt haben. Weil man nicht alles wegwerfen kann. Weil Erinnerungen dran hängen. Weil's doch noch gut ist. Weil man es irgendwann auch mal wieder brauchen kann. Hermann muss ausmisten. Weil es notwendig ist!
Eigentlich wäre jetzt die Zeit, da Johanna ihre Springerle backt. Doch statt Backzutaten sind da nur Staub und Baudreck, soweit das Auge reicht, eine Katastrophe jagt die nächste. Vor allem in der Küche macht ihr der Baustellendreck schwer zu schaffen. Mit diesem Ausmaß an Unbequemlichkeiten und Schmutz hatte Johanna nicht gerechnet. Und das noch in der Vorweihnachtszeit. Die Situation ist für sie kaum noch auszuhalten. Unterschiedlicher könnten die Arbeitsweisen der beiden Rathausdamen nicht sein. So bleibt es nicht aus, dass Frau Heilert und Lissy immer wieder aneinandergeraten. Und wenn Claudia Heilert ganz ehrlich ist, wird sie, was Lissy Trautmann angeht, schon ein wenig von Eifersucht geplagt. Trotzdem schafft es "die Neue" ab und zu, ein wenig auf die eifrige Bürgermeistersekretärin abzufärben. Frau Heilert entdeckt Talente, von denen bisher keiner etwas ahnte. Möglicherweise hat Uli Zimmermann sich zu früh gefreut. Es gibt noch einen Kandidaten, der das Haus kaufen könnte, sogar mit Vorkaufsrecht. Somit wäre sein Handschlag mit Leo auf das vermeintlich gelungene Geschäft keinen Pfifferling wert. (Text: SWR)
Bernhard möchte mit seinem Sohn auf dessen erfolgreichen Studienabschluss anstoßen. Noch ist der Bürgermeister nämlich komplett ahnungslos, dass Albert sein Studium längst geschmissen hat. Während Celine ihren Freund schon lange drängt, seinem Vater reinen Wein einzuschenken, probiert es Albert wieder einmal mit der gewohnten Hinhaltetaktik. Diesmal jedoch geht die nicht auf - sein Vater greift zu harten Bandagen. Der alljährliche Weihnachtsbazar steht vor der Tür und die frisch ernannte Bazar-Verantwortliche Leni Riedlinger möchte die perfekte Veranstaltung in ebenso perfekter Atmosphäre. Um ihre Interessen durchzusetzen lässt sie dafür ebenso frisch ernannte Landfrauenvorsitzende ordentlich über die Klinge springen. Ohne mit der Wimper zu zucken und mit allergrößtem Vergnügen. Eva fällt aus allen Wolken: Constantin möchte Tus Anteile im Löwen kaufen. Sie weiß zwar, dass Tu seine Anteile jederzeit zurückfordern könnte, woher aber ausgerechnet Constantin davon weiß, ist ihr schleierhaft. Würde Tu tatsächlich so weit gehen, sähe es für Evas Löwen wirklich schlecht aus. Aber dafür Constantins Hilfe annehmen? Niemals! (Text: SWR)
Dass Jenny ins Gesindehaus gezogen ist, stellt sich als Glück für Tayo heraus. So oft es ihm möglich ist, übernachtet er auf dem Fallerhof. Als Jenny jedoch sieht, wie Tayo sich in ihrem alten Zimmer ausgebreitet hat, wird sie schon ein wenig wehmütig. Sie spürt den Unterschied zum "Endlich-alleine-wohnen" und dem trubeligen Leben in der Großfamilie, nach dem sie sich ab und zu doch zurücksehnt. Trotz allem! Nun ist tatsächlich passiert, wovor Eva richtig Angst hatte: Tu möchte seinen Anteil am Löwen zurück. Als Oanh sie in Tus Auftrag um das Geld bittet, erfährt Eva auch, dass die Arbeit im Waldhotel nicht so ist, wie man es ihm vorgegaukelt hatte. Oanh gesteht ihr, wie unglücklich sie beide sind - und dass Tu im Waldhotel gekündigt hat. Nachdem Albert seinem Vater gebeichtet hat, sein Studium geschmissen zu haben, weht für den Bürgermeisterfilius ein härterer Wind. Die Zeit des Umsonst-Wohnens auf dem Hof ist endgültig vorbei und Albert muss nun für Kost und Logis tatsächlich arbeiten. Aber wenn er schon beim Umbau mithelfen muss, dann muss für ihn noch ein wenig mehr herausspringen als sich sein Vater und sein Onkel denken. Es scheint zu funktionieren. (Text: SWR)
Allem Anschein nach, wird der Anbau nun doch nicht rechtzeitig zu Weihnachten fertig. Da kann Karl sich mit seiner Bautruppe noch so mühen. Trotzdem: Johanna möchte einen Weihnachtsbaum. Und zwar genau da, wo er hingehört - im Fallerschen Wohnzimmer. Dort aber stapeln sich kistenweise neue Möbel, vom Baudreck einmal ganz abgesehen. Weihnachten droht im Chaos unterzugehen. Dann erreicht Johanna ein Anruf ihres Schwagers Franz, der die ganze Familie zum Weihnachtsessen ins Gesindehaus einlädt und Johanna sagt zu! Es war für beide nicht leicht, aber Eva und Tu haben sich ausgesprochen - Tu kommt tatsächlich in den Löwen zurück. Eva merkt schnell, dass in den letzten Wochen irgendetwas vorgefallen sein muss, wovon Tu ihr nichts erzählen möchte. Doch was auch immer das war, es tritt in den Hintergrund, als die Stammtischler eintreffen und sich sichtlich freuen, dass ihr Lieblingskoch wieder da ist. Seit Wochen freut sich Tayo darauf, mit den Fallers Weihnachten feiern zu können. Zusammen mit Sebastian wird er sogar den Baum fürs Fest aus dem Wald holen. Sebastians Auswahlbaum irritiert Tayo - bis er das kleine Geheimnis um den Weihnachtsbaum der Fallers erfährt. (Text: SWR)
Tu ist zwar wieder zurück im Löwen, aber Eva ist sich nicht sicher, ob er auch bleibt. Irgendwie verhält er sich anders als sonst. Der Zufall will es, dass sie mitbekommt, wie ihr Koch von Constantin zur Rede gestellt wird. Eva findet dabei heraus, dass es auch Constantin war, der Tu abgeworben hat, um sich so dessen Anteile am Löwen unter den Nagel zu reißen. Stocksauer geht Eva zum Angriff über und provoziert Constantin. Doch der Schuss geht gewaltig nach hinten los – und Eva ist erpressbar. Franz bekommt unerwartet Besuch von Frau Markhardt-Siegel. Sie hat ein schlechtes Gewissen, Franz vernachlässigt zu haben. Der hat den Abstand zu ihr allerdings ganz anders empfunden. Charmant versucht Franz die Freundin abzuwimmeln, doch gegen ihre Beharrlichkeit hat er keine Chance. Margarethe Markhardt-Siegel macht ihm ein Geständnis - und Franz setzt einen Notruf ab. Mitten im größten Umzugstrubel hallt ein bellendes Halli-Hallo durch den Fallerhof. Wenn es nach Leni Riedlinger geht, ist nämlich immer Zeit für ein Gläschen Schampus. Oder auch mehrere. Umstände egal!
Trauriger hätte für Eva das neue Jahr nicht beginnen können. Ihren ganzen Mut hatte sie zusammengenommen um sich mit Andreas auszusprechen und ihr Gewissen zu erleichtern. Doch nachdem sie ihm ihren Fehltritt gebeichtet hatte, war der auf und davon. Ohne ein Wort. Als Andreas nach mehreren Tagen unerwartet wieder zu Hause auftaucht, ist Eva voller Hoffnung, dass sie ihm alles erklären kann und alles wieder gut wird. Leider hat sie sich getäuscht. Andreas ist lediglich zurückgekommen um von seiner Frau zu erfahren, wer sein Nebenbuhler ist. Als er die ganze Wahrheit erfährt, rastet er aus. Landärzte sind rar, die Arbeit auf dem Land ist nicht mehr lukrativ. Und auch in Schönwald ist die medizinische Versorgung nicht mehr sicher. In naher Zukunft jedoch soll der Ort ein Gesundheitszentrum bekommen und im Bürgermeisteramt werden bereits große Pläne ausgerollt. Vielleicht ein wenig zu groß für einen Ort wie Schönwald. Bernhard bläst der Gegenwind ordentlich ins Gesicht. Johanna ist froh, dass der Baulärm und vor allem der Dreck der letzten Monate nun endlich Schnee von gestern ist. Sie fühlt sich wohl in ihren neuen, eigenen vier Wänden. Was sie sich noch wünscht, sind neue Möbel. Ihrem Brummel dagegen fehlt nur ein einziges Möbelstück - ein neuer Fernseher. Wenn Karl da beim Umbau nur nicht eine Kleinigkeit vergessen hätte... (Text: SWR)
Andreas holt Carlotta für einen Papa-Kind-Tag ab und Eva schöpft zaghaft Hoffnung, dass er bleibt. Doch Andreas ist emotional nicht in der Lage, mit seiner Frau zu sprechen. Ihr Techtelmechtel mit Constantin hat ihn zu sehr verletzt. Eva wünscht sich nichts mehr, als alles ungeschehen zu machen und ihren Mann zurückzugewinnen. Doch Andreas geht - er braucht eine Auszeit! Dass Heinz sich bei der Telefonseelsorge engagieren möchte, kann Franz überhaupt nicht nachvollziehen. Warum sein Bruder einfach immer die Welt retten möchte, wird ihm wohl ewig ein Rätsel bleiben. Doch obwohl er die Idee mit der Telefonseelsorge ziemlich abwegig findet, stellt Franz sich seinem Bruder zu "Übungszwecken" zur Verfügung. Hätte er geahnt, was daraus entsteht, er hätte es vielleicht gelassen ... Bernhards Umbaupläne werden vehement blockiert. Was der Bürgermeister als richtungsweisend betrachtet, ist für seinen Gemeinderat eher größenwahnsinnig. Doch Bernhard hat bereits einen Plan B und holt einen Investor ins Boot. (Text: SWR)
Die regelmäßigen Meetings im Rathaus sehen anders aus, seit Lissy Trautmann Teil der Runde ist. Lauter auf jeden Fall. Aber auch abwechslungsreicher. Lissy ist ziemlich engagiert, gut organisiert, und sprudelt nur so vor innovativen Ideen. Blöd nur, dass Frau Heilert diejenige ist, die diese Ideen letzten Endes ausbaden muss. Viel schlimmer für Claudia Heilert ist allerdings, dass Lissy beim Bürgermeister mittlerweile die erste Geige zu spielen scheint. Wieder einmal steht Bea mit den Vorbereitungen auf ihren nächsten Brand alleine da. Und wieder einmal fühlt sie sich von ihrer Familie im Stich gelassen. Hilfe bekommt sie trotzdem. Auch wenn ihr das in diesem Fall überhaupt nicht passt. Andreas ist untergetaucht. Eva weiß nicht, wo er sich aufhält und erreichen kann sie ihn auch nicht. Die Familie glaubt, er ist auf Fortbildung und noch immer ist Bea die Einzige, die die wahren Umstände für Andreas' Abwesenheit kennt. Dann schneit plötzlich Evas Schwägerin Sabine ins Haus und Eva kommt arg in die Bredouille. Doch Sabine weiß längst Bescheid. (Text: SWR)
Andreas kommt mit Sabine aus Brüssel zurück. Er leidet Höllenqualen. Dass Eva ihn einfach so hintergangen hat, will ihm nicht in den Kopf. Nun kann er nicht einfach so tun, als sei nichts gewesen. Sabine versucht, zwischen ihrem Bruder und Eva zu vermitteln, leider ohne Erfolg. Andreas' Entschluss steht bereits fest: Er wird aus der gemeinsamen Wohnung ausziehen. Am Stammtisch wird heftig darüber diskutiert, dass immer mehr Milchbauern aufgeben müssen. Aktuell hat es wieder einen Schönwalder Bauern getroffen. Und obwohl Karl auf Bio umgestellt hat, ist er damit längst nicht auf der sicheren Seite. Sebastian bringt die Fallers auf die Idee, die Milch künftig selbst zu vermarkten und eine eigene Molkerei zu gründen. Die Reaktionen darauf könnten unterschiedlicher nicht sein. Toni staunt nicht schlecht, als er von Constantin am Stammtisch zu einem Whisky eingeladen wird. Doch ohne Grund ist selbst der nicht so spendabel, das ist sogar Toni klar. Das ganze Spiel durchschaut der Sägewerker allerdings nicht. (Text: SWR)
Hermann erfährt von der verzweifelten Eva, dass Andreas gar nicht auf einem Lehrgang, sondern tatsächlich ausgezogen ist. Hermann tröstet seine Enkelin und gibt ihr das Versprechen, niemanden zu erzählen, was er von ihr erfahren hat. Dicke Luft bei den Landfrauen! Stefanie Rabenalt hat in ihrer Funktion als Vorsitzende der Landfrauen einige Änderungen geplant. Sie hat ein Bildungsprogramm zusammengestellt, und sämtliche von Leni geplanten Veranstaltungen gestrichen. Und das kurz vor der anstehenden Versammlung. Johanna schwant Böses. Nach seinem Wiedereinstieg im Löwen ist es Tu sichtlich unangenehm, Constantin als einzigen Gast am Stammtisch zu bewirten. Und ausgerechnet jetzt findet der das sprichwörtliche Haar in seiner Pho-Suppe. Constantins Kritik ist so lautstark und beleidigend, dass sie auch anderen Gästen nicht verborgen bleibt. Tu bewahrt die Fassung und bleibt beschämt zurück. (Text: SWR)
Karl fällt aus allen Wolken, als er von Constantin erfährt, dass das angeblich lukrative Angebot, an dem Toni so akribisch gefeilt hat, für ihn war. Als er dann noch hört, dass Klumpps neues Großprojekt auf die Sieber-Wiese gebaut werden soll, die der ihm seinerzeit vor der Nase weggeschnappt hat, ist für Karl Schluss mit lustig. Trotzdem muss Karl nun ausbaden, was Toni ihm wieder einmal eingebrockt hat. Als Tayo ziemlich verspätet auf dem Fallerhof ankommt, gesteht er Jenny und Albert ziemlich kleinlaut, dass er im Bus beim Schwarzfahren erwischt wurde. Karl darf auf keinen Fall davon erfahren! Oanh ist momentan ziemlich dünnhäutig. Sie vertraut Eva an, dass sie glaubt, Tu hätte ein Techtelmechtel. Offenbar schleicht er sich nachts von zu Hause weg und kommt erst am frühen Morgen wieder nach Hause. Eva kann nicht glauben, was sie da hört. Bis sie herausfindet, dass Oanh Recht hat. Tu trifft sich mit einer anderen Frau. (Text: SWR)
Innerhalb der Familie hat sich schnell herumgesprochen, dass Karl das Fallersche Sägewerk stilllegen will. Gerechnet hat sich die Säge in der letzten Zeit sowieso nicht mehr. Und wenn Constantin Klumpp nach Karls Beleidigung weiter auf sein Wegerecht pocht und die Holztransporter nicht mehr durchlässt, ist es nur noch eine Frage der Zeit, bis er die Säge sowieso schließen muss. In seinem Kampf um die Familiensäge knöpft Hermann sich Klumpp persönlich vor, denn er weiß, der hat Dreck am Stecken. Nachdem im Kindergarten in der letzten Zeit Stofftiere verschwinden und Eva einen fremden Plüschhasen im Sofa versteckt findet, glaubt sie, Carlotta hätte ihn einem anderen Kind gestohlen. Die Übeltäterin ist aber nicht Evas Tochter, sondern ihre Mutter. Sebastian wird eine große Ehre zuteil: Von der Schönwalder Fasnetzunft bekommt er die Rolle des "Wohlauf" angeboten. Es stellt sich für ihn allerdings als eine eher zweifelhafte Ehre dar: Im Nachthemd singend durchs Dorf zu ziehen, stand bisher eigentlich nicht auf seiner Must-Do-Liste. (Text: SWR)
Als Andreas nach Hause kommt, um Carlotta abzuholen, nutzt Eva die Gelegenheit und versucht wieder, sich mit ihm auszusprechen. Es gelingt ihr nicht, Andreas ist außer sich. Er kann seiner Frau nicht mehr vertrauen und stellt sich immer wieder die gleiche Frage: Warum ausgerechnet Constantin! Dann bricht etwas aus Andreas heraus, was lange Zeit verborgen geblieben war. Viel zu lange! Karl treibt die Liquidation der fallerschen Säge voran. Bei einer Bestandsaufnahme möchte er sehen, was er alles noch verkaufen kann. Hermann verzweifelt an dem Gedanken. Seit Jahr und Tag ist die Säge in Familienbesitz und sein Ältester will sie stilllegen. Der Altbauer greift nach jedem Strohhalm, den er nur finden kann. Die Säge muss in der Familie bleiben. Aber am Ende kommt alles ganz anders. Wenn Sebastian an seinen Auftritt als "Wohlauf" denkt, ist es ihm nicht mehr so ganz geheuer. Trotzdem sagt er zu - er wird der nächste "Wohlauf". Und damit steht ihm die härteste Zeit noch bevor. (Text: SWR)
Manchmal muss man tun, was man tun muss! Genau das denkt sich Sebastian derzeit auch. Nachdem er einmal zugesagt hat, beim Fasnet-Umzug den "Wohlauf" zu spielen, muss er da jetzt auch durch. Komme was wolle. Während er sich noch ausmalt, was dabei so alles schief gehen könnte, werden im Leibgedinghaus die Vorbereitungen für die Kinderfasnet getroffen. Oma Kati möchte mit ihrem Lottchen mächtig auf den Putz hauen! Toni fällt fast aus seinem Kostüm, als er mitbekommt, dass Sophie zusammen mit Niki im Sägewerk arbeitet. Am heiligen Fasnet-Sonntag! Das muss er sich genauer anschauen, denn sie ist schließlich inzwischen in einem anderen Sägewerk angestellt. Wie Toni schnell feststellt, hat Sophie tatsächlich vor, künftig in der Fallersäge Boote zu bauen. Der Sägewerker ist fassungslos. Er soll sich in Zukunft von seiner ehemaligen Azubine Vorschriften machen lassen? Niemals! Toni kündigt! In letzter Zeit könnte man den Eindruck bekommen, Kati käme es gerade Recht, dass Andreas zu Hause ausgezogen ist! Sie macht keinen Hehl daraus, dass sie ihren Schwiegersohn nicht vermisst. Im Gegenteil: Nun ist im Leibgedinghaus quasi ein Platz freigeworden. Und den will Oma Kati füllen, um sich mehr um ihr Lottchen kümmern zu können. (Text: SWR)
Johannas Hofladen bekommt ernsthafte Konkurrenz. Auf dem Pfaffenhof, dem Hof von Constantin Klumpp, hat "Christels Hoflädele" eröffnet. Das Angebot, welches der Flyer vollmundig ankündigt, ist um einiges reichhaltiger, als in Johannas Hofladen. Von den Preisen dort ganz zu schweigen. Für die Fallers ist das eine eindeutige Kampfansage von Constantin Klumpp. Lissy Trautmanns Arbeitsfeld fühlt sich um einiges bunter an, als das von Claudia Heilert. Und obwohl auch bei ihr nicht alles reibungslos läuft, findet sie dennoch immer für alles eine schnelle Lösung. So auch, als für ihre Seniorenveranstaltung der gebuchte Referent ausfällt. Lissys Mann der Stunde: Franz Faller. Er soll die Schönwalder Senioren über Finanzprodukte informieren. Doch da hat Lissy wohl den Bock zum Gärtner gemacht. Albert brennt fürs Online-Marketing. Und das obwohl er in seinem Agenturjob dafür eine Nachtschicht einlegen muss. Aber genau das ist eben genau sein Ding. (Text: SWR)
Andreas und Eva geben sich große Mühe, normal miteinander umzugehen. Doch ausgerechnet jetzt kommt ihnen Kati ständig in die Quere. Die geht nämlich davon aus, dass Andreas sowieso nicht mehr zu Eva zurückkommt und verkündet dem ahnungslosen Rest der Familie kurzerhand, dass sie bei ihrer Tochter einziehen wird. Mit Evas Outing geht Kati eindeutig einen Schritt zu weit und plötzlich mischen sich alle in Evas Leben ein. Johannas Hofladen kämpft stark mit der neuen Konkurrenz. Dann stellt sich heraus, dass sogar Johannas treue Landfrauen in "Christels Hoflädele" einkaufen. Während Johanna zu resignieren scheint, nimmt Bea den Kampf gegen die Konkurrentin vom Pfaffenhof auf. Mit allen Mitteln. In der Säge wird nahezu rund um die Uhr gearbeitet. Nachdem Toni endgültig weg ist, stehen Sophie und Niki mit den sich häufenden Aufträgen alleine da. Die Nachfrage nach den Bootsbausätzen ist groß und gerade jetzt könnten die beiden einen weiteren Mann gut gebrauchen. Karl fasst es nicht, wie schnell sich die Umstände ändern - noch vor ein paar Wochen stand die Fallersäge kurz vor dem Aus. (Text: SWR)
Es ist Frühling und rund um den Fallerhof grassiert das Frühjahrsputz-Fieber. Ob im Gesindehaus, auf dem Hof oder im Leibgeding - überall das gleiche Schaffen. Nur Albert genießt sein Chaos. Statt zu putzen macht er lieber Videos darüber, wie der Rest der Familie alles wieder zum Glänzen bringt. Schließlich hat er ja seinen Usern gegenüber auch so etwas wie einen Bildungsauftrag - irgendwie. Frau Heilert weiß nicht, wie sie das alles noch schaffen soll. Ihr Schreibtisch ist voll, die Kollegen laden die Arbeit bei ihr ab und sie muss eigentlich weg: Claudia Heilert möchte eine Fortbildung zur Standesbeamtin machen. Sie braucht einen eigenen Bereich, in den ihr keiner reinredet. Einen Bereich, in dem sie die Zügel selbst in der Hand hat und sie nicht immer nur "Handlangerin" oder Zulieferin ist. Und sie ist fest entschlossen! Nachdem Kati ihre Tochter bei den anderen quasi verpetzt hat, beschäftigt die Fallers natürlich die Situation der kleinen Familie. Johanna fasst sich ein Herz, Eva direkt darauf anzusprechen. Als die von ihrer Oma erfährt, dass Kati bei ihr einziehen will, glaubt sie, sich verhört zu haben. (Text: SWR)
Markus Riedle ist ganz begeistert von Johannas selbstgemachtem Käse. Da er das Käsen gerne selbst lernen möchte, fragt er sie, ob er beim nächsten Mal dabei sein könne. Kurz entschlossen schaufelt sich Johanna den nächsten Tag frei, um mit Markus Käse herzustellen. Was sich anfangs ziemlich gut anlässt, endet in einem Fiasko. Ganz beseelt von ihrer Fortbildung kommt Frau Heilert zurück ins Schönwalder Rathaus. Nun ist sie also eine waschechte Standesbeamtin und freut sich schon auf ihre erste Trauung. Dass ihr erster "Kunde" Franz Faller sein würde, hätte jedoch nicht unbedingt sein müssen. Andreas ist stocksauer. Nach der letzten Begegnung mit seiner Schwiegermutter, die nicht sehr erfreulich war, konfrontiert er Eva mit Katis Absicht, zu ihr ins Leibgedinghaus zu ziehen. Eva ist fassungslos und muss die Angelegenheit mit ihrer Mutter klären. Ein für alle Mal. Hilfe bekommt sie dabei unerwartet von Andreas. (Text: SWR)
Claudia Heilert ist wenig begeistert, als ausgerechnet Franz Faller seinen Fuß in die sich schließende Fahrstuhltür schiebt. Es kommt, was kommen muss: Der Fahrstuhl bleibt stecken und die beiden sind darin gefangen. Frau Heilerts Klaustrophobie allein hätte schon für eine ausgewachsene Panik ausgereicht. Franz Faller hätte es dazu nicht auch noch gebraucht. Der hingegen nimmt die Situation gelassen und scheint sie sogar ein wenig zu genießen. Für Claudia Heilert hatte er ja bekanntlich schon immer eine Schwäche. Hermann ist wie elektrisiert: In China scheint man sich für die Fallermühle zu interessieren. Eine chinesische Delegation kündigt sich per Mail auf dem Fallerhof an, um die alte Mühle in Augenschein zu nehmen. Zusammen mit Albert versucht Hermann, die Anfrage so ausführlich wie möglich zu beantworten. Dabei jagt ein Problem das nächste. Bald stellt sich heraus, dass man in China wohl etwas missverstanden hat. Die letzten Gäste sind gegangen und Eva sitzt im Löwen an ihrer Buchhaltung, als noch ein später Gast eintrifft: Völlig durchnässt steht Andreas plötzlich in der Tür. Die beiden kommen sich im Lauf des späten Abends zwar näher, Andreas zieht sich allerdings direkt wieder zurück. (Text: SWR)
Albert schwärmt von der kürzlich absolvierten Fortbildung bei der Feuerwehr. Wie es sich anhört, war das eine abenteuerliche Kletterei und Albert fühlt sich gut gerüstet für die kommende Katastrophenschutzübung der Schönwalder Feuerwehr. Obwohl er dabei vom Kommandanten immer wieder provoziert wird, gibt Albert nicht auf. Als die Feuerwehrkameraden bereits abgerückt sind, kommt es zu einem folgenschweren Unglück. Beas Brennkessel funktioniert schon wieder nicht. Irgendetwas scheint mit der Elektrik nicht in Ordnung zu sein. Karl passt es gar nicht, dass schon wieder Geld in das Teil gesteckt werden soll und macht aus seinem Groll keinen Hehl. Bea rauscht sauer ab und trifft im Löwen jemanden, der seine Brennküche verpachten möchte. Heimlich geht Bea ein Bündnis ein, von dem sie jetzt schon weiß, dass das der Familie arg gegen den Strich geht. Nachdem ihr Franz Faller den Floh ins Ohr gesetzt hatte, der Bürgermeister hätte ein Techtelmechtel mit Lissy Trautmann, beobachtet Frau Heilert ihren Chef ganz genau. Jede Freundlichkeit seinerseits der "Neuen" gegenüber, nimmt sie genauestens unter die Lupe. Franzens Saat scheint aufzugehen. (Text: SWR)
Noch wissen Kati und Monique nicht, wie es mit ihrer Praxis weitergehen soll. Wird das Haus saniert oder nicht? Baut die Gemeinde um oder nicht? Und wenn ja, wann? Ein riesiger Wasserfleck in der Praxis macht den beiden nämlich mächtig zu schaffen. Fehlt nur noch, dass sich an der Stelle Schimmel bildet. Die beiden Therapeutinnen brauchen schnell eine Lösung. Jenny hat die Aussicht auf ein Praktikum in Berliner Bundestag. Sie ist schon voller Vorfreude, doch innerhalb der Familie löst das heftige Debatten aus. Vor allem Karl ist nicht wirklich davon begeistert, seine Tochter ziehen zu lassen. Wenn auch nur für bestimmte Zeit. Jennys Traum ist jedoch schneller ausgeträumt als gedacht. Ermutigt durch ein unbedachtes Lob versteift sich Tayo darauf, Profifußballer zu werden. Fürs Fußballtraining schwänzt er sogar die Schule. Wenn er kicken will, braucht er die ja sowieso nicht mehr. (Text: SWR)
Uli Zimmermann hat Glück gehabt. Sein Absturz bei der Feuerwehrübung hätte schlimmer ausgehen können. Er kann froh sein, dass Albert so schnell vor Ort war, um ihn zu bergen. Nun versucht der malade Kommandant, die Belange der Feuerwehr aus der Ferne zu steuern. Sicherheitshalber lässt man ihn im Glauben, alles läuft genauso, wie er es will. Wenn er nämlich wüsste, was sein Stellvertreter vorhat, Uli Zimmermann würde ausrasten! Dass er bei Eva abgeblitzt ist, kratzt schwer an Constantin Klumpps Mannesehre. Deshalb ist ihm wirklich jedes Mittel recht, um der Löwenwirtin eins auszuwischen. Doch Eva hat genug von Constantins Spielchen und fährt die Krallen aus. Vielleicht sollte Jenny tatsächlich auf ihren Opa hören und im Schönwalder Rathaus ein Praktikum zu machen. Wenn sie nur nicht das Gefühl hätte, sie könne dort so überhaupt nichts lernen, was ihr künftig nutzen könnte. Inzwischen ist Hermanns Enkelin nämlich nicht mehr sicher, ob es wirklich richtig war, das Praktikum in Berlin abzusagen. (Text: SWR)
Sebastian hat im Wald eine verletzte Rabenkrähe gefunden, die er zu Hause wieder aufpäppeln will. Jennys Begeisterung über den neuen Mitbewohner ist zunächst eher gering. Auch Franz wird langsam immer unentspannter, denn das Gekrächze aus dem oberen Stockwerk raubt ihm den letzten Nerv. Über den Verbleib des Vogels kommt es zu einem handfesten Streit zwischen Jenny und Franz. Er kann nicht fassen, wie dieses "besserwisserische Gör" mit ihm umspringt und droht mit Konsequenzen. Wieder einmal hat Bea sich heimlich aus dem Staub gemacht. Wüsste die Familie, wohin sie sich schleicht, wäre es um den Fallerschen Familienfrieden erneut ganz schlecht bestellt. Als die Bäuerin Stunden später wieder auf dem Hof auftaucht, nimmt Karl seine Frau ins Kreuzverhör. Da er den Verdacht hat, dass sie ihm nicht die ganze Wahrheit sagt, spioniert er ihr nach. Doch mit den Ergebnissen seiner Spionage ist Karl gründlich auf dem Holzweg. Ein bisschen ärgert sich Johanna, dass Hermann und sie beim Umzug in die neue Stube nicht gleich auch neue Möbel gekauft haben. Die alten sind sperrig und schwer und machen den sowieso schon kleinen Raum noch enger. So eingepfercht fühlt sie sich nicht wohl. Hermann hingegen gefällt's, wie es ist. Er braucht nichts Neues. Johanna hält ihrem "Brummel" so lange die Möbelkataloge unter die Nase, bis er einknickt. (Text: SWR)
Sophie kann den Großauftrag fürs Gestüt in der Fallersäge unmöglich allein schaffen. Für diesen Auftrag braucht sie mindestens noch zwei Mann. Als sie Karl um Hilfe bittet, hat der jedoch außer guten Ratschlägen nichts zu bieten. Sophie muss eine Lösung finden, bevor Bernd Clemens den Auftrag anderweitig vergibt. Als plötzlich "die drei Musketiere" im Sägewerk einlaufen, kann Sophie ihr Glück kaum fassen. Dass sie in der Familie nicht auf Verständnis hoffen kann, war Bea klar. Doch auch Eva kann nicht fassen, dass ihre Freundin mit einem Zimmermann gemeinsame Sache macht. Nicht nach allem, was zwischen Fallers und Zimmermännern bereits vorgefallen ist. Aber nicht nur bei den Fallers sorgt diese Tatsache für Aufruhr, auch Zimmermann Senior wird von seinem Filius schwer angegangen. Doch weder Josef noch Bea haben vor, ihren Plan auf Eis zu legen. Zwei Sturköpfe müssen sich gegen ihre Familien verbünden. Claudia Heilert ist stocksauer. Nachdem Bernhards Geheimwaffe, Lissy Trautmann, im Rathaus monatelang die Heilertsche Ordnung über den Haufen geworfen hat, kommt die nun nach ihrem dreiwöchigen Urlaub einfach nicht mehr ins Rathaus zurück. Als Frau Heilert von Bernhard den Grund für Lissys Auszeit erfährt, muss sie feststellen, dass sie wieder einmal auf Franz Faller hereingefallen ist. (Text: SWR)
Schwere Möbel sind das eine Problem, Hermanns Kruscht und Krempel ein weiteres. Während Johanna versucht, mehr Platz ins Wohnzimmer zu bekommen, rollt Hermann eine uralte Minibar herein, die künftig den Raum verschönern soll. Johanna muss schwer an sich halten. Doch bevor Hermann das Wohnzimmer endgültig in einen Herrensalon verwandelt, ergreift sein Blümle energisch Gegenmaßnahmen. Sebastian musste bei einem Vorfall im Wald feststellen, dass er seine Erste-Hilfe-Kenntnisse unbedingt auffrischen muss. Auch Jenny gibt zu, dass sie sich bei dem Thema recht unsicher fühlt. Celine als Medizinstudentin und Albert als Truppführer bei der Feuerwehr, sind dagegen zu diesem Thema um einiges besser aufgestellt. Die vier Freunde beschließen, gemeinsam ihre Erste-Hilfe-Kenntnisse aufzufrischen und treffen sich im Wald zum "Leben retten". Und aus Spaß wird plötzlich Ernst. "Beas Bester" verkauft sich in Johannas Hofladen wie geschnitten Brot. Viel Vorrat hat sie davon allerdings nicht mehr. Umso mehr freut sie sich, bald den Brand, den sie mit Zimmermann abgefüllt hat, in Johannas Hofladen zu stellen. Doch da hat Johanna das letzte Wort noch nicht gesprochen! (Text: SWR)
Nach ihrem Kompromiss mit Hermann macht Johanna Nägel mit Köpfen und geht die Möbelsuche an. So schön wie drüben bei Heinz und Franz - das würde ihr schon sehr gefallen. Von Franz hat sich Johanna ja bereits ein paar Ratschläge geben lassen und nimmt dessen Angebot gerne an, sie ins Möbelhaus zu begleiten. Wenn nur Hermann nichts davon mitbekommt. Karl hat sich beim Silieren verletzt und Bea möchte, dass er direkt zum Arzt geht. Doch für Karl ist Ausruhen auf dem heimischen Sofa das höchste an "ärztlicher" Maßnahme, die er zulässt. Es besteht ja immerhin noch die Möglichkeit, dass der Schmerz von allein weggeht. Doch dann nimmt ihn seine Schwester Kati unter ihre Fittiche. Auch wenn Frau Heilert ihre Kollegin eigentlich nicht wirklich fehlt, so wäre sie manchmal doch froh über deren Hilfe. Computerprobleme hat Lissy für gewöhnlich mit links erledigt. Nun steht Claudia Heilert ohne rasche Hilfe da, bis ihr der computeraffine Filius des Bürgermeisters einfällt. (Text: SWR)
Auch Albert bekommt mit, dass Johannas Hofladen kurz vor dem Aus steht. Er weiß aber auch, wie wichtig der Laden für seine Oma ist, weshalb es für ihn überhaupt keine Frage ist, ihr schnell zu helfen. Albert startet eine massive Marketing-Attacke online. Wäre doch gelacht, wenn das nicht funktionieren würde. Früh am Morgen findet Eva vor ihrer Haustür eine extra für sie gepackte Tasche und eine Nachricht von Andreas. Als sie telefonisch bei ihm nachfragt erfährt sie, dass sie sich auf eine Schatzsuche begeben wird - und zwar sofort. Eva ist überrascht, vor allem aber auch gespannt, was hinter dieser geheimnisvollen Geschichte steckt. Voller Vorfreude stürzt sie sich in dieses Abenteuer und macht sich auf die Suche nach dem versprochenen Schatz. Die Finanzierung des Schönwalder Gesundheitszentrums steht noch immer nicht. Constantin Klumpp lässt den Bürgermeister mit seinen Zahlen weiterhin zappeln. Letzten Endes sind Klumpps Investmentbedingungen ganz anders als abgesprochen. Bernhard gerät in Zugzwang, denn er hat eigentlich keine Alternativen zu Klumpps Angebot. Dafür hat der aber Informationen, mit denen er den Bürgermeister in der Hand hat. (Text: SWR)
Bei Riedles hängt der Haussegen schief - und Evelyn mit der Hofarbeit in der Luft. Das energische Nordlicht sucht Hilfe bei Johanna. Schließlich ist die daran schuld, dass ihr Markus schier besessen ist vom Käse machen. Nichts anderes hat er mehr im Kopf, seit Johanna ihm den Floh ins Ohr gesetzt hat. Evelyn hofft, dass Johanna ihr helfen kann, ihren Gatten wieder auf die Spur zu bringen. Aber es kommt ganz anders. Bereits zum dritten Mal ist der Antrag für das neue Gesundheitszentrum vor dem Gemeinderat nun gescheitert und des Bürgermeisters Stimmung nähert sich einem weiteren Tiefpunkt. Niemals hätte Bernhard sich alternativlos auf Konstantin Klumpp einlassen dürfen. Kati und Monique werden schon beim bloßen Gedanken daran, die nächsten 20 Jahre von Klumpp abhängig zu sein, panisch. Die beiden versuchen, Bernhard für eine ganz neue Möglichkeit zu erwärmen. Ein schweres Unterfangen. Beim Übersetzen seiner Mails mit den chinesischen Mühleninteressenten hapert's bei Hermann ganz gewaltig. Auch die von Albert empfohlene Englisch-App ist ihm keine große Hilfe. Zumal die Sache mit der Übersetzung ja viel schneller geht, wenn Hermann einfach seinen Enkel fragt. Aber um die Chinesen zu beeindrucken, gibt Hermann alles und paukt!
