Ein Paniktrux taucht im Krater der Dinotrux auf und will ihnen ihr Erz streitig machen. Alle Dinotrux fliehen aus dem Krater, weil sie Angst vor ihm haben. Nur T. und seine Freunde, wollen sich nicht kampflos geschlagen geben. Da ihnen der Paniktrux aber größenmäßig überlegen ist, müssen sie sich einen schlauen Plan ausdenken. Sie bauen eine Plattform, auf welcher sie den tief schlafenden Paniktrux aus dem Krater heraustransportieren. Es ist kein einfacher Plan, aber T. und seine Freunde lassen sich von den Schwierigkeiten nicht abschrecken!
When loud noises scare all the inhabitants out of the dark forest Ty and the others investigate and find something that nobody thought was real a Dreadtrux.
Lorsqu'une montagne mystérieuse commence à faire fuir les Trux du cratère, les Dinotrux mènent l'enquête.
