T-Rux und Tacho wetteifern auf der Rennstrecke, wer von ihnen der Schnellste ist. Mega-Trux und Schrottz beobachten die Rennen. Mega-Trux beschließt diese Gelegenheit zu nutzen.
When Skrap-It removes a part within Ty that forces him to move around without being able to stop it's up to Ton-Ton to save the day.
Tim n'arrive plus à s'arrêter depuis que Ferrouille a desserré son maître-cylindre. Dinotrux, à la rescousse !
Wanneer Schraper de hoofdcilinder van Ty losmaakt, kan Ty niet meer stoppen met bewegen en moeten de Dinotrux verzinnen hoe ze hem kunnen repareren.
