En avril 1996, Alain et Angela Hay disparaissent alors qu’ils se rendaient de Normandie vers l’Alsace. Toute la famille s’inquiète et maintes hypothèses sont évoquées : accident de la route, disparition volontaire, ou meurtre ? Lorsque leur voiture est retrouvée dans le grand canal d’Alsace, les policiers font une macabre découverte.