Dora and her horse Dulce ride the bridge to Caballee where Dulce transforms into a unicon. Before Dora's friends follow, the bridge starts to come apart!
Dora et ses amis nettoient l'étable du ranch urbano, car Pablo va bientôt arriver avec des enfants désireux d'apprendre à monter à cheval. Mais le collier de Debby se met à briller et la petite jument entraîne Dora et ses amies à Caballee, la cité des chevaux magiques. Un grand événement va bientôt arriver ! Il s'agit de la naissance de sa petite soeur licorne.
Hesten Luna fra The Urban Ranch tar Dora med til landet Caballee, et magisk land i skyene hvor enhjørningene bor. Luna vil hjem fordi hun er i ferd med å få en lillesøster. Doras venner blir med, sammen med hver sin hest.
Dora, Emma, Kate, Naiya und Alana reiten mit ihren Pferden zu einer altertümlichen Regenbogen-Steinbrücke. Dort verwandeln sie sich in magische Pferde und erfahren von einem Notfall in Caballee.
