Nachdem der Boden unter ihnen zusammengebrochen ist, landen Mikey und dessen Team in der Shinobi-Zone. Shoutmon ringt unterdessen mit sich, denn er fühlt sich nicht mehr imstande, Kern aller Digi-Fusionen zu sein. Blastmon plant derweil seinen nächsten Angriff auf die Fusionskämpfer …
As the Disc Zone collapses, Taiki quickly transfers all the Digimon over to Shinobi Zone. However, fragments of Blastmon cling onto some of them and attacks them as night as revealed to Taiki by Wisemon. Beelzebumon soon arrives and DigiXros with Deputymon to destroy the pseudo-Blastmon. Later, Shoutmon gets some personal training from Ballistamon and Beelzebumon in order to prove himself as a strong Digimon, able to become the Digimon King. A Digimon named Tuwarmon appears during the training and informing them that Blastmon's arrival to the zone before leaving. As Blastmon arrives, Shoutmon ×4B fights against him, pledging to protect the people around him. Shoutmon ×4B is then further DigiXros into Shoutmon ×5B and defeated Blastmon while gaining most of his Code Crowns. Meanwhile in a now-ruined Disc Zone, Tuwarmon revealed to be DarkKnightmon's spy, planted into the Bagra Army under the guise of Damemon. As Taiki contemplates his next moves, he hears the melody of another Digimon close to dying.
la zona disco se derrumba, Taiki transfiere rápidamente a todos los Digimon del lugar a la Zona Shinobi. Shoutmon tiene algún tipo de formación personal de Ballistamon y Beelzemon con el fin de probarse a sí mismo como un Digimon fuerte, capaz de convertirse en el Rey Digimon. Un Digimon llamado Tsuwamon aparece y les informa que Blastmon está a punto de atacar antes de salir.
מייקי ונבחרת ההתאחדות מצליחים להימלט מאיזור הדיסקים לפני שהוא מתפרק לחלוטין, אבל הצרות לא מפסיקות לעקוב אחריהם! הבטחון של שאותמון מתערער והוא מתאמן במרץ על מנת להפוך למלך חזק וטוב יותר!