Monique und Kati sind von einem genossenschaftlichen Gesundheitszentrum überzeugt und rühren ordentlich die Werbetrommel. Gemeinschaftliche Finanzierung stößt in Schönwald freilich nicht auf große Begeisterung. Gesundheitszentrum ja, aber investieren? Da bläst den Damen der Gegenwind ordentlich ins Gesicht, zumal der Verdacht im Raum steht, die beiden würden aus reinem Eigennutz handeln. Dann hat auch noch ein klitzekleiner Fehler fatale Folgen. Frau Heilert fiebert ihrer ersten Outdoor-Hochzeit entgegen. Für die bevorstehende Trauung auf dem Wonnepfad hat sie bereits alles organisiert. Doch schon beim Einreichen der ersten Kostenvoranschläge scheitert sie ausgerechnet an Herrn Weiss. Jetzt muss sie sich etwas einfallen lassen und ihr Improvisationstalent nutzen. Die Hochzeit auf dem Wonnepfad wird stattfinden. Bürokratie hin, Herr Weiss her. Johanna hat das "Aufhübschen" ihrer neuen Räume selbst in die Hand genommen. Mit geballter Frauenpower geht's an die Arbeit. Bea und Celine packen mit an, damit sich Johanna endlich wohl fühlt in ihrer Stube. Wenn Hermann wüsste, was er mit seinem Kompromiss angezettelt hat, hätte er ein Auge auf die Handwerksdamen. Noch besser zwei! (Text: SWR)
IIn der Traktorscheune herrscht das totale Chaos. Beim Aufräumen findet Karl alte Fasnetmasken seines Opas. Sogar sein eigenes Erstlingswerk ist dabei. Voller Stolz will er diese Maske seiner Tochter vermachen - doch die ist wenig begeistert und Karl enttäuscht. Allerdings gibt es zwei andere Interessenten: Hermann will die Masken fürs Heimatmuseum, Albert will damit Kohle machen. Doch dann freut sich ein Dritter! Toni hat sich am Stammtisch schon sehr lange nicht mehr blicken lassen. Eva vermutet, dass er beleidigt ist - Karl hat ihn degradiert und ihm in der Säge Sophie vor die Nase gesetzt. Die Stammtischler machen sich Sorgen, denn auch für sie ist der Sägewerker nicht erreichbar. Toni ist abgetaucht und Hermann entdeckt ihn - im Fernsehen. Johanna findet heraus, dass Maria sich verschuldet hat. Die Landfrau hat sich vom Internet verleiten lassen und diverse Dinge über ihre Verhältnisse bestellt. Johanna versucht zu helfen, denn Maria tut ihr leid. (Text: SWR)
Jenny möchte Sebastian zu seiner Beförderung mit einem Festmahl überraschen. Dass sie vom Kochen allerdings überhaupt keine Ahnung hat, ist in Verbindung mit einem Festmahl eine denkbar schlechte Ausgangslage. Doch wozu lebt im Gesindehaus ein wahrer Gourmet, wenn der ihr nicht aus der Patsche helfen könnte? Nach ihrem letzten Aufeinandertreffen muss Jenny Franz allerdings ordentlich Honig ums Maul schmieren, damit er ihr überhaupt zuhört. Doch es funktioniert, Jenny bekommt einen 1A-Kochkurs - nicht ohne Nebenwirkungen. Angespornt von einem kleinen Fundstück wird Karl von der Aufräumwut gepackt. Bea ist erstaunt darüber, dass ein kleines Büchlein bei Karl schafft, was ihr in 20 Jahren nicht gelungen ist. Die Stammtischler staunen nicht schlecht, als Eva ihnen erzählt, ihr Opa hätte Toni in einer Mittelalter-Doku im Fernsehen gesehen. Scheinbar hat der sich einen neuen Wirkungskreis gesucht und auch gefunden. Als Toni nach langer Zeit plötzlich in seiner ehemaligen Lieblingskneipe steht, will er sich offenbar endgültig von seinen Stammtischkumpels verabschieden. (Text: SWR)
Mit Wolfgang Hepp, Ursula Cantieni, Peter Schell u. a. Nach Evas Ausrutscher und Andreas’ Auszug aus der gemeinsamen Wohnung wurde das Paar auf eine harte Probe gestellt. Was folgte, war eine emotionale Berg- und Talfahrt. Doch nun turteln die beiden wieder wie ein frisch verliebtes Pärchen. Und damit das auch so bleibt, plant Eva für ihren Mann eine Überraschung. Sie selbst erlebt allerdings eine größere: Eine neue Frau kommt ins Leibgedinghaus. Hermann ist völlig aus dem Häuschen: Eine chinesische Delegation hat sich schon für den nächsten Tag zur Mühlenbesichtigung angekündigt. So hat Hermann zumindest die Mail verstanden, die er bekommen hat. Wäre er mit dem Englischen allerdings besser vertraut als er denkt, hätte er schneller herausgefunden, was die Chinesen wirklich mit der Faller-Mühle vorhaben. Tayo schlampert nicht nur mit den Hausaufgaben, er nimmt es auch nicht so genau mit den Zeiten, zu denen er in die Schule geht. Bea und Karl sind besorgt und versuchen etwas zu finden, womit sie den Burschen motivieren können. (Text: SWR)
Johannas Geranien haben alle den Rost. Nun muss sie sämtliche Blumenkästen leeren, damit sich die giftigen Pilzsporen nicht verteilen. Da es auf dem Blumenmarkt im September mit Geranien nicht mehr weit her ist, kauft Johanna kurzerhand eine Alternative. Als Bea die blau-gelb bestückten Blumenkästen sieht, rastet sie aus und Johanna fällt aus allen Wolken! Irgendetwas scheint mit der Mühlengeschichte so ganz und gar nicht zu stimmen. Zunächst macht Albert seinem Opa gegenüber noch Witze über eine angebliche „Chinesenmafia“, ist dann aber plötzlich selbst durch Auftreten und Äußerungen von Herrn Zemin extremst eingeschüchtert. In ihrer Panik schaukeln sich Albert und Hermann gegenseitig noch. Eines ist klar: Sie müssen Herrn Zemin loswerden. Egal wie! Eva kann sich an Svetlana einfach nicht gewöhnen. Ihren Haushalt in fremde Hände geben zu müssen, fällt ihr extrem schwer. Da putzt sie lieber selbst. Und zwar so richtig! Eva macht Großputz, bevor die Putzfrau wiederkommt! (Text: SWR)
Kati merkt einfach nicht, wenn sie stört. Selbst, als sie in ein Schäferstündchen von Eva und Andreas platzt, ist ihr das weder peinlich noch hat sie das Gefühl, fehl am Platz zu sein. Schließlich will sie ihr Lottchen mit einem Geschenk überraschen und da sie noch einen Schlüssel hat, kann sie im Leibgedinghaus ein- und ausgehen, wie sie möchte. Aber so ist sie nun mal, Carlottas Oma. Eva und Andreas müssen sich etwas einfallen lassen. Dringend! Albert hat nicht die geringste Lust, seinen 25. Geburtstag groß zu feiern. Schließlich ist seine Familie sowieso immer nur am Streiten. Da kann er gut und gerne auf eine Feier verzichten. Wenn da nicht die Aussicht auf Geschenke wäre und Albert nicht dringend eine neue Kamera bräuchte … Bea gestaltet eine neue Broschüre für den Schwarzwald-Tourismus-Verein. Und wenn Johanna nicht die Geranien gegen eine blau-gelbe Kombination aus irgendetwas ausgetauscht hätte, wären die Fotos vom Fallerhof auch richtig gut geworden. Noch immer ist sie sauer mit ihrer Schwiegermutter. Und sie will Geranien. Unbedingt. Und wenn Bea Geranien will, dann bekommt sie sie auch. (Text: SWR)
Die Familie bereitet die Geschenke für Albert vor. Zwar sind dessen Wünsche eher monetärer Art, aber ohne Geschenke ist’s auch kein richtiger Geburtstag. Dass Alberts Patenonkel Franz das Fest zum Fünfundzwanzigsten ausrichten möchte, hat alle überrascht. Aber lumpen lässt sich der Onkel auf keinen Fall. Dann steigt im Gesindehaus eine Riesenparty, die sich so noch nicht einmal Albert erträumt hat. Eine Überraschung jagt die nächste … Und auch dieses Familienfest bleibt nicht ohne Folgen! Sophie kommt mit den Aufträgen in der Säge so richtig ins Schleudern. Viel Arbeit ist super, aber viel Arbeit ohne Personal funktioniert einfach nicht. Wenn sie ehrlich ist, könnte sie Tonis Hilfe ganz gut gebrauchen und es tut ihr leid, dass ihr ehemaliger Ausbilder mittlerweile auf anderen Baustellen zugange ist. Und den bekommen keine zehn Pferde mehr in die Fallersäge zurück. Auch Claudia Heilert hat Stress. In der letzten Zeit ist Bernhard oft nicht da, da sein Jüngster immer wieder krank ist. Claudia übernimmt zwar, was sie kann, und hält ihrem Chef den Rücken frei, doch auf dem Schreibtisch ihres Chefs stapeln sich die Aktendeckel. Als Bernhard von seiner Sekretärin aber verlangt, auf den letzten Drücker auch noch das Geburtstagsgeschenk für Albert zu organisieren, wird’s Claudia Heilert zu viel. Die Bürgermeistersekretärin streikt. (Text: SWR)
Johanna freut sich sehr auf die Reise nach Dresden. Seit ihrer Kindheit war sie nicht mehr in ihrer Heimatstadt und hat deshalb nicht mehr allzu viele Erinnerungen. Hermann fragt sich, warum die beiden diese Reise eigentlich nicht viel früher gemacht haben. Für Johanna ist diese Frage nicht relevant. Jetzt ist, was zählt! Doch dann erfährt Johanna etwas, was sie dazu bringt, die Reise abzusagen. Franz ist nach seiner Herzattacke sichtlich angeschlagen und versucht, die ganze Familie für sich einzuspannen. Am nächsten dran ist Heinz – und der muss für Franzens Bedürfnisse am meisten herhalten. Und wenn Franz Faller leidet, dann leidet er richtig! Jenny hat vergessen, dass sie eigentlich mit Celine zum Wandern verabredet war. Wieder einmal steckt sie in ihren Büchern und lernt. Zwar kann Celine ihre Freundin verstehen, auch sie ist ehrgeizig und will ihre Prüfungen möglichst gut schaffen. Trotzdem muss man sich ab und an mit etwas anderem beschäftigen, um den Kopf frei zu bekommen. Celine erpresst Jenny ein wenig: Wenn sie nicht zum Wandern mitkommt, wird sie ihr Geheimnis nicht erfahren … (Text: SWR)
Nachdem Johanna wegen der Dresden-Reise so niedergeschlagen ist, möchte Hermann sein Blümle überraschen. Eine Widerrede duldet er nicht: Johanna muss mitkommen und hat nicht die geringste Ahnung, was passieren wird. Hermann überrascht seine Frau bei strahlendem Sonnenschein mit einer Kutschfahrt durch den Schwarzwald. Dass ihr Brummel so sentimental sein kann, hätte Johanna nicht gedacht. Es gibt nach all den Jahren noch Seiten an ihm, die sie noch nicht kennengelernt hatte. Ein harmloser Kuss führt fast zum Abbruch des Ausflugs. So wie es aussieht, scheint im Rathaus endlich einmal wieder ein ruhiger Tag anzustehen. Nach dem ganzen Chaos in den letzten Wochen freut Frau Heilert sich am meisten darüber. Dann erleben sie und ihr Chef eine gewaltige Überraschung. Also Toni nach langer Zeit wieder im Löwen auftaucht, ist der Stammtisch zu seiner großen Verwunderung noch leer. Eigentlich ist’s ihm gerade auch ganz Recht so. Tu, der sich ehrlich freut, den Sägewerker wieder zu sehen, ist der einzige, dem Toni von seiner neuen Arbeit erzählt. Und da Toni weiß, dass auch Geheimnisse bei Tu gut aufgehoben sind, vertraut er ihm eins an. (Text: SWR)
Familie Hansen trifft auf dem Fallerhof ein. Dass die neuen Gäste zuerst auf einen mürrischen Karl treffen, macht ihnen ein wenig Angst, wie sich der weitere Aufenthalt auf diesem Hof im Schwarzwald gestalten soll. Doch der freundliche Empfang von Johanna und das schöne Apartment machen den ersten Eindruck wieder wett. Schnell stellt sich heraus, dass Karls spontane Abwehr wohl nicht unbegründet war. Familie Hansen scheint tatsächlich etwas im Schilde zu führen. Mittlerweile gibt sogar Jenny zu, dass ihr Freund einen richtig spannenden Job hat. Als ein großer Artikel über ihn und seinen neuen Job als Wildtierbeauftragter und die Wölfe im Schwarzwald erscheint, ist sie schon mächtig stolz auf ihn. Der gleiche Artikel sorgt allerdings am Stammtisch für laute Diskussionen. Die Angst vor den Wölfen ist auch in Schönwald groß, da es in der letzten Zeit viele Risse an Weidetieren gab. Hermann könnte ausflippen: In der Küche findet er einen Schnaps mit Zimmermanns Etikett. Hundertmal hat er seiner Schwiegertochter schon erklärt, dass er von diesem Zimmermann-Gesöff nichts in seinem Haus haben will. Bea sieht’s gelassen. Ihr Schwiegervater wird sich schon wieder abregen. (Text: SWR)
Oliver legt die Karten auf den Tisch und verrät der Familie, wer er wirklich ist. Das allerdings macht die Stimmung auf dem Hof nicht besser. Nachdem nun raus ist, dass Oliver der Enkel von Johannas Halbbruder ist, ergibt sein merkwürdiges Verhalten auch plötzlich einen Sinn: Karl und Hermann sind sich sicher, Oliver spekuliert auf den Hof. Franz hat schon wieder ein Eisen im Feuer: Jetzt, da Kati und Monique mit der Arbeit für die Genossenschaft komplett überfordert sind, wittert er seine Chance. Er macht den beiden ein überraschendes Hilfsangebot, selbstverständlich nicht ohne Eigennutz. Franz will mit dem neuen Gesundheitszentrum selbst Geld machen. Bei den Landfrauen kriselt es zwischen Evelyn und Stefanie. Evelyn wirft ihrer Kollegin vor, dass von ihren vollmundig angekündigten Aktionen für die Landfrauen noch nichts in die Tat umgesetzt worden sei. Ihrer Meinung nach hat Leni das früher deutlich besser hinbekommen. Stefanie ist sprachlos und Johanna muss vermitteln. (Text: SWR)
Früh am Morgen flattert Johanna eine Abmahnung ins Haus. Es gibt Schwierigkeiten mit ihrem Online-Shop und Johanna wird zur Kasse gebeten. Auch Uli Zimmermann ist mit Johannas Service nicht zufrieden und beschwert sich telefonisch, er hätte den bestellten Schnaps nicht geliefert bekommen. Die Drohung mit einem Anwalt schiebt er seiner Beschwerde direkt hinterher. Johanna ist verzweifelt, doch Hermann wittert sofort eine Intrige und ahnt, woher der Gegenwind kommt. Da Bernhard sich in der letzten Zeit mehr bei Marius als im Rathaus aufhält, zieht nun dort Frau Markhardt-Siegel wieder in das Bürgermeisterbüro ein. Sehr zum Leidwesen von Frau Heilert, die sich nur zu gut vorstellen kann, was in der nächsten Zeit wieder auf sie zukommt. Und so falsch liegt sie nicht: „Feng-Shui à la Margarethe“ hält im Rathaus wieder Einzug. Tayo zieht sich immer mehr zurück. Noch nicht einmal zum Kicken hat er Lust. Bea bittet Heinz um Hilfe. Schließlich hat er durch seine Break-Initiative Erfahrung im Umgang mit „schwierigen“ Jugendlichen. (Text: SWR)
Gespannt folgen Celine und Jenny den Erzählungen von Heinz über dessen Zeit in Afrika. Als Franz Celines Vorschlag mitbekommt, Heinz könne mit seinen Erlebnissen ein Buch füllen, hat er auch dazu gleich eine Meinung. Wenn einer seine Memoiren schreiben will, sollte er ja auch wirklich etwas zu erzählen haben und historische Dimensionen eröffnen. Und schon hat Franz einen Entschluss gefasst: Er wird seine Memoiren schreiben. Johanna erfährt von Frau Heilert, dass Bernhard sich in der letzten Zeit kaum im Rathaus aufhält. Als sie hört, dass der Grund dafür sein kranker Sohn Marius ist, schrillen bei Johanna sofort die Alarmglocken. Sie holt Marius auf den Hof, damit sie sich um ihn kümmern kann – und im Rathaus endlich wieder der Bürgermeister sitzt. Karl rastet aus, als er hört, dass Bernhard nun auch seinen zweiten Sohn auf dem Hof „ablädt“. Die neue Zeitbörse bei den Landfrauen funktioniert recht gut. Evelyn Riedle scheint mit ihrer Idee den Zahn der Zeit getroffen zu haben. Aber auch unter den Landfrauen selbst tauscht man sein Können aus: Evelyn Riedle macht für Johanna die Steuer, dafür verrät die ihr das Geheimnis um die perfekte Schwarzwälder Kirschtorte. (Text: SWR)
Johanna ist froh darüber, dass ihr Enkel Marius sich während der Zeit auf dem Hof erholt hat. Selbst Stall, Heu und Katzen haben dem Kleinen nicht geschadet. Was allerdings der Auslöser für seine ständigen Fieberschübe ist, weiß man noch immer nicht. Sicherheitshalber lässt Bernhard seine Wohnung von einem Baubiologen auf Schadstoffe überprüfen und besteht darauf, dass Caro das auch mit ihrer Wohnung macht, bevor Marius wieder nach Hause darf. Es war nicht schwierig für Franz, seinen Patensohn dazu zu kriegen, ihm bei seinen Memoiren zu helfen. Während Albert damit ein lukratives Geschäft vor Augen hat, grenzt diese Hilfe für seinen Opa allerdings an Hochverrat! Fragt man Hermann, können Franzens Memoiren im besten Falle eine Sammlung von Falschaussagen sein. Und darauf kann es nur eine Antwort geben: Hermann wird mit seinen eigenen Memoiren dagegenhalten. So ganz ausgereift ist die Zeitbörse der Landfrauen noch nicht. Sicherlich gibt es viele Talente unter den Damen, was aber fehlt, sind technisch versierte Mitglieder. Kurzerhand nimmt Evelyn Riedle ihre Söhne mit ins Boot. Keine gute Idee, wie sich schnell herausstellt. (Text: SWR)
Es gibt so einiges, was Johanna lieber tun würde als zum Zahnarzt zu gehen. Vor der anstehenden Wurzelbehandlung hat sie ordentlich Manschetten. Da ihre Freundin Leni auch nicht kommt, um sie im Hofladen zu vertreten, ist an diesem Tag Lioba die Einzige, die einspringen kann. So ganz wohl ist es Johanna bei dem Gedanken ja nicht, aber sie hat keine andere Wahl: Lioba übernimmt den Hofladen. Schon vor Monaten hat Bernd Clemens mit Bernhard über ein Grundstück verhandelt, doch der Bürgermeister lässt ihn hängen, was den Abschluss der Verhandlungen angeht. Der Gestütsbesitzer braucht endlich Klarheit, trifft im Rathaus allerdings nur auf Frau Markhardt-Siegel. In diesem Fall ist das für Bernd wohl Glück, denn die ist um einiges spontaner als der Bürgermeister. Karl kann es überhaupt nicht nachvollziehen, dass Marius von der ganzen Familie so in Watte gepackt wird. Aber er hält sich grundsätzlich sowieso lieber im Hintergrund, wenn es um seinen jüngsten Neffen geht. Den letzten Krach mit Bernhard hat er noch zu gut im Ohr. Dann ist Karl plötzlich der letzte mögliche Babysitter im Hause Faller und er und Marius werden unversehens ziemlich beste Freunde. (Text: SWR)
Nachdem es Lioba so großen Spaß gemacht hat, Johanna im Hofladen zu vertreten, ist sie bereit für die nächste Schicht. Jetzt, wo sie quasi zum Hofladen-Team gehört, hat die Kräuterfrau sich mächtig herausgeputzt. Am Stammtisch schwingt unterdessen Constantin Klumpp große Reden gegen die Fallers und lässt vor allem an Lioba kein gutes Haar. Leider mit schwerwiegenden Folgen. Ärger im Paradies! Jenny ist sauer, weil Sebastian sich einen teuren Laptop gekauft hat, ohne es mit ihr abzusprechen. Sie hätte viel lieber eine neue Waschmaschine in der gemeinsamen Wohnung und versteht nicht, wozu Sebastian in seinem Job ausgerechnet so ein High-End-Teil braucht. Ganz so rosig scheint es um Toni und seinen neuen Job nicht zu stehen. Auch, wenn er am Stammtisch gerne lang und breit davon erzählt. Bei einem Vier-Augen-Gespräch mit Constantin lässt er den Vorhang fallen und rückt mit der Wahrheit heraus. Toni ist wieder auf Jobsuche, aber Constantin lässt ihn abblitzen. (Text: SWR)
Johannas Hofladen wurde nach einer Beschwerdekontrolle von den Behörden geschlossen. Sie kann es nicht fassen, dass man zwischen ihren Lebensmitteln tatsächlich Rattenkot gefunden hat. Während sich am Stammtisch manch einer über diese Tatsache sogar freut und große Reden schwingt, weiß Lioba genau, wer hier seine Finger im Spiel hat. Große Pläne hat Toni Willmann immer. Selten werden sie Realität. Momentan ist er wieder auf der Suche nach einem neuen Job. Er hat zwar Angst vor der nächsten Begegnung mit Sophie, doch glücklicherweise ist sie nicht da, als er um die Fallersäge schleicht. Für Niki, der mit der Arbeit gerade allein dasteht, kommt sein alter Kollege gerade zum richtigen Zeitpunkt. Selten war Toni so glücklich, Arbeit zu bekommen! Tayo ist glücklich, wenn er zusammen mit Karl arbeiten kann. Egal was. Trotzdem hängt er viel zu oft einfach nur untätig herum. Bea besorgt dem Jungen kurzerhand Arbeit im Löwen. Als er sein erstes Geld ausbezahlt bekommt, ist das für Tayo ein besonderer Moment. Und für Bea auch! (Text: SWR)
Kati möchte ihrer Mutter zu Weihnachten etwas ganz Besonderes schenken. Etwas Persönliches auf jeden Fall. Und eine echte Überraschung. Etwas richtig Schönes muss es sein. Die zündende Idee allerdings bleibt aus. So beschließt sie, ihre beiden Brüder mit ins Boot zu holen und steht – wen wundert’s – am Ende wieder allein da. Schon einmal hat Maria bei der Telefonseelsorge angerufen und sofort erkannt, wer ihr da am anderen Ende der Leitung hilft. Deshalb nimmt sie diesmal gleich die Abkürzung und bittet Heinz direkt um Hilfe, denn ihr altes Problem ist zurück: Die Kaufsucht hat sie wieder einmal übermannt. Heinz, dem es in seiner Seelsorgerfunktion eigentlich untersagt ist, die Hilfesuchenden privat weiter zu betreuen, macht bei Maria eine Ausnahme. Johanna ist niedergeschlagen. Die Schließung ihres Hofladens macht ihr schwer zu schaffen. Noch nicht einmal auf das vorweihnachtliche Backen hat sie mehr Lust. Beim Treffen mit den Landfrauen wird ihr von Martha sogar unterstellt, die zum Kaffee angebotenen Plätzchen eventuell mit verdorbenen Zutaten gebacken zu haben. Doch sie ist nicht die einzige der Landfrauen, die Johanna in den Rücken fällt. (Text: SWR)
Der Eklat zwischen den Landfrauen hat Spuren hinterlassen. Um für bessere Stimmung zu sorgen, haben die Damen nun beschlossen, vor Weihnachten gemeinsam zu wichteln. Dass Leni ausgerechnet Stefanie beschenken soll, bringt sie in Rage und treibt sie direkt an Johannas Küchentisch. Doch Johanna lässt ihre Freundin abblitzen. Zu sehr sitzt ihr im Nacken, dass auch sie ihr in den Rücken gefallen ist. Franz Faller fährt wieder einmal zweigleisig. Obwohl er Kati und Monique nach außen hin hilft, was die künftige genossenschaftliche Gesundheitsversorgung in Schönwald betrifft, verfolgt er längst seine eigenen Pläne. Während die beiden Damen noch nach Investoren suchen, ist Franz schon einige Schritte weiter. Durch Zufall findet Monique heraus, dass sie beide auf Franz hereingefallen sind. Kati ist fündig geworden und hat als Gemeinschaftsgeschenk für Johanna eine riesige Vase besorgt. Als sie Karl das gute Stück zeigt, hält sich dessen Begeisterung arg in Grenzen. Auch bei Bernhard stößt sie mit dem Teil eher auf Ablehnung. Die Brüder haben sich unter einem großartigen Geschenk für ihre Mutter etwas ganz anderes vorgestellt. (Text: SWR)
Carlottas Weihnachtsgeschenke sind alle längst besorgt – bis auf eines. Sie wünscht sich einen Hamster. So jedenfalls interpretieren ihre Eltern den braunen Klops mit Augen, den die Kleine auf ihren Wunschzettel gemalt hat. Die Entscheidung gegen einen Hamster ist bei Eva und Andreas allerdings rasch gefallen. Doch auch Carlottas Oma hat den Wunschzettel in die Finger bekommen. Kati gibt auf! Sie ist raus aus der Gemeinschaftsgeschenke-Nummer. Sollen ihre Brüder sich doch allein überlegen, was sie ihrer Mutter zu Weihnachten schenken möchten. Und genau das bringt die beiden ganz schön in die Bredouille. Ein Brief vom Landratsamt lässt Johanna kurz vor Weihnachten endlich wieder aufatmen: Keine Ratten und keine Salmonellen! Ihr Hofladen ist völlig in Ordnung. Somit steht fest, dass ihr die Rattenköttel tatsächlich jemand untergejubelt haben muss. Sie kann sich auch schon denken, wer das war. Und genau den packt sie jetzt bei seiner Ehre – vor allem aber bei seinem Gewissen. (Text: SWR)
Hermann kann Bea nicht verzeihen, dass sie mit Zimmermann gemeinsame Sache macht. Da kann der Schnaps noch so gut sein, den die beiden zusammen brennen. Umso erstaunter ist Bea, als ihr Schwiegervater plötzlich in Zimmermanns Destille auftaucht. Es hat den Anschein, als hätte er über seine Starrköpfigkeit nachgedacht. Doch Bea traut ihm nicht. Auch der Wolf hatte Kreide gefressen, bevor er sich die Schafe geholt hat¿ Albert muss bei der Feuerwehr noch einen Atemschutztest absolvieren. Bea ist skeptisch, denn Alberts Bart ist für diesen Test wirklich ungünstig. Auch sein Feuerwehrkollege Jürgen rät ihm, sich zu rasieren, bevor er die Atemschutzmaske aufsetzen muss. Albert aber ist sicher, dass er den Test auch mit Bart bestehen wird. Völlig erschöpft kommt Celine aus dem Krankenhaus, wo sie für eine Kollegin eingesprungen ist. Sie ist schwer angeschlagen, da sie während ihrer Schicht einen Fehler gemacht hat, der ihren Patienten fast das Leben gekostet hätte. Celine überlegt, ihr Medizinstudium hinzuschmeißen. (Text: SWR)
Beas Schnaps, der Verkaufsschlager in Johannas Hofladen, hat Konkurrenz bekommen: Riedles Frischkäse verkauft sich dort nämlich ebenfalls wie geschnitten Brot. Doch so gut manche Dinge auch laufen, so schlecht steht es um andere: Der Milchpreis steht erneut vor einer Kürzung. Die energische Evelyn, die sich künftig davon nicht mehr abhängig machen möchte, spielt mit dem Gedanken, zusammen mit den Fallers eine eigene Molkerei zu gründen. Bea findet die Idee super! Allerdings sieht sie die ersten beiden Probleme schon jetzt ganz klar: Karl Faller und Markus Riedle. (Text: SWR)
Franz hat schlechte Nachrichten für den Bürgermeister: Dem geplanten Gesundheitszentrum droht schon jetzt das Aus. Es war eindeutig ein Fehler, Kati und Monique die Planung zu überlassen. Und nachdem Franz den Geschäftsplan der beiden in den Händen hatte, weiß er, dass es noch immer viel zu wenig Schönwalder gibt, die in das neue Zentrum investieren wollen. Franz Faller wäre jedoch nicht er selbst, hätte er nicht den Ausweg für Bernhard in der Tasche. Lukrativ für alle. Aber besonders für Franz selbst. Markus Riedle war von dem Vorschlag seiner Frau, zusammen mit den Fallers eine eigene Molkerei zu gründen, direkt überzeugt. Bea allerdings hat sich noch gar nicht getraut, mit Karl darüber zu sprechen und schiebt das Gespräch auch weiterhin vor sich her. Als ihr Schwiegervater jedoch bereits mit diesen Neuigkeiten aus dem Dorf zurückkommt, besteht Handlungsbedarf. Bea muss zu Kreuze kriechen. (Text: SWR)
Hermann redet seinem Sohn Bernhard ins Gewissen. Er darf auf keinen Fall zulassen, dass Franz das Gesundheitszentrum übernimmt. Als er von Bernhard jedoch die Zahlen vorgelegt bekommt, muss auch er feststellen, dass alles auf ziemlich wackligen Beinen steht. So richtig unter Zugzwang gerät der Bürgermeister jedoch erst, als er erfährt, dass Monique für sich eine Praxis außerhalb von Schönwald sucht. Keiner ahnt, dass es jemanden gibt, der es mit einfachen Mitteln schafft, Franz Faller zum Rückzug zu bringen. Celines Verlobungsring ist zwar aus dem Kaugummiautomaten, aber trotzdem ist es ein Verlobungsring. Ob sie jemals einen echten Ring von Albert bekommen wird, ist fraglich. Der erinnert sich zwar an eine megacoole Aktion, geht aber ansonsten ziemlich lax mit der Tatsache um, dass er Celine ein Heiratsversprechen gegeben hat. (Text: SWR)
Johanna scheint für Albert ein lukratives Geschäft an Land gezogen zu haben: Er soll für ein Hotel in Himmelingen einen neuen Web-Auftritt gestalten. Total sein Ding! Mit Feuereifer stürzt er sich in die Arbeit und gibt alles. Dumm nur, dass sein Auftraggeber komplett andere Vorstellungen hat als sein neuer Webseiten-Designer. Karl war nie ein Mann von schnellen Entscheidungen. Er hasst es, Wahrheiten nur scheibchenweise zu erfahren. Deshalb ist er auch maximal geschockt, als er erfährt, dass die gemeinsame Molkerei mit Riedles auf dem Fallerhof entstehen soll. Karl hat es ein für alle Mal satt, von seiner Frau dauernd vor vollendete Tatsachen gestellt zu werden. Aber auch Riedles sind sauer auf Bea und sehen die Hoffnung auf die eigene Molkerei schwinden. (Text: SWR)
Noch immer ist Karl sauer auf seine Frau. Dass Bea ihn so vorgeführt hat, das vergisst er ihr nicht so schnell. Auch Johanna ist nicht gut auf ihre Schwiegertochter zu sprechen. Der Streit hätte vermieden werden können, wenn Bea einfach mit ihrem Mann geredet hätte. Fest steht, dass eine Lösung gefunden werden muss, denn die Entscheidung für oder gegen eine Molkerei auf dem Fallerhof, betrifft die ganze Familie. Albert kommt nur schwer damit klar, dass er für das Himmelinger Hotel ein Konzept entwerfen muss, was ihm persönlich überhaupt nicht gefällt. Die Kritik seines Auftraggebers kann er schwer nachvollziehen und sie ist für ihn alles andere als Ansporn. Auf den letzten Drücker wird die Website für den Hotelier fertig und Albert wartet auf das Urteil seines Auftraggebers. Jenny hadert damit, dass sie sich nicht auch ein kommerzielles Repetitorium leisten kann, wie die meisten anderen ihrer Kommilitonen. Sie fühlt sich benachteiligt und lässt ihre schlechte Laune an der Familie aus.
Sebastian weiß nicht, wie lange Lioba schon in der Kälte liegt, als er sie im verschneiten Wald reglos auffindet. Wie es aussieht, ist die Kräuterfrau durch einen herabfallenden Ast schwer getroffen worden. Doch trotz ihrer erheblichen Verletzungen will sie sich nicht ins Krankenhaus bringen lassen. Für Lioba war der Ast ein Zeichen, welches sie durchaus zu deuten weiß – sie zieht daraus schmerzliche Konsequenzen. Jenny, die wegen ihres Examens schwer unter Druck steht, verliert mit Tayo die Geduld beim Hausaufgaben machen. Unverhältnismäßig grob weist sie den Jungen zurecht. Dabei stellt sich heraus, dass Tayo in letzter Zeit öfters den Unterricht geschwänzt hat. Statt zur Schule zu gehen, hat er heimlich bei Eva in der Dorfkneipe gearbeitet. Wütend lässt Jenny Tayo mit seinen Hausaufgaben sitzen. Der wahre Grund für ihren Wutausbruch ist Tayo allerdings nicht. Franz provoziert Heinz und ruft bei der Telefonseelsorge an. (Text: SWR)
Karl will die Wiese am Engelsgrund pachten und kommt wieder einmal zu spät: Lioba, der das Stück Land gehört, hat die Wiese der Gemeinde versprochen und dafür die Zusage erhalten, dass dort ein Wald entstehen wird. Als Karl Details über diesen Handel erfährt, rauscht er ab ins Bürgermeisteramt und stellt seinen Bruder zur Rede. Er fordert ihn auf, das Geschäft rückgängig zu machen. Aber der denkt überhaupt nicht dran. Geschäft ist Geschäft und der Verkauf der Wiese plötzlich Anlass für den Fallerschen Familienrat. Es scheint, als sei Toni mit seiner Arbeit im Sägewerk nicht wirklich ausgelastet. Wie sonst käme er auf die Idee, nebenher an seinem neuen Geschäftsmodell zu arbeiten? Toni möchte eine eigene Fasnetzunft gründen und dafür auch die Masken selbst schnitzen. So schwer kann das nicht sein. Doch bevor er das erste Stück fertig hat, erwischt ihn Sophie und stellt ihn vor eine Entscheidung. (Text: SWR)
Schon beim bloßen Gedanken daran, dass Eva und Andreas zusammen auf der Schiltach unterwegs sind, könnte Kati ausflippen! Nicht auszudenken, was bei der Bach-na-Fahrt alles passieren kann! Zusammen mit ihrem Lottchen wird sie sich die Live-Übertragung des Spektakels jedenfalls nicht entgehen lassen. Und zusammen mit ihrem Lottchen muss sie zusehen, wie der Familien-Zuber in der Schiltach versinkt. Fasnet ohne Scherben? Nicht bei den Fallers! Doch wie’s scheint hat Johanna derer nicht genug gebacken, und Hermann wohl ein paarmal zu viel zugelangt, als dass noch etwas übrig sein könnte. Da aber sein Blümle im Hofladen beschäftigt ist, macht der Altbauer sich höchstpersönlich dran, für Nachschub zu sorgen. Ein ziemlich klebriges Unterfangen. Karl ist noch immer sauer auf Bernhard. Der wird schon noch sehen, was er davon hat, das Geschäft mit Lioba nicht rückgängig gemacht zu haben. Schließlich hat auch Karl Mittel und Wege, dem Bürgermeister das Leben ein bisschen schwer zu machen.
