An old friend of Leona's is mysteriously killed. Bent on revenge, little Leona takes a leave of absence to hunt down the murderer. Somehow the mayor and the chief never realized that Leona is least suitable member for any kind of undercover or vaguely subtle work!
レオナの白バイ隊時代の同僚・シャロンが殺害された。レオナは署長に休職届けを叩き付け、単独捜査を開始する。アルは彼女に多国籍企業・大日本技研と事件の関連を教えるが、そこにはドス黒い罠が待ち受けていた…！
