In Apfelstern verschwinden plötzlich Sachen – zuerst Alberts Kisten und Digbys Seil. Digby, der die Diebstähle aufklären will, beschuldigt in seinem Eifer aber zunächst die Falschen. Immer wenn er denkt, er habe den Dieb, stellt er fest, dass der Beschuldigte doch nicht der Dieb sein kann, da der selbst bestohlen wurde. Am Ende hat Digby aber den richtigen Riecher: Waren nicht an allen Tatorten irgendwelche Schlammpfützen?
Unusual items are being taken from all over Applecross. Digby decides to track down the mysterious taker ... but everyone seems to be a victim, so who could it be?
Ovanliga föremål stjäls från hela Gläntelunda och Digby bestämmer sig för att spåra upp den mystiske tjuven... men alla verkar vara drabbade. Vem är den skyldige?