Auf seiner täglichen Tour durch den verschneiten Wald findet Sebastian Trittspuren aber auch andere Hinterlassenschaften, die ziemlich sicher von einem Wolf zu sein scheinen. Um zu sehen, ob dem tatsächlich so ist, bringt Sebastian mit Albert Kamerafallen im Wald an. Vom Thema Wolf fasziniert und mit jeder Menge Klicks vor Augen plant Albert heimlich einen reißerischen Film für seinen Channel. Mit Engelszungen versuchen Bea und ihre Schwiegermutter Karl davon zu überzeugen, dass er den Hofladen renoviert und ein wenig umgestaltet. Freundlicher und heller soll’s dort werden. Schöner halt. Doch der Bauer ist immer noch sauer, dass sich die Familie, als es um Liobas Wiese ging, ausgerechnet hinter Bernhard gestellt hat und so beißen die Damen auf Granit. Eine geballte Ladung Frauenpower hilft Johanna aus der Bredouille. Bernhard bekommt Karls Zorn auf andere Art zu spüren, denn im Bürgermeisteramt häufen sich die Beschwerden über sabotierte Waldwege. Für Wanderer und Mountainbiker gibt’s im Fallerwald kein Durchkommen mehr. Das zu regeln dürfte dem Bürgermeister einige Schwierigkeiten bereiten. Außer – er redet mit seinem Bruder. (Text: SWR)
Mit ihren neuen Aufgaben, die sie als Standesbeamtin mittlerweile hat, blüht Claudia Heilert richtig auf. Endlich kann sie ihrer Kreativität freien Lauf lassen, was im Vorzimmer des Bürgermeisters ansonsten nicht unbedingt zur Stellenbeschreibung gehört. Frau Heilert genießt jede Möglichkeit, nach neuen Hotspots im Schwarzwald zu suchen, das allerdings sehr zum Leidwesen ihres Chefs. Bernhard wirft seiner Sekretärin vor, ihre eigentliche Arbeit im Rathaus zu vernachlässigen und kündigt Maßnahmen an. Leni weiß genau, warum ihre Freundin derzeit so ein Nervenbündel ist: Ihr Chi kann nämlich nicht fließen. Johanna bürdet sich einfach immer zu viel auf. Und jetzt, da der Hofladen renoviert werden soll, schon wieder! Für Leni ist klar, dass ohne ihre Hilfe erstens nichts läuft und zweitens Johanna ganz sicher verloren ist. Leni hat sich auf die Fahnen geschrieben, die Hofladenrenovierung unter ihre Fittiche zu nehmen und bringt nicht nur das Chi in Wallung. Auch in Schönwald sind Wölfe ein großes Thema. Ranger Sebastian plant eine Infoveranstaltung und bereitet sich akribisch darauf vor. Bestenfalls bleiben danach keine Fragen des Publikums mehr offen. Doch schon vor seinem Vortrag bekommt Sebastian jede Menge Gegenwind zu spüren. (Text: SWR)
Dass er mit seinem Vortrag über Wölfe nicht nur auf Zustimmung stoßen wird, ist Sebastian längst klar. Er würde sich schon freuen, wenn seine Zuhörerinnen und Zuhörer im Löwen wenigstens zu einer Diskussion bereit wären. Doch schon im Vorfeld hat Uli Zimmermann ordentlich geschürt und dafür gesorgt, dass es nicht nur für Sebastian ein Abend voller Zündstoff wird. Die Stimmung im Schönwalder Rathaus ist ordentlich unterkühlt. Bernhard ist sauer auf seine Sekretärin, die anscheinend nur noch Hochzeiten im Kopf hat, die wiederum ist sauer auf ihren Chef, der sie aus lauter Egoismus versucht auszubremsen. Lissy bietet sich als Mediatorin im Streit zwischen Bernhard und Frau Heilert an und trifft dabei einen sehr wunden Punkt. Kaum ist Toni wieder in Lohn und Brot, spuckt er vor Constantin Klumpp große Töne. Er glaubt nämlich, dass er seiner Chefin imponieren kann, wenn er dessen Großauftrag an Land zieht. Als Klumpp erfährt, wer mittlerweile in der Fallersäge das Sagen hat ist er gleichermaßen beeindruckt wie neugierig, ist sich aber sicher, leichtes Spiel zu haben. Nicht nur, was seinen Auftrag betrifft. (Text: SWR)
Schon bei seinem ersten Besuch in der Säge war Constantin beeindruckt. Von Sophie und von ihren Skulpturen. Auf ein ganz bestimmtes ihrer Kunstwerke hat er es spontan abgesehen – Geld spielt bei ihm bekanntlich keine Rolle. Und was Constantin Klumpp will, das bekommt er für gewöhnlich auch. Klumpp hat dabei allerdings nicht nur Sophies Skulpturen im Auge. Andreas hat den Deal um die Tierarztpraxis mit Karl tatsächlich beim Kartenspiel besiegelt und somit steht dem Umzug ins Leibgedinghaus nichts mehr im Weg. Familie Grub steckt noch mitten in den Vorbereitungen zur Eröffnung, als nicht nur die ersten Geschenke, sondern auch die ersten Patienten bereits eintreffen. Eva kommt in die Bredouille. Möglicherweise geht Bea mit ihrer Geschäftstüchtigkeit allmählich zu weit: Sie plant eine Schnapsverkostung auf dem Fallerhof, denn das gute Tröpfchen, welches sie und Zimmermann zusammen brennen, muss unter die Leute. Als Zimmermann davon hört, rastet er aus. Nie im Leben wird er wieder einen Fuß auf den Fallerhof setzen. Doch wer Bea kennt, weiß, dass sie so schnell nicht aufgibt. Ihr Schnaps muss „in die Welt“ und dafür ist ihr kein Preis zu hoch. (Text: SWR)
Bea und Johanna veranstalten einen Tag der offenen Tür des Hofladens. Johanna spielt tatsächlich mit und ist sogar damit einverstanden, dass Bea zusammen mit Josef Zimmermann eine Schnapsverkostung anbietet. Aber es gibt eine Bedingung: Hermann darf auf keinen Fall etwas davon erfahren! Die Zukunft der Praxis ist ungewiss und Monique überlegt, die Praxisgemeinschaft zu verlassen. Obwohl sie und Kati unterschiedlicher nicht sein könnten, sind sie trotz allem mittlerweile ein eingespieltes Team. Als Monique jedoch mitbekommt, dass Kati ihre Praxisräume bereits anderen Therapeuten anbietet, ist ihre Enttäuschung groß. Toni hat manchmal ganz gute Antennen. Und so ist es ihm nicht entgangen, dass Constantin wohl Interesse an seiner Chefin hat. So wie es aussieht, ists umgekehrt nicht anders. (Text: SWR)
Albert hat Karl eine Navi-App installiert. Nach Villingen würde Karl zwar auch so finden, trotzdem will er die App testen, zumal sein Neffe ihm von deren extremer „Coolness“ vorgeschwärmt hat. Nicht nur Bea, die ihren Mann begleitet, ist nach kürzester Zeit genervt. Als die App das erreichte Ziel verkündet, sind die beiden jedenfalls nicht da, wo sie sein wollten. Johanna wundert sich sehr: Ihr Gatte scheint über Nacht schwerhörig geworden zu sein. Sie sucht Rat bei Celine und bittet sie, Hermann in nächster Zeit ein wenig im Auge zu behalten. Nicht, dass sich hinter seiner Schwerhörigkeit noch etwas Schlimmeres verbirgt. Gemeinsam mit Celine findet Johanna bald heraus, welches Problem Hermann mit den Ohren hat. Uli Zimmermann hat beim Bürgermeister eine lange Bestellung für die Schönwalder Feuerwehr eingereicht. Das örtliche Budget ließe die Anschaffung jedoch nur partiell zu, weshalb Bernhard bei Albert um Rat fragt. Schließlich hat der als Truppführer einen Überblick, was von Ulis Wunschzettel tatsächlich gebraucht wird und was nicht. Das Gespräch mit seinem Sohn hallt bei Bernhard lange nach. (Text: SWR)
Evelyn und Markus Riedle haben ein Konzept für die gemeinsame Molkerei mit den Fallers ausgearbeitet. Beide sind überzeugt, dass alles genau so funktionieren kann – wenn jeder bereit ist, Kompromisse einzugehen. Jedoch gehen die Meinungen über das künftige Geschäftsmodell jetzt schon weit auseinander. Und es ist wie immer: Karl Faller hadert und macht einen schwerwiegenden Fehler. Die beiden Kommilitonen, mit denen Jenny zum Lernen verabredet ist, kommen leicht genervt auf dem Hof an. In ihren Augen liegt dieser Fallerhof viel zu weit in der Pampa. Die Arroganz ihrer beiden Mitstudenten versucht Jenny zu übersehen. Für einen guten Abschluss muss man schließlich Opfer bringen. Ob Jennys Idee mit der Lerngruppe wirklich eine gute war, wird sich bald herausstellen. Die Stammtischler lieben zwar Tus Kochkünste, aber ab und zu ein Stück gegrilltes Fleisch wäre für die Jungs ein Träumchen. Schon beim bloßen Gedanken daran läuft allen das Wasser im Mund zusammen. Ein Grill in der Löwen-Küche würde allerdings wohl nicht funktionieren. Oder doch? (Text: SWR)
Es ist viel zu lange her, seit Simone und Harald ihre Freunde auf dem Fallerhof besucht haben. Umso größer ist die Freude, aber auch die Überraschung, als Simone gar nicht mit ihrem Mann anreist, sondern einen jungen, sportlichen Kerl im Schlepptau hat: Steffen, ihr neuer Lebensgefährte. Vor allem Karl ist maximal irritiert und fühlt sich schlagartig von dem Gefühl gepackt, sich mit diesem Jungspund messen zu müssen. Ein bisschen aufgeregt war Eva vor dem ersten Grillevent im Löwen schon. Doch wie sich herausstellt, völlig unnötig. Tu, Oanh und der Grillmeister haben offensichtlich alles im Griff und die Schönwalder Dorfkneipe ist gut besucht, wie selten. Bis auf Constantin Klumpp sind alle Gäste restlos begeistert. Dem steckt noch immer der Stachel der Schmach im Genick, weshalb er Eva den Erfolg einfach nicht gönnen kann. In der Männer-WG im Leibgedinghaus ist die Stimmung wieder einmal angespannt. Franz ist sauer, dass Heinz sich von der Kirche erneut für die Telefonseelsorge einspannen lässt. Ehrenamtlich – versteht sich. Für Franz ist es unverständlich, wie man arbeiten kann, ohne dafür einen Cent zu bekommen. Doch so ganz nebenbei erteilt Heinz seinem Bruder eine Lektion. (Text: SWR)
Die Begeisterungswelle über die Grillabende im Löwen hält an. Während Tu dafür plädiert, den Grill tatsächlich zu behalten, wäre es Eva lieber, man würde lieber die Testphase noch ein wenig verlängern. Schließlich ist das Teil nicht gerade billig. Zu einer finalen Entscheidung kommt es allerdings nicht mehr. Bei der Schönwalder Feuerwehr geht ein Notruf ein: Kohlenmonoxid-Alarm im Löwen, mindestens zwei Vergiftete! Zunächst ist Steffen von der Idee, zusammen mit Lioba in den Wald zu gehen, nicht gerade begeistert. Viel zu lahm ist ihm das. Er braucht die sportliche Herausforderung. Schließlich sagt er doch zu und somit steht ein weiteres Event für die Hausgäste der Fallers: Waldbaden mit Lioba! Und das wird vor allem für Steffen eine ganz besondere Herausforderung. In der Tierarztpraxis sind zwei Hamster ausgebüxt. Für Andreas und Eva ist es ein Rätsel, wie zwei kleine Tierchen aus zwei geschlossenen Käfigen ausbrechen können. Aber es hilft nichts – nur wer sucht, der kann auch finden. (Text: SWR)
Das Unglück im Löwen macht alle sehr betroffen. Vor allem Eva macht sich die schrecklichsten Vorwürfe. Warum hat sie im Löwen nicht einfach alles beim Alten belassen können! Niemals hätte sie sich auf die Gillabende in ihrer Kneipe einlassen dürfen. Dann könnte Oanh noch leben. Der Anruf von Tayos Lehrerin hat Bea gerade noch gefehlt: Tayo wird für eine Woche vom Unterricht ausgeschlossen. Offensichtlich hat er seine Lehrerin verbal angegangen. Die Fallers sind sich einig, dass darauf Konsequenzen folgen müssen. Sie stricken für die Tayos schulfreie Woche ein Ersatzprogramm, das sich gewaschen hat. Franz überredet Jenny, wieder mit ihm zu kochen: Ente à l’orange! Nobel, wie man es bei Franz gewohnt ist. Doch ehrgeizig wie Jenny nun mal ist, wird sie sich dieses Mal ganz besonders vorbereiten. Sie wird Franz Faller eine kulinarische Lektion zu erteilen. Wenn sie sich da mal nicht überschätzt. (Text: SWR)
Albert hat Alpträume. Er bekommt die schrecklichen Bilder einfach nicht aus dem Kopf. Während sich die Familie bereits auf seine Entlassung aus dem Krankenhaus freut, kann Albert das Geschehene nicht verwinden und fühlt sich schuldig. Er hat als Feuerwehrmann versagt. Und dieses Gefühl wird ihm auch die Tatsache nicht nehmen, dass er Tu und Leo das Leben gerettet hat. Die polizeilichen Ermittlungen gegen Eva sind mittlerweile eingestellt. Wenigstens eine gute Nachricht. Was im Löwen passiert ist, war ein Unfall, an dem niemand schuld ist. Die Schuldgefühle bleiben trotzdem. Eva hat große Angst, mit Tu zu sprechen. Für dieses Unglück gibt es einfach keine Worte. Tu hat nicht nur seine Frau verloren, sondern auch sein ungeborenes Kind. Bernd wird langsam ungeduldig. Eines seiner Pferde blutet noch immer aus der Nase und der Tierarzt hat mal wieder keine Zeit. Andreas bittet Monique, sich um Bernds Pferd zu kümmern. Er hat Bernd eine zweite Meinung versprochen und von Moniques Urteil hält Andreas viel. Als Monique wegen Navarro auf dem Gestüt auftaucht, glaubt Bernd an einen schlechten Witz. Kügelchen für sein Pferd? Homöopathischer Hokuspokus! Hermann hat seinen Seniorenstammtisch schleifen lassen, doch jetzt möchte er sich wieder mehr kümmern. Allerdings ist der Löwen geschlossen und er kann Eva unmöglich dazu bringen, den so schnell wieder aufzumachen. Aber er bekommt von ihr den Schlüssel zur Dorfkneipe und Hermann weiß sich zu helfen. (Text: SWR)
Hermanns Begeisterung hält sich in Grenzen, als plötzlich Frau Markhardt-Siegel in der Fallerschen Küche steht. Sie hat unglaubliche Nachrichten für den Altbürgermeister: Im Heimatmuseum steht ein verkanntes Objekt von unschätzbarem Wert. Während Frau Markhardt-Siegel schier atemlos von ihrer Entdeckung berichtet, bleibt Hermann relativ emotionslos ob dieser Verkündung. Sollte Frau Markhardt-Siegel allerdings Recht haben, wäre nicht nur Schönwald, sondern auch Hermann Faller schlagartig berühmt. Johanna hat von Herzen Mitleid mit Eva. Sie kann gut verstehen, dass ihre Enkelin es momentan nicht übers Herz bringt, nach allem was passiert ist, einfach weiter in ihrer Kneipe zu arbeiten. Johanna möchte Eva und Tu unterstützen und trommelt ihre Landfrauen zusammen. Dieser Damentrupp hat schon so einiges gemeistert und deshalb werden die Landfrauen jetzt den Löwen übernehmen. Constantin Klumpp ist es nicht gewohnt, dass man ihn ignoriert. Dass Sophie nicht auf seine Handynachrichten reagiert, passt ihm deshalb überhaupt nicht. Während Sophie nichtsahnend mit ihrer Arbeit in der Säge beschäftigt ist, braut sich bei ihrem Liebsten ordentlich was zusammen. (Text: SWR)
Bei der aktuellen Auftragslage in der Fallersäge braucht Sophie unbedingt Verstärkung. Spontan engagiert sie Maximilian, mit dem sie im Sägewerk Schwär bereits zusammengearbeitet hat. Maximilian ist auf der Walz – und Toni sofort skeptisch. Er hat nämlich den Eindruck, dass dieser Maximilian an seiner Chefin baggert. Er kann sich gut vorstellen, wie Constantin auf diesen Typen reagieren wird. Und Sophie hat noch keine Ahnung, wie gefährlich ihr Freund werden kann. Im Rathaus häufen sich die Beschwerden wegen des Mountainbike-Trails. Ständige Manipulationen der Strecke machen das Befahren unmöglich. Bernhard glaubt, den Übeltäter zu kennen und macht sich auf den Weg zum Fallerhof. Er muss Karl in seine Schranken weisen, obwohl er sich jetzt schon vorstellen kann, wie das Gespräch mit seinem sturen Bruder ausgehen wird. Dann präsentiert Frau Heilert ihrem Chef ganz beiläufig einen genialen Plan B. Eva hat kaum Worte, als Tu plötzlich bei ihr zu Hause auftaucht. Er wurde aus dem Krankenhaus entlassen und möchte sich nun von ihr verabschieden: Tu wird Oanhs Asche nach Vietnam bringen. (Text: SWR)
Ziemlich kleinlaut kommt Tayo nach Hause. Von seinem Probearbeitstag in der Autowerkstatt erzählt er zunächst keinen Ton. Als Bea und Karl ihn ausfragen wollen, stellt er auf stur. Tayo ist zwar wirklich froh, dass die beiden sich so kümmern und ihm helfen, einen Ausbildungsplatz zu finden, aber das mit der Autowerkstatt ist nicht so seines. Karl macht dem Jungen unmissverständlich klar, dass er eine Arbeit braucht – oder gehen muss. Der Cego-Abend im Löwen droht auszufallen, denn die Abendschicht der Landfrauen steht auf der Kippe. Martha ist krank und Stefanie kann die Kneipe unmöglich allein schmeißen. Spontan schlägt Toni vor einzuspringen. Er kann sich schon vorstellen, dass er und die Landfrau ein gutes Team sein werden. Abgesehen davon, dass Toni sich für den Abend kulinarisch etwas Besonderes hat einfallen lassen, will er natürlich vor allem bei Stefanie Eindruck schinden. Und so freut sich Toni Willmann auf einen ganz besonderen Abend. Es ist schon lang bekannt, dass die Schönwalder Feuerwehr einfach zu wenige Mitglieder hat. Dass beim vergangenen Einsatz im Löwen nur ein Trupp ausrücken konnte, ist ein Unding. Bernhard muss mit Uli Zimmermann sprechen. Irgendwie muss die Feuerwehr aus dieser Misere raus. Zimmermann, der zum Gespräch ins Rathaus bestellt wurde, hat kein gutes Gefühl. Er weiß ganz genau, dass er vor allem im letzten Einsatz keine gute Figur abgegeben hat und fürchtet, dass er als Kommandant abgesetzt werden soll. (Text: SWR)
Karl Faller ist allerbester Laune. Er möchte Sophie die Pacht für die Fallersäge anbieten und weiß ganz genau, dass sie sich darüber mindestens genau so sehr freut wie er selbst. Einzig Toni wird vielleicht ein wenig verschreckt sein, wenn Sophie dann seine einzige Chefin wird, aber der wird sich schon daran gewöhnen. Mit dem Schriftstück unterm Arm macht sich Karl auf den Weg ins Sägewerk. Dort macht er eine Entdeckung, die ihn sprachlos macht. Die Sache mit dem Pachtvertrag hat sich für ihn direkt erledigt! Franz und Heinz übernehmen für einen Abend die Schicht im Löwen. Seine Gourmetkünste im Löwen anzubieten ist für Franz eigentlich unter seiner Würde, trotzdem macht er mit. Die Schönwalder sollen schließlich auch einmal schmecken, was seine Küche kann. Als Heinz seinen Bruder daran erinnert, dass der Löwen kein Gourmet-Tempel ist, lässt der sich trotzdem nicht von seinem hochgestochenen Konzept abbringen. Der Maitre de Cuisine ist dann aber ziemlich eingeschnappt, als es nicht ganz so läuft, wie er dachte. Karl verabredet sich heimlich mit Markus. Er möchte mit ihm über die Molkereipläne sprechen und ist sicher, dass alles viel schneller geht, wenn die beiden Ehefrauen einmal nicht mitreden. Bea allerdings hat Lunte gerochen und macht den beiden zusammen mit Evelyn einen Strich durch die Rechnung. Hinter ihrem Rücken läuft nämlich rein gar nichts. (Text: SWR)
Bei den Fallers steht die Silage an und Bea hat wieder einmal „freihand“ geplant: Der Pasteur für die Molkerei muss ausgesucht werden, Karl muss sich aber nach dem Wetter richten und Silieren. Kurzerhand teilt Bea die Aufgaben in Teams: Markus und Karl kaufen den Pasteur, sie und Evelyn werden gemeinsam silieren. Und während Markus ganz zuversichtlich ist, zweifelt Karl mal wieder. Er hat kein gutes Gefühl dabei die beiden Frauen mit der Silage allein zu lassen. Johanna und Evelyn kämpfen im Hofladen mit Bergen von Hackfleisch. Leni hatte Einkaufsdienst und Hackfleisch war im Angebot. Punkt. So lange Eva und Tu noch nicht wieder im Löwen zurück sind, werden die Landfrauen jedenfalls ihr Bestes geben, damit die Dorfkneipe am Laufen bleibt. Egal wie. Celine hat Marius mit auf den Hof gebracht. Noch ist er gesundheitlich zwar ein wenig angeschlagen, aber Kälbchen füttern geht immer. Bernhards Jüngster jedenfalls freut sich und das ist die Hauptsache. (Text: SWR)
Der Piepser meldet für Bea und Albert einen. Ausgerechnet zur alten Bergsteige, an der Stelle, an der Albert den schweren Unfall hatte. Sehr wohl um diesen Umstand wissend, verlangt Uli Zimmermann von Albert etwas, was ihn an seine Grenzen bringen soll. Doch im Gegensatz zum Kommandanten behält Albert die Nerven. Uli Zimmermann muss einsehen, dass sein Plan nicht aufgegangen ist. Noch nicht. Aber er bleibt dran und wird den jungen Faller loswerden. Dazu ist ihm jedes Mittel recht. Wenn Hermann den Deckel des Topfes lüpft und drunter „nur“ Suppe zum Vorschein kommt, sinkt seine Laune beachtlich. Als er hört, dass Eva und Tu wieder im Löwen sind, macht er sich sofort auf zur Schönwalder Dorfkneipe. Erstens, um die beiden zu unterstützen und – selbstverständlich nur an zweiter Stelle – wegen des Essens. Auch am Stammtisch gibt es Neuigkeiten: Leo verkündet, dass er seine Metzgerei schließen wird. Jenny ist durch ihr Studium restlos überfordert, sie lässt ihre schlechte Laune nicht nur an Sebastian aus. Selbst nachts sitzt sie vor ihren Büchern. (Text: SWR)
Lioba hat mitbekommen, dass Jenny nur noch über ihren Büchern hängt und vor allem Sebastian unter ihrer schlechten Laune zu leiden hat. Ob sie es für ihr Baschtile tut oder doch für Jenny ist egal, jedenfalls hat die Kräuterfrau einen Trick, mit dem sie das Mädle wieder auf andere Gedanken bringt. Ob es will oder nicht. Lioba lockt Jenny in den Wald und bringt sie schnell an den Rand eines Nervenzusammenbruchs. Der Feuerwehrkommandant Uli Zimmermann hat im Rathaus Redebedarf angemeldet. Bernhard wird das Gespräch mit ihm allerdings nicht allein führen und nimmt Herrn Weiss mit ins Boot. Nicht nur, weil der nachweislich ein Deeskalationstalent ist, sondern weil er in diesem Fall Themen ansprechen kann, bei denen der Bürgermeister befangen wäre. Doch auch Uli Zimmermann bringt Verstärkung mit. Angela, Tayos Mutter, kündigt Bea telefonisch ihren Besuch auf dem Fallerhof an. Sie möchte unbedingt ihren Sohn besuchen. Leider wird die Verbindung unterbrochen, bevor Bea Einzelheiten erfahren kann. Die Familie hat Angst, dass Angela Tayo wieder mitnehmen möchte und sieht dem Besuch ängstlich entgegen. Auch deshalb, weil sich Angela damit einer großen Gefahr aussetzt. (Text: SWR)
Noch immer muss Angela sich vor den Behörden verstecken. Umso größer ist die Aufregung bei den Fallers, dass sie ihren Besuch so kurzfristig angekündigt hat. Vor allem Karl hofft, dass niemand davon erfährt. Dann stellt Johanna fest, dass im Hofladen Lebensmittel fehlen und Tayo verschwunden ist. Albert macht sich auf die Suche nach dem Jungen. Alle hoffen, dass er ihn findet, bevor Angela auf dem Hof erscheint. Allmählich sieht Johanna ein, dass es in ihrem Hofladen überall zu eng ist. Vielleicht sollte sie sich doch über eine Neugestaltung Gedanken machen. Ihr ist klar, dass sie diesmal nicht mit Karl rechnen kann, der hat schon mit der Molkerei genug zu tun. Aber es gibt in der Familie noch mehr „Fachpersonal“ für solche Sachen: Johanna beauftragt Sophie, ihr ein Angebot für den Hofladenumbau zu machen – Constantin Klumpp hin oder her. Für die Molkerei geht’s mittlerweile an die Feinheiten: Bea und Karl planen mit Riedles den detaillierten Umbau. (Text: SWR)
Bea, Karl und Riedles haben sich ihren gemeinsamen Traum erfüllt. Die Milch läuft und das Molkerei-Team ist fröhlich und voller Enthusiasmus bei der Arbeit. Besser hätte der Start in der eigenen Molkerei nicht sein können. Doch schnell naht der erste Rückschlag in Form einer unzufriedenen Kundin in Johannas Hofladen: Die am Vortag gekaufte Faller-Milch ist schon sauer. Johanna muss den kompletten Vorrat wegschütten und hofft, dass ihr Hofladen jetzt, da er in neuem Glanz erstrahlt, nicht direkt vor der nächsten großen Krise steht. Unterdessen kommt in der Molkerei schnell ans Licht, wo’s nicht rund läuft. Nach einem erholsamen Urlaub wird Eva schnell wieder auf den Boden der Realität zurückgeholt. Die Tierarztpraxis im Leibgedinghaus hat sicherlich viele Vorteile, aber mindestens genauso viele Nachteile. Das heimische Telefon steht nicht still und das provisorische Wartezimmer im Flur ist auch höchstens suboptimal. Unerwartet optimal hingegen läuft’s plötzlich zwischen Andreas und seiner Schwiegermutter. Eva kann nur hoffen, dass das auch eine Weile anhält. Tu trauert um Oanh. Er versucht zwar, seine Arbeit im Löwen genauso zu machen, wie vor dem Unglück und sich nichts anmerken zu lassen, verständlicherweise gelingt ihm das jedoch nicht. Als Josef Zimmermann sich äußerst unsensibel über die kleine Gedenkstätte äußert, die Tu für Oanh gestaltet hat, muss Eva eingreifen. Dabei nimmt sie kein Blatt vor den Mund. Vielleicht ist es an der Zeit, dass der alte Zimmermann sich eine andere Stammkneipe sucht. (Text: SWR)
Eva will Tu Bescheid sagen, dass sie es nicht pünktlich in den Löwen schafft, erreicht aber nur dessen Anrufbeantworter. Da die Dorfkneipe noch verschlossen ist, als sie viel später endlich dort ankommt, beschleicht sie ein ungutes Gefühl: Tu müsste längst in der Küche sein und mit der Arbeit begonnen haben. Eva macht sich ernsthaft Sorgen. Seit Tu von Oanhs Beerdigung zurück ist, ist er nur noch ein Schatten seiner selbst. Die Wirtin hat Angst, dass der Freund endgültig zurück möchte nach Vietnam. Karls Tag ist wieder einmal komplett verplant, eine Baustelle jagt die nächste. Für Johanna muss er im Hofladen einspringen – zumindest, bis Leni vom Zahnarzt zurück ist. Hermanns Schreibmaschine soll er reparieren, in der Molkerei wird er gebraucht und die Arbeit auf dem Hof macht sich auch nicht von selbst. Sein größtes Problem ist allerdings ein anderes: Karl erfährt von Tayos Ausbilder, dass der Junge sehr unzuverlässig sei und ständig zu spät komme. Karl sucht das Gespräch mit seinem Ziehsohn und erfährt von ihm die ganze Wahrheit. (Text: SWR)
Eva kann es kaum ertragen, Sophies begeisterte Erzählungen über den gemeinsamen Urlaub mit Constantin zu hören. Ihr wird fast schlecht, als sie Sophie von diesem Typen so schwärmen hört, trotzdem lässt sie sich nichts anmerken. Sie kann Sophie schlecht von ihrer Affäre mit Klumpp und dessen miesem Verhalten erzählen. Nach einem verstörenden Telefonat mit Constantin Klumpp beschließt Eva jedoch, genau das zu tun: Sie schenkt Sophie reinen Wein ein. Tayo macht eine schwere Zeit durch. In der Berufsschule droht er zu scheitern und er vermisst seine Mutter sehr. Trotzdem versucht er, sich irgendwie durchzubeißen und nicht aufzugeben, was ihm sichtlich schwerfällt. Jenny sieht sein Dilemma und sorgt dafür, dass Tayo Ablenkung bekommt. Sowohl von der Berufsschule als auch von seiner Sehnsucht. Zusammen mit Heinz beschließt sie, Tayo zum gemeinsamen Kochen einzuladen. Der Junge ist sofort begeistert: Kochen ist genau sein Ding. Der Frischmilch-Verkauf im Hofladen läuft nicht so wie erwartet. Karl bleibt nichts anderes übrig, als die nicht verkaufte Milch wieder einmal an die Kälbchen zu verfüttern. Die Molkerei-Mannschaft ist sich einig, dass das so nicht weitergehen kann. Es muss mehr Kundschaft her. (Text: SWR)
Albert und Karl durchstreifen den Fallerwald, um die vom Borkenkäfer befallenen Bäume zu kennzeichnen. Das sind die nächsten, die gefällt werden müssen. Lioba, die den beiden unterwegs begegnet, beobachtet sie argwöhnisch. Im Gegensatz zum Fallerbauern hält Lioba nämlich überhaupt nichts davon, dem Borkenkäfer den Kampf anzusagen. Deshalb bleiben ihre Bäume stehen, mit oder ohne Borkenkäfer. Franz sorgt wieder einmal für eine Überraschung. So lockt er Johanna ins Gesindehaus, wo auch Heinz schon mit Spannung auf das wartet, woraus sein Bruder die ganze Zeit ein Geheimnis macht. Schneller als die beiden schauen können, halten sie jeweils ein Exemplar von Franzens Memoiren in Händen. Während Franz seine Begeisterung über sich selbst fast nicht im Zaum halten kann, wagen Heinz und Johanna kaum, etwas zu sagen. Aus Verblüffung, aber ein wenig auch aus ängstlicher Vorahnung. Bea weiß, wie sehr Tayo unter seiner momentanen Ausbildung leidet. Sie hat mitbekommen, wie groß seine Freude am Kochen ist. Warum sollte Tayo also nicht Koch statt Mechaniker werden? Bea wäre nicht Bea, würde sie hier nicht gleich ihre Kontakte spielen lassen, nämlich über Eva direkt in den Löwen. Tu spielt da allerdings nicht mit. Erstens hat er keine Lust, Tayo auszubilden und zweitens ist er davon überzeugt, dass aus dem Jungen kein Koch wird. Nie und nimmer. (Text: SWR)
Herr Weiss hat den Eindruck, als wäre Frau Heilert in der letzten Zeit anders. Verwirrt scheint sie zu sein, seine Kollegin. Auch der Bürgermeister stellt fest, dass seiner Vorzimmerdame in der letzten Zeit gravierende Fehler unterlaufen. Aber warum passiert der sonst so gewissenhaften Claudia Heilert so etwas? Bernhard macht sich Sorgen und behält die Situation und seine Sekretärin im Auge. Dass Karl und Lioba – nicht nur was den Wald angeht – unterschiedliche Vorstellungen haben, ist bekannt. Nun ist Karl Faller aber eindeutig übers Ziel hinausgeschossen: Ohne ihre Zustimmung hat Karl tatsächlich zwei von Liobas Bäumen gefällt. Das geht auf jeden Fall zu weit – Borkenkäfer hin oder her. Karl braucht einen Denkzettel, den er nicht so schnell vergisst. Und dann kommt alles ganz anders. Nachdem Franz bereits dabei ist, seine Memoiren unter die Leute zu bringen, hinkt Hermann mit seinem Werk mächtig hinterher. Sauer auf seinen Bruder und beleidigt, dass der ihn in seinem Werk überhaupt nicht erwähnt hat, nimmt Hermann sein eigenes Manuskript nochmal komplett auseinander. Dass der Bruderzwist nun auch noch schriftlich ausgetragen wird, bringt Johanna auf die Palme. (Text: SWR
Franz Faller ist auf der Pirsch. Auf der Suche nach Steinpilzen durchstreift er den Fallerwald. Hat Franz seine Beute erst einmal im Auge, geht er bekanntlich auch bedenkenlos über Grenzen. Diesmal jedoch wird ihm das zum Verhängnis, denn erstens wird er dabei beobachtet und zweitens dafür bestraft. Mittlerweile sieht Frau Heilert selbst ein, dass ihre Sehkraft nachgelassen hat. Tatsächlich bräuchte sie längst eine Brille, ist aber viel zu eitel, eine zu tragen. Heimlich hat sie sich deshalb Kontaktlinsen bestellt, die sie allerdings in noch viel größere Schwierigkeiten bringen. Doch Schönheit hin und Eitelkeit her: Frau Heilert braucht eine Brille. Mietfrei wohnen, kulinarisch verpflegt werden und nichts dafür tun – schmarotzen. Zeit, wieder einmal eine kleine familiäre Rechnung aufzumachen: So hat Albert einmal mehr Karls Zorn auf sich gezogen, was zur Folge hat, dass der ihn zum Putzen in der Molkerei einspannen will. Klar, dass Albert versucht, sich davor zu drücken – diesmal gelingt ihm das aber nicht. Zu groß ist in diesem Fall die Anzahl seiner „Gegner“. Anscheinend weht gerade ein rauerer Wind auf dem heimischen Hof. (Text: SWR)
Bea hat eine riesige Designerlampe gekauft, mit der sie den Eingangsbereich des Faller-Hofes aufpeppt. Als Johanna nach Hause kommt und das gewaltige Teil im Flur sieht, fährt sie vor Schreck zusammen. Die Lampe muss da weg. Auch Karl fühlt sich von dem Monster bedroht, als es plötzlich im Schlafzimmer installiert ist. Auch da muss die Lampe weg. Bea ist sauer. Die Lampe war teuer, also wird sie auch aufgestellt. Monique hatte sich auf ein romantisches Abendessen mit Bernhard gefreut – leider zu früh. Bernhard musste ihr kurzfristig absagen, da er spontan noch seinen Sohn Marius besuchen möchte. Monique ist verletzt, so einfach in die zweite Reihe gestellt zu werden. Wahrscheinlich meint es Bernhard wohl doch nicht so ernst mit ihr, wie sie sich das eigentlich wünscht. Statt des gewohnten „Halli Hallo“ hört Eva nur Lenis Hilferufe. Doch so dramatisch, wie sie klingt, ist die Situation nicht. Leni schleppt lediglich jede Menge Material in den Löwen, mit denen sie die mentale Fitness der Stammtischler auf die Probe stellen möchte. Leni hat die Jungs zum Gehirnjogging animiert und bringt die Herren auch im Sitzen ordentlich ins Schwitzen. (Text: SWR)
Riedle ist krank und fällt beim Käsen aus. Auch Bea hat keine Zeit, da sie mit Zimmermann einen Brand angemeldet hat. Da die Milch aber verarbeitet werden muss, gibt es jetzt nur noch eines: Johanna muss ran, denn Karl selbst hat keine Ahnung, wie man mit dem Pasteur umgeht. Unter der Bedingung, dass Karl für sie den Hofladen übernimmt, stimmt Johanna zu. Mit der Bedienungsanleitung des Pasteurs in der Hand und Markus Riedle am Telefon versucht Johanna ihr Bestes. Toni und Bernd sind freudig überrascht, zwei neue Gesichter im Löwen zu sehen. Zumal diese weiblich und äußerst attraktiv sind. Saskia und Susanne, die in der Nähe einen Hof geerbt haben und unterschiedlicher nicht sein könnten, versuchen das Dorfleben zu erkunden. Und wo ginge das besser als in der Dorfkneipe. Toni, selbsternannter Platzhirsch im Löwen denkt nur kurz, dass er bei den Schwäbinnen leichtes Spiel hätte. Das End’ vom Lied ist eine hohe Rechnung und ein ordentlicher Rausch. Wenn ins Rathaus Post von Ulrich Zimmermann flattert, bedeutet das zwar nie Gutes, diesmal aber scheint der Feuerwehrkommandant tatsächlich durchzudrehen. Diesen Eindruck hat zumindest der Bürgermeister, als er den neuesten Brief von ihm in Händen hält. Bernhard zitiert Uli Zimmermann ins Rathaus. Auf keinen Fall wird er sich vom noch amtierenden Feuerwehrkommandanten so unter Druck setzen lassen. Er wird ihm demonstrieren, wer hier am längeren Hebel sitzt. (Text: SWR)
Leni fühlt sich nur noch schlapp und kommt gar nicht richtig auf die Beine. Auch Johanna fällt auf, dass es der Freundin wirklich nicht gut geht. Was anfangs harmlos aussieht, stellt sich als gar nicht so ungefährlich heraus: Leni hat die Packungen ihrer Tabletten verwechselt und langfristig die falschen Medikamente eingenommen. Das ist zumindest Celines Diagnose, nach der Durchsicht von Lenis Medikamentenvorrat. Doch die resolute Leni möchte davon nichts wissen. Lioba hat wieder Spuren eines Wolfs gefunden und wie man sich im Dorf erzählt, ist wieder eine Ziege gerissen worden. Die Natur holt sich zurück, was der Mensch zerstört hat. Daran glaubt Lioba Weber hundertprozentig. So werden am Stammtisch selbstverständlich schnell wieder die entsprechenden Parolen geschwungen. Auch Zimmermann Senior ist jemand, der zu seinen Geschichten gerne noch etwas dazu erfindet. Vor allem, wenn es ihm in die Karten spielt. Für ihn ist die Sache sowieso klar. Der Wolf muss weg. Obwohl Sebastian versucht, zu vermitteln, greift Zimmermann zur Flinte. Nach der Schlappe mit der teuren Lampe ist Bea vorsichtig, neue Sachen anzuschaffen. Aber wenn ihr Arbeitsmaterial kaputt geht, dann geht daran kein Weg vorbei, auch, wenn’s dem Herrn Gatten überhaupt nicht passt. Obwohl es lediglich um einen neuen Staubsauger geht, steckt Bea wieder einmal Kritik von allen Seiten. (Text: SWR)
Mit Wolfgang Hepp, Ursula Cantieni, Peter Schell u. a. Zum Gähnen langweilig findet Albert die Aufmachung der neuen Yoghurt-Edition. Auch der Markenname für das Familien-Start-up reißt ihn nicht gerade vom Hocker. Niemals kann man so Kundschaft gewinnen. Wenn die Molkerei-Truppe kein Geld ins Marketing investiert, wird das nichts mit den schwarzen Zahlen, da ist Albert sicher. Zwar kommen seine Ideen bei Riedle und Bea gut an, bei Karl stoßen sie allerdings wieder einmal auf taube Ohren. Der hat keine Lust, schon wieder Geld auszugeben. Schon gar nicht für Alberts PC-Spielereien. Heimlich macht Bea einen Deal mit ihrem Neffen. Franz Faller ist sicher, dass seine Memoiren nicht nur in Schönwald reißenden Absatz finden werden. Denn, was er zu erzählen hat, muss in die Welt getragen werden. Großspurig bereitet er seine erste große Lesung vor und hat dafür den Nebenraum der Dorfkneipe gebucht. Man wird ihm das Buch aus den Händen reißen, das weiß er. Als Eva sich jedoch näher mit dem Inhalt des Buchs beschäftigt, sieht sie rot. Das Telefon im Rathaus steht nicht mehr still, seit bekannt wurde, dass ein Wolf eine Ziege gerissen hat. Die Dorfbewohnerinnen und Dorfbewohner sind sehr beunruhigt und rufen nach Lösungen. Da es so aussieht, als würde der Bürgermeister die Sache wieder einmal einfach aussitzen, macht Josef Zimmermann kurzen Prozess und greift zur Flinte.
Mit Wolfgang Hepp, Ursula Cantieni, Peter Schell u. a. Franzens Neugierde ist geweckt, als er sieht, dass sich im Einkaufskorb seines Bruders keineswegs das von ihm verschmähte „Öko-Futter“ befindet, sondern eine prächtige Martinsgans. Heinz muss wohl besondere Gäste erwarten, wenn er sich so verausgabt. Ungefragt nimmt Franz das Gourmet-Zepter in die Hand, denn wenn’s ums Kochen geht, macht ihm keiner was vor. Als schließlich die Gäste kommen und er sieht, für wen er sich so ins Zeug gelegt hat, vergeht ihm das Lachen und der Appetit. Als Celine von der Nachtschicht kommt, ist Johanna schon bei der Arbeit. Sie möchte Vorhänge abnehmen und Fenster putzen. Doch leider kommt, was kommen muss: Johanna stürzt und muss ins Krankenhaus. Zum Glück hat sie sich nicht schwerer verletzt, doch sie wird sich schonen müssen und was die Hofarbeit betrifft, erst einmal ausfallen. Auch in der Küche. Karl wundert sich, als er Tayo noch am Frühstückstisch sitzen sieht, denn eigentlich müsste er schon längst unterwegs in die Werkstatt sein. Obwohl er demnächst bei Tu eine Kochlehre beginnen kann, muss er bis dahin noch seine Arbeit in der Werkstatt erledigen. Ob Tayo will oder nicht – Rausschleichen ist nicht. Bea hilft dem Jungen, eine Kündigung zu schreiben, um sein Arbeitsverhältnis ordentlich zu beenden.
Johannas Unfall hat Auswirkungen auf die gesamte Familie. Schon einen Einsatzplan auszuklügeln, damit auf dem Hof alles reibungslos laufen kann, hat allen einiges abverlangt. Reibungslos ohne Johanna? Kaum vorstellbar. Allerdings zeigt der Plan bereits erste Tücken und vor allem Hermann und Albert lernen im Schnelldurchlauf die Leiden einer Hausfrau kennen. Johanna macht sich Sorgen um Willy, denn der hat schon wieder nichts gefressen. Den Gang zum Tierarzt übernimmt Johanna selbst, schließlich muss sie ja nur über den Hof gehen, um in die Praxis zu gelangen. Da Andreas zu einem Notfall gerufen wurde, trifft Johanna dort auf Monique und die setzt Willy auf Diät. Bernhard hat wieder einmal Nacken. Schlechtgelaunt kommt er im Rathaus an und muss sich sogar beim Ablegen des Jacketts von Herrn Weiss helfen lassen. Weit und breit findet der Bürgermeister keinen Arzt, der ihm kurzfristig einen Termin gibt und Kati kann er nicht erreichen. Einmal mehr muss er am eigenen Leib erfahren, dass in Schönwald einfach ein Landarzt fehlt.
Lenis Seniorengruppe wartet am Stammtisch schon gespannt auf die nächste Gehirnjogging-Stunde. Als Leni die Herren zu ihren geistigen Fähigkeiten in die Mangel nimmt, prescht Kati dazwischen und spielt mit. Allerdings muss sie während des Spiels unerwartet viel Spott über sich ergehen lassen. Kati stört das nur kurz, dann präsentiert sie den Seniorinnen und Senioren eine Idee, die sie viel mehr herausfordern wird als sie zunächst dachten. Bea ist baff, als Margarethe Markhardt-Siegel auf dem Hof auftaucht und Milch bestellt. Ab sofort sollen die Schönwalder Pennäler nämlich mit Schulmilch versorgt werden. Klar, dass Frau Markhardt-Siegel eine kleine Milchkunde von Bea bekommt. Schließlich will die sich den Großauftrag nicht entgehen lassen. Die Besprechung der Einzelheiten gestaltet sich allerdings schwierig. Nicht nur beim Preis scheinen die beiden nicht zusammenzukommen. Doch trotz vieler Fragezeichen geht Bea auf das Geschäft ein – und Karl flippt aus. Das Schöne an einer Großfamilie: Irgendeiner ist immer da. Diesmal ist es Hermann, er bekommt von seinem Blümle die Aufgabe, mit Carlotta Weihnachtsgutsle zu backen. Die beiden Hobbybäcker haben großen Spaß und Johanna entdeckt, dass die zwei ein süßes Geheimnis haben. (Text: SWR)
Als Andreas die Zeitung holen will, findet er vor der Haustür einen Stiefel seines Töchterchens. Ein einzelnes, leeres, erwartungsvoll vor der Tür platziertes Stiefelchen. Andreas und Eva haben den Nikolaustag vergessen! Wie gut, dass bei Familie Grub der Nikolaus direkt im Haus nebenan wohnt. Und weil Carlotta so eine einfallsreich-spontane Familie hat, wird es für sie ein unvergesslicher Nikolaus-Abend. Wie jedes Jahr vor Weihnachten findet im Löwen der Bazar der Landfrauen statt. Aus taktischen Gründen hat Leni den diesjährigen Termin auf den Nikolaustag gelegt. Während sie ihre Landfrauen mit den Aufbauarbeiten triezt, wartet sie gelassen auf die erwartete Käuferschar. Doch wie es scheint, war Lenis Taktik nicht die klügste. Die Landfrauen überlegen, wem am Ende der Erlös zu Gute kommen soll, doch Leni hat diese Sache längst im Alleingang geregelt. Jenny hat sich um einen Praktikumsplatz bei einem Anwalt beworben. Sie ist sicher, dass sie diesen auch bekommen wird, denn außer ihr gibt’s nur noch einen Bewerber. Der allerdings war in den Prüfungen um einiges schlechter als Jenny. Doch eben der schnappt ihr tatsächlich den Praktikumsplatz vor der Nase weg. Zufällig gehört er nämlich der gleichen studentischen Verbindung an wie der Anwalt. (Text: SWR)
Leni ist völlig aus dem Häuschen: Ihr und ihrem Gatten Eugen ist ein königsblauer Papagei zugeflogen und trotz aller Bemühungen konnte sein rechtmäßiger Besitzer noch nicht ausfindig gemacht werden. Mittlerweile stört der Vogel allerdings den Familienfrieden im Hause Riedlinger so sehr, dass eine schnelle Lösung gefunden werden muss. Letztendlich landet Lenis fedriges Problem bei Andreas in der Tierarztpraxi, und die kleine Carlotta ergänzt ihren gemalten Weihnachtswunschzettel noch ganz schnell um einen sehr großen, königsblauen Vogel. In der Dorfkneipe herrscht wieder einmal Personalmangel, weshalb Eva Heinz bittet, ihr nochmal auszuhelfen. Heinz freut sich über Evas Anfrage, denn er fand sein letztes Mal als Aushilfe in der Dorfkneipe sehr amüsant. Allerdings hat Eva eine Bedingung: Heinz muss ohne Franz kommen. Nach all dem, was der in seinen Memoiren über ihre Kneipe geschrieben hat, kann sie auf dessen Hilfe gut verzichten. Bis in alle Ewigkeit. Celine studiert, arbeitet im Krankenhaus und muss für ihre Famulatur lernen – das alles wächst ihr mehr und mehr über den Kopf. Dazu kommt, dass sie Alberts kreatives Chaos mittlerweile wahnsinnig macht. Der scheint von Celines Dilemma allerdings wenig mitzubekommen und macht sich in einem Video sogar noch über seine Freundin lustig. Ein Video, das er ins Netz stellt. Als sie davon Wind bekommt, reißt Celine der Toleranzfaden – sie packt ihre Sachen und zieht aus.
Wer Franz Faller kennt, der weiß, dass er zu Übertreibungen neigt. In diesem Jahr hat er einen riesigen Weihnachtsbaum gekauft, der – bevor er in sein Wohnzimmer passt – zuerst einmal ein Stück abgesägt werden muss. Groß, üppig und prächtig soll alles werden, weshalb Franz auch für den Baumschmuck ordentlich ins Portemonnaie gelangt hat. Was zunächst für miese Stimmung unter den Faller-Brüdern im Gesindehaus sorgt, bringt den beiden am Ende einen fröhlichen, vorweihnachtlichen Abend. Ganz langsam wird Albert klar, warum Celine gar nicht anders konnte, als auszuziehen. Sein vermeintlicher Spaß mit dem Video ist nach hinten losgegangen. Diese Einsicht bringt den sonst maximal gechillten Albert tatsächlich zum Verzweifeln. Er hofft, dass zwischen ihm und Celine wieder alles gut wird und schmiedet zusammen mit Sebastian einen Plan, der alles verändern soll. Was den Faller’schen Weihnachtsbaum angeht, wird in diesem Jahr alles anders laufen als in all den Jahren zuvor. Denn nicht Karl, sondern Johanna wird den Weihnachtsbaum schlagen und zwar zusammen mit Lioba, mit der sie bereits für den nächsten Morgen im verschneiten Wald verabredet ist
Constantin plant, aus einem leerstehenden Hof in der Umgebung ein Hotel zu bauen und fährt mit Sophie zur Vorbesichtigung dorthin. Auf dem Weg benutzt er eine Abkürzung durch Karls Wald und fährt zwei Reifen platt. Constantin glaubt an Sabotage und ist sicher, dass Karl dahintersteckt. Tatsächlich findet er am Wegrand ein Nagelbrett. Für Klumpp ist der Fall klar und das Nagelbrett eine Sache für die Polizei. Albert hat Angst, dass Celine sich von ihm trennt. Schon Weihnachten haben sie nicht zusammen gefeiert, weil Celine angeblich keine Zeit hatte. Nichtsdestotrotz arbeitet er am Umbau ihrer gemeinsamen Unterkunft auf dem Hof weiter. Liebevoll baut und werkelt er in der Hoffnung, dass alles doch noch ein gutes Ende findet. Sebastian hilft ihm dabei und selbst Jenny wird zur geheimen Unterstützerin. Doch dann scheint der Plan schiefzugehen. Johanna hat für sich und ihren Brummel ein paar Wellness-Tage in Bad Herrenalb geplant, schließlich haben die beiden zu Weihnachten einen Gutschein von Kati geschenkt bekommen. Doch vom Geplantsche mit anderen Menschen hält Hermann überhaupt nichts und versucht, sich zu drücken. Als Johanna davon Wind bekommt, reagiert sie erstaunt gelassen. Dann fährt sie eben allein.
Mit Hermann laut streitend – so erlebt man Johanna wirklich ganz selten. Doch so kehrt sie mit ihrem Brummel aus dem gemeinsamen Wellness-Urlaub zurück. Karl und Bea sind schockiert und fragen sich, was wohl in Bad Herrenalb passiert sein muss, dass die beiden sich so in die Haare gekommen sind. Von Johanna erfährt Bea, dass Hermann während des Urlaubs eine Herzattacke erlitten hat und dringend seine Lebensgewohnheiten ändern muss, um einen Infarkt zu vermeiden. Doch der tut, als sei nichts gewesen und verweigert jede ärztliche Maßnahme. Hermanns Uneinsichtigkeit lässt Johanna verzweifeln. Er will den Ernst der Lage nicht begreifen und setzt damit sein Leben aufs Spiel. Celine ist stolz darauf, ihre erste richtige Diagnose gestellt zu haben. Angeregt durch ihre Famulatur muss nun Albert als Versuchskaninchen für ihre medizinischen Übungen herhalten. Tapfer hält er es aus, wie ihm seine Freundin Blut abzapft und gibt alles, um für sie nach Lehrbuch Symptome zu simulieren, anhand deren sie Krankheiten erkennen muss. Dann spürt Celine bei Albert etwas auf, was er gerne für sich behalten hätte. Kati kann es kaum mit anhören, wie Monique von ihrer romantischen Silvesterfeier mit Bernhard schwärmt. Moniques extrovertiert-charmante Art mit anderen umzugehen geht ihr mehr und mehr auf die Nerven. Doch wenn Kati ehrlich ist, wäre sie manchmal gerne ein bisschen wie ihre Freundin …
Schorschs Idee, mit der Seniorengruppe nach Rottweil zum Narrensprung zu fahren begeistert Hermann sofort. Während die beiden Herren also den Fasnetausflug planen kommt die Mitteilung, dass überraschend ein Rehaplatz frei geworden ist - Hermann soll bereits am nächsten Tag „einrücken“. Johanna tut sich schwer damit, ihrem Brummel diese Neuigkeit beizubringen und der reagiert natürlich genau, wie erwartet: Hermann rastet aus und verschwindet. Keiner weiß, was mit Celine so plötzlich los ist. Irgendetwas scheint geschehen zu sein, was der angehenden Ärztin arg zusetzt. Es stellt sich heraus, dass es in der Klinik einen Todesfall gegeben hat, den Celine nur schwer verkraftet. Die Feuerwehr ist um ein Mitglied reicher: Suanne Bienzle, Neuzugang in Schönwald und erfahrene Feuerwehrfrau, wird in die Schönwalder Feuerwehr aufgenommen. Doch es gibt noch einen weiteren Grund zum Feiern für Zimmermanns Feuerwehrtrupp: Der neue Löschzug ist fertig montiert und kann abgeholt werden.
Uli Zimmermann platzt schier vor Stolz über den neuen Löschzug! In seinem Segment der größte, den es gibt! Selbstverständlich kann er es sich nicht verkneifen, am Stammtisch damit anzugeben. Doch bald vergeht dem Kommandanten die Protzerei. Während der Übung müssen die Schönwalder Feuerwehrler nämlich feststellen, dass der neue Löschzug zu breit ist für ihre Halle. Und ganz schnell ist Uli Zimmermann die Lachnummer am Stammtisch. Franz ist bei den Fallers wohl der größte aller Süßholzraspler. So nutzt er schamlos aus, dass sein Bruder Hermann zur Kur ist und umgarnt wieder einmal seine Schwägerin Johanna. Dass Franz daraus den größten Nutzen ziehen will, versteht sich von selbst. Siegessicher bereitet er sich auf einen erfolgreichen Nachmittag vor. Doch dann vermasseln ihm ein paar energische Damen fast die Partie. Tayo sollte längst zum Probekochen im Löwen sein, doch wie es aussieht, nimmt er’s mit der Pünktlichkeit nicht so genau. Als Tu die Warterei auf seinen neuen Lehrling bereits satt hat, steht Tayo endlich in der Dorfkneipe – mit schlechtem Gewissen und fadenscheinigen Ausreden.
Während Franz Faller im heimischen Wohnzimmer mit großen Gesten seine bevorstehende Hofladen-Lesung probt, werden dort zur gleichen Zeit Unmengen an Mobiliar angekarrt. Johanna findet fast kein Plätzchen mehr fürs heimische Gemüse und stellt Franz zur Rede. Der allerdings beruhigt seine Schwägerin. Er ist sicher, dass das Interesse an seinem Buch riesig ist und deshalb der Hofladen am Tag der Lesung aus sämtlichen Nähten platzen wird. Diese Rechnung hat er jedoch ohne sein Publikum gemacht. Markus Riedle will mit dem hofeigenen Käse endlich so richtig durchstarten. Voller Tatendrang erscheint er auf dem Fallerhof, erwischt Karl aber direkt auf dem falschen Fuß. Der hat den gemeinsamen Käsetermin nämlich tatsächlich verschwitzt und deshalb anderes vor. Und nicht nur er! Auch Bea muss passen. Notgedrungen verschiebt Evelyn ihren Termin in der Schule und hilft ihrem Markus. Aber nur kurz! Denn der bricht einen handfesten Ehekrach vom Zaun und Evelyn lässt ihn stehen mitsamt seinem Käse!
Constantin schafft es immer wieder, seine Freundin zu verblüffen. Ein spontanfeudaler Brunch im Sägewerk bleibt an diesem Tag nicht die einzige Überraschung für Sophie. Für den Abend hat er ihr ebenfalls schon Hoffnung auf etwas ganz Besonderes gemacht. Als Constantin sie dann ausgerechnet in den Löwen und dort auch noch an den Stammtisch führt, glaubt Sophie noch an einen Scherz und macht gute Miene zu diesem Spiel. Die Machosprüche am Stammtisch – auch von ihrem Constantin – nerven sie jedoch schnell. Sie lässt Constantin sitzen und geht alleine feiern. Aber so richtig! Riedle hat das Wochenende im Elsass verbracht und dort in einer Käserei mitgearbeitet. Den Kopf voll mit neuen Tricks und Kniffen macht er sich in der Molkerei direkt an die Arbeit. Der perfekte Münsterkäse soll es diesmal werden - und das ist wahrlich eine Kunst! Da Riedles Verbissenheit beim Käsen erst neulich einen handfesten Ehekrach ausgelöst hat, ist Evelyn diesmal erst gar nicht mitgekommen. Markus ist’s Recht, er arbeitet sowieso lieber mit Bea zusammen. Viel lieber sogar … Tayo kann es kaum abwarten, seine Kochlehre im Löwen zu beginnen. Trotzdem ist es ihm auch ein wenig mulmig. Durch Zufall hat er nämlich ein Gespräch zwischen Tu und Eva mitbekommen, in welchem Tu gesagt hat, dass er ihm die Lehre nicht zutraut. Doch Johanna stärkt dem Jungen den Rücken, denn sie sieht bei ihm wirklich Potential und Leidenschaft fürs Kochen. Und während Johanna mit Tu über Tayo spricht, tobt der sich in ihrer Küche aus.
Ein neuer Feriengast hat sich überraschend auf dem Fallerhof einquartiert. Kaum angekommen, schleicht der Fremde durchs Haus und macht heimlich Fotos. Karl kann es sich nicht erklären, aber dieser Heinrich Fuchs ist ihm nicht ganz geheuer. Irgendwas stimmt mit dem nicht! Selbst Johanna findet den Mann seltsam. Dann hört Karl im Radio die Meldung, dass in Freiburg ein Häftling flüchtig ist und wird sofort hellhörig. Und Bea ist mit diesem Heinrich Fuchs verschwunden. Albert ist davon überzeugt, dass sich der hauseigene Joghurt um einiges besser verkaufen würde, wenn das Molkerei-Team auch fürs Marketing Geld in die Hand nehmen würden. Aber die Erfahrung hat gezeigt, dass man mit Dingen, die etwas kosten, bei Karl auf taube Ohren stößt. Anders als bei Evelyn. Sie ist von Alberts ersten Skizzen und auch seinem spontanen Konzept begeistert ist. Evelyn macht Nägel mit Köpfen und trickst Karl aus. Katis Begeisterung über ihr neues Outfit hält leider nur so lange, bis sie es Monique vorstellt. Die findet Katis Wahl schlichtweg langweilig. Langweilig und beige! Was Kati braucht ist Farbe. Unbedingt! Und dann kann sie sich auch endlich auf dieser Dating-App anmelden, findet Monique. Für Kati ein völlig abwegiger Gedanke – und trotzdem schon ein bisschen verlockend.
Johanna denkt nicht daran, an Fasnet zu Hause zu bleiben! Zusammen mit Kati möchte sie sich gerade auf den Weg machen, als „Casanova“ persönlich in der Tür steht: Franz Faller im Kostüm seines Lebens. So stürzt sich das Trio gemeinsam in den Umzugstrubel. Und während sich „Marie-Antoinette“ und „Casanova“ königlichst amüsieren, hängt „Frau Antje aus Holland“ nur an ihrem Handy. Kati hat es nämlich tatsächlich gewagt, sich bei einem Datingportal anzumelden und kann sich vor Verehrern kaum retten. Doch dann fällt „Frau Antje“ den Schönwalder Hexen in die Hände … Sebastian wäre ganz gerne mit Jenny auf die Fasnet, doch die hängt mal wieder in ihren Büchern fest und ist nicht vom Schreibtisch wegzukriegen. Auch Celine, die nach der Nachtschicht in der Klinik ihre Ruhe braucht, lässt ihren Albert allein losziehen. Und während Sebastian und Albert beim Umzug ausgelassen feiern, wird es – wider Erwarten – auch bei Celine und Jenny daheim ziemlich lustig … Monique und Bernhard wollen zum Himmelinger Fasnetsball und losen aus, wer von beiden der Fahrer sein wird. Bernhard freut sich, als das Los für ihn und gegen Monique entscheidet. Doch entgegen der Absprache schlägt Monique beim Feiern ordentlich über die Stränge, und Bernhard macht einen Fehler, den er noch sehr lange bereuen wird. (Text: SWR)
Die vergangene Fasnet hat vor allem bei Bernhard Spuren hinterlassen. Während der Rest der Familie lediglich den ein oder anderen Rausch auszuschlafen hatte, hat die diesjährige Kampagne den Bürgermeister seinen Führerschein gekostet. Dass so etwas in einem Ort wie Schönwald schnell die Runde macht, versteht sich von selbst. Die erste Standpauke muss Bürgermeister Faller sich direkt von Claudia Heilert gefallen lassen. Und das hat ihm zu seinem Unglück gerade noch gefehlt… Schon in aller Herrgottsfrühe stehen Bea und Markus in der Molkerei und kümmern sich um den Münsterkäse. Zu Hermanns Rückkehr aus der Reha soll der erste Laib angeschnitten werden. Doch das vermeintliche Meisterstück ist ungenießbar und niemand kann sich erklären, weshalb. Nach langem Rätselraten ist der Schuldige jedoch ausgemacht: Karl Faller. Denn der hat‘s mit der Käsekümmerei nicht ganz so genau genommen, wie seine Frau! Celine betreut im Krankenhaus eine schwerkranke Patientin, die ihr sehr ans Herz gewachsen ist. Deshalb möchte sie der jungen Frau auch ihren größten Wunsch erfüllen und bittet dafür Claudia Heilert um Hilfe. Celines Bitte versetzt Frau Heilert jedoch in Panik. Sie weiß nicht, ob sie in der Lage ist, Celine in diesem Fall zu helfen. (Text: SWR)
Johanna ist bass erstaunt, als Hermann eine ganze Kiste mit Büchern geliefert bekommt. Jedoch verbergen sich in dieser Kiste nicht einfach irgendwelche Bücher, sondern die „Schönwalder Dorfgeschichte(n)“ – von Hermann Faller höchstselbst. Offensichtlich hat er die Zeit in seiner Reha nicht nur für Fitness und Fango, sondern vor allem für seine Memoiren genutzt. Johanna kann kaum glauben, dass ihr Brummel das tatsächlich geschafft hat und ist mächtig stolz auf ihn. Keiner jedoch ist stolzer als Hermann Faller selbst! Claudia Heilert liebt ihre Arbeit als Standesbeamtin. Ihr nächster Einsatz fordert jedoch alles von ihr ab. Nie im Leben hätte sie sich vorstellen können, dass sie vor einer Trauung jemals so große Angst haben könnte – bis jetzt: Frau Heilert soll ein junges Paar trauen. Doch diesmal braucht sie Beistand und hofft auf Unterstützung von Heinz – denn die Trauung wird im Krankenhaus stattfinden und die Braut ist sterbenskrank. Sophie hat unglaublich schlechte Laune, unter der vor allem Toni schwer zu leiden hat. Der hat sich auch schon eine Meinung darüber gebildet, weshalb seine Chefin derzeit so arg übellaunig ist – und liegt damit gar nicht so falsch. (Text: SWR)
Lioba kann’s nicht lassen, an Karl herumzukritteln, während der in seinem Wald alles tut, um gegen den Borkenkäfer anzukämpfen. Die Kräuterfrau sieht den Umgang mit dem Insekt, wie man weiß, ganz anders und hält Karls Aktionismus für maßlos übertrieben. Fakt ist jedoch, dass das Käferholz per Gesetz beseitigt werden muss – auch im Wald von Lioba Weber! Allein wird sie das jedoch niemals schaffen … Constantin Klumpp hat zwar einen Großauftrag in Sophies Säge laufen, die Chefin allerdings zeigt ihm noch immer die kalte Schulter. Auch vor Niki bleibt die Krise zwischen den beiden nicht verborgen. Als der ein Telefonat mit anhört ist er sich sicher, dass Klumpp Dreck am Stecken hat. Constantin ertappt den Sägewerker beim Lauschen und setzt ihn unter Druck. Als Franz die „Schönwalder Geschichte(n)“ im Hofladen ausliegen sieht, hat er dafür außer Schmach und schlechten Witzen nichts übrig! Eifersüchtig verlangt er von Johanna, seine Memoiren ebenfalls im Hofladen anbieten zu dürfen. Gleiches Recht für jeden Bruder! Was das nach sich zieht, kann man sich vorstellen – und Johanna spricht ein Machtwort! (Text: SWR)
Karl macht sich Sorgen um seine Milchkuh Grenadine. Seit Tagen frisst sie nicht mehr, und der Melkroboter zeigt erhöhte Entzündungswerte an. Karl weiß, dass das keine guten Vorzeichen sind, hofft aber trotzdem, dass Andreas helfen kann. Doch auch der Tierarzt kann nichts mehr für Grenadine tun. Als sich später herausstellt, woran die Milchkuh sterben musste, wird vor allem Jenny hellhörig und beschließt, dass sich auf dem Hof was ändern muss! Und zwar für alle! Frau Markhardt-Siegel hat vom Führerschein-Dilemma des Bürgermeisters erst jetzt erfahren und rauscht daher gewohnt energisch in dessen Büro. Da Bernhard durch Abwesenheit glänzt, ist es die arme Claudia Heilert, die sich einen langen Vortrag über Verantwortungslosigkeit und Vorbildfunktion anhören muss. Derweil nutzt Bernhard Faller seine immobile Situation für einen gewagten Selbstversuch, der für seine Gemeinde weitreichende Folgen hat. Leni ist es gewohnt, das Kommando zu übernehmen und geht mit den Landfrauen während der Besprechung des Osterbazars wie immer nicht gerade zimperlich um. Doch mittlerweile gibt es da ein weiteres Mitglied, welches seinen eigenen Kopf hat und alles gibt, diesen auch durchzusetzen. Da geht selbst Leni zwischendurch die Puste aus. (Text: SWR)
Aufgrund des Führerscheinentzugs an Fasnet lernt Bernhard Faller nun Nöte und Alltag seiner Bürger notgedrungen am eigenen Leib kennen. Seinen Selbstversuch mit dem örtlichen Nahverkehr und die daraus resultierenden Erfahrungen stellt er als Video online. Die Reaktionen der Schönwälder darauf sind gewaltig! Und während beim aktuellen Treffen der Bürgermeister der öffentliche Nahverkehr bisher lediglich ein Punkt auf der Tagesordnung ist, hat Bürgermeister Faller für seine Bürger bereits eine Lösung in petto! Nach dem Tod von Kuh Grenadine ist für Jenny ganz klar, dass sich auf dem Hof einiges verändern muss. Sie nutzt jede Gelegenheit, ihre Familie auf Vermeidung von Müll hinzuweisen, muss aber rasch feststellen, dass es gar nicht so einfach ist, die guten Vorsätze tatsächlich und vor allem schnell in die Tat umzusetzen. Als Markus Riedle den ersten hofeigenen Gouda anschneidet, ist er schwer enttäuscht. So viel Arbeit hat das Käse-Team investiert, trotzdem ist das Ergebnis nicht so, wie Markus sich das vorgestellt hat. So ein Käse darf nicht einfach „irgendwie“ sein, er muss perfekt sein! Und während Markus die Käseproduktion weiter perfektionieren möchte will Karl, dass vor allem die Käsekasse endlich klingelt! (Text: SWR)
Evelyn, die nach weiteren Vertriebswegen für die Molkereiprodukte Ausschau hält, ist in Freiburg auf ein leerstehendes Geschäft gestoßen. Optimal für einen Käseladen, in bester Lage und sogar bezahlbar. Eine Gelegenheit, die man sich auf keinen Fall entgehen lassen darf! Dass Evelyn deshalb sogar schon mit dem Makler des Objekts gesprochen hat, geht selbst Bea ein wenig zu rasant. An Karls Reaktion darf sie dabei noch nicht mal denken! Doch soweit kommt es erst gar nicht. Tayo könnte glücklich sein. Eigentlich. Er macht im Löwen eine Ausbildung zum Koch und auch in der Berufsschule läuft diesmal alles wie es soll. Doch obwohl Tayo sich wirklich richtig anstrengt, scheint Tu nie zufrieden mit ihm zu sein. Den ganzen Tag soll der Lehrbub nichts anderes tun als Gemüse schneiden. Bergeweise! Tayo will aber nicht nur schneiden – er will endlich an die Töpfe! Nachdem sie Constantins Heiratsantrag abgelehnt hat, geht Sophie hart mit sich selbst ins Gericht. Es scheint, als würde sie es immer wieder schaffen, im entscheidenden Moment alles kaputt zu machen. Denn wenn sie ehrlich zu sich ist, hätte sie Constantins Antrag nämlich gerne angenommen… (Text: SWR)
Manchmal passiert es Oma Kati noch, dass sie ins Leibgedinghaus stürmt, ohne sich vorher anzukündigen. Dann nämlich, wenn sie für ihr Lottchen eine Überraschung hat und die Reaktion ihrer Enkelin kaum erwarten kann. Und manchmal können Eva und Andreas damit sogar gelassen umgehen. Was Eva diesmal jedoch etwas unentspannter werden lässt ist nicht die Tatsache, dass Kati einfach so in die österliche Gemütlichkeit hereinplatzt, sondern eher das Geschenk, welches sie für ihr Lottchen mitgebracht hat. Doch heimlich still und leise wird Katis Ostergeschenk von dem des Urgroßvaters noch übertroffen und Eva kapituliert! Nachdem die Sache mit dem Laden in Freiburg nicht geklappt hat, produziert Evelyn nicht nur Käse, sondern weitere Ideen, diesen zu vertreiben. Geschäfte, Gaststätten, Schulen sind abgegrast, in der Gegend werden sie auf der Suche nach weiteren Abnehmern für ihre Milchprodukte kein Glück mehr haben. Die Lösung des Problems scheint aber ganz einfach: Ein Käsewagen muss her! Und obwohl selbst Karl die Idee super findet, kommt es für ihn auf keinen Fall in Frage, noch mehr zu investieren. Dann entsteht eine Finanzierungsidee, die es auf dem Fallerhof gewaltig krachen lässt! Jenny hat sich vorgenommen, weniger Müll zu produzieren und auf unnötige Verpackungen zu verzichten. Sie will ihre Ökobilanz unbedingt verbessern und nötigt auch den Rest der Familie dazu. Deshalb geht sie auch mit Johanna hart ins Gericht als sie sieht, dass auf der festlich gedeckten Ostertafel eingepackte Schokoladeneier zu finden sind. Doch wie’s der Teufel will, hat Jenny sich mit ihrer Verbissenheit selbst ein Bein gestellt. (Text: SWR)
Kati wusste gleich, dass diese Singlebörse nichts für sie ist. Was sie bisher mit den dortigen „Treffern“ erlebt hat, reicht ihr jetzt schon. Und wenn sie es sich richtig überlegt, kommt sie allein sowieso am besten zurecht. Monique jedoch, die ihre Freundin bei der Suche nach Mister Right unterstützt, bleibt beharrlich und macht ihr Mut, die Flinte nicht so schnell ins Korn zu werfen. So startet sie einen charmanten Verkupplungsversuch, bei dem sie handfeste Unterstützung durch König Zufall bekommt! Karl hat keine Ahnung wovon Jenny spricht, als sie ihm erzählt, dass der neue Mountainbike-Trail bereits jetzt schon zugemüllt ist. Er hat seinen Wald schließlich schon letztes Jahr für Biker gesperrt. Da liegt für Karl die Vermutung nah, dass Bernhard den Trail heimlich wieder durch seinen Wald geführt hat. Doch es ist alles ganz anders, und trifft Karl noch schlimmer, als er es für möglich gehalten hätte. So oft wie in der letzten Zeit hat Franz sich noch nie in Johannas Hofladen blicken lassen. Doch nicht Eier und Gemüse, sondern die Verkaufszahlen seines Buchs locken ihn an. Auch Hermann scharwänzelt öfter als üblich durch den Laden, denn auch sein Buch bereichert das Angebot zwischen Käse und Salat. Als die beiden Schreibkünstler im Hofladen aufeinandertreffen und Johanna für die jeweils miesen Verkaufszahlen verantwortlich machen, bereitet die Landfrau dieser Farce ein Ende: Lautstark, energisch und ein für alle Mal! (Text: SWR)
Albert findet die Idee, die hofeigenen Molkereiprodukte in einem Käsewagen zu verkaufen, ziemlich genial. Dass Karl, der Knauserer, dafür kein Geld rausrücken will, hatte Albert sich bereits gedacht. Außerdem scheint die Stimmung zwischen Bea und ihrem Gatten derzeit sowieso eher suboptimal zu sein. Jedenfalls möchte Albert seine Tante unterstützen - nicht ganz uneigennützig, versteht sich. Geld hat Albert zwar keines, dafür besitzt er etwas, was ihm jede Menge Geld einbringen wird. Nachdem sein Freund Markus Riedle hinter seinem Rücken Geschäfte mit dem Bürgermeister gemacht hat, muss Karl nun erfahren, dass der nicht der einzige ist, der es mit Wahrheit und Vertrauen nicht so genau nimmt. Beim Familienrat kommt nicht nur heraus, was der Plan seines Neffen ist, um Bea zu unterstützen, sondern auch, dass der noch ganz andere Heimlichkeiten hat. Karl fühlt sich verraten und verkauft! Bernd ist verzweifelt. Egal wie nett und zuvorkommend er zu Kati ist, sie lässt ihn einfach immer abblitzen. Ihm scheint, als merke sie überhaupt nicht, dass er für sie schwärmt. Da Bernd sein Problem auf gar keinen Fall mit seinen Stammtischkumpels besprechen kann, fragt er Monique um Rat. Sie ist schließlich mit Kati befreundet und kann ihm sicherlich ein paar Tipps geben. Letzten Endes hat er die allerbeste Idee aber selbst. (Text: SWR)
Karl fühlt sich mittlerweile von allen hintergangen. Zuerst Markus, der mit dem Bürgermeister gemauschelt hat, dann Albert, der heimlich die Weißtannen vom alten Wilhelm verkaufen will und Bea! Bea, die ein ums andere Mal hinter seinem Rücken Dinge plant und einfach durchzieht, um ihn dann vor vollendete Tatsachen zu stellen. Das alles hat Karl einfach so satt! Verzweifelt und wehmütig blickt der Bauer auf sein Lebenswerk zurück und trifft eine Entscheidung. Schönwald ist auf dem Weg zu einem „Bürgerbus“ – allerdings auf einem sehr holprigen. Zwar gibt es großes Engagement innerhalb Bernhards Arbeitsgruppe, doch letztendlich scheint eine gute Sache wieder einmal an der Finanzierung zu scheitern. Wie man es dreht und wendet – die Aktion „Bürgerbus“ scheint tatsächlich an der Beschaffung des Fahrzeugs zu scheitern. Dann kommt ein Hilfsangebot, welches keiner haben möchte, an dem wohl trotzdem kein Weg vorbeiführt, wenn man den Schönwalder Bürgerbus ins Rollen kriegen möchte. Ginge es nach Bea, wären sie und Evelyn längst mit dem neuen Käsewagen auf Tour. Doch soweit ist das Team noch lange nicht. Die Finanzierung steht noch auf sehr wackligen Beinen, denn Albert weiß noch nicht, wieviel Geld aus dem Verkauf seiner Weißtannen herauszuschlagen ist. Und während genau diese Tannen für manchen die erhaltenswürdigsten Bäume der Welt sind, sind sie für Albert eben einfach ein Geschäft. Und das will er sich auf keinen Fall entgehen lassen. (Text: SWR)
Karl – Bauer mit Leib und Seele – verlässt im Morgengrauen seinen Hof, ohne sich von seiner Familie zu verabschieden. Lediglich ein Brief auf dem Küchentisch verrät, dass er sich eine Auszeit nimmt und nicht weiß, wann er wieder zurückkommen wird. Die Familie fällt aus allen Wolken, Ratlosigkeit, Betroffenheit und Wut wechseln sich ab. Es gibt nur einen, der über Karls Weggang schon vorher Bescheid wusste, und das ist Heinz. Und der wird sich so lange um den Fallerhof kümmern, bis Karl zurückkommt. Wenn Karl zurückkommt. Noch nicht ahnend, dass ihr Vater für unbestimmte Zeit die Familie verlassen hat, sucht Jenny Trost bei Sebastian, denn sie hat eine examensrelevante Probeklausur komplett verhauen. Sebastian fühlt sich jedoch außer Stande ihr zuzuhören, denn auch er hat eine Hiobsbotschaft erhalten: Sein Vater wurde mit akutem Nierenversagen ins Krankenhaus eingeliefert. (Text: SWR)
Die einen sagen, Karl hätte sich eine Auszeit genommen, andere behaupten, der Bauer hätte seinen Hof im Stich gelassen. Tatsache ist, dass Karl tatsächlich an allen Ecken fehlt. Zur großen Panik auf dem Hof fällt ausgerechnet jetzt der Melkroboter aus, und weit und breit ist kein Techniker zu finden. Um zu vermeiden, dass die Fallerschen Kühe per Hand gemolken werden müssen, stellt sich Bea einer echten Herausforderung: Zusammen mit Evelyn versucht sie, das Teil selbst zu reparieren. Ihre Wut auf Karl kann sie inzwischen nicht mehr zurückhalten, Beas Nerven liegen blank! Albert ist ziemlich genervt von seinem aktuellen Auftraggeber, der ihm mit seinen ständigen Änderungswünschen die Zeit raubt. Er könnte mit diesem Auftrag bereits locker fertig sein und das Geld dafür längst in der Tasche haben! Celine ist dagegen um einiges zufriedener: Sie liebt ihre Arbeit im Krankenhaus, Dr. Schröder ist von ihrem Einsatz und Talent schwer beeindruckt. Es könnte für die angehende Ärztin also gerade nicht besser laufen. Als Celine sich vorfreudig und in einem sexy Outfit zum nächsten Dienst aufmacht, bleibt Albert in jeder Hinsicht verwirrt zurück. Bewaffnet mit ihrer kleinen roten Trompete überrascht Carlotta ihren Uropa mit einem Besuch. Sie möchte nämlich genau so gut Trompete spielen können wie er und wünscht sich, dass er ihr Trompetenunterricht gibt! Hermann und Carlotta amüsieren sich königlich beim gemeinsamen Musizieren – bis Oma Kati ihr Lottchen zum Klavierunterricht abholen möchte… (Text: SWR)
Ihr plötzlich verschwundener Vater, die angespannte Situation auf dem Hof, das bevorstehende Staatsexamen – all das macht Jenny schwer zu schaffen. Es scheint, als gäbe es um sie herum nichts als Chaos. Auch Sebastian - normalerweise ihr ruhender Pol – kann ihr im Moment keine Hilfe sein. Der weiß nämlich gerade selbst nicht, wo ihm der Kopf steht. Sein Vater wurde ins Krankenhaus eingeliefert und es steht schlimmer um ihn, als alle wussten. Dann kommt Jenny einem Geheimnis auf die Spur! Kurz bevor seine Lieblingssendung läuft, streikt Hermanns Fernseher. Doch auch mit dem Gerät im Fallerschen Wohnzimmer scheint etwas nicht in Ordnung zu sein. Wie kann das denn sein? Erst als Tayo nach Hause kommt, erfährt Hermann, was das Problem mit dem einen, der Trick mit dem anderen und das Tolle an beiden Fernsehern ist. Margarethe Markhardt-Siegel überrascht Franz mit einem Fitnesstracker. Franzens Begeisterung darüber hält sich zunächst arg in Grenzen. Trotzdem schafft es die flotte Margarethe, Franz zu mehr Bewegung zu animieren. Unter Anleitung seiner Freundin bricht Franz Faller auf zu einem körperlichen Höhenflug und macht sich auf die sportliche Suche nach den viel beschworenen Glückshormonen. (Text: SWR)
Auf seinem Weg begegnet Karl einem Hund, der ganz offensichtlich Gefallen an ihm gefunden hat. Ohne zu zögern folgt ihm der Hund auf Schritt und Tritt. Bald stellt sich heraus, dass die Fellnase nicht etwa ein Streuner ist, sondern eine ziemlich energische Besitzerin hat. Und die ist richtig sauer, dass „Ramses“ sich von dem Fremden hat füttern lassen. Aber – Franziska Hecker ist Karl auf Anhieb sympathisch. Sehr sogar! Bea muss zugeben, dass sie ziemlich aufgeschmissen wäre, wenn Heinz sie bei der Hofarbeit nicht unterstützen würde. Umso mehr tut es ihr leid, dass sie ihn damit heute allein lassen muss, da das Abfüllen des Schnapses ansteht. Heinz bekommt jedoch spontane Hilfe von seinem künftigen Schwiegersohn, der eigentlich aus einem anderen Grund bei ihm aufgetaucht ist. Und während er froh ist, dass Klumpp kräftig mit anpackt, flippt Bea aus, als sie davon erfährt. Da kann selbst der sonst so friedliebende Heinz nicht mehr ruhig bleiben! Franz ist schrecklich genervt. Durch den Fitnesstracker, den er von Margarethe geschenkt bekommen hat, fühlt er sich einerseits beobachtet – andererseits aber auch auf Trab gehalten. Tatsächlich absolviert er sein Sportprogramm – zwar nicht ohne Murren, aber er ziehts durch. Als Franz zufällig mitbekommt, dass Margarethe ihn getrackt hat und somit über jeden seiner Schritte informiert ist, reagiert er sauer und bietet der anhänglichen Sportlerin energisch die Stirn. (Text: SWR)
Wieder einmal wird Frau Heilert in ihrer Funktion als Standesbeamtin herausgefordert. Ein Paar aus Karlsruhe möchte sich im Schwarzwald trauen lassen, dort, wo es zwischen den beiden gefunkt hat. Und während Frau Heilert die Trauung liebevoll vorbereitet, hat sie im Rathaus mit allen Klischees zu kämpfen, die man sich in diesem Zusammenhang vorstellen kann. Aber nicht nur dort sorgt diese Hochzeit für Furore! Nicht ohne Grund hat sich die Familie Kati gegenüber sehr zurückhaltend über Karls Auszeit geäußert! Als die nämlich mitbekommt, was tatsächlich auf dem Hof los ist, fällt sie aus allen Wolken. Von „spurlos verschwunden“ hatte ihr nämlich bisher keiner etwas gesagt. Umso mehr muss Kati sich wundern, dass ausgerechnet Bea so tut, als sei überhaupt nichts geschehen. Statt nach ihrem Mann zu suchen ist die mit der Planung eines albernen Käsestandes beschäftigt. Außer sich vor Fassungslosigkeit nimmt Kati Bernhard mit ins Boot und stellt fest, dass auch er keine Ahnung hat. Sebastian macht sich große Sorgen um seinen Vater, der noch immer im Koma liegt. Doch auch danach wird sein Leben nicht sein wie vorher - ihm steht eine lebenslange Dialysebehandlung bevor. Sebastian muss unbedingt mit dem behandelnden Arzt sprechen, denn eine Dialysebehandlung will er seinem Vater unbedingt ersparen. Er beschießt, ihm eine Niere zu spenden. (Text: SWR)
Bea ist ganz happy, dass der Käsestand fertig geworden ist und sie zusammen mit Evelyn zum ersten Mal damit unterwegs ist auf einen Markt. Die Konstruktion des Standes ist ihnen mit Sophies Hilfe optimal gelungen. Früh morgens ist das Auto gepackt und die beiden machen sich auf den Weg zu ihrem Marktplatz. Leider klappt der vermeintlich leichte Aufbau nicht so, wie sie es zu Hause geübt haben und Beas Nerven liegen schnell blank! Im Gesindehaus tropft es von der Decke. Was anfangs recht harmlos erscheint, stellt sich bald als ein echtes Problem für alle Bewohner dar. Da aber der Vermieter des Hauses derzeit bekanntlich nicht auffindbar ist, muss sich Franz wohl oder übel an seinen Bruder Hermann wenden. Und der stellt fest, dass der Wasserschaden nicht einfach schnell erledigt sein wird. Franz muss um sein Zuhause fürchten! Claudia Heilert gibt sich allergrößte Mühe, die Hochzeit von Thomas und Friedbert vorzubereiten. Liebevoll richtet sie Bernhards Büro, welches als Trauzimmer fungieren wird, her. Und obwohl sie mittlerweile schon mehrere Trauungen vollzogen hat, ist sie noch immer aufgeregt, als wäre es die erste! Trotz dieser Aufregung plant sie für das Hochzeitspaar eine besondere Überraschung – und hofft sehr, dass die auch gelingen wird! (Text: SWR)
Seit Karls Verschwinden haben sich die Aufgaben auf dem Hof vielfältig verteilt. Während Hermann über Papierkram und Abrechnungen brütet, muss Bea dafür sorgen, dass das Käferholz von der Weide kommt. Auf Hilfe kann sie dabei leider nicht hoffen. Da das Holz aber unbedingt dort weggeräumt werden muss, bleibt ihr nichts anderes übrig, als allein anzupacken. Eins muss man der Bäuerin lassen: Sie tut wirklich alles, um den Hof am Laufen zu halten. Und während Bea einen Stamm nach dem anderen zersägt fragt sie sich, wann Karl endlich zurückkommt. Ob er überhaupt wieder zu ihr zurückkommt? Saskia braucht Andreas‘ Hilfe. Irgendetwas stimmt nicht mit ihrer Katze „Mausi“. Leider kann der Tierarzt ihr nicht spontan sagen, was der Mieze fehlt. Die Symptome, die sie zeigt, sind recht unspezifisch, weshalb sie über Nacht beobachtet werden muss. Ein Hinweis von Eva bringt Andreas auf die richtige Spur. Und trotzdem ist der Tierarzt auf dem Holzweg! Während Johanna und Leni versuchen, sich auf ein Ziel für den geplanten Kurzurlaub zu einigen, taucht Stefanie Rabenalt ebenfalls im Hofladen auf. Sie hat keine guten Neuigkeiten für Johanna! (Text: SWR)
Als Karl sich so plötzlich eine Auszeit genommen hatte, war das für alle auf dem Hof eine schwere Zeit. Für Bea scheint die allerdings längst nicht vorbei zu sein. Karl verhält sich seiner Frau gegenüber äußerst reserviert und scheint sogar froh darüber zu sein, dass sie für ein paar Tage mit Zimmermann zur Schnapsmesse fährt. Zwar spürt Bea Karls Zurückhaltung, versucht aber, diese zu ignorieren. Der wird sich schon wieder einkriegen! Deshalb tut sie, was sie immer tut: Sie delegiert die Arbeiten, die Karl während ihrer Abwesenheit erledigen kann. Diesmal allerdings „spurt“ der Bauer nicht wie sonst. Er hat nämlich andere Pläne, und mit Bea haben die rein gar nichts zu tun. Schon früh am Morgen trifft eine explosive Menschenansammlung in der Dorfkneipe aufeinander: Die Bürgerbus-Aktivisten, allen voran Leni Riedlinger, müssen schnellstmöglich ihr Bus-Problem lösen und bekommen von Constantin Klumpp ein entsprechendes Angebot. Tatsächlich kommt allmählich Tempo in die Aktion und Leni macht mit Hermann gemeinsame Sache. Nicht ganz freiwillig und nicht ganz auf Augenhöhe. Carlotta weiß ganz genau, was sie am Tag ihrer Einschulung anziehen will. Wie eine Prinzessin möchte sie aussehen. Ist ja schließlich ein ganz besonderer Tag und sie ist auch noch die Hauptperson! Eva und Andreas haben allerdings eine ganz andere Vorstellung davon, wie ihre Tochter zum ersten Mal in die Schule geht. So macht sich Andreas mit Carlotta auf zur Erstklässler-Shopping-Tour. Er wird ihr den „Traum in Pink“ schon ausgeredet kriegen … (Text: SWR)
Karl baut gerade den Prototypen seines mobilen Hochsitzes auf, als er einen aufgeregten Anruf von Franz erhält. Im Gesindehaus tropft es nämlich schon wieder von der Decke und Onkel Franz fordert von seinem Vermieter sofortige Schadensbehebung. Karl bleibt entspannt. Jetzt wird der Hochsitz ausprobiert, alles andere kann warten. Franz ist verärgert, dass sein Neffe nicht sofort springt und bleibt an dem Tag nicht der Einzige, dessen Wünsche und Befindlichkeiten Karl im Moment relativ wurscht sind. Carlotta hat ihre selbstgebastelte Schultüte versteckt – sie gefällt ihr nämlich nicht mehr! Meerjungfrauen sind etwas für kleine Kinder und sie ist schließlich schon groß. Wer den kleinen Dickkopf kennt, der weiß auch, dass hier das letzte Wort noch nicht gesprochen und die letzte Schultüte auch noch nicht gebastelt ist… Noch vier Wochen, dann steht Celines Examen an! Und während sie diese Wochen fürs Lernen einplant, bereitet sich Albert auf die "Zeit danach" vor – er freut sich auf die gemeinsame Reise, die er für seine Freundin als Überraschung zum Examen geplant hat. Nur mit der Suche nach dem richtigen Reiseziel ist das so eine Sache ... (Text: SWR)
Die Wahl zur neuen Landfrauenvorsitzenden steht an, nachdem Stefanie Rabenalt den Vorsitz überraschend niedergelegt hat. Für Leni ein ganz klares Signal, dass nach Johanna nun endlich wieder eine dieses Amtes auch würdige Landfrau ans Ruder kommt: Sie selbst – wer auch sonst! Zur Feier dieses denkwürdigen Tages der Amtsübernahme hat Leni gebacken und trägt das Siegerlächeln bereits im Gesicht. Und damit auch wirklich alles in ihrem Sinne läuft, langt die Landfrau noch kräftig in die Trickkiste. Doch der Schuss geht für Leni so richtig nach hinten los. Nun ist es also endlich soweit – für Jenny beginnen die Prüfungen für ihr Staatsexamen. So nervös und so aufgeregt war sie noch nie. Sebastian kann das gar nicht verstehen, denn seine Freundin hat monatelang mit ihrer Lernerei Höchstleistungen hingelegt. Er weiß es einfach, dass alles gut gehen wird. Den Abend vor den Prüfungen möchte er Jenny jedenfalls so schön wie möglich machen. Doch dann muss er alles stehen und liegen lassen: Sein Vater wurde erneut ins Krankenhaus eingeliefert, sein Zustand ist sehr ernst! Markus Riedle will es nicht hinnehmen, dass Karl die Geschäftsführung für die Molkerei niederlegen will. Schließlich hat er doch von Anfang an alles mit aufgebaut! Doch Riedle muss feststellen, dass das alles gar nicht Karls Traum war, sondern sein eigener! Karl jedenfalls hat sich entschieden - er steigt aus. Ein Pachtvertrag stellt die Freundschaft der vier endgültig auf die Probe. (Text: SWR)
Kati kann nicht mehr länger mit ansehen, wie Karl die Existenz des Hofes aufs Spiel setzt. So, wie ihr Bruder sich derzeit verhält, kann es ja nur noch bergab gehen! Beherzt und nicht ganz uneigennützig nimmt Kati das Familienruder in die Hand und verdonnert die Familie zu einer längst fälligen Aussprache. Einer muss die Zügel schließlich in die Hand nehmen, um zu retten, was noch zu retten ist, wenn der Bauer offensichtlich alles den Bach runtergehen lässt! Und während Kati im Familienrat ordentlich zündelt, bekommt Karl von Bernhard den Rückhalt, den er vom Rest der Familie lange vermisst hat - vor allem von seiner Frau! Sophie freut sich, dass Karl seine Auszeit so gutgetan hat. Viel freundlicher und umgänglicher ist er geworden, ihr Cousin. Ungewohnt gelassen und entspannt – einfach wie ausgewechselt. Vielleicht wäre jetzt die Gelegenheit günstig, das Kriegsbeil zu begraben, und von Karl doch noch den Segen für eine Hochzeit mit Constantin auf dem Hof zu bekommen. Sophie wagt einen zaghaften Vorstoß und bekommt die Abfuhr ihres Lebens … Leni hat jetzt schon Angst, Saskia könne ihr den Rang ablaufen. Dass sie sich den 2. Vorsitz bei den Landfrauen ausgerechnet mit diesem Frechdachs teilen muss, nagt schwer an ihr. Doch Leni hat so ihre Möglichkeiten, die junge Landfrau schnell wieder loszuwerden und begeht einen großen Fehler. (Text: SWR)
Sebastian trauert um seinen Vater. Er hat begonnen, dessen Wohnung aufzulösen und findet jede Menge Kindheitserinnerungen. Der junge Ranger hadert mit sich, dass er sich vielleicht zu wenig um seinen Vater gekümmert hat. Nun steht die Beerdigung bevor und Sebastian hat keine Ahnung, wie er diesen Tag hinter sich bringen soll … Constantin ist mit Sophie unterwegs zu einem Hof, den er aus Kindertagen kennt. Eigentlich wollte er das Grünland dort für seine Galloways pachten. Leider ist der Bauer aber ein arger Eigenbrötler, weshalb Constantin schon mehrfach bei ihm abgeblitzt ist. Beim Näherkommen müssen die beiden feststellen, dass auf dem heruntergekommenen Hof irgendetwas nicht zu stimmen scheint. Vom Schreien der Kühe alarmiert, versuchen Constantin und Sophie den Hofbesitzer zu finden. Dann steht Bauer Hofreiter plötzlich mit der Flinte vor den beiden und schießt. 10 Tage All-Inclusive-Urlaub - Toni Willmann hat es mal wieder so richtig krachen lassen. Doch jetzt sitzt er bereits wieder am Stammtisch in seiner Lieblingskneipe und erzählt von seinen Urlaubserlebnissen. Vollmundig prahlt er von seinen Künsten als Line-Dance-König und den bewundernden Blicken der Damenwelt – bis Tu ihn zu einem gemeinsamen Tänzchen herausfordert. (Text: SWR)
Bernhard entdeckt im Wald einen von Karls Hochsitzen und ist schwer beeindruckt. Von dort oben aus legt er gerade auf eine Wildsau an, als Karl den Abschuss versehentlich verhindert. Normalerweise ein Grund für einen weiteren handfesten Brüderstreit. Doch seit dem letzten Familienrat, als Bernhard ein Plädoyer für seinen Bruder gehalten und ihm den Rücken gestärkt hat, scheint das Verhältnis der beiden nicht mehr so angespannt wie sonst. Die brüderliche Stimmung ist sogar so versöhnlich, dass Karl und Bernhard ein gemeinsames Projekt angehen. Albert könnte ausrasten! Jetzt schickt dieser „Dr. Schnösel“ Celine sogar schon Päckchen nach Hause! Und obwohl dessen Inhalt bloß aus Nervennahrung für die bevorstehende Prüfung besteht, ist Albert von schwerster Eifersucht geplagt, die er nicht verbergen kann. Aber egal – Albert hat für seine Liebste schließlich eine viel bessere Überraschung. Eine, die sie so richtig umhauen wird! Ziemlich aufgeregt kommt Carlotta aus der Schule nach Hause. Zum einem, weil ihre Lehrerin ein Baby bekommt, zum anderen, weil sie eine besondere Hausaufgabe hat: Sie muss ihre Familie abmalen – doch keiner hat Zeit, ihr Modell zu stehen. Außer dem Ur-Opa, der für die kleinste Fallerin von Herzen gerne alles gibt! (Text: SWR)
Bernd nimmt all seinen Mut zusammen, und lädt seine Angebetete zum Tanzen ein. Kati hat jedoch eine Pilzwanderung im Harz gebucht und darauf will sie auf keinen Fall verzichten. Die Enttäuschung steht Bernd ins Gesicht geschrieben. Auf seinem steinigen Weg zu Katis Herz hat er jedoch eine Verbündete: Monique nutzt charmant jede sich bietende Gelegenheit, um Kati und Bernd zu verkuppeln. Wenn nötig auch mit vollem Körpereinsatz! Celine könnte nach bestandener Prüfung nicht glücklicher sein! Jetzt freut sie sich wie verrückt auf den Thailand-Urlaub mit Albert. Beim Packen findet sie jedoch einen Teil von Alberts geplanter Mega-Überraschung im Koffer. Celine ist so sauer, dass nicht nur der gemeinsame Urlaub auf dem Spiel steht! Herr Weiss wirkt gesundheitlich sehr angeschlagen, was die Rathaus-Crew alarmiert. Denn krank war Herr Weiss noch nie! Doch wie es aussieht, hat der Ratsschreiber starke Schmerzen. Trotzdem verweigert er jegliches Hilfsangebot von Frau Heilert, die sich große Sorgen um ihren Kollegen macht. (Text: SWR)
Hätte der Bürgermeister nach Fasnet nicht seinen Führerschein abgeben müssen, wären die Schönwälder vermutlich nicht so schnell zu einem Bürgerbus gekommen. Nun steht die Einweihung des von Constantin Klumpp gestifteten Gefährts an und die Vereinsmitglieder haben sich in der Dorfkneipe versammelt. Leider bekommen sich die beiden Vorsitzenden gleich so richtig in die Haare im Kampf ums Vereinszepter und Leni geht dabei wieder einmal der Gaul durch. Die Einweihung vor der örtlichen Presse endet in einem Desaster. Das Molkerei-Team steht vor schweren Herausforderungen und droht – trotz guter Auftragslage – zu zerbrechen. Bea ist mit der Geschäftsführung komplett überfordert und kann noch nicht einmal bei Kleinigkeiten auf Karls Hilfe hoffen. Den scheint die Molkerei überhaupt nicht mehr zu interessieren. Dann findet Bea Hinweise darauf, dass Karl eine Affäre hat. Nachdem es im Gesindehaus immer wieder von der Decke tropft, hat Heinz genug von der angespannten und nervenraubenden Wohnsituation. Er macht Nägel mit Köpfen und sucht nach einer Wohnung. Wenn nötig, auch ohne Franz. Der jedoch möchte auf keinen Fall ohne seinen kleinen Bruder wohnen und hat – wie könnte es bei Franz Faller anders sein – bereits große, aber streng geheime, Pläne. (Text: SWR)
Bei den Fallers herrscht quirlige Vorfreude: Celine und Albert werden nach ihrer Thailandreise auf dem Hof zurückerwartet. Die Familie hat für die beiden eine Überraschungsparty vorbereitet, eine prächtige Hochzeitstorte steht bereit. Celine und Albert sind von diesem überfallartigen Empfang ziemlich überfordert, zumal die Hochzeit ihr süßes Geheimnis war - eigentlich. Ziemlich bedröppelt lassen die beiden Honeymooner den Glückwunsch-Regen über sich ergehen, bis keinem mehr verborgen bleibt, dass hier irgendetwas nicht stimmt! Bernhard freut sich bereits auf sein Date mit Monique, doch die versetzt ihn kurzerhand und trifft sich mit Bernd zu einem Tänzchen im Löwen. Allerdings ein Tänzchen in allen Ehren, denn sie will dem Gestütsbesitzer vor dem geplanten Tanzabend mit Kati noch ein wenig auf die Sprünge helfen. Doch dann geht alles plötzlich fürchterlich schief … Schon seit einiger Zeit macht sich Frau Heilert Sorgen um ihren Kollegen Weiss, der sich anscheinend immer mehr zurückzieht. Nun erfährt sie, dass der nicht nur seine Nordic-Walking-Gruppe verlassen hat, sondern mittlerweile auch kein Opern-Abo mehr besitzt. Dieter Weiss, der größte Opern-Fan, den Claudia Heilert kennt! Sofort schrillen bei der Bürgermeistersekretärin die Alarmglocken und sie sucht Rat bei Heinz. (Text: SWR)
Nur sehr kurz währt Heinzens Vorfreude auf ein feudales Abendessen, denn wie sich schnell herausstellt, wird er davon nämlich nichts haben. Franz tut ansonsten sehr geheimnisvoll und verrät seinem Bruder nicht, wen er eingeladen und wer somit in den Genuss dieser Leckereien kommen wird. Nachdem Franz jedoch recht nervös um sturmfreie Bude bittet, kann Heinz sich schon vorstellen, dass der erwartete Gast eine ganz bestimmte Gästin ist. Doch er liegt komplett falsch … Die Wahl des Feuerwehrkommandanten steht an und Ulrich Zimmermann gibt sich gewohnt siegessicher. Er ist überzeugt davon, dass seiner Wiederwahl sowieso nichts mehr im Wege steht. Doch diesmal hat er die Rechnung ohne die Feuerwehrfrauen gemacht. Die erteilen dem amtierenden Kommandanten eine ordentliche Lektion, die er nicht so schnell vergessen wird. Johanna hat einen kulturellen Tag mit Leni geplant und lässt Hermann mit guten Ratschlägen, ein paar Ermahnungen und vorgekochter Gemüsesuppe auf dem Hof zurück. Herrmann verdreht nur die Augen, wenn er an dieses „gsunde Zeug“ denkt. Und statt der verordneten 1000 Schritte, entscheidet sich der Altbauer für einen ausgiebigen Mittagsschlaf auf dem heimischen Sofa. Als Tayo vorbeikommt, erwacht er jedoch schnell zu neuer Energie, denn Tayo kann kochen! Und zwar richtig gut! (Text: SWR)
Nachdem Constantin erfahren hat, dass die Gemeinde auf ihr Vorkaufsrecht für den alten Hofreither-Hof verzichtet, ist er nun offizieller Eigentümer des riesigen Anwesens. Stolz verkündet er Sophie von seinem Erfolg. Die ist jedoch skeptisch und hat vor allem großes Mitleid mit dem alten Bauern. Constantin wischt ihre Bedenken beiseite, denn von diesem Geschäft haben tatsächlich alle etwas: Hofreithers Tiere sind versorgt, der alte Bauer kann sich die Unterbringung in einem Seniorenheim leisten und er selbst kann seinen Traum verwirklichen. Doch dann kommt für alle alles ganz anders … Nach einer gemeinsamen Nacht möchte Bernd Kati gerne wiedersehen – und traut sich nicht, ihr das zu sagen. Kati möchte Bernd gerne wiedersehen – und wartet, dass er sich meldet. Monique kann nicht verstehen, was jetzt schon wieder so schwierig sein soll! Es hilft nichts: Die Freundin muss wohl ein weiteres Mal in Amors Trickkiste greifen. Und wenn auch das nicht hilft, weiß auch sie nicht mehr weiter … Hermanns Fahrdienst für den Bürgerbus ist zu Ende, völlig erschöpft kommt er nach Hause. Trotzdem erzählt er euphorisch von seiner Schicht, denn es macht dem Altbauern offensichtlich richtig Spaß, so spät noch zum Busfahrer berufen zu sein. Einziger Haken – Leni Riedlinger ist für die Einsatzplanung verantwortlich und verlegt deren Zentrale spontan in das Fallersche Wohnzimmer. (Text: SWR)
Johanna freut sich sehr, dass Tayo mit seiner Kochlehre so glücklich ist. Er hat wirklich Talent, der Bub. Außerdem ist er wissbegierig und nutzt jede Gelegenheit, um mit Johanna zu fachsimpeln. Das imponiert ihr schon. Nur zu gerne gibt sie ihm deswegen auch einige ihrer alten Familienrezepte weiter. Doch prompt bekommt Tayo dadurch Schwierigkeiten mit Tu, und „Tayos Ausbilder“ bekommen sich in die Haare. Als Claudia Heilert mit ihrer kranken Katze bei Andreas in der Praxis steht, stellt der Tierarzt schnell fest, dass sie nicht die wahre Besitzerin dieses hübschen Tierchens sein kann. Kleinlaut gibt Frau Heilert zu, dass Baghira ihr zugelaufen ist und sie sie dann einfach behalten hat. Glücklicherweise ist die Mieze gechipt und es stellt sich heraus, wem Baghira vor einiger Zeit tatsächlich entlaufen ist. Für Frau Heilert steht ein schmerzhafter Abschied an und ein peinliches Geständnis noch dazu. Tu freut sich immer, wenn er Stephanie Rabenalt im Löwen begrüßen kann. Und in der letzten Zeit ist sie dort häufiger zu Gast als sonst. Allerdings sitzt sie immer abseits, bestellt nichts außer Wasser und studiert den Anzeigenteil der Tageszeitung. Die Anzeichen häufen sich, dass Frau Rabenalt in Schwierigkeiten steckt. (Text: SWR)
Für jeden, der die Schönwalder Tagespresse in Händen hält, ist spätestens seit Susanne Kienzles Artikel über die örtliche Feuerwehr klar, dass Uli Zimmermann auch die nächste Kommandantschaft bereits wieder in der Tasche hat. Es braucht nicht viel, um zu erraten, dass diese öffentliche Lobhudelei nicht von ungefähr kommt. Letztendlich sorgt Uli jedoch ohne es zu ahnen selbst für eine Palastrevolte, die über seine Zukunft in der Schönwalder Feuerwehr entscheiden wird. Es ist schon arg auffällig, wie oft Stefanie Rabenalt in der letzten Zeit im Löwen auftaucht. Immer allein, immer nur auf ein Wasser, immer mit der Bitte nach der Tageszeitung. Tu würde der Landfrau zu gerne helfen, denn sie scheint wirklich in Not zu sein und man sieht ihr auch an, dass es ihr schlecht geht. Nach langem Zögern vertraut sie ihm an, was passiert ist. Carlotta hat den vermasselten Nikolaustag vom letzten Jahr noch gut im Köpfchen. Damit diesmal aber alles reibungslos ablaufen kann und der Nikolaus auch alles vorfindet, was er braucht, trifft sie rechtzeitig Vorbereitungen. Diesmal läuft sicher nichts schief. Mit ihrem Durchsetzungsvermögen bringt Carlotta ihre Eltern wieder einmal ganz schön in die Bredouille. (Text: SWR)
Noch nie hat Lioba ihre Freundin Johanna so mutlos erlebt wie in der letzten Zeit. Wenn sie noch nicht einmal die von allen geliebten Weihnachtsgutsle backen möchte, dann ist das gar kein gutes Zeichen. Wundern muss man sich allerdings nicht über Johannas Hoffnungslosigkeit, denn auf dem Hof ist mittlerweile überhaupt nichts mehr im Lot, die Familie droht auseinanderzubrechen. Da werden weder Weihnachtsgutsle und wohl auch keine von Liobas Kräutermischungen so schnell helfen. Die Kräuterfrau hofft, dass sie Johanna auf andere Weise wieder Mut machen kann. Bea steckt ziemlich in der Bredouille. Für die viel zu früh gelieferten Whisky-Fässer braucht sie Geld, das sie noch nicht beiseitegelegt hat und müsste nun Karl bitten, ihr finanziell unter die Arme zu greifen. Doch der wird ausflippen, wenn er hört, dass sie künftig auch noch Whisky brennen möchte, zumal ihr Eheleben momentan sowieso in einer Krise steckt. Als Bea dann an ihrem Marktstand Franziska kennenlernt, scheint sie den Grund für Karls Distanz endlich zu kennen. Sie zieht daraus ihre Konsequenzen und packt die Koffer. Als Stefanie Rabenalt im Löwen auftaucht, wird Eva schnell klar, warum Tu so gute Laune hat. Nicht nur, dass er sich außerordentlich freut, die Landfrau zu sehen, er bietet ihr auch noch einen Job im Löwen an. (Text: SWR)
Lediglich ihr Schwiegervater hat gesehen, wie Bea den Fallerhof mit gepackten Taschen verlassen hat. Seinen Versuch, sie aufzuhalten, hat Bea ignoriert. Die herrschende Eiszeit zwischen ihr und Karl ist unerträglich und Bea ist froh, fürs Erste im Löwen Unterschlupf gefunden zu haben. Um so unangenehmer ist es, dort früh am Morgen ausgerechnet Constantin zu treffen, der die Situation natürlich schnell durchschaut. Dann überschlagen sich die Ereignisse und Bea steht schwer in Constantins Schuld. Stefanie Rabenalt könnte glücklicher gerade nicht sein. Sie hat wieder einen Job und wird künftig im Löwen arbeiten. Vor allem Bernd und Toni freuen sich darüber und sind nicht die einzigen, die heimlich für die Landfrau schwärmen. Auf den Tag genau vor einem Jahr haben Lioba und Johanna ausgemacht, auch für dieses Jahr den Weihnachtsbaum aus dem Wald zu holen. Da steht sie nun mit Wägelchen und Werkzeug – und Johanna hat keine Zeit. So geht Lioba eben allein in den Wald, denn bald beginnen die Raunächte und die Lichtwesen müssen gnädig gestimmt werden. Besonders in diesem Jahr ist es wichtig, dass wieder Licht in die Fallerstube kommt, und dafür wird sie sorgen! (Text: SWR)
Nachdem Bea den Hof und ihre Familie verlassen hat, war es für alle ein sehr trauriges Weihnachten in diesem Jahr. Bea hat die Festtage im Löwen verbracht und auch am letzten Feiertag nicht vor, nach Hause zurückzukehren. Auch Johannas inständige Bitte, nachsichtig zu sein und heimzukommen, ändert an Beas Entscheidung nichts. Trotzdem ist ihr klar, dass das Zimmer im Löwen keine Dauerlösung sein kann, zumal sie in der Dorfkneipe mitten auf dem Präsentierteller für Klatsch und Tratsch steht. Dann bietet Josef Zimmermann ihr an, auf seinen Hof zu ziehen. Lioba weiß, dass das vergangene Jahr für alle Fallers ein schwieriges war. Am meisten aber liegt ihr das Wohl ihrer Freundin Johanna am Herzen, weshalb sie jede Gelegenheit nutzt, sie aufzuheitern. Wäre da nicht eine weitere Freundin - zwar mit der gleichen Intention, leider aber ganz anderer Ansicht der Realisierung - könnte Johannas Weihnachtsfest fast noch harmonisch ausklingen. Diese Harmonie hat Johanna dann erst Hermann und einem lautstarken Rauswurf zu verdanken! Tayo hat eine Kiste alte Böller gefunden und freut sich jetzt schon, es an Silvester so richtig krachen zu lassen. Als Karl die alten Sprengkörper in seinem Brunnengang sieht, flippt er regelrecht aus und will Tayos Fund direkt entsorgen. Tayo ist schnell klar, dass das mit der Ballerei nichts wird. Jedenfalls nicht auf dem Fallerhof… (Text: SWR)
Als Bea früh morgens auf dem Hof erscheint, haben Hermann und Johanna die leise Hoffnung, dass das neue Jahr doch einen guten Anfang nimmt. Doch ihre Schwiegertochter macht ihnen diese Hoffnung schnell wieder zunichte, denn sie hat nicht vor, zu Karl zurückzukehren. Sie wird auch künftig erstmal im Löwen wohnen und nur auf den Fallerhof kommen, um ihre Arbeit zu erledigen. Und mit dem Putzen der Appartements fängt sie an. Die Rathaus-Crew ist sich einig, das ruhigste und entspannteste Silvester seit vielen Jahren erlebt zu haben. Nicht einen einzigen Einsatz hatte die Schönwalder Feuerwehr in der Silvesternacht. Das Böllerverbot im Ort war ganz offensichtlich eine prima Idee. Davon ist man im Rathaus überzeugt, bis zu dem Zeitpunkt, da Frau Heilert unzählige Drohbriefe aus der Tagespost fischt. Und bei Morddrohungen hört für sie der Spaß direkt auf! (Text: SWR)
Franz Faller möchte bauen! Er plant einen Neubau auf dem Fallerhof, direkt neben der Kapelle. Das Geld dazu hat er, aber er braucht Verbündete. Im Rathaus fängt er mit seiner Suche an – und wird direkt fündig. Franzens Pläne bedeuten große Veränderungen für alle Familienmitglieder. Genau wie die Entscheidung seines Neffen: Karl bietet Sebastian seine Nachfolge auf dem Hof an. Und nacheinander fallen die Ereignisse wie Dominosteine … Nachdem die Wahl zum Feuerwehrkommandanten verschoben werden musste, bekommt Uli Zimmermann eine zweite Chance. Jedoch muss er beim anstehenden Feuerwehrfest so richtig punkten, wenn das mit seiner Wiederwahl tatsächlich etwas werden soll. Der letzte Schlag vor den Bug hängt ihm noch sehr nach. Deshalb wundert es keinen seiner Kameraden, dass Uli sich bei den Vorbereitungen zum Feuerwehrfest ganz gegen seine Natur mächtig ins Zeug legt, um Boden wieder gut zu machen. (Text: SWR)
Zugeben würde er es nicht, aber Uli Zimmermann ist vor der anstehenden Kommandantenwahl echt nervös. Er spürt, dass er angezählt ist. Um jedoch sicher zu gehen, dass die nächste Amtszeit trotzdem für ihn klargeht, feilt er zusammen mit Jürgen an einem entsprechenden Plan. Und während Uli und Jürgen mal wieder hintenrum taktieren, trifft sich im Löwen eine andere Fraktion – ebenfalls mit einem klaren Ziel: Der unsägliche Ulrich muss verhindert werden und der intrigante Jürgen am besten gleich mit! Hermann steht von einem Rätsel: Er hat seinen Bruder Franz mit dem typischen, siegesgewissen Grinsen aus dem Rathaus kommen sehen. Hermann ist sich sicher, dass sein windiger Bruder wieder irgendetwas ausbrütet. Feststeht: Wenn Franz so aus dem Rathaus kommt, steckt Bernhard mit ihm unter einer Decke! Hermann macht sich auf Spurensuche und wünscht, dass ihm das, was kommt, erspart geblieben wäre! (Text: SWR)
Was für ein Trouble! Die Stimmung zwischen Alberts Großeltern ist noch immer an einem galaktischen Tiefpunkt. Aber auch bei Sebastian herrscht dicke Luft mit seiner Liebsten. Albert kann sich beim besten Willen nicht erklären, warum um ihn herum überall der Haussegen schief hängt. Dass die Gründe für beide „Familientiefs“ unmittelbar zusammenhängen, kann der junge Guiton nicht ahnen – bis er von Sebastian Details erfährt. Albert ist geschockt – und zutiefst gekränkt. Normalerweise kommt man an Frau Heilert nicht so einfach vorbei zum Bürgermeister. Schon gar nicht ohne Termin. Für den smarten Dr. Schröder macht die Vorzimmerdame allerdings gerne eine Ausnahme. Zusammen mit Lissy macht sie dem Herrn Doktor Schönwald so schmackhaft, dass er gar nicht anders kann, als sich im Ort niederzulassen. Die Damen sind so hingerissen von ihm, dass sie noch nicht einmal nach dem Grund seines Besuchs beim Bürgermeister gefragt haben… (Text: SWR)
Nachdem Evelyn noch immer ihr Bein schonen muss, steht nun ihr Mann neben Bea am Marktstand. Wie’s aussieht, ist der nicht nur als Käser ein Naturtalent, sondern auch wenn’s drum geht, den Hofkäse unter die Leute zu bringen. Markus‘ gute Laune ist gleichermaßen ansteckend wie verkaufsfördernd. Und da er ganz offensichtlich grad ein Händchen fürs Zwischenmenschliche hat, versucht er, zwischen seinem besten Freund Karl und Bea zu vermitteln. Er kann’s allmählich nicht mehr mit ansehen, wie die beiden miteinander umgehen. Und siehe da, Markus Riedles Taktik scheint tatsächlich aufzugehen. Ein unglücklicher Sturz setzt Tu am frühen Morgen schon außer Gefecht. Zunächst spielt er seine Verletzung herunter und weigert sich, einen Arzt aufzusuchen. Die Wunde an Tus Hand ist jedoch tiefer als gedacht, und so lässt er sich von Eva überzeugen, doch zum Arzt zu gehen. Tayo übernimmt die Löwen-Küche und kommt schwer ins Straucheln. (Text: SWR)
Karl und Bea nähern sich einander langsam wieder an. Zumindest reden sie inzwischen einigermaßen normal miteinander. Selbst Beas Hinweis, dass Karl wieder einmal eine „Bäuerin für einen Tag“ bespaßen soll, nimmt der Bauer relativ entspannt hin. Und während Bea für ein paar Tage auf der Tourismusmesse ist, lernt Karl seine neue Tagesbäuerin kennen und es verschlägt ihm erstmal die Sprache. Die Spatzen pfeifen’s von den Dächern, dass Franz Faller einen Neubau stellen und das Gesindehaus abreißen möchte. Lioba ist vollkommen außer sich und versteht die Welt nicht mehr. Sie muss um jeden Preis verhindern, dass das Fallersche Gesindehaus abgerissen wird. Als Franz die Kräuterfrau in seiner Wohnung erwischt, flippt er völlig aus und Lioba verflucht ihn! Blumen für Celine – aber nicht von Albert. Der kann sich allerdings schon denken, wer seiner Liebsten das Grünzeug geschickt hat. Und er würde zu gerne wissen, was in dem Briefumschlag ist, der in dem hübschen Strauß steckt. (Text: SWR)
Jetzt arbeitet Celine schon so lange im Krankenhaus, doch als Ärztin im PJ fühlt sich alles nochmal ganz anders an. So ist sie ordentlich aufgeregt, als sie ihren Dienst antritt, denn jetzt wird’s also Ernst! Celine gibt sich große Mühe und geht einfühlsam mit ihren Patienten um. Letztendlich ist alles jedoch viel schwerer als sie dachte, denn auch der Ton zwischen ihr und Dr. Schröder ist ein anderer geworden. Claudia Heilert will sich künftig mit Laufen fit halten und freut sich jetzt schon auf ihre erste Runde. Leider war ihr Start wohl zu ambitioniert und Claudia strandet völlig dehydriert auf dem Fallerhof. Franz und Heinz freuen sich beide sehr über ihr unerwartetes Auftauchen und überschlagen sich fast dabei, ihr etwas Gutes tun zu können. Einer der Brüder bringt Claudia später nach Hause und kehrt erst am nächsten Morgen wieder ins Gesindehaus zurück. Für Bernhard steht bereits fest, dass Dr. Schröder der neue Landarzt von Schönwald wird. (Text: SWR)
Die Zeit ohne Führerschein nähert sich für Bernhard langsam aber sicher dem Ende. Trotzdem wird er sein zunächst unfreiwilliges Fitnesstraining auch ein wenig vermissen. Das Flicken der verschmierten Fahrradreifen und das Radeln bei Wind und Wetter nebst durchnässten Klamotten eher weniger. Was ihm nun bevorsteht ist allerdings von ganz anderem Kaliber: Er muss sich der MPU stellen – und zwar schon bald! Karl und Bea geben sich wirkliche Mühe miteinander. Vorsichtig zwar, aber man merkt, wie die beiden sich wieder nahekommen. Das zarte Pflänzchen, das zwischen den beiden wieder zu blühen beginnt, hegen und pflegen sie. Karl springt sogar über seinen Schatten und gesteht Bea, wie sehr sie ihm fehlt. Und alles läuft ziemlich gut, bis Franziska bei Bea am Marktstand auftaucht. Da begreift sie, dass Karl ihr etwas Wichtiges verschwiegen hat.
s ist Fasnet und der Schönwalder Bürgermeister ab sofort wieder im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis. Die MPU-Prüfung hat er mit Bravour bestanden – alles andere hätte Frau Heilert auch zutiefst enttäuscht. Bernhard ist selbst so erleichtert darüber, dass er Moniques Einladung zum Fasnetball sicherheitshalber direkt ausschlägt. Wie schnell es mit ihr brenzlich werden kann, das weiß er mittlerweile. Die diesjährige Kampagne ist für den Bürgermeister jedenfalls gestrichen. Doch dann wird er von zwei Gorillas überwältigt … Im Gesindehaus ist die Heizung ausgefallen, die Herren frieren. Franz schlägt sofort Alarm, bis Karl jedoch aus dem Wald zurück ist und den Schaden beheben kann, wird es dauern! Franz, der das Heizungsproblem schnell selbst lösen könnte, harrt trotzdem geduldig in der Kälte aus. Tatsächlich gehts ihm nämlich nicht um die marode Heizung, sondern um seinen geplanten Neubau. Und wie gewohnt ist ihm jedes Mittel recht, das zu erreichen, was er sich in den Kopf gesetzt hat
Es sieht so aus, als wären Hermanns Wege zum Arzt nach Rechtlingen bald Geschichte. Zwar ist es noch nicht offiziell, aber Bernhard scheint mit Dr. Schröder tatsächlich einen ernsthaften Interessenten für die Dorfpraxis im Gesundheitszentrum gefunden zu haben. Was man im Rathaus nicht weiß ist, dass Schröder noch weitere Eisen im Feuer hat. Carlotta darf die nächsten Tage auf das Klassenmaskottchen Fiete aufpassen. Das Problem ist, dass Fiete unbedingt auch etwas erleben muss, damit sein Tagebuch mit lustigen und abenteuerlichen Geschichten gefüllt wird. Doch niemand aus der Familie hat Zeit, mit Carlotta und Fiete auch etwas zu unternehmen. Dann bekommt Hofhund Willy den kleinen Kerl zwischen seine Zähne … Kati würde sich gerne auch beruflich mit ihrem Bernd zusammentun. Nach einer entsprechenden Zusatzausbildung könnte sie auf seinem Gestüt zum Beispiel Hippotherapie anbieten.
Eines steht außer Frage: Wenn Franz Faller zu Tisch bittet, ist sie zur Stelle! Margarethe Markhardt-Siegel ist dabei völlig egal, ob es ein privater oder ein geschäftlicher Termin wird - Hauptsache Franz! Diesmal ist es – wie meistens eigentlich – ein eher geschäftlicher Termin: Es geht um Franzens Bauvorhaben. Und Margarethe merkt wieder einmal nicht, wie Franz sie ausnutzt und sie diesmal vor seinen Neubaukarren spannt. Die letzte schriftliche Prüfung ist geschafft, und wenn Jenny im Sommer endlich die mündliche hinter sich hat, dann kann es richtig losgehen mit der Juristerei! Jenny ist glücklich! Einzig der Streit zwischen ihren Eltern trübt die Stimmung der jungen Frau. Vermutlich deswegen denkt sie in der letzten Zeit häufig an ihre leibliche Mutter Andrea und ihren Vater, den sie nie kennengelernt hat. Jenny begibt sich auf Spurensuche.
Tayo hat’s wirklich nicht leicht bei seinem Chef. Dabei hatte er diesmal lediglich vergessen, den Müll rauszubringen. Blöd nur, dass die Mülltonne ausgerechnet anfängt zu brennen, kurz nachdem Tayo sie endlich befüllt hatte. Uli Zimmermann und sein Kumpan Jürgen, die unglücklicherweise von der Sache Wind bekommen haben, machen schnell einen Verdächtigen aus und nehmen den Buben ins Kreuzverhör. Für diese beiden steht sowieso fest: Tayo ist kriminell! Sophie hat vom Meister gelernt – und genau wie bei Karl ist das Schnitzen eine ihrer Leidenschaften geworden. Für Ostern arbeitet sie an einem sehr besonderen Motiv. Leider hat sie sich diesmal wohl für das falsche Holz entschieden, so dass die Skulptur bricht. Toni fischt das kaputte Kunstwerk aus dem Müll und macht sich an eine eigenwillige Art von Upcycling. Selbstbewusst gibt er das von Sophie weggeworfene Werk als sein eigenes aus und ahnt nicht, was er damit anrichtet.
Als Uli seinen Vater in der Destille besuchen will, trifft er dort lediglich auf Bea. Dass es zwischen den beiden eine wahrlich brennende Verbindung gibt, damit hat der junge Zimmermann sich mittlerweile abgefunden. Trotzdem kann er sich ein paar richtig fiese Spitzen Bea gegenüber natürlich nicht verkneifen. Als Uli aber entdeckt, dass die Fallerin mittlerweile sogar auf dem Zimmermannhof wohnt, ist er fassungslos und rastet aus! Jenny und Sebastian genießen es, weg vom Schwarzwald inmitten der Großstadt zu sein. Frühstücksbuffet statt Stallgeruch. Herrlich! Endlich wieder in Berlin zu sein macht Jenny noch viel aufgeregter, als sämtliche Prüfungen es je konnten. Nachdem sie sich vor einiger Zeit auf Spurensuche gewagt hat, ist sie der ersten Begegnung mit ihrem leiblichen Vater so nah wie nie zuvor. Jenny hat herausgefunden wo er arbeitet und macht sich auf den Weg zu ihm … In jeder freien Minute – und die weiß der Sägewerker sich wie üblich zu beschaffen – schnitzt Toni...
Uli und Jürgen machen am Stammtisch ordentlich Stimmung gegen Tayo. Die zwei sind davon überzeugt, dass der Kochlehrling ein Brandstifter ist, und machen aus ihrer Überzeugung keinen Hehl. Eva erträgt diese brenzlig-feindliche Stimmung im Löwen kaum noch und fordert Karl auf dafür zu sorgen, dass die Wahrheit über den Brand endlich ans Licht kommt. Hermann ist sauer. Sauer und enttäuscht. Er war derjenige, der seine Schwiegertochter immer unterstützt hat, oft auf ihrer Seite stand, wenn der Rest der Familie gegen sie und ihre immer neuen Ideen war. Doch jetzt hat Bea den Bogen weit überspannt! Mit dem Erzfeind Schnaps zu brennen ist das eine. Aber mit ihm unter ein Dach zu ziehen – damit hat Bea die Toleranz-Linie der Familie deutlich überschritten. Nachdem mit dem Bürgermeister abgesprochen ist, dass der Bauhof sich ums Entrümpeln von Bernds Scheune kümmern wird, nutzt Kati die Gelegenheit, ihren eigenen Keller auszumisten. Kurzerhand bringt sie das ganze alte Geraffel in die Scheune.
Um seine Schwägerin für den Neubau zu begeistern, zieht Franz alle Register. Zwar möchte der Bauherr selbstverständlich auch Eindruck schinden, aber Johannas Meinung war ihm tatsächlich seit jeher immer die wichtigste. Und wenn er sie jetzt auf seiner Seite weiß, kann er bestimmt auch bei Karl mit einer positiven Entscheidung rechnen. Bleibt zu hoffen, dass diese Rechnung auch aufgeht. Als er Johanna nämlich voller Stolz das opulente Modell des noch opulenteren Bauvorhabens präsentiert ist er schon ein wenig enttäuscht von der eher verhaltenen Reaktion seiner Schwägerin. Doch sei es wie es will – an Franzens Neubau führt kein Weg mehr vorbei. Im Löwen ist Großputz angesagt und so bleibt die Dorfkneipe ausnahmsweise tagsüber geschlossen. Als Toni deshalb vor verschlossenen Türen steht, fackelt er nicht lang und steigt durch die Hintertür ein. Doch die Buße folgt auf den Punkt, denn statt einem kühlen Blonden wartet diesmal auf ihn lediglich ein Putzlappen nebst Eimerchen....
Tonis Schinderei in Bernds alter Scheune hat sich gelohnt! Der Sägewerker hat dort nämlich ein Prachtstück von Motorrad gefunden, das er – anstatt sich um den restlichen Müll im Schopf zu kümmern – mit Hingabe poliert. An dem Teil wird er sich eine goldene Nase verdienen, da ist sich Toni sicher. Leider ergeben sich zunächst Wirrungen um den rechtmäßigen Eigentümer des Oldtimers und plötzlich hat noch ein ganz anderer seine Finger im Spiel um den heißen Ofen. Franzens genaue Recherchen und die ausgeklügelte Planung des neuen Hauses haben Karl zum Nachdenken gebracht und er muss seine ursprüngliche Meinung revidieren. Möglicherweise ist der Neubau tatsächlich ein Gewinn für die ganze Familie. Und je länger er darüber nachdenkt, desto sicherer ist er in seinem Entschluss. Karl gibt Franz grünes Licht für den Gesindehaus-Neubau! Eigentlich gibt es viele Freiwillige für den Fahrdienst des Schönwalder Bürgerbusses. Doch einzig Leni steuert das Gefährt mittlerweile durch den Schwarzwald...
Hermann hat aufgehört, mit seiner Familie zu sprechen. Nachdem Karl ihm in den Rücken gefallen ist und Franzens Neubau zugestimmt hat, ist er sauer. Stinksauer und enttäuscht. Sein eigener Sohn ein Verräter! Und nun setzt sein Blümle der ganzen Sache noch die Krone auf und begleitet Franz zum Architekten dieser Protzhütte! Hermann regt sich so darüber auf, dass er einen Zusammenbruch erleidet und von Heinz ins Krankenhaus gebracht werden muss. Auch Bernd hat’s die Stimmung ordentlich verhagelt. Seit der Probefahrt mit dem Oldtimer ist Toni nämlich nicht wieder aufgetaucht, und die Scheune ist noch immer vollgestopft mit Krempel. Bernd befürchtet, dass Toni mit dem Motorrad auf und davon ist und die zwanzigtausend Euro, die er bereits für Katis Hippotherapie eingeplant hatte, sich somit wohl in Luft aufgelöst haben. Genau wie Toni. Und für den wäre es am Ende besser gewesen, er wäre mit dem D-Rad wirklich auf und davon! (Text: SWR)
Karl findet die Briefe, die Bea ihm während seiner Abwesenheit geschrieben hat. Eine Wohltat zu wissen, dass seine Frau in der für ihn schwierigen Zeit liebevoll an ihn gedacht hat. Doch was ist inzwischen passiert? In Beas Briefen spürt er etwas völlig anderes als in ihrem Verhalten und weiß nicht, was sie ihm eigentlich vorzuwerfen hat! Der Bauer hat keine Ahnung, dass Bea dem Verdacht nachjagt, er hätte sie mit Franziska betrogen. Und er weiß auch nicht, dass seine Frau bereits auf dem Weg zu ihr ist. (Text: SWR)
Während Riedles in der Molkerei ungeduldig auf Beas Eintreffen warten, pilgert die auf Karls Spuren durch den Schwarzwald und ist für niemanden erreichbar. Bea sucht den Hof von Franziska, weil sie endlich Klarheit haben will. Klarheit darüber, was Karl ihr die ganze Zeit verheimlicht. Der Weg und das Wetter bringen die Bäuerin an ihre Grenzen. Als sie den Heckerhof endlich erreicht bricht sie zusammen. Johanna ist schon etwas irritiert über Katis geheimnisvolle Ankündigung, zum Kaffeeklatsch noch jemanden mitzubringen. Während Hermann schon vermutet, seine Tochter hätte einen neuen Freund, wiegelt Johanna ab. Wenn dem so wäre, wüsste sie es! Die Familie ist jedenfalls bass erstaunt, als ausgerechnet Bernd mit Blumen vor der Tür steht. Er ist Katis Begleitung - nicht nur zum Kaffeekränzchen, sondern auch für die bevorstehende Reise zu den Fidji-Inseln. Die weitaus größere Überraschung aber hat Bernd in petto. (Text: SWR)
Völlig verwirrt und noch immer geschwächt wacht Bea in Franziskas Waldhütte auf. Franziska hatte sie in einem arg desolaten Zustand vor ihrer Hütte gefunden. Nachdem die beiden Frauen sich zwar zögerlich, aber dennoch ehrlich aussprechen, kommt schließlich einiges zu Tage, was Bea endlich Klarheit bringt. Und während sie mit Franziska über ihre Beziehung mit Karl spricht, macht der sich nach Franziskas Anruf auf den Weg, seine Frau abzuholen. In der Waldhütte wartet man jedoch vergebens auf dessen Ankunft … (Text: SWR)
Franz hat Grund zu feiern! Er hat den Vertrag für den Neubau vorbereitet, fehlt nur noch Karls Unterschrift. Doch da keiner weiß, wann der wieder zurückkommen wird, kontrolliert Hermann zusammen mit Jenny den Vertragsentwurf. Sicherheitshalber – bei Franz weiß man ja nie! Tatsächlich scheint Hermann den richtigen Riecher gehabt zu haben – fast wäre es Franz gelungen, seinen Neffen übers Ohr zu hauen. Diesmal jedoch zieht Franz den Kürzeren. In Carlottas Brotbox findet sich eine flaumige Raupe, welche von Carlotta sofort als neues Haustier erkoren wird. Es haart nicht, macht keinen Lärm und ist nicht nachtaktiv. Carlotta findet, sie hat das perfekte Haustier gefunden. Jedenfalls möchte sie die Raupe so lange behalten, bis aus ihr ein Schmetterling geworden ist. Doch daraus wird nichts werden, das Tierchen ist zwar klein, aber auch gefährlich! (Text: SWR)
Wieder einmal ist Karl gegangen und keiner weiß, wo er sich aufhält. Bea versucht mit dieser Tatsache zurechtzukommen, aber es will ihr einfach nicht gelingen. Kraftlos schleppt sie sich durch die Tage, an Arbeit ist nicht zu denken. Bea ist verzweifelt. Was, wenn Karl gar nicht mehr zurückkommt? Was, wenn sie keine Gelegenheit mehr haben wird, sich mit ihrem Mann auszusprechen? Franz hat den Bauantrag eingereicht und allen Grund zu feiern! Allerdings kommt ihm wieder einmal sein Bruder Hermann in die Quere, der ihm wegen des geplanten Heimatmuseums noch einmal auf den Zahn fühlen will. Diese Diskussion wird ein wahrhaft schmerzliches Unterfangen für Franz – für Hermann hingegen ein wahres Vergnügen. Anfangs zumindest, denn er scheint vergessen zu haben, mit wie vielen Wassern sein Bruder gewaschen ist. (Text: SWR)
Als Jenny nach Hause kommt, wird sie von ihren Freunden mit einer Party zum bestandenen Examen überrascht. Sie hat keine große Lust auf eine Feier, denn sie ist von ihrer Leistung arg enttäuscht, womit sie nur schwer zurechtkommt. Auch mit der Überraschung daheim muss sie erstmal klarkommen. Ausgerechnet eine mehrtägige Tour durch die Wälder soll es sein. Nach anfänglichen Zögern machen sich die vier Freunde aber doch auf zu der von Albert ausgeklügelten Wildnistour, ohne zu ahnen, dass jeder von ihnen ein großes Geheimnis mit auf den Weg nimmt. Nachdem Bernhard Dr. Schröders Spielchen ein Ende bereitet und ihm eine Absage erteilt hat, steckt der Bürgermeister nun allerdings in Schwierigkeiten. Es gibt einige Personen im Ort, für die es ein gefundenes Fressen wäre, wenn sich Bernhards vollmundige Versprechen so mir nichts, dir nichts in Wohlgefallen aufgelöst hätten. Jedenfalls kann der Bürgermeister sich nicht vorwerfen, er wäre inkonsequent gewesen... (Text: SWR)
Jenny, Sebastian, Celine und Albert plagen sich mehr oder weniger freudvoll über den Wildnis-Trail. Vor allem Jenny und Celine hatten sich diesen Ausflug so nicht vorgestellt. Lediglich Albert scheint in seinem Element! Schlechtes Wetter und mindestens genauso schlechtes Essen sorgen letztendlich dafür, dass die Nerven bald blank liegen. Die vier Freunde zerstreiten sich und nach und nach kommen alle Geheimnisse ans Licht. Bea gibt sich die Schuld, dass Karl weg ist. Die ganze Zeit dachte sie, dass er sie betrügt. Zwar kennt sie die Wahrheit inzwischen, aber ihr Mann bleibt verschwunden und Bea ist nur noch ein Schatten ihrer selbst. Johanna und Hermann geben sich jede Mühe mit ihrer Schwiegertochter, aber mittlerweile wissen sie keinen Rat mehr. Auf Initiative von Dr. Schröder bringt Johanna Bea in eine psychosomatische Akut-Klinik. (Text: SWR)
Nachdem Karl so mir nichts dir nichts verschwunden war, dachte Johanna, ihr Ältester würde vielleicht überhaupt nicht mehr zurückkommen. Karl kam zurück und trotzdem plagt Johanna eine merkwürdige Unruhe. Als sie beobachtet, wie er in aller Herrgottsfrühe vom Hof fährt, kann sie sich zunächst keinen Reim darauf machen. Möglich, dass er sich wieder auf den Weg zu Bea gemacht hat, die noch immer in der Reha ist. Nachdem Johanna von Monique aber erfahren muss, was Karl tatsächlich vorhat, heißt es für die Familie ein weiteres Mal: Zusammenrücken und gemeinsam anpacken! Der alte Stapler im Sägewerk hat seinen Geist aufgegeben! Wie es aussieht, sind die Bremsen nun endgültig hinüber. Für Toni eigentlich der Anlass, um Feierabend zu machen, müsste er nicht Constantins Schelte fürchten, wenn der aktuelle Auftrag nicht pünktlich fertig wird. So bleibt ihm nichts anderes übrig, als zum Werkzeug zu greifen und den Stapler selbst zu reparieren...
Beas und Karls Abwesenheit sorgt dafür, dass die Aufgaben auf dem Hof für die nächsten Wochen neu verteilt werden müssen. Es ist, als hätte man die Fallers in einen großen Würfelbecher geworfen und kräftig geschüttelt. Beim Würfeln ist dann jeder an einem Platz auf dem Hof herausgekommen, an dem er noch nie oder schon lange nicht mehr gearbeitet hat: Johanna hilft in der Molkerei, Monique und Bernhard stehen im Stall, Heinz auf dem Markt und Hermann putzt. Manch einer kommt mit der neuen, ungewohnten Aufgabe zurecht, ein anderer muss sich wirklich überwinden. Jedenfalls wäre es nicht das erste Mal, dass das Fallersche Notfallprogramm den Hof am Laufen hält. Toni kommt nicht darüber hinweg, dass Constantin mit Entlassung gedroht hat, sollte er nicht spuren, wie er soll! Auch Sophie war nicht begeistert von Constantins Verhalten, als Toni ihr dessen Drohungen gepetzt hat. Jedenfalls hat der Sägewerker sich noch nie so sehr auf die Rückkehr seiner Chefin gefreut wie im Moment...
Johanna und Saskia erfahren, dass Martha und Maria bei den Landfrauen aussteigen werden. Sie sind sich schnell einig, dass man die beiden Bäuerinnen nicht einfach so ziehen lassen kann, sie sollen gebührend gewürdigt und verabschiedet werden. Das wiederum geht nicht ohne Lenis Hilfe, die wenig begeistert davon sein wird, statt ihrer selbst zwei andere im Mittelpunkt einer Feierlichkeit stehen zu sehen. Saskia allerdings hat den Dreh raus, wie man mit der resoluten Leni umgeht, dass die vor lauter Bauchgepinsel gar nicht merkt, wie sie ausgetrickst wird. Margarethe lädt ihren Freund Franz zu einem einmaligen Kunstgenuss in die Staatsoper nach Stuttgart ein. Franz graut jetzt schon davor, trotzdem wird er aus rein taktischen Gründen natürlich mitkommen. Doch dann kommt alles ganz anders und die begehrten Opernkarten müssen zunächst ein paar Runden drehen, um letztendlich genau dort zu laden, wo sie zwei besondere Menschen arg glücklich machen...
Constantin will Schönwald aus seinem Dornröschenschlaf wecken und endlich sein Hotelprojekt auf den Weg bringen. Deshalb trifft er sich mit Bernhard auf dem Gelände des Hofreither-Hofes. Im Geiste sieht er schon den Großauftrag für Sophies Säge und hört die Kasse ordentlich klingeln. Doch Bernhard macht ihm einen Strich durch die Rechnung und eröffnet ihm, dass sein Projekt warten muss. Es wird zugunsten einer Wohnanlage für Senioren auf der Prioritätenliste der Gemeinde nach hinten geschoben. Alberts hat es sehr getroffen, dass Celine tatsächlich in eine WG nach Mannheim gezogen ist, wenn auch nur für ein paar Monate. In dieser Zeit jedoch hat er unter ihrer Abwesenheit echt gelitten und auch seine Panikattacken sind wieder häufiger aufgetreten. Um so glücklicher ist er, dass seine Freundin mittlerweile wieder auf dem Weg nach Hause ist. Was Albert nicht weiß: Celine wird nicht lange bleiben...
Obwohl Karl und Bea an jeder Ecke fehlen, läuft die Arbeit auf dem Hof mit der neuen Besetzung recht gut. Vor allem Sebastian versucht so gut es geht, den Bauern im Stall zu ersetzen. Trotzdem wird es manchmal eng – er bittet Jenny, ihm zu helfen. Dass sie ihm kurzfristig bei der Stallarbeit hilft, ist für sie kein Problem, soll aber natürlich eine Ausnahme bleiben. Wenn Sebastian Bauer ist, heißt das noch lange nicht, dass sie Bäuerin wird, auch wenn gerade alles Kopf steht auf dem Hof. Jenny hat andere Prioritäten. Mit diesem Besuch hatte Sophie wahrlich nicht gerechnet. Überraschend steht ihre Schwester Julia vor ihr. Die beiden Schwestern sind wie Katz und Maus! Nicht gerade die besten Voraussetzungen dafür, dass die beiden besprechen müssen, wie es mit der Pflege ihrer kranken Mutter weitergehen soll. Und so wundert es nicht, dass einige unangenehme Wahrheiten auf den Tisch kommen...
Seit Celine in Mannheim wohnt, ist Albert in äußerst schlechter Verfassung. Schlimme Alpträume rauben ihm dem Schlaf. Ausgerechnet jetzt steht ein Belastungstest für die Feuerwehr an. Albert ist so aufgeregt, dass er noch nicht einmal etwas essen kann. Es kommt, was kommen muss: Albert bekommt tatsächlich eine Panikattacke und fast vermasselt er den Test. Trotzdem ist er sicher, dass niemand etwas mitbekommen hat. Ein fataler Irrtum! Weinend kommt Schorsch auf den Fallerhof. Seine Frau hatte einen Schlaganfall und liegt nun auf der Intensivstation. Die Tatsache, dass die Ärzte als erstes nach einer Patientenverfügung gefragt haben, bringt den armen Schorsch völlig aus der Fassung. Er weiß doch schließlich am besten, was seine Selma möchte, wenn alles mal ganz schlimm kommt! Und jetzt kann er gar nichts tun! Hermann und Johanna versuchen, den Freund zu trösten und sind sich einig, dass auch sie sich mit diesem Thema beschäftigen müssen. Dringend!
Tayo ist baff, als er ausgerechnet Leon Riedle in der Fallerschen Küche trifft. Mit dem hat er nämlich noch immer eine Rechnung offen! Letztendlich ist es nur Leons gestresster Mutter Evelyn zu verdanken, dass die beiden sich im Lauf des Nachmittags noch an ganz anderen offenen Rechnungen zu schaffen machen. Das allerdings zur großen Freude von Evelyn - und vor allem von Hermann! Eva hat die Fotografie wieder für sich entdeckt und plant einen Tag Auszeit, um mit ihrer Kamera im Wald auf Motivsuche zu gehen. Carlotta möchte unbedingt mit! Viel lieber, als mit dem Papa einen Motorradausflug zu machen. So eine Fotosafari ist doch viel spannender! Und während Andreas auf seinem Motorrad durch den Schwarzwald cruist, gibt es für Carlotta einen Fotografierkurs im Fallerwald. Dann verliert Eva ihre Tochter am Engelsgrund aus den Augen. Während Frau Heilert sich ums bürgermeisterliche Blumenfenster kümmert, zerplatzt plötzlich ein Paintball auf der Scheibe...
Bea und Karl haben ihre Paartherapie beendet und werden zu Hause bereits sehnsüchtig erwartet. Vor allem Hermann ist froh, wenn die beiden endlich wieder zurück sind, und dabei spielt Johannas köstlich duftender Käsekuchen diesmal nur eine untergeordnete Rolle. Der Altbauer freut sich vor allem darauf, seine alten Knochen wieder ein wenig mehr schonen zu können. Doch nicht nur ihm hat die Arbeit auf dem Hof in den letzten Monaten zu schaffen gemacht. Nun aber wird alles wieder gut! Karl und Bea waren jetzt wirklich lang genug weg und der Hof braucht endlich seinen Bauern wieder! Stefanie Rabenalt, die Eva im Löwen vertreten soll, kommt völlig abgehetzt in der Dorfkneipe an. Toni, der wie immer seinen Platz am Stammtisch hält, bekommt schnell zu spüren, dass Stefanie momentan ein ganz schwaches Nervenkostüm hat. Ununterbrochen läutet ihr Handy, sie drückt die Gespräche allerdings immer direkt weg...
Eigentlich war für den Vorabend endlich die Rückkehr von Karl und Bea angekündigt, doch Hermann und Johanna warten vergebens. Was keiner weiß – Bea ist allein zurückgekommen und hat bei Jenny und Sebastian übernachtet. Und leider hat sie auch keine guten Nachrichten mitgebracht! Bea fällt es deshalb sehr schwer, mit ihren Schwiegereltern zu sprechen, die nicht ahnen können, was mit Karl geschehen ist. Nach einem Feuerwehreinsatz trifft sich ein Teil der Mannschaft wie gewohnt bei Eva am Stammtisch. Wie üblich wettert Uli Zimmermann gegen Albert, der wegen seiner Panikattacken momentan von der Feuerwehr freigestellt ist. Doch Zimmermann bekommt heftig Gegenwind. Susanne und Bernd haben sich ein Hilfsprogramm für Albert überlegt, aus dem gleichzeitig eine neue Aufgabe für Bernd entsteht. Doch davon ahnt der wiederum noch nichts. Kati platzt schier vor Vorfreude! Bei ihrer Tochter stapeln sich bereits die bestellten Hochzeitskleider und sie kann es kaum erwarten...
Auch in diesem Jahr steht der Weihnachtsbazar an, der von den Landfrauen bestückt werden soll. Johanna ist mit ihren Gedanken aus Sorge um Karl oft nicht bei der Sache und deshalb froh, dass Saskia sich so bei den Landfrauen engagiert. Ein echter Glücksgriff! Saskia weiß genau was sie will. Und sie hat das seltene Talent, die resolute Leni dazu zu bringen, Dinge zu tun, von denen die niemals dachte, dass sie sie jemals tun würde … Weder Bernhard noch Monique hatten eine Ahnung davon, dass Albert unter Angstzuständen leidet und in Therapie ist. Nun fragen sich beide, weshalb ihr Sohn sich keinem von ihnen anvertraut hat, stehen dieser Tatsache aber durchaus auch selbstkritisch gegenüber. Als Bernhard Albert direkt auf dessen Probleme anspricht, kommt es zur Aussprache zwischen Vater und Sohn.
Bei der Auswertung der Bürgerbefragung zum geplanten Seniorenzentrum wird nicht nur deutlich, dass die Schönwalder über viel Fantasie verfügen, sondern vor allem, dass das Grundstück von Bernd Clemens für die Bebauung wohl deutlich zu klein ist. Bernhard ist zögerlich bei dem Gedanken einer Erweiterung auf die umliegenden Grundstücke. Das Gelände um das Clemens-Grundstück herum gehört Constantin Klumpp. Bisher weiß nur die Familie, wie es um Karl wirklich steht. Keiner hat etwas nach außen getragen aus Angst vor Klatsch und Tratsch. Mittlerweile kommt Bea jedoch in arge Bedrängnis, denn die Stimmung zwischen ihr und Riedles wird immer schlechter. Die beiden glauben nämlich, Karl sei wieder einmal auf Wanderschaft und hätte sie aufs Neue mit der ganzen Arbeit einfach so zurückgelassen. Bea ist genötigt, den Freunden die Wahrheit zu sagen. Celine ist früher als gedacht aus Tansania zurück und holt Albert von seiner Therapiesitzung ab.
Stefanie Rabenalt ist verzweifelt. Sie wird von ihrem Ex-Freund gestalkt, der inzwischen auch nicht mehr vor tätlichen Angriffen zurückschreckt. Stefanie hat keine Ahnung, was sie tun soll – den Gang zur Polizei scheut sie. Zu groß ist die Angst, dass man ihr dort nicht glauben könnte. Doch ob sie mit dieser Vogel-Strauß-Taktik vorwärtskommt, ist fraglich. Eva rät ihr dringend, sich trotz aller Bedenken unbedingt an die Polizei zu wenden. Der Zufall will’s, Stefanie Rabenalt findet eine andere Möglichkeit zur Lösung ihres Problems. Sophie macht sich Sorgen um ihre Mutter, die mit der Pflegerin, welche sie zu Hause betreut, nicht zurecht kommt. Kurzerhand beschließt Sophie, zu ihrer Mutter zu fahren und bittet Constantin, noch einmal in der Säge die Stellung zu halten. Ginge es nach Constantin, käme Sophies Mutter direkt ins Pflegeheim. Doch für Sophie kommt das nicht in Frage! Hinter ihrem Rücken trifft sich Constantin mit Sophies Schwester Julia. Und diese beiden scheinen aus demselb
Eva drückt sich vehement vor einem Gespräch mit Carlottas Klassenlehrerin, die sie bereits mehrmals versucht hat zu erreichen. Die Wirtin hat mit den versprochenen Näharbeiten für die Weihnachtsfeier nämlich noch nicht angefangen und deshalb ein schlechtes Gewissen. Doch Frau Markhardt-Siegel hat einen ganz anderen Grund, weshalb sie unbedingt mit Carlottas Mutter sprechen möchte und lässt nicht locker. Ein kleines Hausaufgabenheft und ein Glühwein zu viel können die Situation jedoch klären. Bernhard hat gute Nachrichten für Susanne: Der Gemeinderat hat für die Einführung des Peer-Systems bei der Feuerwehr Unterstützung zugesichert. Nun muss Susanne nur noch den geeigneten Peer finden und hat auch schon einen Kandidaten in Aussicht: Engagiert und bei allen Feuerwehrmitgliedern beliebt. Ihr Plan geht auf und ganz nebenbei hebelt sie den Feuerwehrkommandanten vor versammelter Mannschaft geschickt aus.
Die Praxiseröffnung von Thomas Hörold steht offensichtlich unter keinem guten Stern. In der Praxis ist wieder einmal der Strom ausgefallen und die Handwerker müssen erneut anrücken. Somit scheitert die geplante Grippeimpfaktion wohl auch! Hörold sucht verzweifelt nach Lösungen und mit Hilfe von Monique und Kati sieht es aus, als sei die Aktion erst einmal gerettet. Doch Kati muss ihr Hilfsangebot wider Willen noch ein wenig ausweiten. Niki und Toni können es kaum abwarten, bis Sophie endlich wieder zurück ist. Constantins Kommandoton ist für die Sägewerker nur schwer auszuhalten. Der genießt es geradezu, die beiden herumzukommandieren! Als Constantin jedoch erfährt, dass seine Honeybee plant, doch länger bei ihrer Mutter zu bleiben, ändert er seine Taktik schlagartig. Zuerst manipuliert er seine Mitarbeiter, danach die Maschinen – und seine Rechnung geht wieder einmal auf.
Jenny hat unter falschem Namen Kontakt zu ihrem leiblichen Vater aufgenommen. Nachdem sie ihn seinerzeit in Berlin zwar gefunden, aber nicht den Mut hatte, ihn anzusprechen, möchte sie einen weiteren Versuch starten. Doch Jenny hadert. Ist es richtig, ausgerechnet jetzt ihren leiblichen Vater aufzusuchen, während ihr Papa Karl im Koma liegt? Jenny macht sich die Entscheidung nicht leicht, hat aber noch einen weiteren Grund nach Berlin zu fahren. Kati plant ihre Traumhochzeit, hält aber trotz Hochzeitskomitee alle Fäden in der Hand. Ihr Brautkleid hat sie zwar noch nicht ausgesucht, dafür aber den Anzug für ihren künftigen Gatten. Fliederfarben. Passend zur geplanten Tischdekoration. Als Bernd den Anzug präsentiert ist Kati hingerissen, ganz im Gegensatz zu Monique. Wenn Bernd so zur Tischdeko passt, wie mag die dann wohl aussehen? Sie wird es erfahren, denn auch diese Präsentation steht kurz bevor.
In diesem Jahr sind es Bea und Albert, die im Fallerwald nach dem geeigneten Weihnachtsbaum Ausschau halten. Und nach alter Tradition finden sie genau das richtige Bäumchen. Was größere Schwierigkeiten macht ist die Auswahl des passenden Weihnachtsgeschenks für Hermann. Doch seine Ur-Enkelin hat eine unschlagbare Idee. Die sorgt zunächst zwar für handfeste Diskussionen im Familienrat führt, macht Hermann am Ende aber wirklich glücklich! Claudia und Heinz haben sich für den Weihnachtsmarkt verabredet. Franz würde auch gern mitkommen und ist echt beleidigt, dass die beiden ihn noch nicht einmal gefragt haben. Aber was soll’s! Er bekommt dafür ein verfrühtes Weihnachtsgeschenk – die Baugenehmigung ist da. Fehlt nur noch Karls Unterschrift …
Bea wird mitten in der Nacht durch einen Anruf aus dem Krankenhaus geweckt: Es gibt Komplikationen! Zusammen mit Hermann und Johanna macht sie sich sofort auf den Weg zu Karl. Und während auf dem Fallerhof jeder seiner Arbeit nachgeht und voller Sorge auf Nachricht wartet, passiert das Unfassbare: Karl verstirbt in der Klinik. Constantin ist begeistert davon, wie das Projekt „Seniorenresidenz“ vorangeht. Er scheint Bernhard komplett auf seiner Seite zu haben – alles läuft nach Plan, so dass nicht damit zu rechnen ist, an des Bürgermeisters bürokratischen Vorgaben jetzt noch scheitern zu können. Was der windige Klumpp jedoch nicht weiß ist, dass im Rathaus eine Task Force auf ihn wartet, die ihn arg ins Straucheln bringen wird. Das Ross, welches er reitet, scheint wohl doch zu hoch zu sein.
Lioba, die schon seit langem spürt, dass auf dem Fallerhof etwas nicht stimmt, ist verzweifelt. Sie fühlt genau, dass sich etwas verändert hat, doch keiner spricht mit ihr. Noch nicht einmal Johanna! Emotional außer sich stellt sie Hermann zur Rede. Bevor der jedoch etwas sagen kann, findet Lioba allein heraus, welches Unglück auf dem Hof geschehen ist. Bernd hat gerade seine erste Peer-Schulung hinter sich, als er im Löwen auf Uli Zimmermann trifft. Den lässt er jedoch schnell wieder sitzen, denn nach allem, was in den letzten Tagen geschehen ist, geht Bernd der Zynismus des Feuerwehrkommandanten mehr denn je auf die Nerven. Dass Uli Zimmermann jemals auch nur einen Hauch von Empathie an den Tag legen wird, daran glaubt Bernd schon lange nicht mehr.
Niemals hat es einen traurigeren Tag auf dem Fallerhof gegeben: Die Familie muss Karl und Johanna zu Grabe tragen.
Kati hat allen Patienten abgesagt um sich um ihren Vater zu kümmern. Am meisten interessiert sie sich jedoch dafür, was Bea macht, nicht macht und vor allem aber anders machen müsste! Kati findet alles Mögliche, um an ihrer Schwägerin herum zu kritteln - sie war ihr schon immer ein Dorn im Auge! Die Nerven liegen blank, eine Situation eskaliert, Kati geht Bea hart an – und hat Hermann auf ihrer Seite. Noch immer ist Bernhard ziemlich gelassen, obwohl schon wieder ein Paintball gegen die Scheibe des Bürgermeistersekretariats geknallt ist. Als er allerdings feststellen muss, dass sein Büro verwüstet wurde, klingt er längst nicht mehr so abgeklärt wie zuvor. An die große Glocke hängen will er die Sache trotzdem nicht. Dann hält Frau Heilert eine vermeintliche Briefbombe in der Hand. Der Wolf scheint wieder einmal Kreide gefressen zu haben – Constantin wanzt sich an Eva ran, doch die kann sich schon denken, dass er etwas im Schilde führt. Die Frage ist nur, was!
Stefanie Rabenalt hat einen Brief vom Anwalt ihres Ex-Freundes erhalten und traut sich kaum, ihn zu öffnen. Mit Evas Hilfe überwindet sie sich jedoch und erfährt, dass sie von ihrem Ex verklagt wird. Als Eva sieht, wie Stefanie das letzte Quentchen Hoffnung verlässt nimmt sie die Zügel selbst in die Hand – der Landfrau muss geholfen werden, und zwar schnell! Lenis Halli-Hallo hallt lange nicht mehr so energisch durch den Fallerhof wie früher. Hermann versucht noch, ihr zu entkommen, leider gelingt ihm das nicht rechtzeitig. Doch Leni kommt tatsächlich mit besten Absichten: Sie möchte sich zusammen mit den Landfrauen ab sofort um den Witwer kümmern. Und was Hermann ein Trost sein sollte, verursacht bei ihm eher ein Gefühl von Panik. Bernd möchte Kati ein wenig aufmuntern und ermutigt sie, bei der diesjährigen Fasnetkampagne mitzumachen. Der Erfolg ist eher mäßig, denn tatsächlich ist es Kati nicht nach Feiern zumute. Doch auf einmal sitzt sie zusammen mit ihrem Bruder Bernhard ...
Der Pachtvertrag für die Säge läuft bald aus, und Sebastian rät Bea, den Vertrag unbedingt neu zu verhandeln. Karl hatte seinerzeit mit Sophie einen extrem niedrigen Pachtzins vereinbart. Da die Säge mittlerweile doch recht gut läuft, wäre eine Erhöhung der Pacht nur angemessen. Und es könnte alles so einfach laufen, hätte nicht der intrigante Klumpp auch noch hier seine Finger im Spiel. Toni, Sophie und Constantin im Sägewerk Claudia Heilert macht sich Sorgen um Heinz, den sie seit Tagen nicht erreichen kann. Ihre Sorge ist berechtigt, denn nach Karls und Johannas Tod gerät Heinz als Seelsorger in eine Sinnkrise, er zieht sich komplett zurück. Selbst der sonst so wenig empathische Franz sorgt sich um seinen Bruder als er mitbekommt, dass Heinz sich aus dem Seelsorger-Dienst abgemeldet hat. Heinz - im Schlafanzug - und Frau Heilert im Gesindehaus. Carlotta muss aus der Schule abgeholt werden, offensichtlich ist sie krank. Doch körperlich fehlt der Kleinen nichts...
Seit der Beerdigung hat Hermann nichts mehr von Lioba gehört und bittet Sebastian, nach ihr zu sehen. Völlig verzweifelt und stark unterkühlt findet er die Kräuterfrau im Wald. Lioba ist stark verwirrt und will sich nicht helfen lassen – auch nicht von Sebastian. Der Ranger muss einiges an Überredungskunst aufwenden, um Lioba davon zu überzeugen, dass sie Hilfe braucht. Nun muss sie sich entscheiden: Fallerhof oder Krankenhaus. Evelyn und Markus verkosten verschiedene Joghurts, um den einen zu finden, den sie auf der Molkereimesse vorstellen möchten. Die Wahl ist schnell getroffen, doch das enthusiastische Duo wird direkt ausgebremst: Bea hat vergessen, die notwendige Fruchtmischung zu bestellen – keine Zutaten, kein Joghurt – aus der Traum von der Molkereimesse! Evelyn ist stocksauer und will den ganzen Bettel hinschmeißen. Ein für alle Mal! Tayo erhält Post von der Ausländerbehörde. Sein Duldungsstatus ist gefährdet, denn er hat sich auf die letzten Briefe vom Amt nicht gemeldet.
Hermann hat ein sehr besonderes Anliegen an Sophie. Er wünscht sich, dass sie ihm eine Johanna-Figur schnitzt. Sophie ist zögerlich, denn sie weiß nicht, ob sie dieser Aufgabe überhaupt gerecht werden kann. Auf dem Fallerhof helfen alle zusammen, den Zuber für die Bach-na-Fahrt genauso zu bauen, wie Karl ihn geplant hatte. Bernhard hadert ein wenig, ob der Zeitpunkt für diese Fasnet-Aktion der richtige ist, seine Bedenken werden ihm aber sowohl von Hermann als auch von seiner Schwester genommen. Schließlich soll die Fahrt Karl und Johanna gewidmet werden. Wenn der neue Zuber die Bach-na-Fahrt übersteht, wird er auf jeden Fall einen Ehrenplatz auf dem Hof bekommen. Wenn! Lioba liegt auf dem Fallerschen Sofa und ist eine wirklich anstrengende Patientin. Das Kranksein ihr allerdings das Gespür für Veränderungen nicht genommen. Während jeder auf dem Hof sein Bestes gibt, damit Lioba wieder auf die Füße kommt, freut die sich über Neuigkeiten, von denen bisher keiner was ahnt… außer Celine
Lioba liegt noch immer am liebsten vor dem Fernseher im Wohnzimmer der Fallers und lässt sich verwöhnen. Die Familie hat sich längst an ihre Macken gewöhnt und Bea stellt mittlerweile einfach auf Durchzug, wenn die Kräuterfrau lautstark nach ihr ruft. Es ist längst Zeit, dass Lioba den Hof wieder verlässt. Hermann hat seine eigene Taktik, um Lioba endlich aus seinem Wohnzimmer zu bekommen – er quartiert sie in eines von Beas Apartments um. Albert macht sich Sorgen um seine Freundin – ständig ist ihr übel und blass ist sie auch. Bestimmt hat sie sich im Krankenhaus irgendein Virus eingefangen. Als Albert die Wahrheit erfährt, ist er komplett aus dem Häuschen – Celine ist schwanger. Constantin möchte, dass Sophie die Säge kauft. Sogar den Umbau hat er bereits in großem Stil geplant. Dass er seine Honeybee mit diesen hochtrabenden Plänen komplett überrumpelt, kratzt ihn wenig. Er bekommt immer was er will!
Karls Nachlass ist noch nicht geklärt und Hermann hat Angst, dass Bea alles erbt. Und so, wie die mittlerweile auf dem Hof das Regiment schwingt hat der Altbauer Sorge, dass sie ihn vom Hof wirft. Doch ganz leise keimt in ihm die Hoffnung, dass Karl Bea vielleicht sogar enterbt haben könnte. Eigentlich war es Tu schon immer ein Dorn im Auge, dass die Landfrauen zeitweise seine Küche besetzen. Dass Leni nun schon wieder seine heiligen Messer benutzt hat, bringt den sonst so friedlichen Koch emotional direkt in einen tiefroten Bereich. Er erteilt den Landfrauen Küchenverbot. Leni bekommt Schnappatmung und Eva muss einen Kompromiss finden. Celine leidet sehr unter ihrer Schwangerschaftsübelkeit. Zwar weiß sie, dass Jenny und Albert nichts ausgeplaudert haben, wundert sich aber trotzdem nicht, dass sie von Lioba direkt auf die Schwangerschaft angesprochen wird. Lioba hat schon immer mehr gesehen als alle anderen.
Für Tayo wird es eng – er hat noch immer keine gültigen Papiere. Bald wird er volljährig und verliert somit seinen besonderen Status als Minderjähriger, sein Status kommt nochmal komplett auf den Prüfstand. Doch Tayo fehlt eine Geburtsurkunde. Jenny muss eine Möglichkeit finden, um dem jungen Mann zu helfen. Tayo darf nicht abgeschoben werden! Celines und Alberts Freude auf das gemeinsame Baby währt nur kurz – Celine hat einen Abort. Carlotta sitzt traurig am Frühstückstisch und grummelt vor sich hin. Alle ihre Freundinnen haben nämlich ein Haustier, bloß sie nicht. Mit Engelszungen versuchen Eva und Andreas ihr den Wunsch nach einem Hundebaby auszureden. Doch der Schuss geht nach hinten los.
Ob Sophie die Säge von Bea kauft, steht noch nicht fest. Trotzdem hat Constantin längst eine Photovoltaik-Anlage geplant. Doch Sophie hat sich ihre eigenen Gedanken und bereits einen Termin mit Lars Burger, dem Inhaber einer Solarfirma, gemacht. Nur sehr zähneknirschend nimmt Klumpp Sophies Alleingang hin. Als er feststellt, dass Lars und Sophie sich offensichtlich recht gut kennen, zerfrisst ihn die Eifersucht und er heckt einen miesen Plan aus. Franz ist in Panik! Nicht nur, weil der Zeitplan für seinen Neubau komplett aus dem Ruder gelaufen ist, sondern auch, weil Heinz Herrn Hörold gerufen hat! Franz ist gesundheitlich nämlich arg angeschlagen, weigert sich aber vehement, sich von Hörold untersuchen zu lassen. Vor dem wird er sich auf keinen Fall freimachen! Endlich Post vom Nachlassgericht! Hermann ist fast ein bisschen glücklich, denn Bea und Jenny erben zu gleichen Teilen. Somit ist für den Altbauern endlich auch geklärt, dass Sebastian fortan der Bauer auf dem Hof ist...
Frau Markhardt-Siegel ist vollkommen hysterisch, als sie an diesem Morgen das Bürgermeisterbüro stürmt. Völlig außer sich berichtet sie von Ratten, die sich erneut im Keller der Schule eingenistet haben und drängt auf eine schnelle Bekämpfung! Da Frau Markhardt-Siegel vor ihrem geistigen Auge die Schönwalder Rattenplage bereits deutlich sehen kann, fordert sie vom Bürgermeister deren sofortige Ausrottung mit Giftködern. Die Köder werden jedoch nicht nur den Schulratten gefährlich. Nachdem ein Mitbewohner aus Tayos Wohngruppe wegen des Dublin-Verfahrens nach Italien zurückgebracht wurde, hat Tayo große Angst, dass ihm dasselbe ebenfalls blühen könnte. Bea versucht, ihn zu beruhigen und hat gleich zwei Überraschungen für Tayo parat. Bernd ist ratlos. Seit der Beerdigung von Karl und Johanna hat seine Kati keinen Antrieb mehr und droht in eine handfeste Depression zu schlittern. Bernds Versuche, an Kati heranzukommen scheitern kläglich. Sie weist ihn ab und pampt ihn an...
Carlotta lässt sich von Eva mehrere Schokobrötchen für die Schule richten. Angeblich für ihre Schulfreundin, die diese genau so liebt wie sie selbst. Die Brötchen sind zwar tatsächlich für eine Freundin, allerdings für eine mit Fell. Und für die wird’s lebensgefährlich. Im Grabenwäldle stehen Holzarbeiten an. Früher hat Riedle sich diese Arbeit und die Kosten mit Karl geteilt. Nun muss er darüber mit Bea und Sebastian verhandeln und stellt dabei schnell fest, dass auf dem Fallerhof bereits ein neuer Wind weht! Während Riedle in alter Gewohnheit den Vollernter bereits bestellt hat, setzt Sebastian auf Rückepferde! Stefanie Rabenalt hat schon wieder Anwaltspost bekommen. Diesmal jedoch sind es wunderbare Neuigkeiten! Die Klage ist vom Tisch und Stefanie somit ihre Schulden los. Doch das bleibt an diesem Tag nicht die einzige gute Nachricht für die Landfrau.
Es vergeht kein Tag, an dem Hermann und seine Schwiegertochter nicht aneinandergeraten. Obwohl Bea wirklich ackert und versucht, alles am Laufen zu halten – sie kann’s dem Altbauern einfach nicht recht machen. Nach einem erneuten Streit macht sich Hermann zornig mit Willy und seinem E-Scooter auf den Weg in den Wald. Stunden später kommt der Hofhund allein zurück – von Hermann keine Spur! Der Nachteil an der Reittherapieausbildung ist für Kati eindeutig, dass sie selbst Reiten lernen muss. So ein Pferd ist viel zu hoch und ihr Reitlehrer viel zu streng. Gut nur, dass Bernd so eine Eselsgeduld an den Tag legt, auch wenn er – was Katis Reitstunden betrifft - sowohl Hopfen als auch Malz bereits verloren gibt. Constantin überrascht Bernhard mit einem abgespeckten Bau- und Finanzierungsplan vom Seniorenheim. Doch Bernhard misstraut ihm noch immer und kann sich auch diesmal auf sein Bauchgefühl verlassen.
Dass Bernhard ausgerechnet mit diesem Klumpp gemeinsame Sache macht, passt Hermann überhaupt nicht. Doch noch ist der Bau des Seniorenzentrums nicht in trockenen Tüchern und der Senior hat die stille Hoffnung, dass Klumpp mit dem Projekt scheitern wird. Später als geplant kommen Tayo und Bea aus Berlin zurück. Die Reise war zwar eine Odyssee, aber von Erfolg gekrönt: Tayo hat endlich seinen Pass. Die Erleichterung steht ihm ins Gesicht geschrieben! Der nächste große Schritt wird sein Asylantrag sein. Tayo wäre jedoch nicht der Erste, der damit scheitern würde. Der einzige Weg, dass der Junge sicher bleiben darf, wäre eine Adoption vor seinem 18. Geburtstag. Markus Riedle hat große Zweifel, ob die anstehende Waldarbeit mit dem Rückepferd gelingen wird. Bernd hat mit seinem Pferd schon ewig nicht mehr im Wald gearbeitet. Doch weder Sebastian noch Bernd lassen sich von Riedles Unkerei aus der Ruhe bringen – und Bernds Schwarzwälder „Findus“ sowieso nicht! Abgerechnet wird zum Schluss!
Mit Argusaugen verfolgt Hermann, was in Schönwald in Sachen Seniorenwohnanlage vor sich geht. Noch immer ist er sauer auf Bernhard, dass der sich ausgerechnet Constantin Klumpp als Investor ins Boot geholt hat. Aber auch Bernhard selbst scheint mittlerweile zu realisieren, worauf er sich mit Klumpp tatsächlich eingelassen hat – von der kleinen Erpressung mal ganz abgesehen! Zwischen Albert und Celine kriselt es heftig. Celine hat das Gefühl, als würde Albert ihr die Schuld am Verlust ihres ungeborenen Kindes zu geben. Sie selbst macht sich jedoch die allergrößten Vorwürfe. Vielleicht hätte sie mehr auf sich aufpassen müssen? Carlotta denkt noch ganz oft an ihre Joma und und ihren Onkel Karl. Kindlich neugierig beschäftigt sich die Kleine mit dem Tod der beiden und versucht, sich ein Bild davon zu machen, was passiert, wenn Menschen sterben. Schon steht der nächste Berufswunsch für Carlotta fest: Sie möchte Pfarrerin werden.
Leni, die die Arbeit für die Landfrauen nach der Trauerphase wieder aufnehmen will, bestellt Saskia zur weiteren Planung auf den Fallerhof. Als herauskommt, dass Leni sich beim Amtsgericht heimlich als erste Vorsitzende eintragen hat lassen, sinnt Saskia auf Rache und schlägt Leni am Ende mit ihren eigenen Waffen. Beas Entscheidung Tayo zu adoptieren ist eigentlich schon gefällt. Sie war mit Jenny bei der Beratungsstelle und muss nur noch die notwendigen Unterlagen einreichen, um den Antrag fristgerecht stellen zu können. Hermann möchte gerne einbezogen werden und mit ihr drüber reden, doch Bea hat einfach keine Zeit. Leni trifft schier der Schlag, als sie nach ihrem lautstarken Halli-Hallo die Fallerküche betritt. Dort sieht’s aus, als hätte nicht nur eine Bombe eingeschlagen! Hier scheint alles zu verwahrlosen. Bei einem Telefonat mit Kati klärt sie die auf, wie es auf dem Hof aussieht...
Hermann schwant nichts Gutes, als Kati so unverhofft auftaucht. Sie hat nicht nur großes Gepäck dabei, sondern auch Großes vor! Womit ihre Schwägerin nämlich offensichtlich überfordert ist, nimmt sie jetzt in die Hand: Aufräumen, putzen, kochen. Darüber ist selbst Hermanns Freude verhalten. Als sich auch noch Bernhard ins väterliche Verwöhnprogramm mischt, hat Hermann nach einem turbulenten Tag seine Lektion gelernt: Vielleicht versucht er doch lieber, mit Bea besser klarzukommen. Franz wird wieder einmal von Eifersucht geplagt, als Claudia Heilert den kranken Heinz besucht. Entsprechende Sticheleien kann er sich deshalb auch nicht verkneifen. Genau diese nimmt Heinz zum Anlass, seinen Bruder vor vollendete Tatsachen zu stellen: Er wird aus der Männer-WG ausziehen! Albert und Susanne haben eine seltene Blütenpracht im Wald entdeckt und erschließen den Weg mit seltenen Orchideen für den Tourismus. Kurz vor der Einweihung des Weges geht Susanne den Weg mit dem Ranger nochmal ab...
Bea ist mit Tayo verabredet und hat extra sein Lieblingsgebäck mitgebracht. Sie hat nämlich etwas Besonderes mit ihm zu besprechen. Tayo ist zunächst skeptisch, doch Bea hat wirklich gute Nachrichten für ihn. Sie möchte den jungen Mann adoptieren und er bräuchte somit niemals mehr Angst zu haben, abgeschoben zu werden. Tayo muss sich entscheiden. Jenny kommt es ganz gelegen, dass sie nicht jeden Tag in die Anwaltskanzlei fahren muss. Sie kümmert sich nicht nur um die Hühner, sondern auch um ihren Opa. Und sie hat sich entschlossen, den Hofladen wieder zu eröffnen. Doch die Sache hat einen Haken: Sie braucht Lenis Hilfe. Albert besucht seine Mutter in der Praxis zum spontanen Pizzaessen. Doch mit gemütlichem Genuss wird’s leider nichts. In der Praxis riecht es nach Gas!
Im Fallerwald sorgt eine Horde Wildschweine für Ärger - Bernhard müsste sich dringend um die Abschussquote kümmern. Doch das ist eine Sache, die der Bürgermeister nicht wirklich auf der Agenda hat. Der Hochstand ist kein Ort, an dem er gerne seine Zeit absitzt. Letztendlich bleibt ihm keine andere Wahl und er geht zusammen mit Sebastian auf Wildschweinjagd! Hermann ist frustriert, denn auf dem Fallerhof scheint die Küche wieder einmal kalt zu bleiben. Da die Kühltruhe nichts an Fertigmenüs hergibt, geht Hermann eben wieder einmal in den Löwen. Tayo, dem Hermann leid tut, fasst einen Entschluss und macht das Unmögliche möglich! Bernd hat für seine Liebste eine riesige Überraschung! Er möchte seine neue Reithalle mit einem großen Fest einweihen. Was wäre in diesem Fall besser geeignet als seine eigene Hochzeit. Kati ist völlig aus dem Häuschen, als er sie damit überrascht. Für Bernd wird in naher Zukunft jedoch nicht nur der Hochzeitswalzer eine Herausforderung sein.
Hermann hat einen Multifunktionskocher bestellt, um sich das Leben künftig leichter zu machen – wenigstens in der Küche. Leider wird das Teil ins Gesindehaus geliefert, und Franz ist entsetzt darüber. Weiter kann man gar nicht sinken! Franz lädt Hermann daraufhin zum Essen ein und übertrifft sich wieder einmal selbst. Allerdings ist es nicht die Geschwisterliebe, die ihn dazu inspiriert hat! Wie Constantin sich in der Säge aufspielt, ist für Toni fast nicht mehr auszuhalten. Während einer neuerlichen Provokation bleibt Toni jedoch gelassen, sehr zur Nikis Verwunderung. Doch der Kollege erfährt bald, weshalb Toni so entspannt ist: Der Sägewerker ist unter die Bierbrauer gegangen. Als Constantin den nächsten Streit vom Zaun bricht schmeißt Toni hin. Er kündigt! Jenny liegt der Hofladen ihrer Oma wirklich am Herzen. Sie hat ein neues Konzept und ist begeistert bei der Sache. Jenny freut sich auf die Mischung aus Altem und Neuem. Der Hofladen kann wieder eröffnet werden!
Noch immer feilt Franz am Menü für sein erstes Date mit Gudrun. Er möchte seine neue Liebe beeindrucken und kulinarisch auffahren was geht. Auch Heinz und Claudia werden zu diesem exquisiten Ereignis eingeladen. Schließlich möchte Franz nicht nur bei Gudrun mit dem Menü, sondern auch bei Heinz und Claudia mit Gudrun angeben! Blind vor Liebe läuft Franz jedoch in die Irre. Leon Riedle hat sich für ein Schülerpraktikum im Löwen beworben, doch Tu hat dessen Bewerbung einfach in den Mülleimer geworfen. Tu möchte diesen Brandstifter nicht in seiner Küche haben. Basta! Constantin ist sauer auf Bernhard. Der hat ihm nämlich noch immer nicht den Weg geebnet für eine Hochzeit auf dem Fallerhof. Doch Constantin hat Bernhard in der Hand. Er will auf dem Fallerhof heiraten, und davon wird er sich auch nicht abbringen lassen!
Bea müsste sich zerreißen, um auf dem Hof alles so zu schaffen, wie sie gerne würde. Zwar ist sie gewohnt, auf mehreren Hochzeiten gleichzeitig zu tanzen, aber inzwischen passiert alles nur noch zwischen Tür und Angel. Bea muss sich eingestehen, dass sie etwas ändern und ihre Zeit besser einteilen muss, um nicht erneut in einem Burnout zu landen. Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus: Die Hochzeit von Kati und Bernd steht vor der Tür und die Brautleute sind arg aufgeregt! Beide schwelgen im Hochzeitsfieber und können ihren großen Tag kaum noch erwarten. Doch dann bremst ein Unfall alles aus. Toni ist glücklich über seine neue Freiheit und vermisst die Plackerei in der Säge überhaupt nicht. Er möchte als Bierbrauer groß durchstarten, alle Weichen dafür sind gestellt! Anders sieht es in der Säge aus. Sophie bekommt keinen Ersatz für Toni setzt deshalb Constantin das Messer auf die Brust: Was er verschuldet hat, soll er gefälligst auch wieder richten. Egal wie!
Der beiden Hoferbinnen stehen vor finanziellen Problemen: Laut EU-Richtlinie darf der alte Gülleverteiler nicht mehr benutzt werden, einen neuen anzuschaffen ist derzeit allerdings nicht drin. Für solche Investitionen gibt es bei den Fallers keine Rücklagen. Ein finanzstarker, aber zweifelhafter Financier bietet seine Hilfe an. Bernd und Kati sind inzwischen von ihrer Hochzeitsreise zurück. Bei Kaffee und Torte berichten die beiden vollmundig von ihrem griechischen Abenteuer. Eva und Andreas steht die Verwirrung ins Gesicht geschrieben, denn während Bernd voller Begeisterung von den Flitterwochen erzählt könnte man meinen, Kati wäre auf einer ganz anderen Reise gewesen. Sein neues Leben als Bierbrauer macht Toni momentan nur so halb glücklich. Spaß macht ihm nämlich nur das Brauen selbst, das ganze Drumherum ist ihm eigentlich zu viel. Auch der Verkauf seines Biers könnte besser laufen.
Albert hat seine Prüfung bestanden und ist nun frisch gebackener Zugführer der Schönwalder Feuerwehr. Sein Können wird direkt auf eine harte Probe gestellt: Ein Waldarbeiter ist unter einem Baum eingequetscht und kämpft um sein Leben! Sophie hat noch immer keinen Ersatz für Toni gefunden und Constantin ist es bisher nicht gelungen, dem die Arbeit als Sägewerker wieder schmackhaft zu machen. Die Beziehung zwischen Constantin und Sophie wird dadurch auf eine harte Probe gestellt. Dann taucht Lars in der Säge auf und hilft spontan aus. Das verbessert zwar schlagartig die Situation in der Säge – aber eben nur da. Und es scheint, als hätte Lars nicht so schnell vor, das Feld wieder zu räumen. An der neuen Gülleverordnung führt leider kein Weg vorbei und der Verteiler muss angeschafft werden. Doch da es keine Rücklagen gibt, müssen Jenny und Bea wohl einen Kredit aufnehmen. Franz, der von dem Dilemma mitbekommen hat, stellt seiner Nichte einen zinslosen Kredit in Aussicht.
Riedles Ältester hat seinen ersten Bogy-Tag im Löwen, ist voll motiviert und wird direkt ausgebremst! Klar wusste Leon bereits, dass ein Bogy bei Tu kein Zuckerschlecken wird, aber wie streng kann man eigentlich sein? Er vermutet, dass Tu ihm die Sache mit der Brandstiftung noch nicht verziehen hat und er deshalb so unnachgiebig mit ihm ist. Wenn jemand eine Chronik über die Schönwalder Landfrauen schreiben kann, dann sie selbst! Davon ist Leni überzeugt. Schließlich ist sie die dienstälteste Landfrau im Ort. So erklärt sich Leni als von der Muse geküsst und freut sich, dass auch dieses in ihr schlummernde Talent sich jetzt an die Oberfläche traut, um endlich wahrgenommen zu werden. Von den Schönwäldern. Und der Welt. Lioba sieht aus, als hätte sie einen Geist gesehen, als sie völlig atemlos in die Fallersche Küche stürzt. Männle hat sie gesehen. Im Wald. Männle mit Untertassen. Was ist da los im Fallerwald?
Es könnte doch auch einmal etwas einfach sein! Aber weit gefehlt. Bea bekommt Post von der Landwirtschaftsbehörde. Sie wird beschuldigt, falsche Angaben beim Antrag auf Fördergelder gemacht zu haben – mit weitreichenden Konsequenzen. Caro muss sich einer Hüftoperation unterziehen und bittet Bernhard darum, Marius für vier Wochen zu sich zu nehmen. Bernhard fühlt sich überrumpelt, denn er hat seinen Sohn die letzten 4 Monate überhaupt nicht zu Gesicht bekommen. Und er hat keine Ahnung, wie er das über eine so lange Zeit hinbekommen soll. Trotzdem sagt er zu. Wie soll er jetzt Monique erklären, dass aus dem Wochenende in Paris nichts wird? Allmählich kommt Constantin Klumpp ordentlich ins Schlingern. Noch hat er es nicht geschafft, Toni wieder in die Säge zurückzuholen. Der weiß sich nämlich inzwischen erfolgreich gegen Klumpps Attacken zu wehren und strotzt vor Selbstbewusstsein. Constantin muss härtere Geschütze auffahren und schreckt wie immer vor nichts zurück.
Die Überraschung ist groß – Toni ist zurück in der Säge! Dass Toni sich seine Rückkehr von Constantin nebenher noch ordentlich bezahlen lässt, ist dem egal. Hauptsache, seine Honeybee ist wieder happy. Und das ist sie! So nutzt Constantin die Gunst der Stunde und macht Sophie einen Heiratsantrag. Aber wird sie ihn auch annehmen? Hermann ist glücklich, seinen Urenkel Marius jetzt auch öfter zu Gesicht bekommen. Nur Carlotta ist ein wenig eifersüchtig, weil sie ihren Uropa jetzt teilen muss. Beim ersten gemeinsamen Mittagessen geht der Kampf um Hermanns Gunst bereits los. Für den Altbauern eine ordentliche Herausforderung. Und für Albert bricht durch seinen kleinen Bruder etwas auf von dem er dachte, er hätte es längst hinter sich gelassen. Man muss wissen, wann es genug ist. Bea hängt ihre Feuerwehruniform an den Nagel.
Eigentlich sollte sich Bernhard während Caros Reha um Marius kümmern, doch diese Aufgabe ist mittlerweile auf den Rest der Familie verteilt. Und während Hermann sich überlegt, was er Leckeres für seine beiden Urenkel kochen kann, kämpft Bernhard im Rathaus mit seiner Stellvertreterin. Die energische Margarethe Markhardt-Siegel will aus ihrer Schule nämlich eine Projektschule machen und geht mit ihren Ansprüchen und Ideen nicht nur dem Bürgermeister auf die Nerven. Tayo ist glücklich – bald wird er seine erste eigene Wohnung haben. Der Mietvertrag ist nur noch Formsache. Er ist gespannt, was Bea dazu sagen wird und weiß, Karl wäre stolz auf ihn. Kein guter Start in den Tag: Sebastian hat verschlafen. Aber es sieht so aus, als wäre das genau so von Jenny geplant gewesen. Sie hat nämlich eine Überraschung für ihn.
Riedle möchte den Hofkäse künftig mit Heumilch produzieren. Seine Weiden würden das hergeben, allerdings bräuchte man auch eine Halle, um das Heu zu trocknen. Riedle – immer euphorisch, wenn es um Käse geht – fragt Bea, ob sie sich vorstellen kann, in eine solche Halle zu investieren. Und das nach dem Desaster mit dem Gülleverteiler. Doch Riedle versucht Bea einzulullen und Sebastian auszugrenzen. Der Jungbauer zeigt klare Kante - auch gegenüber Bea. Bernhard ist es nicht geheuer, als Constantin so spontan mit ihm auf die Jagd gehen will. Irgendetwas ist da doch wieder im Busch! Und tatsächlich, seine Vermutung ist richtig. Doch das, was Constantin dem Bürgermeister eröffnet, haut ihn komplett aus den Socken. Das Tourismusbüro plant eine Geisterwanderung und ganz Schönwald zieht mit.
Lioba, die keine Ahnung von der geplanten Schönwalder Geisterwanderung hat, steht völlig unter Schock, als sie auf einer Lichtung im Wald das Dobel-Wiebli sieht. Diese Begegnung ruft bei der Kräuterfrau schlimme Erinnerungen wach und bringt ein lang gehütetes Geheimnis ans Tageslicht. Kati möchte auch nach der Hochzeit nicht mit Bernd zusammenziehen. So muss Bernd ihr nicht nur vergessene Dinge hinterhertragen, sondern tatsächlich auch um jedes Date mit ihr kämpfen. Er gibt sich echt Mühe, beißt sich an seiner Liebsten aber tatsächlich die Zähne aus. Bereut Kati die Hochzeit bereits?
Constantin will, dass Sophie schnellstmöglich zu ihm zieht. An ihren Möbeln und liebgewonnenen Dingen ist er allerdings nicht interessiert. Am besten, sie verkauft alles auf dem Flohmarkt! Klumpp weiß die Weichen zu stellen und Sophie merkt überhaupt nicht, auf welch subtile Art und Weise sie von ihrem Gatten manipuliert wird. Wie so oft hält Hermann Zwiesprache mit seiner Johanna-Skulptur, die Sophie für ihn geschnitzt hat. Es plagt ihn, dass er sich von seinem Blümle nicht richtig verabschieden konnte. Es fühlt sich für Hermann so an, als wäre ihm verwehrt worden, das letzte Kapitel eines besonders guten Romans zu lesen. Celine reißt ihn aus seinen Gedanken. Sebastian ist irritiert – seine Freundin jagt von einer Stimmungsschwankung in die nächste. Von liebenswürdig zu kratzbürstig in Lichtgeschwindigkeit. So kennt er seine Freundin gar nicht.
Zwischen Bea, Sebastian und Riedle kommt es wegen der Heutrocknung erneut zum Streit. Ulrich, der davon erfährt, nutzt die angespannte Situation für seine eigenen Pläne, die er mit dem Hof seiner Eltern hat und macht Sebastian ein überraschendes Angebot. Eva und Andreas geraten wegen ihrer Aufgaben für den Adventsbasar und die Weihnachtsaufführung in der Schule schwer in Stress. Sie holen sich heimlich Hilfe bei Toni und Frau Rabenalt. Doch beinahe fliegt ihr Schwindel bei Rektorin Markhardt-Siegel auf, als diese Fotos von den „Eltern des Jahres“ machen will. Bernhard will Marius einen besonders schönen letzten Tag auf dem Fallerhof bereiten. Doch die gemeinsame Bastelaktion mit Hermann und Carlotta gerät beinahe zum Fiasko.
Als Hermann in Johannas altem Backbüchle blättert, kann er die Weihnachtsgutsle geradezu schmecken. Die Erkenntnis, dass die sein Blümle nie wieder für ihn backen wird, macht ihn traurig. Celine und Jenny möchten Hermann deshalb überraschen, locken ihn aus dem Haus und fangen an, für ihn zu backen. Dabei machen die beiden jungen Frauen eine Entdeckung, die alles für alle verändern wird. So ausgesprochen fröhlich hat man Herrn Weiss lange nicht gesehen. Von Lissy und Frau Heiliert darauf angesprochen erzählt der Ratsschreiber, dass er sich frühzeitig pensionieren lassen und das Leben fortan nur noch genießen möchte. Und weil Frau Markhardt-Siegel sich verplappert, erfahren die beiden, dass das noch lange nicht alles ist! Sebastian braucht eine gute Ausrede, um kurzfristig vom Hof zu kommen. Er kann Bea ja schlecht erzählen, dass er sich den Hof von Josef Zimmermann ansehen wird. Tatsächlich trägt sich der Jungbauer mit dem Gedanken, den alten Zimmermann-Hof zu pachten.
Die Berufsgenossenschaft hat eine Betriebsprüfung auf dem Hof angekündigt. Sebastian, der die neuralgischen Punkte bei so einer Prüfung kennt, möchte sicherheitshalber noch einen schnellen Checkup machen. Dazu kommt’s unglücklicherweise nicht mehr, Bea und Jenny sind der energischen Frau Köster chancenlos ausgeliefert! In diesem Jahr freut sich Carlotta gar nicht auf den Nikolaus. Schließlich weiß sie inzwischen, dass es ihr Papa ist, der im Kostüm steckt. Andreas jedoch findet es schade, dass seine Tochter nicht mehr an den Nikolaus glaubt, freut sich aber, dass sie trotzdem auf den Nikolausabend besteht. Dabei erlebt sie ihr blaues Wunder. Albert und Celine wollen endlich raus aus der Enge des Hofs und sehen sich in Mannheim nach Wohnungen um.
Bernhard erteilt Lissy den Auftrag, Werbung für die Schönwalder Feuerwehr machen. Es muss doch möglich sein, das Problem des Nachwuchsmangels in den Griff zu bekommen. Doch Lissy hat echte Skrupel! Mit gutem Gewissen kann sie niemanden dazu bewegen, sich freiwillig unter Uli Zimmermanns Kommando zu begeben. Dessen Führungsstil ist einfach unterirdisch, doch Lissys Lösungsansatz wie sie selbst – konsequent revolutionär. Für Albert steht außer Frage, dass Celine ihre Prüfung bestehen wird, weshalb er zusammen mit Jenny und Sebastian eine spontane Party für sie vorbereitet. Die beiden werdenden Eltern freuen sich aber vor allem auf die große Überraschung, die Albert ihnen bereits angekündigt hat, sobald Celine zurück ist. Aus Katis geplantem Romantikurlaub mit Bernd wird unfreiwillig ein Gruppen-Event mit Bernhard und Monique.
Sebastian ist wegen seiner Rolle auf dem Fallerhof so frustriert, dass er ernsthaft darüber nachdenkt, den Zimmermannhof zu pachten. Uli, der mit Sebastian in Verhandlungen ist, gibt sich handzahm und verspricht dem Jungbauern das Blaue vom Himmel. Sebastian merkt nicht, dass Uli nur daran gelegen ist, einen Keil in die Familie zu treiben. Tayo möchte verhindern, dass an Heiligabend trübe Stimmung aufkommt und plant für die ganze Familie ein spezielles Weihnachtsmenü. Dieses Vorhaben ist nicht einfach, denn Tayo muss sich gegen Franz und Tu zur Wehr setzen, die ihn völlig überrumpeln. Doch Tayo kann beide abschütteln. Wenn es nach Franz Faller geht, könnte Weihnachten dieses Jahr ausfallen. Er will dieses unsägliche Jahr einfach nur hinter sich bringen. Nach einigem Ringen flüchtet Franz über die Feiertage in ein Wellness-Hotel. Hätte er gewusst, dass ihm Margarethe auf den Fersen ist, hätte er sich besser versteckt.
Karl wäre stolz auf Bea und Albert, die fürs diesjährige Weihnachtsfest den Baum geschlagen haben, wäre der hager und mager. Alles ist anders in diesem Jahr. Hermann, der zunächst nicht beim Weihnachtsessen dabei sein möchte, ist froh, dass er es sich dann doch noch anders überlegt hat. Nicht nur wegen Tayos Kochkünsten, sondern vor allem wegen eines besonderen Weihnachtsgeschenks: Er wird noch einmal Urgroßvater. Heinz macht sich Sorgen um Sophie. Seit ihrer heimlichen Hochzeit mit Constantin hat er nichts mehr von seiner Tochter gehört. Er befürchtet, dass Constantin versucht, Sophie vom Rest der Familie zu isolieren. Für den Weihnachtsabend gelingt ihm das jedoch nicht. Sophie, die vor dem Weihnachtsessen noch in die Kapelle geht, trifft dort auf Lioba. Von der Kräuterfrau erfährt sie Dinge über ihren Gatten, die sie lieber nicht erfahren hätte. Zweifel wurden damit in ihr gesät.
Frau Mauz, die im Löwen kein Zimmer bekommen hat, steht plötzlich auf dem Fallerhof und bittet um Unterkunft. Doch Hermann lässt sie grob abblitzen. Er hat weder Lust auf spontane Gäste noch auf Unterhaltung am letzten Abend dieses schweren Jahres. Doch Frau Mauz lässt sich nicht abwimmeln. Hermann hat keine Ahnung, was in dieser Silvesternacht auf ihn zukommt. Eva und Andreas freuen sich auf eine sturmfreie Bude an Silvester. Romantik zu zweit hatten sie schon lange nicht mehr. Allerdings auch nicht lang. Auch im Gesindehaus Claudia und Heinz genießen ausgelassen ihre Zweisamkeit. Als Franz sich jedoch vor Frau Markhardt-Siegel unerwartet nach Hause rettet, die aber auch dort auftaucht, kommt es den beiden Turteltauben so vor, als wohnten sie der Privataufführung von „Ein seltsames Paar“ bei.
Constantin transportiert Sophies Möbel ins Sägewerk und gibt Toni den Auftrag, alles zu schreddern und zu entsorgen, noch bevor Sophie von der Reise zu ihrer Mutter zurückkommt. Wie loyal der Sägewerker seiner Chefin gegenüber wirklich ist, sobald Klumpp mit Geldscheinen wedelt, stellt sich schnell heraus. Ärger im Paradies. Jenny verdrängt die Veränderungen, die ein Baby mit sich bringen wird, während Sebastian plant: Die Wohnung, eine Wiege, ein Schaukelpferd – Vitaminrationen für die werdende Mutter und Stillgruppen. Doch damit erwischt er seine Liebste komplett auf dem falschen Fuß. Zunächst ist Hermann genervt von den vielen Nachrichten, die er von einer ihm unbekannten Eisenbahngruppe aufs Handy bekommt. Als ihm Tayo erklärt, wie das funktioniert und was es mit der Chat-Gruppe auf sich hat, wird Hermann neugierig. Als er herausfindet, wer hinter dem User-Namen „Bawettchen“ steckt, gibt es für ihn kein Halten mehr.
Bea bereitet in Zimmermanns Destille den nächsten Brand vor, als Josef mit schlechten Nachrichten kommt. Seiner Frau gehe es schlechter und er könne sie nicht mehr zuhause pflegen. Der alte Zimmermann schüttet Bea sein Herz aus und gesteht ihr, dass sein Sohn sicher froh sein wird, sich das Hoferbe bald unter den Nagel reißen zu können. Dann bekommt die Bäuerin Post von einem Notar. Für Constantin Klumpp ist es mittlerweile zur Gewohnheit geworden, Toni vor seinen Karren zu spannen. Gegen entsprechende Bezahlung funktioniert das immer. Anscheinend hat sich das Blatt inzwischen jedoch gewendet. Toni hat von Klumpp einiges gelernt. Albert wundert sich, dass sein Opa nur noch am Handy daddelt und alles andere schleifen lässt. Dann kommt er hinter Hermanns Geheimnis: Sein Opa chattet mit einer Frau – und es geht um Geld.
Ulrich Zimmermann kommt nicht damit klar, dass sein Vater Bea die Destille geschenkt hat. Das ist doch alles einmal sein Erbe. Um der Fallerin eins auszuwischen und die Schenkung zu verhindern, manipuliert er die Destille. Während Bea den nächsten Edelbrand ansetzt, kommt es zu einer Explosion. So gut gelaunt Hermann vergangene Zeit war, so trübsinnig ist er jetzt. Grund ist, dass sein „Bawettchen“ den Kontakt zu ihm abgebrochen hat. Albert, der Einzige, der von dem Kontakt zu der Frau weiß, ist sicher, dass sein Opa einer Betrügerin aufgesessen ist. Leni will die Leitung des Hofladens übernehmen, da Jenny seit einiger Zeit ständig übel ist. Obwohl die Landfrau sich alle Mühe gibt, die Hofladenmacht an sich zu reißen, weigert Jenny sich standhaft, ihr den Laden zu überlassen.
Entgegen Sebastians gut gemeintem Rat kürzer zu treten, arbeitet Jenny auf dem Hof wie gewohnt weiter. Sie scheut sich weder vor großen Kisten für den Hofladen noch vor schweren Schubkarren. Sie ist schließlich schwanger und nicht krank! Doch dann rammt sie sich aus Versehen den Griff der Schubkarre in den Bauch und landet im Krankenhaus. Die Tatsache, dass Irene Mauz wieder in einem von Beas Apartments wohnt, bringt Hermann emotional aus der Fassung. Diesmal will sie wohl sogar länger bleiben! Von Albert angestachelt fürchtet Hermann Schlimmes! Was, wenn diese Frau tatsächlich eine Betrügerin ist und er einer ähnlichen Masche aufsitzt wie sein Bruder Franz? Carlotta hat sich in den Kopf gesetzt, an einer Casting-Show für Kinder im Fernsehen teilzunehmen. Eva ist beeindruckt, als sie davon erfährt – aber klar ist auch, dass sie das ihrer Tochter auf keinen Fall erlauben wird...
Mehrere unvorhergesehene Ereignisse führen dazu, dass Monique in eine Lage kommt, in der sie nie sein wollte. Sie wird dazu verdammt, auf Marius aufzupassen der keinen Hehl daraus macht, dass er die aktuelle Freundin seines Vaters überhaupt nicht leiden kann. Franz ist einsam und unzufrieden mit seinem Leben. Keiner seiner Pläne klappt, er scheint derzeit für rein gar nichts ein glückliches Händchen zu haben. Wenn er dann noch ständig das Glück seines Bruders Heinz mit Claudia vor Augen hat, schmerzt ihn seine Einsamkeit fast am meisten. Wir soll das erst werden, wenn Heinz demnächst mit Claudia zusammenzieht? Lissys Einstand bei der Feuerwehr steht an. Dem Kommandanten graust es jetzt schon davor. Er ist sicher, dass Lissy Trautmann ein vom Bürgermeister eingeschleuster Maulwurf ist.
In ganz Schönwald herrscht bereits wilder Trubel. Die Dorfkneipe befindet sich früh im Ausnahmezustand und im Schönwalder Rathaus ist der Bürgermeister jetzt schon froh, wenn seine Krawatte dann endlich abgeschnitten sein wird! Die wildesten aller Narren jedoch sind noch ganz klein und treiben auf dem Fallerhof ihr Unwesen! Narri, narro!
Riedle ist so stolz auf seinen Heumilchkäse, dass er endlich Nägel mit Köpfen machen und komplett auf Heumilch umstellen will. Bei Bea und Sebastian stößt er zwar noch immer auf Widerstand, hat aber vorsichtshalber bereits Angebote für den Neubau einer Heubergehalle eingeholt. Doch Bea zögert und Markus Riedle geht das alles mal wieder nicht schnell genug. Vielleicht ist es jetzt auch endlich an der Zeit, die Reißleine zu ziehen! Es ist vollbracht! Leni hat tatsächlich eine Chronik über die Schönwalder Landfrauen herausgebracht. Vor ihren Landfrauenkolleginnen hat sie das bisher allerdings erfolgreich verheimlicht. Und das aus gutem Grund: Leni hat in die Vereinskasse gegriffen! Lioba ist außer sich, als sie Tayo handpanspielend in der Kapelle antrifft. Doch dann findet sie Gefallen an Tayos Spiel. Sie findet sogar heraus, dass sie und Tayo mehr Gemeinsamkeiten haben als gedacht – Seit an Seite zelebrieren sie ein altes Ritual!
Albert und Celine wollen gemeinsam in Mannheim durchstarten. Albert hat den neuen Job so gut wie in der Tasche und Celine braucht nur noch die Zusage für ihre Fachärztinnen-Ausbildung. Alles nur eine Frage der Zeit. Am Ende läuft nichts wie geplant und Hermann ist vor den Kopf gestoßen. Jenny macht sich große Sorgen um Kuh Sissy. Deren Kälbchen sollte bereits da sein, aber es geht nichts voran. Mittlerweile ist auch Sebastian in Alarmbereitschaft, doch niemand konnte ahnen, wie dramatisch sich die Situation im Kuhstall noch zuspitzen würde. Constantin reicht es mittlerweile mit Toni, der offensichtlich nur noch in der Säge auftaucht, wenn es ihm passt. So wundert es Klumpp nicht, dass er Toni schlafend auf der Maschine findet, dass der aber jemals am längeren Hebel sitzen könnte, allerdings schon.
Jenny hat die Zusage bekommen, ihr Referendariat am Oberlandesgericht in Stuttgart zu absolvieren. Doch so sehr sie sich freut, so skeptisch ist Sebastian, als sie ihm davon erzählt. Die beiden geraten in eine heftige Krise, denn wenn das Referendariat beginnt, wird ihr Baby erst ein paar Wochen alt sein. Jenny ist vollkommen sicher, dass sie das alles unter einen Hut bringen wird. Sebastian ebenfalls davon zu überzeugen, wird allerdings eine Herausforderung. Schönwald wird um eine berühmte Persönlichkeit reicher – Herr Weiß kann sein Glück kaum fassen. Er möchte dieser bemerkenswerten Dame die Ankunft auf dem Land erleichtern und fasst einen kühnen Plan. Bevor dieser allerdings umgesetzt werden kann, taucht Frau Dr. Siebel-Brack im Rathaus auf. Nicht nur äußerst bemerkenswert, sondern auch äußerst energisch. Eva und Andreas sind auf dem Weg zum Tierärztekongress nach Hamburg und hoffen, dass alles gut geht, wenn Carlotta während dieser Zeit bei Oma Kati ist.
Jenny hat die Zusage bekommen, ihr Referendariat am Oberlandesgericht in Stuttgart zu absolvieren. Doch so sehr sie sich freut, so skeptisch ist Sebastian, als sie ihm davon erzählt. Die beiden geraten in eine heftige Krise, denn wenn das Referendariat beginnt, wird ihr Baby erst ein paar Wochen alt sein. Jenny ist vollkommen sicher, dass sie das alles unter einen Hut bringen wird. Sebastian ebenfalls davon zu überzeugen, wird allerdings eine Herausforderung. Schönwald wird um eine berühmte Persönlichkeit reicher – Herr Weiß kann sein Glück kaum fassen. Er möchte dieser bemerkenswerten Dame die Ankunft auf dem Land erleichtern und fasst einen kühnen Plan. Bevor dieser allerdings umgesetzt werden kann, taucht Frau Dr. Siebel-Brack im Rathaus auf. Nicht nur äußerst bemerkenswert, sondern auch äußerst energisch. Eva und Andreas sind auf dem Weg zum Tierärztekongress nach Hamburg und hoffen, dass alles gut geht, wenn Carlotta während dieser Zeit bei Oma Kati ist.
Von Nachwuchs war zwischen Constantin und Sophie bisher noch nicht ernsthaft die Rede. Deshalb ist Sophie von Constantins plötzlich und vehement formuliertem Kinderwunsch völlig überfordert und sucht Rat bei ihrem Vater. Doch es kommt zum Streit und Franz gießt Öl ins Feuer. Frau Dr. Siegel-Brack bringt Unruhe ins friedliche Schönwald. Mit ihrer Forderung nach einem Gestaltungsbeirat fürs Seniorenheim-Projekt mischt sie die ganze Gemeinde auf. Aber es gibt einen, dessen Unterstützung sie ungefragt bekommen wird. Komme da, was wolle. Auf dem Fallerhof wird renoviert. Bea wird in die Mansarde ziehen, um Platz für Jenny, Sebastian und das Baby zu machen.
Eva wundert sich zwar, dass Carlotta sie so intensiv über ihre Erstkommunion ausfragt, nimmt ihr Anliegen aber nicht wirklich ernst. Deshalb fordert Carlotta auch ihren Vater mit diesem Thema heraus. Ihre Freundin Emy geht nämlich demnächst zur Kommunion und Carlotta möchte das auch. Doch dafür müsste sie erst einmal getauft werden. Der Baulärm macht Hermann schwer zu schaffen. Er ist froh, wenn Sebastian den Wanddurchbruch endlich fertig hat. Der Lärm ist so groß, dass niemand auf dem Hof Jennys Hilferufe hört. Toni ist im Stress und mit der Doppelbelastung Säge und Bierbrauen überfordert. Mittlerweile reißt deshalb sogar Niki der Geduldsfaden. Abgesehen davon, dass der dauernd Tonis Arbeit mitmachen muss, erwischt er seinen Kollegen schlafend auf der laufenden Gattersäge. Toni muss mit den Konsequenzen klarkommen.
Hermann hat drei Tage sturmfrei und sich deshalb spontan mit seinem Bawettchen verabredet, das schon kurz darauf mit kleinem Gepäck vor der Tür steht. Ganz wohl ist es Irene dabei nicht, denn auf eine erneute Konfrontation mit Bea hat sie keine Lust. Diesmal jedoch haben die beiden verliebten Oldies mit anderen Problemen zu kämpfen. Nach dem letzten Schreck und ihrem Krankenhausaufenthalt sieht Jenny ein, dass sie sich schonen muss. Ein Problem ist allerdings der Schichtplan des Hofladens, der durch ihren Ausfall komplett über den Haufen geworfen ist. Nach einem kurzen Disput mit Leni übergibt Jenny kurzerhand Saskia das Hofladen-Zepter. Bernd steht der Mund offen, als er sieht, wieviel Krempel Kati als ihren Hausstand bezeichnet. Kati weiß selbst nicht so genau, was in ihren Kartons, die sie ins Auto gestopft hat, eigentlich alles schlummert. Bernd zweifelt stark daran, dass es eine seiner besten Ideen war, mit seinem Kati-Mäusle zusammenzuziehen.
Schon immer wollte Franz seine Ruhe im Gesindehaus. Jetzt hat er sie, findet sie aber schrecklich. Seit Sebastian und Jenny auf den Hof gezogen sind, herrscht Stille unter Franzens Dach. Vielleicht wäre es besser und weniger einsam, wenn das Dachgeschoss wieder bewohnt würde. Heinz’ Vorschlag, die Wohnung an Claudia zu vermieten, stößt bei Franz auf wenig Gegenliebe. Vielleicht an Margarethe? Unverhofft kommt oft. Noch herrscht Chaos im neuen Zuhause, die Kisten sind nicht ausgepackt. Doch Jenny und Sebastian sind glücklich, dass der Umzug geschafft ist und sie künftig mit ihrem Baby mehr Platz haben. Carlotta ist wegen ihrer Erstkommunion mächtig aufgeregt. Alle haben sich schick gemacht, sie wartet nur noch, bis ihre Oma kommt, um ihr die tollste Kommunionsfrisur zu zaubern. Doch dann wird wegen Kati das Fest ein Desaster.
Hermann erhält einen besorgniserregenden Anruf, sein Freund Schorsch wurde ins Krankenhaus eingeliefert. Ein Becken-Haarriss zwingt ihn ins Bett, Schorsch muss in Pflege. Hermann kümmert sich um seinen ältesten Freund und bringt ihn auf den Hof. Nichtahnend, was dort inzwischen vor sich geht. Während der Planungen zum ersten Spatenstich fürs neue Seniorenheim zettelt Frau Dr. Siegel-Brack eine Intrige an. Sie nutzt für ihren höchst eigennützigen Plan den Wandertag der Grundschüler:innen und macht Jürgen Winterhalter zu ihrem Komplizen. Geschickt und charmant wickelt sie ihn um den Finger und Winterhalter wird Wachs in ihren Händen. Zur Überraschung aller tauchen Celine und Albert auf dem Fallerhof auf. Niemand weiß, was den beiden in der Zwischenzeit widerfahren ist. Und keine:r ahnt, dass der Umzugswagen mit ihren Sachen vor dem Hof steht. Die Rückkehr der beiden sorgt für Platznot und Durcheinander auf dem Hof.
Monique und Bernhard stecken in einem heftigen Interessenskonflikt. Bernhard hätte die Umweltbehörde über den Fund der Molche informieren müssen, hat er aber nicht. Doch Monique hat’s getan. Bernhard ist außer sich und zeigt sich Constantin Klumpp gegenüber loyaler als gegenüber seiner Freundin. Die beiden geraten heftig aneinander und es kommt zum Supergau. Nicht nur auf privater Ebene. Die Suche nach einer Assistenzstelle läuft für Celine nicht gut. Sie hatte sich die Sache wegen ihres guten Abschlusses einfacher vorgestellt. In Mannheim findet sie nicht das, wonach sie sucht. Manchmal jedoch liegt das Gute näher als man denkt. Jenny ist traurig darüber, dass Karl nicht mehr erleben kann, Großvater zu werden. Doch nicht allein das bringt ihre Emotionen in Wallung und Verwirrung mit sich.
Jenny möchte unbedingt vor der Geburt ihres Babys heiraten. Eine große Hof-Party soll es werden. Aber zuerst einmal müssen sie der Familie von der Spontanverlobung erzählen. Es ist jedoch wie verhext: Immer, wenn Jenny freudig berichten möchte, passiert irgendetwas anderes. Da sonst nichts hilft, muss ein Familienrat her. Doch ausgerechnet Sebastian ist wie vom Erdboden verschluckt. Im Leibgedinghaus herrscht nach Katis Einzug ein Höllenchaos. Andreas ist maximal genervt von seiner Schwiegermutter. Wieder einmal. Mittlerweile bringt er Verständnis für Bernd auf, dem es offensichtlich auch unmöglich ist, mit Kati zusammenzuleben. Eva kommt in die Familien-Bredouille, bis Andreas ihr ein Ultimatum stellt. Nicht nur die örtliche Presse, sondern auch Constantin als Bauherr setzt Bernhard wegen des Baustopps massiv unter Druck. Frau Heilert ahnt, wer hinter dieser arg ominösen Geschichte steckt.
Seit Albert und Celine wieder aus Mannheim zurück sind und Schorsch auch noch seinen Pflegeplatz auf dem Hof hat, herrscht dort Gewusel. Den besten Freund in seiner Nähe zu haben, genießt Hermann sehr. Da kann es schon mal passieren, dass man beim gemeinsamen Spielenachmittag ein erst am Morgen gegebenes Versprechen vergisst. Constantins Sticheleien scheinen an Lars Burger abzuprallen. Gelassen lächelt der die Klumpp’schen Provokationen weg. Schon die Tatsache, dass Lars wieder aufgetaucht ist, macht Constantin aggressiv und er legt sich umso mehr bei Sophie ins Zeug. Den Kuss am Ende des Tages bekommt jedoch ein anderer. Kati ist außer sich: Eva macht sie dafür verantwortlich, dass Andreas in den Löwen gezogen ist. Bei Monique will sie ihren Frust loswerden, doch die bietet ihr Paroli. Am Ende kümmern sich die beiden jeweils um die Beziehungsprobleme der anderen. Keine gute Idee.
Hermann hat eine Gästeliste für die Hochzeit seiner Enkelin zusammengestellt. Der halbe Schwarzwald steht auf dieser Liste. Denn es wird vermutlich das letzte Fest sein, das er auf dem Hof erleben wird. Was er dabei fast vergessen hat, ist, dass es das Fest von Jenny und Sebastian ist, nicht seines. Die Brautleute stehen gerade vor anderen Problemen. Noch immer übernachtet Andreas im Löwen, weil seine Schwiegermutter sich in seinem Zuhause eingenistet hat. Solange sie nicht weg ist, will er keinesfalls dorthin zurückgehen. Während Andreas weg ist, lässt Kati keine Gelegenheit aus, ihren Schwiegersohn bei Eva schlecht zu machen. Lissy bläst dem Bürgermeister den Marsch. Sie ist von seiner Dauerfehde mit Uli Zimmermann massiv genervt. Dass Bernhard seine Feindschaft mit Ulrich pflegt, statt an einer Lösung zu arbeiten, bringt Lissy auf die Palme und siehe da, ihre deutliche Ansage trägt Früchte.
Hermann ist aufgeregt, denn er wartet sehnsüchtig auf seine Freundin Irene. Die heimlichen Tage mit seinem Bawettchen hat der Altbauer schon komplett durchgeplant. Allerdings unter etwas anderen Umständen als denen, die plötzlich über die beiden Turteltauben hereinbrechen. Wenn Frau Dr. Siegel-Brack auftaucht, springt Jürgen Winterhalter wie ein gut dressiertes Hündchen. Um die erfolgsverwöhnte Dame zu unterstützen, gibt Jürgen alles. Doch für Siegel-Brack, die ihren Literaturkreis nur als Alibi für ihre wahren Machenschaften zu nutzen scheint, läuft plötzlich nicht mehr alles wie geplant. Saskia und Leni sind gezwungen, an einem Strang zu ziehen. Da Jenny in Tracht heiraten möchte, müssen die beiden mit flinken Fingern nähen, um die Braut und ihren Baby-Bauch wunderschön in Szene zu setzen. Dabei ist nicht das Nähen die Herausforderung.
Riedle regt sich wieder über Sebastian auf. Der Jungbauer ist fast so knausrig wie Karl es früher war. Sebastian will keinen Cent für einen neuen Schleppschlauchverteiler bezahlen, sondern selbst einen bauen. Riedle ist sicher, dass das nur Murks werden kann. Bea muss Sebastian das unbedingt ausreden. Merle, eine junge Zauberkünstlerin, die mit ihrer Show auf dem Rechtlinger Frühlingsmarkt auftritt, legt ihre Werbung bei Tu im Löwen aus. Nach einem zunächst unangenehmen Zusammentreffen mit Tayo gefällt ihr die Atmosphäre in der Dorfkneipe jedoch sehr und sie bleibt zum Essen. Nebenbei sorgt sie dafür, dass es zwei unkenden Stammtischbrüdern die Sprache verschlägt. Nachdem Jenny die Streithennen Leni und Saskia aus dem Hofladen verbannt hat, springt Monique vorübergehend ein, um die werdende Mama zu entlasten. Dort bekommt sie überraschend Besuch von Franziska, die auf der Suche nach Bea ist.
Hermann packt einen Picknickkorb für den Ausflug mit Irene. Die beiden haben diesmal sicherheitshalber ein Auswärts-Date und wollen mit der 3-Seen-Bahn durch den Schwarzwald gondeln. Bevor der Ausflug beginnt, werden die Turteltauben jedoch zunächst von Heinz ertappt und dann auch von Franz, der seinem Bruder lautstark vorwirft, Johanna zu verraten. Monique ist als Aushilfe im Hofladen auf Dauer nicht optimal. Schließlich kann sie auf keinen Fall ihre Praxis schließen, nur um den Hofladen am Laufen zu halten. Bea muss eine andere Lösung finden und fährt zu Franziska in die Waldhütte. Dort macht sie eine traurige Entdeckung. Aus Sorge darüber, dass die Hochzeitstracht nicht rechtzeitig fertig wird, hat sich Jenny eine Auswahl an Hochzeitskleidern beschafft. Jede Anprobe macht die werdende Mama unglücklicher. Es bleibt ihr wohl nichts anderes übrig, als wenigstens mit einer der beiden Hobby-Schneiderinnen ihren Frieden zu schließen.
Albert kommt als Hochzeitsplaner mittlerweile echt an seine Grenzen. Er hat Druck von allen Seiten. Dann ist da noch die Sache mit dem Überraschungsgast: Manuel, Jennys leiblicher Vater, soll die Braut zum Altar führen – doch der weiß noch gar nicht, dass er eine Tochter hat. Kurz vor Tayos Abschlussprüfung verlangt Tu von seinem Azubi Höchstleistungen. Er erwartet auch etwas mehr Aufregung von seinem Prüfling. Aber Tayo ist maximal entspannt, denn er hat andere Dinge im Kopf als diese Prüfung. Tayo ist verliebt. Carlotta hat sich tatsächlich durchgesetzt, sie darf mit Andreas zur Tanz-Castingshow nach Köln fahren.
Wunschprogramm Zur Wahl standen drei Folgen der beliebten Schwarzwald-Serie, u.a. auch die allererste Folge.
Weihnachtsspecial mit den Fallers – Gespräche und Filmausschnitte zum Rückblick auf 18 Jahre der Schwarzwaldserie ---------------------------------------------------------------- Die Moderatorin Evelin König präsentiert im Weihnachtsprogramm des SWR Fernsehen einen Rückblick auf 18 Jahre „Die Fallers – Die SWR Schwarzwaldserie“. Auf Wunsch vieler Zuschauer erinnert der Südwestrundfunk an die Anfangsjahre der Serienfamilie und zeigt Ausschnitte aus früheren Weihnachtsfolgen. Dazu begrüßt Evelin König als Gäste im Studio die Schauspieler Ursula Cantieni („Johanna Faller“), Wolfgang Hepp („Hermann Faller“), Peter Schell („Karl Faller“) und Christiane Brammer („Bea Faller“). Für Punsch und Gebäck sorgt Lucie Muhr („Eva Schönfeldt“), die in den „Fallers“ die „Löwen“-Wirtin und Enkeltochter von Johanna und Hermann spielt. Als weitere Gäste nehmen am weihnachtlichen „Stammtisch“ Platz: Alessio Hirschkorn, der Darsteller des jugendlichen Serien-Enkels „Albert“, und Julia Obst, die die „Jenny“ spielt. Im Gespräch und in Filmausschnitten erfährt Evelin König Geschichten rund um die Weihnachtsfeste der „Fallers“ und frischt längst vergessene Aspekte der „Fallers“-Familiengeschichte auf. Die Schauspieler erzählen aber auch von ihren persönlichen Weihnachtsritualen und bereichern mit musikalischen und heiteren, aber auch überraschend „meditativen“ Beiträgen die Sendung. (Text: SWR) Deutsche Erstausstrahlung: So 25.12.2011 SWR Fernsehen
Mit: Christiane Brammer, Ursula Cantieni, Karsten Dörr, Lisbeth Felder, Roland Frey, Wolfgang Hepp, Ana-Carolina Kleine, Edgar-M. Marcus, Lucie Muhr, Maverick Quek, Peter Schell, Martin Wangler Silvester bei den Fallers? Ganz anders als im wirklichen Leben: geradezu hellsichtig. Denn für Johanna, Hermann, Karl, Eva und Co. ermöglicht sich ein Blick in die Zukunft – und die hat einige Überraschungen parat. Lioba schaut in die Karten, pendelt und erspürt die Schwingungen des kommenden Jahres. Ganz nebenbei erzählen die Fallers-Schauspieler von ihrem ganz privaten Silvester – und von ihren Neujahrswünschen an ihre Serienfiguren.
Die Geldsorgen der Fallers nehmen kein Ende. Zufällig erfährt Johanna, dass die Berufsgenossenschaft die Erneuerung der gesamten elektrischen Installation fordert. Sie ist enttäuscht, dass Hermann ihr nichts davon gesagt hat. Wilhelm bittet Franz um einen neuen Kredit. Doch dieser verweigert ungerührt jede Hilfe und stellt der Familie ein Ultimatum, alle Kredite zurückzuzahlen. Wilhelm ist entsetzt und wirft seinem Sohn vor, dass er die Existenz der Bauern mutwillig zerstören will. Bernhard ist schlecht gelaunt. Sein Assistentenjob an der Uni ist gestrichen worden. Monique, von seiner Larmoyanz genervt, wirft ihm vor, dass sie nun weiterhin seinen Eltern auf der Tasche liegen. Dr. Marquard lässt seine Beziehungen spielen und wird im Fall Maria Dörle von jeder Schuld freigesprochen. Entrüstet spricht ihm Dr. Rudolf jedes Verantwortungsgefühl als Arzt und Mensch ab. Kati ist tief enttäuscht, dass es keine Gerechtigkeit gibt.
Monique ist nervlich am Ende. Während Bernhard sich in Freiburg amüsiert, kommt sie wegen ihres quengeligen Sohnes überhaupt nicht mehr zum Schlafen. Johanna bietet ihr an, Albert öfter in ihrem Schlafzimmer zu beherbergen. Worüber Hermann nicht sehr erfreut ist. Am nächsten Tag fahren die beiden Frauen in die Stadt, um Weihnachtseinkäufe zu tätigen. Während Wilhelm und Bernhard verzweifelt in den Schränken nach frischen Windeln suchen, fällt Albert vom Wickeltisch. Voller Panik fahren die beiden Männer ins Krankenhaus. Hermann ist zufrieden. Die ersten Feriengäste haben sich über Weihnachten und Neujahr angemeldet. Doch die Vorfreude hält nur kurz, da sein Bruder Franz auf den Hof kommt. Er setzt Hermann eine Frist, innerhalb von vier Wochen seine Schulden zu begleichen. Als dann noch ein Kaufinteressent für das Baugelände im Engelsgrund abspringt, ist Hermann völlig am Boden zerstört. Doch ein Zufall kommt ihm zur Hilfe: Ein schwedischer Geschäftsmann klingelt an der Haustür. * zur Druckversion der Seite Druckversion dieser Seite
